Lenovo YOGA Chromebook C630 User Guide [sv]

Användarhandbok för YOGA Chromebook C630

Om denna dokumentation

• Bilderna i denna dokumentation kanske skiljer sig något från din produkt.

• Beroende på modell är vissa tillbehör, funktioner och program kanske inte tillgängliga på din dator.

• Dokumentationens innehåll är kan ändras utan föregående meddelande. Lenovo förbättrar kontinuerligt dokumentationen till datorn, inräknat denna användarhandbok. De senaste dokumentationen finns på

https://support.lenovo.com.

Första utgåvan (September 2018)

MEDDELANDE OM BEGRÄNSADE RÄTTIGHETER: Om data eller programvara regleras av ett GSA-avtal (General Services Administration) omfattas all användning, reproduktion och spridning av begränsningar enligt avtal nr GS-35F-

05925.

Innehåll

Få hjälp från Google . . . . . . . . . . . . . 18

Kapitel 1. Lär känna din

Chromebook . . . . . . . . . . . . . . . 1

Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Funktioner och specifikationer . . . . . . . . . . 2

Driftmiljö . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Kapitel 2. Komma igång med

Chromebook . . . . . . . . . . . . . . . 5

Ladda din Chromebook. . . . . . . . . . . . . 5

Användargränssnittet . . . . . . . . . . . . . 6

Ansluta till Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . 6

Lär känna YOGA-lägena . . . . . . . . . . . . 6

Använda strömbrytaren. . . . . . . . . . . . . 7

Ansluta till Bluetooth-enheter . . . . . . . . . . 8

Ställa in energischema . . . . . . . . . . . . . 8

Låsa din Chromebook . . . . . . . . . . . . . 8

Kapitel 3. Navigera på skärmen . . . . . 9

Använda multi-touch-skärmen . . . . . . . . . . 9

Använda specialtangenterna. . . . . . . . . . . 9

Använda styrplattan . . . . . . . . . . . . . 10

Kapitel 4. Använda multimedia . . . . 13

Använda kameran . . . . . . . . . . . . . . 13

Använda ljud . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ansluta till en extern bildskärm . . . . . . . . . 13

Kapitel 5. Konto, inloggning och

utloggning . . . . . . . . . . . . . . . 15

Typer av användarkonton för inloggning på

Chrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Bli ägare av din Chromebook . . . . . . . . . 15

Logga in med ett annat Google-konto än

ägarens . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Använda som gäst. . . . . . . . . . . . . . 16

Skapa ett övervakat konto. . . . . . . . . . . 16

Logga ut . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Kontrollera vem som kan använda din

Chromebook . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Kontrollera en Chromebook-ägare . . . . . . . 17

Inaktivera gästinloggning . . . . . . . . . . . 17

Låsa din Chromebook . . . . . . . . . . . . 17

Stänga av din Chromebook . . . . . . . . . . 18

Återställa din Chromebook . . . . . . . . . . 18

Kapitel 6. Hantera filer och

mappar . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Vad är Google Drive?. . . . . . . . . . . . . 19

Ditt lokala lagringsutrymme . . . . . . . . . . 19

Appen Files . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Skapa mappar med appen Files . . . . . . . . 19

Ta bort filer som inte används . . . . . . . . . 19

Kontrollera mängden tillgängligt

lagringsutrymme . . . . . . . . . . . . . . 19

Utöka det lokala lagringsutrymmet . . . . . . . 20

Kapitel 7. Språkinställningar . . . . . 21

Ändra bildskärmsspråk . . . . . . . . . . . . 21

Lägga till en inmatningsmetod . . . . . . . . . 21

Växla mellan inmatningsmetoder . . . . . . . . 21

Kapitel 8. Lägg till och hantera

appar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Vad är Chrome Web Store? . . . . . . . . . . 23

Lägga till appar eller tillägg . . . . . . . . . . 23

Installera Android-appar . . . . . . . . . . . 23

Fästa appar på hyllan . . . . . . . . . . . . 24

Fästa webbsidor på hyllan. . . . . . . . . . . 24

Kapitel 9. Lenovos hjälp och

support . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Lenovos supportwebbplats . . . . . . . . . . 25

Ring Lenovo customer support center . . . . . . 25

Innan du ringer kundsupport . . . . . . . . 25

Tjänster som finns på Lenovo customer

support center . . . . . . . . . . . . . 25

Tjänster som inte finns på Lenovo customer

support center . . . . . . . . . . . . . 25

Telefonnummer till support . . . . . . . . 25

Bilaga A. Viktig

säkerhetsinformation . . . . . . . . . 27

Bilaga B. Information om

överensstämmelse. . . . . . . . . . . 37

Bilaga C. Information om

hjälpmedel, ergonomi underhåll . . . . 45

Varumärken . . . . . . . . . . . . . . . . xlix

ii Användarhandbok för YOGA Chromebook C630

Kapitel 1. Lär känna din Chromebook

Översikt

1 Mikrofoner 2 Indikator för kamera 3 Kamera 4 Multitouch-skärm

5 Minisäkerhetslåsplats

7 MicroSD-kortplats

9 Strömbrytare

11 Högtalare

13 Ljudkontakt

15 Statusindikator för ström 16 USB-C-port/strömkontakt

6 USB-C™-port/strömkontakt

8 Volymknappar

10 Tangentbord

12 Styrplatta

14 USB 3.1-port Gen 1

Funktioner och specifikationer

• Färgskärm med IPS-teknik (In-Plane Switching)

• Multi-touch-skärm

Bildskärm

• Upplösning: – Modeller med FHD (Full High Definition): 1 920 × 1 080 pixlar

– Modeller med UHD (Ultra High Definition): 3 840 × 2 160 pixlar

• Storlek: 396,2 mm

Minne

Lagringsenhet

Anslutningar och kortplatser

Trådlösa funktioner

Säkerhet

Övrigt

• Typ: Inbyggt DDR4-minne (double data rate 4)

• Kapacitet: 8 GB/16 GB

• Typ: eMMC 5.1 (Embedded Multi Media Card)

• Kapacitet: 64 GB eller 128 GB

Anm: Lagringsenhetens kapacitet som visas i operativsystemet är vanligen lägre än den nominella kapaciteten.

• Ljudkontakt

• MicroSD-kortplats

• Två USB-C-portar

• USB 3.1-port Gen 1

• Bluetooth

• Trådlöst LAN

• Plats för minisäkerhetslås

• Trusted Platform Module (TPM)

• Kamera

• Mikrofoner

• Högtalare

Storlek

Vikt

Batteri

Nätadapter

cirka 361,5 × 248,85 × 17,8 mm

cirka 1,9 kg

• Typ: inbyggt litiumpolymerbatteri

• Antal celler: fyra celler

• Kapacitet: 56 Wh

Anm: Den kapacitet som anges här är den typiska eller genomsnittliga kapaciteten uppmätt i en specifik testmiljö. Kapacitet som uppmätts i andra miljöer kan variera, men understiger inte den nominella kapaciteten (se produktetiketten).

• Inspänning: 100–240 V, 50–60 Hz

• Utspänning/utström: 15 V, 3 A

• Effekt: 45 W

Anm: Specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. Vissa specifikationer är modellspecifika och kanske inte gäller din modell.

Användarhandbok för YOGA Chromebook C630

Driftmiljö

Maximal höjd (utan tryckutjämning)

3 048 m

Temperatur

Drift

5°C till 35°C

Lagring

5°C till 43°C

Anm: Batteriladdningen påverkas av omgivande temperatur. Du rekommenderas att ladda batteriet vid en temperatur på mellan 10°C och 35°C.

Relativ luftfuktighet

Drift

8 % till 95 % vid våttemperatur: 23 °C

Lagring

5 % till 95 % vid våttemperatur: 27 °C

Placera om möjligt datorn på en torr plats med bra ventilation där den inte utsätts för direkt solljus.

Kapitel 1. Lär känna din Chromebook 3

4 Användarhandbok för YOGA Chromebook C630

Kapitel 2. Komma igång med Chromebook

Ladda din Chromebook

Båda USB-C-portarna på Chromebook-datorn fungerar som strömkontakter. Anslut den medföljande nätadaptern för att ladda det inbyggda batteriet och strömsätta Chromebook.

Ansluta till elnätet Varning:

Alla kontakter måste sitta ordentligt och säkert i uttagen.

1. Anslut nätsladden till nätadaptern.

2. Anslut nätadaptern till en av USB-C-portarna på Chromebook.

3. Anslut nätsladden till ett jordat vägguttag.

Funktion hos statusindikatorn för nätström

Statusindikatorn för nätström är placerad bredvid USB-C-porten till vänster på Chromebook-datorn. Följande tabell visar funktionen hos statusindikatorn för nätström.

Tabell 1. Funktion hos statusindikatorn för nätström

Statuslampa för nätström Strömstatus

tänd (gul)

tänd (vit) ansluten fulladdat

släckt

ansluten

frånkopplad

Batteristatus

laddning pågår, återstående laddning är mellan 1 och 99 %

laddar ur

Användargränssnittet

1. Startknappen

2. Apphyllan

3. Sökrutan och appstartaren

4. Statusfält Hantera nätverksanslutningar, uppdateringar och inställningar. Som standard

5. Skrivbordsunderlägg

Öppna sökrutan och appstartaren.

Fäst appar och webbsidor som du använder ofta på apphyllan så att du enkelt kommer åt dem.

• Skriv namnet på en enhet, app eller webbsida i sökrutan.

• Klicka på en app som visas i appstartaren för att snabbt öppna den.

visas tid, nätverksanslutningens status, batteristatus och din kontobild.

Ditt skrivbordsunderlägg kan skilja sig från det som visas här. Du kan ändra skrivbordsunderlägget genom att högerklicka på ett tomt område på skrivbordet och välja Ange bakgrund.

Om du vill hitta fler funktioner och få hjälp kan du klicka på din kontobild och sedan på frågetecknet (?).

Ansluta till Wi-Fi

1. Klicka på kontobilden.

2. Klicka på nätverksikonen och aktivera funktionen för trådlös anslutning.

3. Välj ett tillgängligt nätverk att ansluta till. Ange information vid behov.

Lär känna YOGA-lägena

Chromebook-datorns bildskärm kan vridas 360 grader.

Användarhandbok för YOGA Chromebook C630

Obs:

• Vrid inte datorskärmen med för mycket kraft och tryck inte för hårt på bildskärmens vänstra eller högra övre hörn. Bildskärmen eller gångjärnen kan skadas.

• Tangentbordet och pekdonen inaktiveras automatiskt i stödläge, tältläge och pekplatteläge. Styr i stället Chromebook via pekskärmen.

Chromebook har stöd för följande YOGA-lägen. Du kan växla mellan olika lägen efter behov.

Datorläge

Tältläge Pekplatteläge

Använda strömbrytaren

Stödläge

Chromebook startas automatiskt när du öppnar datorlocket. Tryck annars på strömbrytaren. Du kan också trycka på strömbrytaren för att sätta Chromebook-datorn i strömsparläge eller aktivera den.

Kapitel 2. Komma igång med Chromebook 7

Strömbrytaren sitter till höger på Chromebook-datorn. Den har en inbyggd lysdiod som visar strömstatus.

Tabell 2. Strömindikatorns funktion

Lysdiodstatus

tänd (vit)

blinkande (vit)

släckt avstängd

Strömstatus

påslagen

vänteläge

Ansluta till Bluetooth-enheter

Din Chromebook har stöd för Bluetooth. Du kan ansluta Chromebook till ett Bluetooth-tangentbord, en Bluetooth-mus, Bluetooth-högtalare eller andra Bluetooth-enheter.

Anm: Bluetooth-enheterna måste finnas på kort avstånd, vanligen inom tio meter från datorn.

1. Klicka på kontobilden och sedan på Bluetooth-ikonen.

2. Slå på Bluetooth-reglaget om funktionen är inaktiverad.

3. Välj en Bluetooth-enhet och följ anvisningarna på skärmen.

Ställa in energischema

För ENERGY STAR®-kompatibla datorer börjar följande energischema gälla när datorn inte har använts under angiven tid:

Tabell 3. Energischemat Standard (ansluten till elnätet)

• Avstängning av bildskärm: efter 7 minuter

• Vänteläge: efter 30 minuter

Så här ändrar du energiinställningarna:

1. Klicka på kontobilden och sedan på inställningsikonen.

2. Klicka på Inställningar ➙ Enhet ➙ Ström.

3. Följ anvisningarna på skärmen för att ändra inställningarna.

Aktivera Chromebook från strömsparläge genom att trycka på strömbrytaren eller på en tangent på tangentbordet.

Låsa din Chromebook

Lås fast din Chromebook vid ett skrivbord, bord eller något annat fast föremål med en kompatibel säkerhetslåskabel.

Anm: Låsplatsen är utformad för låskablar av typen Kensington MiniSaver inte använda andra typer av låskablar med en roterande T-bar™-låsmekanism. Du ansvarar själv för val och utprovning av olika lås och säkerhetsfunktioner. Lenovo ger inga rekommendationer eller garantier angående funktion eller kvalitet på låsen och andra säkerhetsfunktioner. Låskablar till din produkt kan köpas hos Lenovo på https://www.lenovoquickpick.com/.

med Cleat™-låsteknik. Försök

Användarhandbok för YOGA Chromebook C630

Kapitel 3. Navigera på skärmen

Använda multi-touch-skärmen

Anm: En del gester är kanske inte tillgängliga beroende på vilken app du använder.

Tryck

Öppna ett program eller utför en åtgärd i ett öppet program, som Kopiera, Spara eller Ta bort beroende på appen.

Dra

Rulla bland objekt, såsom listor, sidor och foton.

Flytta två fingrar närmare varandra

Zooma ut.

Svep nedifrån och upp

Visa eller dölj apphyllan.

Tryck och håll

Öppna en snabbmeny.

Dra ett objekt till valfri plats

Flytta ett objekt.

Flytta två fingrar längre från varandra

Zooma in.

Tryck med två fingrar

Öppna en snabbmeny.

Tips

• Stäng av datorn innan du rengör multi-touch-skärmen.

• Ta bort fingeravtryck eller damm från multi-touch-skärmen med en torr, mjuk och luddfri trasa eller med en bomullstuss. Applicera inte lösningsmedel på trasan.

• Multitouch-skärmen är en glaspanel täckt av en plastfilm. Tryck inte hårt och placera inte metallföremål på skärmen, eftersom det kan skada pekskärmen eller orsaka att den inte fungerar korrekt.

• Använd inte fingernaglar, handskar eller döda föremål till inmatning på skärmen.

• Kalibrera regelbundet fingerinmatningens noggrannhet för att undvika skillnader.

Använda specialtangenterna

Chromebook-tangentbordet fungerar som ett vanligt tangentbord, med särskilda specialtangenter.

Gå till föregående sida som du besökte.

Gå till nästa sida.

Läs in den aktuella sidan igen.

Dölj flikarna och öppna appstartaren i helskärmsläge.

Visa alla fönster i översiktsläge.

Minska skärmens ljusstyrka.

Öka skärmens ljusstyrka.

Stänga av högtalarna.

Sänk volymen.

Höj volymen.

Lås datorns skärm.

Chromebook har även stöd för vissa tangentkombinationer.

Ctrl +

Alt +

+ L

Ctrl + Alt + ?

Ta en skärmbild.

Slå på eller av Caps Lock-funktionen.

Lås datorns skärm.

Visa alla kortkommandon.

Så här ändrar du tangentbordsinställningarna:

1. Klicka på kontobilden och sedan på inställningsikonen.

2. Klicka på Inställningar ➙ Enhet ➙ Tangentbord.

3. Följ anvisningarna på skärmen för att ändra inställningarna.

Använda styrplattan

Hela styrplattans ytan är känslig för tryck och förflyttning med fingrarna. Styrplattan gör det möjligt att utföra alla funktioner på en vanlig mus för att peka, klicka och rulla.

Anmärkningar:

• Håll fingrarna något isär när du använder två eller flera fingrar.

• En del gester är endast tillgängliga i vissa appar.

• Stäng av datorn om styrplattans yta har oljefläckar. Torka sedan försiktigt av styrplattan med en torr och mjuk luddfri duk fuktad med ljummet vatten eller datorrengöringsmedel.

Användarhandbok för YOGA Chromebook C630

Använda gester på styrplattan

Tryck

Tryck var som helst på styrplattan med ett finger för att markera eller öppna ett objekt.

Tvåfingersrullning

Sätt två fingrar på styrplattan och flytta dem i lodrät eller vågrät riktning. Den här åtgärden gör det möjligt att rulla i dokument, på webbplatser eller i appar.

Tryck med två fingrar

Tryck var som helst på styrplattan med två fingrar för att visa en snabbmeny.

Svep med tre fingrar uppåt eller nedåt

Sätt tre fingrar på styrplattan och rör dem uppåt eller nedåt för att se alla öppna fönster.

Så här ändrar du inställningarna:

1. Klicka på kontobilden och sedan på inställningsikonen.

2. Klicka på Inställningar ➙ Enhet ➙ Styrplatta.

3. Följ anvisningarna på skärmen för att ändra inställningarna.

Anmärkningar:

• Om du har aktiverat tryck-för-att-klicka kan du trycka på skärmen eller styrplattan för att klicka som med en vanlig mus.

• Om du har inaktiverat tryck-för-att-klicka kan du endast trycka på skärmen styrplattan för att klicka som med en vanlig mus.

Kapitel 3. Navigera på skärmen 11

12 Användarhandbok för YOGA Chromebook C630

Kapitel 4. Använda multimedia

Använda kameran

Den inbyggda kameran kan användas för videosamtal och videokonferenser. Indikatorn intill kameran tänds när kameran aktiveras.

Så här tar du foton med kameran:

1. Klicka på startknappen och sedan på Alla appar.

2. Klicka på Kamera.

3. Klicka på den röda kameraikonen.

Använda ljud

Du kan ansluta hörlurar eller headset med en 3,5 mm fyrstiftskontakt till ljudkontakten för att lyssna på ljud från Chromebook-datorn.

Så här spelar du upp en sparad ljud- eller videofil:

1. Klicka på startknappen och välj Filer.

2. Dubbelklicka på filen för att öppna den i mediespelaren.

Justera volymen genom att klicka på kontobilden och välja önskad volym.

Ansluta till en extern bildskärm

Du kan använda en av de två USB-C-portarna för att ansluta din Chromebook till en extern bildskärm via en lämplig USB-C-kabel. Konverteringskablar kan köpas på

Så här ansluter du din Chromebook till en projektor eller bildskärm för att hålla presentationer eller utöka arbetsytan:

1. Anslut den externa bildskärmen till en av de båda USB-C-portarna på din Chromebook.

2. Anslut den externa bildskärmen till ett vägguttag.

3. Slå på den externa bildskärmen.

Så här ändrar du bildskärmsinställningarna:

1. Klicka på kontobilden och sedan på inställningsikonen.

2. Klicka på Inställningar ➙ Enhet ➙ Bildskärmar.

3. Följ anvisningarna på skärmen för att ändra skärminställningarna.

https://www.lenovo.com/accessories.

+ 39 hidden pages