Lexmark MS812de Quick Reference Guide [po]
Skrócony opis
Korzystanie z modelu drukarki z wyświetlaczem 2,4 cala
Informacje na temat drukarki
Korzystanie z panelu sterowania drukarki
1
10
Element Działanie
1 Wyświetlacz
2 Wybierz,
przycisk
3 przyciski
strzałek
4 Klawiatura Służy do wprowadzania cyfr, liter i symboli.
9
•
•
Wysyłanie zmian wprowadzonych w
ustawieniach drukarki.
Przewijanie w górę i w dół lub w lewo i w
prawo.
2
8
Wyświetlanie informacji o stanie drukarki.
Konfigurowanie i obsługa drukarki.
3
4
7
Element Działanie
5 Przycisk
Czuwanie
5
6 Przycisk Stop
lub Anuluj
7 Wstecz, przycisk Powrót do poprzedniego ekranu.
8 Przycisk Strona
główna
9 Kontrolka Sprawdzenie stanu drukarki.
10 Port USB Umożliwia podłączenie napędu flash do
Powoduje włączenie trybu czuwania lub
hibernacji.
Aby spowodować wyjście drukarki z trybu
czuwania należy wykonać następujące
czynności:
•
Naciśnij dowolny przycisk sprzętowy.
•
Wyciągnij zasobnik 1 lub załaduj papier do
podajnika do wielu zastosowań.
•
Otwórz drzwiczki lub pokrywę.
•
Wyślij zadanie drukowania z komputera.
•
Przeprowadź operację resetu po
włączeniu zasilania (POR) za pomocą
głównego włącznika zasilania.
•
Podłącz urządzenie do portu USB
drukarki.
Umożliwia przerwanie działania drukarki.
Przejście do ekranu głównego.
drukarki.
Uwaga: Napędy flash obsługuje tylko port
USB znajdujący się z przodu urządzenia.
6
Konfigurowanie ustawień uniwersalnego rozmiaru papieru
Definiowane przez użytkownika ustawienie Uniwersalny rozmiar
papieru umożliwia drukowanie na papierze o rozmiarze, który nie
jest dostępny w menu drukarki.
Uwagi:
• Najmniejszy obsługiwany rozmiar uniwersalny to
70 x 127 mm (2,76 x 5 cali) przy drukowaniu
jednostronnym oraz 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 cala) przy
drukowaniu dwustronnym (dupleks).
• Największy obsługiwany rozmiar uniwersalny to 216 x
356 mm (8,5 x 14 cali) przy drukowaniu jedno- i
dwustronnym.
• Podczas drukowania na papierze o szerokości mniejszej
niż 210 mm (8,3 cala), po pewnym czasie drukarka może
zmniejszyć prędkość, aby zapewnić najwyższą wydajność
drukowania.
Przy użyciu panelu sterowania drukarki przejdź do opcji:
>Ustawienia > >Menu
papieru >
uniwersalna >
jednostkę miary >
>Konfiguracja
>Jednostki miary > > wybierz
Ustawianie rozmiaru i typu papieru
1 Przy użyciu panelu sterowania drukarki przejdź do opcji:
>Ustawienia > >Menu papieru >
>Rozmiar/typ papieru >
2 Naciskaj przyciski strzałek w górę lub w dół, aby wybrać
zasobnik lub podajnik, a następnie naciśnij przycisk
3 Naciskaj przyciski strzałek w górę lub w dół, aby wybrać
rozmiar papieru, a następnie naciśnij przycisk
.
4 Naciskaj przyciski strzałek w górę lub w dół, aby wybrać typ
papieru, a następnie naciśnij przycisk
ustawienia.
, aby zmienić
.
Regulowanie intensywności tonera
Korzystanie z wbudowanego serwera WWW
Otwórz przeglądarkę sieci Web, a następnie w polu adresu
1
wpisz adres IP drukarki.
Uwagi:
• Wyświetla adres IP drukarki w sekcji TCP/IP (menu
Sieć / porty). Adres IP ma postać czterech liczb
oddzielonych kropkami. Na przykład 123.123.123.123.
• W przypadku używania serwera proxy wyłącz go
tymczasowo, aby prawidłowo załadować stronę sieci
Web.
2 Kliknij opcje Ustawienia >Ustawienia drukowania >Menu
jakości >Intensywność toneru.
3 Dostosuj intensywność tonera, a następnie kliknij przycisk
Wyślij.
1
Korzystanie z panelu sterowania drukarki
1
Przy użyciu panelu sterowania drukarki przejdź do opcji:
>Ustawienia > >Ustawienia drukowania >
>Menu jakości > >Intensywność toneru
2 Dostosuj intensywność tonera, a następnie naciśnij przycisk
.
Obsługiwane napędy flash i typy plików
Uwagi:
• Napędy flash high-speed USB muszą obsługiwać standard
full-speed. Urządzenia USB o niskiej szybkości nie są
obsługiwane.
• Dyski flash USB muszą obsługiwać system plików FAT
(File Allocation Table). Urządzenia sformatowane w
systemie plików NTFS (New Technology File System) lub
innym systemie plików nie są obsługiwane.
Zalecane pamięci flash USB Typ pliku
Przetestowano i zatwierdzono do użytku z tą drukarką
wiele modeli napędów flash. Więcej informacji na ten
temat można uzyskać w miejscu zakupu drukarki.
Dokumenty:
•
.pdf
•
.xps
Obrazy:
•
.dcx
•
.gif
•
.jpeg lub .jpg
•
.bmp
•
.pcx
•
.tiff lub .tif
•
.png
•
.fls
Drukowanie z napędu flash
Uwagi:
• Przed wydrukowaniem zaszyfrowanego pliku w formacie
PDF na panelu sterowania drukarki pojawi się monit o
wprowadzenie hasła do pliku.
• Nie można drukować plików, do drukowania których nie
posiada się uprawnień.
1 Włóż napęd flash do portu USB.
Uwagi:
• Jeśli zainstalowano napęd flash, jego ikona jest
wyświetlana na panelu sterowania drukarki oraz na
ikonie zadań wstrzymanych.
• Jeśli napęd flash zostanie włożony w momencie, gdy
drukarka wymaga interwencji użytkownika, na przykład
gdy wystąpi zacięcie papieru, drukarka zignoruje napęd
flash.
• W przypadku włożenia napędu w chwili, gdy drukarka
przetwarza inne zadania drukowania, wyświetlany jest
komunikat Drukarka zajęta. Po zakończeniu
przetwarzania tych zadań drukowania konieczne może
być przejrzenie listy wstrzymanych zadań w celu
wydrukowania dokumentów z napędu flash.
Ostrzeżenie — istnieje możliwość
uszkodzenia: Podczas drukowania, odczytu z karty
pamięci oraz zapisu na niej nie należy dotykać drukarki ani
napędu flash w pokazanych obszarach. Może to
spowodować utratę danych.
2 Na panelu sterowania drukarki wybierz dokument, który
chcesz wydrukować.
3 Naciskając przycisk strzałki w lewo lub w prawo, określ liczbę
kopii do drukowania, a następnie naciśnij przycisk
Uwagi:
.
• Nie wyjmuj napędu flash z portu USB do momentu
zakończenia drukowania dokumentu.
• Jeśli po wyjściu z początkowego ekranu USB
pozostawisz napęd flash w drukarce, możesz nadal
drukować pliki z napędu flash za pomocą opcji Zadania
wstrzymane na panelu sterowania drukarki.
Anulowanie zadania drukowania z panelu sterowania drukarki
Naciśnij przycisk > na panelu operacyjnym.
Łączenie i rozłączanie zasobników
1 Uruchom przeglądarkę sieci Web, a następnie w polu adresu
wpisz adres IP drukarki.
Uwagi:
• Wyświetl adres IP drukarki na panelu sterowania
drukarki w sekcji TCP/IP menu Sieć/Porty. Adres IP ma
2
postać czterech liczb oddzielonych kropkami. Na
przykład 123.123.123.123.
• W przypadku używania serwera proxy wyłącz go
tymczasowo, aby prawidłowo załadować stronę sieci
Web.
2 Kliknij opcję Ustawienia >Menu Papier.
3 Zmień rozmiar i typ papieru dla łączonych zasobników.
• Aby połączyć zasobniki, upewnij się, że ich ustawienia
rozmiaru i typu papieru są ze sobą zgodne.
• Aby rozłączyć zasobniki, upewnij się, że ich ustawienia
rozmiaru lub typu papieru są ze sobą niezgodne.
4 Kliknij opcję Submit (Wyślij).
Uwaga: Ustawienia rozmiaru i typu papieru można również
zmienić przy użyciu panelu sterowania drukarki. Więcej
informacji można znaleźć w sekcji „Ustawianie rozmiaru i typu
papieru” na stronie 1.
Ostrzeżenie — istnieje możliwość uszkodzenia: Papier
załadowany w zasobniku powinien odpowiadać nazwie typu
papieru określonego w drukarce. W zależności od określonego
typu papieru dobierana jest temperatura nagrzewnicy.
Nieprawidłowa konfiguracja ustawień może doprowadzić do
problemów związanych z drukowaniem.
Korzystanie z modelu drukarki z ekranem dotykowym 4,3 cala
Informacje na temat drukarki
Korzystanie z panelu sterowania drukarki
1
7
Element Działanie
1 Wyświetlacz
2 Przycisk Strona
główna
3 Przycisk
Czuwanie
4 Klawiatura Służy do wprowadzania cyfr, liter i symboli.
•
Wyświetlanie informacji o stanie drukarki.
•
Konfigurowanie i obsługa drukarki.
Przejście do ekranu głównego.
Powoduje włączenie trybu czuwania lub
hibernacji.
Aby spowodować wyjście drukarki z trybu
czuwania, należy wykonać następujące
czynności:
•
Naciśnij dowolny przycisk sprzętowy.
•
Wyciągnij zasobnik 1 lub załaduj papier do
podajnika do wielu zastosowań.
•
Otwórz drzwiczki lub pokrywę.
•
Wyślij zadanie drukowania z komputera.
•
Przeprowadź operację r es et u p o w łączeniu
zasilania (POR) za pomocą głównego
włącznika zasilania.
•
Podłącz urządzenie do portu USB drukarki.
2
6
3
5
Element Działanie
5 Przycisk Stop
lub Anuluj
6 Kontrolka Sprawdzenie stanu drukarki.
7 Port USB Umożliwia podłączenie napędu flash do
4
Opis ekranu głównego
Gdy drukarka jest włączona, na wyświetlaczu urządzenia jest
wyświetlany ekran podstawowy, nazywany ekranem głównym.
Przyciski oraz ikony ekranu głównego umożliwiają wykonanie
określonej czynności.
Uwaga: Wygląd ekranu głównego zależy od własnych
ustawień ekranu, ustawień dokonanych przez administratora i
aktywnych rozwiązań wbudowanych.
1
7
8
Przycisk Działanie
1 Zmień język Zmiana podstawowego język drukarki.
2 Zakładki Tworzenie, porządkowanie i zapisywanie
Umożliwia przerwanie działania drukarki.
drukarki.
Uwaga: Napędy flash obsługuje tylko port
USB znajdujący się z przodu urządzenia.
2
3
6
zestawu zakładek (adresów URL) w postaci
widoku drzewa folderów i łączy do plików.
Uwaga: Widok drzewa nie zawiera zakładek
utworzonych w ramach opcji Formularze i
ulubione, a zawartych w drzewie nie można
użyć z poziomu opcji Formularze i ulubione.
4
5
3
Przycisk Działanie
3 Zadania
wstrzymane
4 USB Umożliwia przeglądanie, wybieranie lub
5 Menu Dostęp do menu drukarki.
6 Pasek
komunikatów o
stanie drukarki
7 Stan/Materiały
eksploatacyjne
8 Wskazówki Wyświetlanie informacji pomocy
Wyświetlenie wszystkich aktualnie
wstrzymanych zadań.
drukowanie zdjęć i dokumentów z pamięci
typu flash.
Uwaga: Ikona ta jest wyświetlana,
wyłącznie gdy użytkownik powróci do
ekranu głównego, a do drukarki podłączony
jest dysk flash lub karta pamięci.
Uwaga: Menu są dostępne, tylko gdy
drukarka znajduje się w stanie gotowości.
•
Wyświetlanie komunikatów o bieżącym
stanie drukarki, takich jak Gotowa lub
Zajęta.
•
Wyświetlanie komunikatów o warunkach
pracy drukarki, takich jak Bęben pusty
lub Niski poziom toneru w kasecie
drukującej.
•
Wyświetlanie komunikatów o problemach
wymagających interwencji użytkownika
oraz dostarczanie instrukcji
umożliwiających ich usunięcie.
•
Wyświetla ostrzeżenie lub komunikat o
błędzie, gdy do kontynuowania pracy
drukarki wymagana jest interwencja
użytkownika.
•
Umożliwia wyświetlenie szczegółowych
informacji o danym ostrzeżeniu lub
komunikacie i sposobie jego usunięcia.
kontekstowej.
Funkcje
Funkcja Opis
Alarm wymagający
interwencji
Ostrzeżenie Ta ikona jest wyświetlana, gdy wystąpi błąd.
Adres IP drukarki
Przykład:
123.123.123.123
Ta ikona jest wyświetlana i zapala się
czerwony wskaźnik, gdy w przypadku jakiejś
funkcji wystąpi alarm wymagający
interwencji.
Adres IP drukarki znajduje się w lewym
górnym rogu ekranu głównego — jest to seria
czterech liczb rozdzielonych kropkami.
Adresu IP można użyć przy korzystaniu z
wbudowanego serwera WWW do zdalnego
wyświetlania oraz konfigurowania ustawień
drukarki, nawet gdy użytkownik nie przebywa
w pobliżu urządzenia.
Korzystanie z przycisków ekranu dotykowego
Uwaga: Wygląd ekranu głównego zależy od niestandardowych
ustawień ekranu, ustawień administracyjnych i aktywnych
rozwiązań wbudowanych.
1
2
Dotknięcie Działanie
1 Przycisk wyboru Powoduje zaznaczenie lub usunięcie
2 Strzałka w górę Przewijanie w górę.
3 Strzałka w dół Przewijanie w dół.
4 Przycisk Zaakceptuj Zapisanie ustawienia.
5 Anuluj, przycisk
zaznaczenia elementu.
•
Anulowanie czynności lub wyboru.
•
Powrót do poprzedniego ekranu.
Inne przyciski ekranu dotykowego
Przycisk Działanie
Powrót do głównego ekranu.
Wyświetlanie okna dialogowego Pomocy kontekstowej na
panelu sterowania drukarki.
Przewijanie w lewo.
Przewijanie w prawo.
Inne elementy, które mogą być także wyświetlane na ekranie
głównym:
Przycisk Działanie
Wyszukaj wstrzymane
zadania
Zadania według
użytkownika
Profile i rozwiązania Dostęp do profili i rozwiązań.
Wyszukiwanie aktualnie wstrzymanych
zadań.
Dostęp do zadań drukowania zapisanych
przez użytkownika.
Ustawianie rozmiaru i typu papieru
Z poziomu ekranu głównego przejdź do opcji:
>Menu papieru >Rozmiar/typ papieru > wybierz
zasobnik > wybierz rozmiar lub typ papieru >
3
4
5
4
Konfigurowanie ustawień uniwersalnego rozmiaru papieru
Definiowane przez użytkownika ustawienie Uniwersalny rozmiar
papieru umożliwia drukowanie na papierze o rozmiarze, który nie
jest dostępny w menu drukarki.
Uwagi:
• Najmniejszy obsługiwany rozmiar uniwersalny to
70 x 127 mm (2,76 x 5 cali) przy drukowaniu
jednostronnym oraz 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 cala) przy
drukowaniu dwustronnym (dupleks).
• Największy obsługiwany rozmiar uniwersalny to 216 x
356 mm (8,5 x 14 cali) przy drukowaniu jedno- i
dwustronnym.
• Podczas drukowania na papierze o szerokości mniejszej
niż 210 mm (8,3 cala), po pewnym czasie drukarka może
zmniejszyć prędkość, aby zapewnić najwyższą wydajność
drukowania.
1 Z poziomu ekranu głównego przejdź do opcji:
>Menu Papier >Konfiguracja
uniwersalna >Jednostki miary > wybierz jednostkę miary
2 Dotknij opcji Portrait Width (Szerokość w pionie) lub Portrait
Height (Wysokość w pionie).
3 Wybierz szerokość lub wysokość, a następnie dotknij opcji
.
Regulowanie intensywności tonera
Korzystanie z wbudowanego serwera WWW
Uruchom przeglądarkę sieci Web, a następnie w polu adresu
1
wpisz adres IP drukarki.
Uwagi:
• Wyświetl adres IP drukarki na ekranie głównym
drukarki. Adres IP ma postać czterech liczb
oddzielonych kropkami. Na przykład 123.123.123.123.
• W przypadku używania serwera proxy wyłącz go
tymczasowo, aby prawidłowo załadować stronę sieci
Web.
2 Kliknij opcje Ustawienia >Ustawienia drukowania >Menu
jakości >Intensywność toneru.
3 Dostosuj ustawienie, a następnie kliknij przycisk Wyślij.
Korzystanie z panelu sterowania drukarki
1
Z poziomu ekranu głównego przejdź do opcji:
>Ustawienia >Ustawienia drukowania >Menu
jakości >Intensywność toneru
2 Dostosuj ustawienie, a następnie dotknij opcji .
Obsługiwane napędy flash i typy plików
Uwagi:
• Napędy flash high-speed USB muszą obsługiwać standard
full-speed. Urządzenia USB o niskiej szybkości nie są
obsługiwane.
• Dyski flash USB muszą obsługiwać system plików FAT
(File Allocation Table). Urządzenia sformatowane w
systemie plików NTFS (New Technology File System) lub
innym systemie plików nie są obsługiwane.
Zalecane pamięci flash USB Typ pliku
Przetestowano i zatwierdzono do użytku z tą drukarką
wiele modeli napędów flash. Więcej informacji na ten
temat można uzyskać w miejscu zakupu drukarki.
Dokumenty:
•
.pdf
•
.xps
Obrazy:
•
.dcx
•
.gif
•
.jpeg lub .jpg
•
.bmp
•
.pcx
•
.tiff lub .tif
•
.png
•
.fls
Drukowanie z napędu flash
Uwagi:
• Przed wydrukowaniem zaszyfrowanego pliku w formacie
PDF na panelu sterowania drukarki pojawi się monit o
wprowadzenie hasła do pliku.
• Nie można drukować plików, do drukowania których nie
posiada się uprawnień.
1 Włóż napęd flash do portu USB.
Uwagi:
• Jeśli podłączono napęd flash, jego ikona jest
wyświetlana na ekranie głównym drukarki.
• Jeśli napęd flash zostanie włożony w momencie, gdy
drukarka wymaga interwencji użytkownika, na przykład
gdy wystąpi zacięcie papieru, drukarka zignoruje napęd
flash.
• W przypadku włożenia napędu w chwili, gdy drukarka
przetwarza inne zadania drukowania, wyświetlany jest
komunikat Drukarka zajęta. Po zakończeniu
przetwarzania tych zadań drukowania konieczne może
być przejrzenie listy wstrzymanych zadań w celu
wydrukowania dokumentów z napędu flash.
Ostrzeżenie — istnieje możliwość
uszkodzenia: Podczas drukowania, odczytu z karty
pamięci oraz zapisu na niej nie należy dotykać drukarki ani
napędu flash w pokazanych obszarach. Może to
spowodować utratę danych.
2 Z poziomu panelu sterowania drukarki dotknij dokument,
który chcesz wydrukować.
3 Dotknij strzałek, aby określić liczbę drukowanych kopii, a
następnie dotknij opcji Drukuj.
Uwagi:
• Nie wyjmuj napędu flash z portu USB do momentu
zakończenia drukowania dokumentu.
• Jeśli po wyjściu z początkowego ekranu USB
pozostawisz napęd flash w drukarce, możesz nadal
5
drukować pliki z napędu flash, dotykając opcji Zadania
wstrzymane na ekranie głównym.
Anulowanie zadania drukowania z panelu sterowania drukarki
1 Na panelu sterowania drukarki dotknij opcji Anuluj zadanie
lub naciśnij
na klawiaturze.
2 Dotknij zadania, które ma zostać anulowane, a następnie
dotknij opcji Usuń wybrane zadania.
Łączenie i rozłączanie zasobników
1 Uruchom przeglądarkę sieci Web, a następnie w polu adresu
wpisz adres IP drukarki.
Uwagi:
• Wyświetl adres IP drukarki na ekranie głównym
drukarki. Adres IP ma postać czterech liczb
oddzielonych kropkami. Na przykład 123.123.123.123.
• W przypadku używania serwera proxy wyłącz go
tymczasowo, aby prawidłowo załadować stronę sieci
Web.
2 Kliknij opcję Ustawienia >Menu Papier.
3 Zmień rozmiar i typ papieru dla łączonych zasobników.
• Aby połączyć zasobniki, upewnij się, że ich ustawienia
rozmiaru i typu papieru są ze sobą zgodne.
• Aby rozłączyć zasobniki, upewnij się, że ich ustawienia
rozmiaru lub typu papieru są ze sobą niezgodne.
4 Kliknij opcję Submit (Wyślij).
Uwaga: Ustawienia rozmiaru i typu papieru można również
zmienić przy użyciu panelu sterowania drukarki. Więcej
informacji można znaleźć w sekcji „Ustawianie rozmiaru i typu
papieru” na stronie 4.
Ostrzeżenie — istnieje możliwość uszkodzenia: Papier
załadowany w zasobniku powinien odpowiadać nazwie typu
papieru określonego w drukarce. W zależności od określonego
typu papieru dobierana jest temperatura nagrzewnicy.
Nieprawidłowa konfiguracja ustawień może doprowadzić do
problemów związanych z drukowaniem.
Korzystanie z modelu drukarki z ekranem dotykowym 7 cali
Informacje na temat drukarki
Korzystanie z panelu sterowania drukarki
1
7
Element Działanie
1 Wyświetlacz
2 Przycisk Strona
główna
3 Przycisk
Czuwanie
2
•
Wyświetlanie informacji o stanie drukarki.
•
Konfigurowanie i obsługa drukarki.
Przejście do ekranu głównego.
Powoduje włączenie trybu czuwania lub
hibernacji.
Aby spowodować wyjście drukarki z trybu
czuwania, należy wykonać następujące
czynności:
•
Naciśnij i zwolnij przycisk przycisk
czuwania.
•
Dotknij ekranu lub naciśnij dowolny
przycisk sprzętowy.
•
Otwórz zasobnik, pokrywę lub drzwiczki.
•
Wyślij zadanie drukowania z komputera.
•
Przeprowadź operację re set u p o włączeniu
zasilania (POR) za pomocą głównego
włącznika zasilania.
•
Podłącz urządzenie do portu USB.
3
6
Element Działanie
4 Klawiatura Wprowadzanie na drukarce cyfr, liter i symboli.
5 Przycisk Stop
lub Anuluj
6 Kontrolka Sprawdzenie stanu drukarki.
7 Port USB Podłączanie adaptera Bluetooth USB lub
Umożliwia przerwanie działania drukarki.
napędu flash do drukarki.
Uwaga: Napędy flash obsługuje tylko port
USB znajdujący się z przodu urządzenia.
4
Opis ekranu głównego
Gdy drukarka jest włączona, na wyświetlaczu urządzenia jest
wyświetlany ekran podstawowy, nazywany ekranem głównym.
Przyciski oraz ikony ekranu głównego umożliwiają wykonanie
określonej czynności.
Uwaga: Wygląd ekranu głównego zależy od własnych
ustawień ekranu, ustawień dokonanych przez administratora i
aktywnych rozwiązań wbudowanych.
1
2
5
8
1 Wyszukaj
2 Zadania
7
Przycisk Działanie
wstrzymane
zadania
wstrzymane
Wyszukiwanie aktualnie wstrzymanych
zadań.
Wyświetlenie wszystkich aktualnie
wstrzymanych zadań.
3
6
4
5
6
Przycisk Działanie
3 Formularze i
ulubione
4 Ustawienia
oszczędne
5 Menu Dostęp do menu drukarki.
6 Pasek
komunikatów o
stanie drukarki
7 Stan/Materiały
eksploatacyjne
8 Wskazówki Wyświetlanie kontekstowych informacji
Umożliwia dostęp do często używanych
formularzy online.
Umożliwia dostosowanie zużycia energii,
poziomu hałasu, zużycia toneru i papieru.
Uwaga: Menu są dostępne, tylko gdy
drukarka znajduje się w stanie gotowości.
•
Wyświetlanie komunikatów o bieżącym
stanie drukarki, takich jak Gotowa lub
Zajęta.
•
Wyświetlanie komunikatów o
warunkach pracy drukarki, takich jak
Bęben pusty lub Niski poziom toneru
w kasecie drukującej.
•
Wyświetlanie komunikatów o
problemach wymagających interwencji
użytkownika oraz dostarczanie instrukcji
umożliwiających ich usunięcie.
•
Wyświetla ostrzeżenie lub komunikat o
błędzie, gdy do kontynuowania pracy
drukarki wymagana jest interwencja
użytkownika.
•
Umożliwia wyświetlenie szczegółowych
informacji o danym ostrzeżeniu lub
komunikacie i sposobie jego usunięcia.
Pomocy na panelu sterowania drukarki.
Funkcje
Funkcja Opis
Adres IP drukarki
Przykład:
123.123.123.123
Adres IP drukarki sieciowej znajduje się w
lewym górnym rogu ekranu głównego i ma
postać czterech zestawów cyfr rozdzielonych
kropkami. Adresu IP można używać przy
korzystaniu z wbudowanego serwera
sieciowego, w związku z czym można
wyświetlać oraz zdalnie konfigurować
ustawienia drukarki nawet wtedy, gdy
drukarka znajduje się poza fizycznym
zasięgiem.
Korzystanie z przycisków ekranu dotykowego
Uwaga: Ekran główny, ikony i przyciski mogą się różnić w
zależności od ustawień ekranu głównego, ustawień
administracyjnych oraz aktywnych rozwiązań wbudowanych.
1
2
Przycisk Działanie
2 Strzałka w prawo Przewijanie w prawo.
3 Strzałka w górę
4 Strzałka w dół
Przewijanie w górę.
Przewijanie w dół.
3
5Wyślij Powoduje wysłanie zmian wprowadzonych w
6 Wstecz Powrót do poprzedniego ekranu.
7 Strona główna Powrót do głównego ekranu.
8 Wskazówki
ustawieniach drukarki.
Wyświetlanie okna dialogowego Pomocy
kontekstowej na panelu sterowania drukarki.
Funkcja Opis
Alarm wymagający
interwencji
Ostrzeżenie
Ta ikona jest wyświetlana i zapala się
czerwony wskaźnik, gdy w przypadku jakiejś
funkcji wystąpi alarm wymagający
interwencji.
Ta ikona jest wyświetlana, gdy wystąpi błąd.
8
Przycisk Działanie
1 Strzałka w lewo
7
Przewijanie w lewo.
7
Inne przyciski ekranu dotykowego
6
5
4
Przycisk Działanie
Akceptuj Zapisanie ustawień.
Przycisk Działanie
Anuluj
Zwiększ
Zmniejsz Umożliwia wybór mniejszej wartości.
Zakończ
Szukaj
Ostrzeżenie
•
Anulowanie czynności lub wyboru.
•
Opuszczenie bieżącego ekranu i powrót do
poprzedniego bez zapisywania zmian.
Umożliwia wybór większej wartości.
Opuszczenie bieżącego ekranu.
Wyszukiwanie aktualnie wstrzymanych zadań.
Wyświetlenie ostrzeżenia lub komunikatu o błędzie.
Ustawianie rozmiaru i typu papieru
Z poziomu ekranu głównego przejdź do opcji:
>Menu Papier >Rozmiar/typ papieru > wybierz
zasobnik > wybierz rozmiar lub typ papieru >Wyślij
Uwagi:
• We wszystkich zasobnikach z wyjątkiem podajnika
uniwersalnego rozmiar papieru jest ustawiany
automatycznie na podstawie położenia prowadnic papieru.
• W przypadku drukowania z podajnika uniwersalnego
rozmiar papieru należy ustawić ręcznie w menu Rozmiar
papieru.
• Typ papieru jest ustawiany ręcznie w przypadku wszystkich
zasobników, które nie zawierają papieru zwykłego.
Konfigurowanie ustawień uniwersalnego rozmiaru papieru
Definiowane przez użytkownika ustawienie Uniwersalny rozmiar
papieru umożliwia drukowanie na papierze o rozmiarze, który nie
jest dostępny w menu drukarki.
Uwagi:
• Najmniejszy obsługiwany rozmiar uniwersalny to
70 x 127 mm (2,76 x 5 cali) przy drukowaniu
jednostronnym oraz 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 cala) przy
drukowaniu dwustronnym (dupleks).
• Największy obsługiwany rozmiar uniwersalny to 216 x
356 mm (8,5 x 14 cali) przy drukowaniu jedno- i
dwustronnym.
• Podczas drukowania na papierze o szerokości mniejszej
niż 210 mm (8,3 cala), po pewnym czasie drukarka może
zmniejszyć prędkość, aby zapewnić najwyższą wydajność
drukowania.
1 Z poziomu ekranu głównego przejdź do opcji:
>Menu Papier >Konfiguracja
uniwersalna >Jednostki miary > wybierz jednostkę miary
2 Dotknij opcji Portrait Width (Szerokość w pionie) lub Portrait
Height (Wysokość w pionie).
3 Wybierz szerokość lub wysokość, a następnie dotknij opcji
Wyślij.
Regulowanie intensywności tonera
1 Uruchom przeglądarkę sieci Web, a następnie w polu adresu
wpisz adres IP drukarki.
Uwagi:
• Wyświetl adres IP drukarki na ekranie głównym
drukarki. Adres IP ma postać czterech liczb
oddzielonych kropkami. Na przykład 123.123.123.123.
• W przypadku używania serwera proxy wyłącz go
tymczasowo, aby prawidłowo załadować stronę sieci
Web.
2 Kliknij opcje Ustawienia >Ustawienia drukowania >Menu
jakości >Intensywność toneru.
3 Zmień ustawienie intensywności tonera i kliknij przycisk
Wyślij.
Korzystanie z panelu sterowania drukarki
1
Z poziomu ekranu głównego przejdź do opcji:
>Ustawienia >Ustawienia drukowania >Menu
Jakość >Intensywność tonera
2 Zmień ustawienie i dotknij przycisku Wyślij.
Obsługiwane napędy flash i typy plików
Uwagi:
• Napędy flash high-speed USB muszą obsługiwać standard
full-speed. Urządzenia USB o niskiej szybkości nie są
obsługiwane.
• Dyski flash USB muszą obsługiwać system plików FAT
(File Allocation Table). Urządzenia sformatowane w
systemie plików NTFS (New Technology File System) lub
innym systemie plików nie są obsługiwane.
Zalecane pamięci flash USB Typ pliku
Przetestowano i zatwierdzono do użytku z tą drukarką
wiele modeli napędów flash. Więcej informacji na ten
temat można uzyskać w miejscu zakupu drukarki.
Dokumenty:
•
.pdf
•
.xps
Obrazy:
•
.dcx
•
.gif
•
.jpeg lub .jpg
•
.bmp
•
.pcx
•
.tiff lub .tif
•
.png
•
.fls
Drukowanie z napędu flash
Uwagi:
• Przed wydrukowaniem zaszyfrowanego pliku w formacie
PDF na panelu sterowania drukarki pojawi się monit o
wprowadzenie hasła do pliku.
8
• Nie można drukować plików, do drukowania których nie
posiada się uprawnień.
1 Włóż napęd flash do portu USB.
Uwagi:
• Jeśli podłączono napęd flash, jego ikona jest
wyświetlana na ekranie głównym drukarki.
• Jeśli napęd flash zostanie włożony w momencie, gdy
drukarka wymaga interwencji użytkownika, na przykład
gdy wystąpi zacięcie papieru, drukarka zignoruje napęd
flash.
• W przypadku włożenia napędu w chwili, gdy drukarka
przetwarza inne zadania drukowania, wyświetlany jest
komunikat Drukarka zajęta. Po zakończeniu
przetwarzania tych zadań drukowania konieczne może
być przejrzenie listy wstrzymanych zadań w celu
wydrukowania dokumentów z napędu flash.
Ostrzeżenie — istnieje możliwość uszkodzenia: W
trakcie drukowania, przeprowadzania odczytu z karty
pamięci oraz zapisu na niej nie należy dotykać kabla USB,
bezprzewodowych kart sieciowych, złączy, urządzeń
pamięci masowej ani drukarki w pokazanych obszarach.
Może to spowodować utratę danych.
2 Z poziomu panelu sterowania drukarki dotknij dokument,
który chcesz wydrukować.
3 Dotknij strzałek, aby określić liczbę drukowanych kopii, a
następnie dotknij opcji Drukuj.
Uwagi:
• Nie wyjmuj napędu flash z portu USB do momentu
zakończenia drukowania dokumentu.
• Jeśli po wyjściu z początkowego ekranu USB
pozostawisz napęd flash w drukarce, możesz nadal
drukować pliki z napędu flash, dotykając opcji Zadania
wstrzymane na ekranie głównym.
Anulowanie zadania drukowania z panelu sterowania drukarki
1 Dotknij opcji Anuluj zadania na ekranie dotykowym lub
naciśnij przycisk
na klawiaturze.
2 Dotknij zadania, które ma zostać anulowane, a następnie
dotknij opcji Usuń wybrane zadania.
Łączenie i rozłączanie zasobników
1 Uruchom przeglądarkę sieci Web, a następnie w polu adresu
wpisz adres IP drukarki.
Uwagi:
• Wyświetl adres IP drukarki na ekranie głównym
drukarki. Adres IP ma postać czterech liczb
oddzielonych kropkami. Na przykład 123.123.123.123.
• W przypadku używania serwera proxy wyłącz go
tymczasowo, aby prawidłowo załadować stronę sieci
Web.
2 Kliknij opcję Ustawienia >Menu Papier.
3 Zmień rozmiar i typ papieru dla łączonych zasobników.
• Aby połączyć zasobniki, upewnij się, że ich ustawienia
rozmiaru i typu papieru są ze sobą zgodne.
• Aby rozłączyć zasobniki, upewnij się, że ich ustawienia
rozmiaru lub typu papieru są ze sobą niezgodne.
4 Kliknij opcję Submit (Wyślij).
Uwaga: Ustawienia rozmiaru i typu papieru można również
zmienić przy użyciu panelu sterowania drukarki. Więcej
informacji można znaleźć w sekcji „Ustawianie rozmiaru i typu
papieru” na stronie 8.
Ostrzeżenie — istnieje możliwość uszkodzenia: Papier
załadowany w zasobniku powinien odpowiadać nazwie typu
papieru określonego w drukarce. W zależności od określonego
typu papieru dobierana jest temperatura nagrzewnicy.
Nieprawidłowa konfiguracja ustawień może doprowadzić do
problemów związanych z drukowaniem.
Korzystanie z ekranów dotykowych 4,3 i 7 cali
Konfigurowanie i używanie aplikacji na ekranie głównym
Uwagi:
• Ekran główny, ikony i przyciski mogą się różnić w
zależności od ustawień ekranu głównego, ustawień
administracyjnych oraz aktywnych aplikacji wbudowanych.
Niektóre aplikacje są obsługiwane tylko w wybranych
modelach drukarek.
• Mogą być także dostępne do kupienia dodatkowe
rozwiązania i aplikacje. Więcej informacji można uzyskać w
punkcie sprzedaży.
9
Znajdowanie adresu IP drukarki
Uwaga: Podłącz drukarkę do sieci lub serwera druku.
Adres IP drukarki można znaleźć:
• w górnym lewym rogu na na ekranie głównym drukarki;
• w sekcji TCP/IP w menu Sieć/porty;
• na wydrukowanej stronie konfiguracji sieci lub stronie
ustawień menu — w sekcji TCP/IP.
Uwaga: Adres IP ma postać czterech liczb oddzielonych
kropkami, na przykład 123.123.123.123.
Znajdowanie adresu IP komputera
Uwaga: Upewnij się, że wiesz, jak podłączyć drukarkę i
komputer do sieci (Ethernet lub bezprzewodowej).
Adres IP komputera jest wymagany podczas konfiguracji
aplikacji na ekranie głównym, takich jak:
• Formularze i ulubione
• Wysyłanie do wielu odbiorców
• Skanuj przez sieć
Dla użytkowników systemu Windows
1
Otwórz okno polecenia.
W systemie Windows 8
Przy użyciu znaczka wyszukiwania wpisz run i przejdź do
pozycji:
Apps list (Lista aplikacji) >Run (Uruchom) > wpisz
cmd >OK
W wypadku systemu Windows 7 lub starszego
a Kliknij przycisk lub przycisk Start i wybierz polecenie
Uruchom.
b W polu Rozpocznij wyszukiwanie lub oknie dialogowym
Uruchom wpisz polecenie cmd.
c Naciśnij klawisz Enter lub kliknij przycisk OK.
2 Wpisz polecenie ipconfig i kliknij Go lub naciśnij klawisz
Enter.
Uwaga: Wpisz polecenie ipconfig /all, aby wyświetlić
dodatkowe informacje pomocnicze.
3 Odszukaj Adres IP.
Adres IP ma postać czterech liczb oddzielonych kropkami. Na
przykład 123.123.123.123.
Dla użytkowników komputerów Macintosh
Uwaga: Ta funkcja jest dostępna tylko w systemie Mac OS X w
wersji 10.5 lub nowszej.
1 W menu Apple przejdź do opcji:
System Preferences (Preferencje systemu) >Network
(Sieć)
2 Kliknij opcję Ethernet, Wi‑Fi lub AirPort.
3 Kliknij opcje Advanced (Zaawansowane) >TCP/IP.
4 Odszukaj Adres IPv4.
Dostęp do wbudowanego serwera WWW.
Wbudowany serwer WWW to strona internetowa drukarki, na
której można sprawdzić i zdalnie skonfigurować ustawienia
drukarki, nie będąc w pobliżu urządzenia.
1 Uzyskaj adres IP drukarki:
• Na ekranie głównym panelu sterowania drukarki
• W sekcji TCP/IP w menu Sieć/porty
• Na wydrukowanej stronie konfiguracji sieci lub stronie
ustawień menu — w sekcji TCP/IP
Uwaga: Adres IP ma postać czterech liczb oddzielonych
kropkami, na przykład 123.123.123.123.
2 Uruchom przeglądarkę sieci Web, a następnie w polu adresu
wpisz adres IP drukarki.
3 Naciśnij klawisz Enter.
Uwaga: W przypadku używania serwera proxy wyłącz go
tymczasowo, aby prawidłowo załadować stronę sieci Web.
Dostosowywanie ekranu głównego
1 Uruchom przeglądarkę sieci Web, a następnie w polu adresu
wpisz adres IP drukarki.
Uwaga: Wyświetl adres IP drukarki na ekranie głównym
drukarki. Adres IP ma postać czterech liczb oddzielonych
kropkami. Na przykład 123.123.123.123.
2 Wykonaj co najmniej jedną spośród następujących
czynności:
• Ukryj lub pokaż ikony podstawowych funkcji drukarki.
a Kliknij kolejno opcje Ustawienia >Ustawienia
ogólne >Dostosowywanie ekranu głównego.
b Zaznacz pola wyboru, aby określić, które ikony mają
być wyświetlane na ekranie głównym drukarki.
Uwaga: W przypadku usunięcia zaznaczenia opcji
przy ikonie nie będzie ona wyświetlana na ekranie
głównym.
c Kliknij opcję Submit (Wyślij).
• Dostosuj ikonę do aplikacji. Więcej informacji na ten temat
można znaleźć w „Znajdowanie informacji o aplikacjach
ekranu głównego” na stronie 10 lub w dokumentacji
aplikacji.
Uruchamianie aplikacji ekranu głównego
Drukarka jest dostarczana ze wstępnie zainstalowanymi
aplikacjami dostępnymi na ekranie głównym. Aby skorzystać z
tych aplikacji, należy je najpierw aktywować i skonfigurować przy
użyciu wbudowanego serwera WWW. Więcej informacji na temat
uzyskiwania dostępu do wbudowanego serwera WWW można
znaleźć w sekcji „Dostęp do wbudowanego serwera WWW.” na
stronie 10.
Szczegółowe informacje dotyczące konfigurowania i używania
aplikacji ekranu głównego można znaleźć w miejscu, w którym
została zakupiona drukarka.
Znajdowanie informacji o aplikacjach ekranu głównego
Drukarka jest dostarczana ze wstępnie zainstalowanymi
aplikacjami dostępnymi na ekranie głównym. Aby skorzystać z
tych aplikacji, należy je najpierw aktywować i skonfigurować przy
użyciu wbudowanego serwera WWW. Więcej informacji na temat
uzyskiwania dostępu do wbudowanego serwera WWW można
znaleźć w sekcji „Dostęp do wbudowanego serwera WWW.” na
stronie 10.
Szczegółowe informacje dotyczące konfigurowania i używania
aplikacji ekranu głównego można znaleźć w miejscu zakupu
drukarki.
Korzystanie z aplikacji Tło i ekran oczekiwania
Opcja Działanie
Umożliwia dostosowanie tła i ekranu
oczekiwania wyświetlanego na ekranie
głównym drukarki.
Z poziomu ekranu głównego przejdź do opcji:
10