Lenovo Yoga Book YB1-X91L User Manual [ru]

YOGA BOOK

with Windows

®

Учебник

Lenovo YB1 -X91F
Lenovo YB1 -X91L
Lenovo YB1 -X91X

Приступая к работе

Прежде чем использовать информацию и сам продукт, обязательно ознакомьтесь с
перечисленными ниже разделами:

Руководство по технике безопасности, гарантии и быстрому запуску

Уведомление о действующих нормативах

«Важная информация по технике безопасности и обращении с устройством» в разделе

«Безопасность».
Документы Руководство по технике безопасности, гарантии и быстрому запуску и
Уведомление о действующих нормативах см. на веб-сайте http://support.lenovo.com.

Примечание. Все рисунки и изображения, содержащиеся в настоящем документе,

приводятся исключительно в ознакомительных целях и могут не

соответствовать конечному продукту.

Технические характеристики

Модель Lenovo YB1-X91F Lenovo YB1-X91L/Lenovo YB1-X91X

ЦП

Аккумулятор 8500 мАч 8500 мАч

Беспроводная
связь

Примечание. Lenovo YB1-X91L поддерживает полосы LTE 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 12, 17,

18, 19, 20, 38, 39 и 40 (в некоторых странах); Lenovo YB1-X91X поддерживает

полосы LTE 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 12, 17, 18, 19, 20, 38 и 39. Но в некоторых странах

стандарт LTE не поддерживается. Чтобы узнать, поддерживает ли устройство

сети LTE в вашей стране, обратитесь к оператору мобильной связи.

Процессор
Intel® Atom™ x5-Z8550

Bluetooth 4.0; WLAN;
GPS/GLONASS

Процессор Intel® Atom™ x5-Z8550

Bluetooth 4.0; WLAN;
GPS/GLONASS;
*LTE/WCDMA/TD-SCDMA/GSM

Начальный экран

Начальный экран, на котором вы открываете приложения и классические программы,
смотрите, чем занимаются ваши друзья, и получаете доступ к своим сайтам и файлам.
Для вашего удобства на Начальном экране уже установлено несколько полезных плиток.

Коснитесь
экрану.

на панели задач или нажмите на клавиатуре для перехода к Начальному

Примечание. Функции и Начальный экран вашего устройства могут отличаться в

зависимости от вашего местоположения, языка, оператора и модели устройства.

Настройка Начального экрана

Перемещение плиток на Начальном экране

1. Коснитесь и удерживайте плитку, которую необходимо переместить.

2. Перетащите плитку туда, куда вы хотите ее поместить.

3. Коснитесь начального экрана в любой точке без значков, чтобы вернуться в

Начальный экран.

Изменение размера плиток на Начальном экране

1. Коснитесь и удерживайте плитку, размер которой требуется изменить.

2. Коснитесь > Изменить размер.

3. Выберите требуемый размер.

Добавление плиток к Начальному экрану

1. Перейдите в

2. Нажмите и удерживайте значок приложения, а затем коснитесь Закрепить на

Начальном экране.

Открепление плиток от Начального экрана

1. Коснитесь и удерживайте плитку, которую требуется открепить.

и выберите приложение, которое вы хотите добавить.

2. Коснитесь кнопки

Примечание. При выборе открепления плитки приложение остается доступным.

Удаление приложения

1. Перейдите в

2. Нажмите и удерживайте значок приложения, а затем коснитесь Удалить.

Примечание. Приложение, выбранное для удаления, более не будет доступно, и

для его использования потребуется повторная установка. Некоторые

системные приложения удалить невозможно.

Настройка экрана блокировки

1. Коснитесь

2. Коснитесь Фоновый рисунок и выберите желаемый рисунок.

и выберите приложение, которое вы хотите удалить.

> Персонализация > Экран блокировки.

.

Примечание. Вы также можете выбрать воспроизведение слайда на экране

блокировки или приложения экрана блокировки.

Откройте Панель управления

1. Нажмите и удерживайте

2. Коснитесь Панель управления — домашняя страница.

в течение 1 секунды, затем выберите Электропитание.

ЦЕНТР УВЕДОМЛЕНИЙ

ЦЕНТР УВЕДОМЛЕНИЙ отображает новые уведомления и позволяет перейти к часто
используемым настройкам, таким как подключение WLAN.

Вы можете выполнить любое из следующих действий:

Для получения доступа к ЦЕНТРУ УВЕДОМЛЕНИЙ проведите пальцем от правого края

экрана или коснитесь

Для того, чтобы закрыть ЦЕНТР УВЕДОМЛЕНИЙ, проведите пальцем к правому краю

экрана или коснитесь

Для просмотра полного уведомления коснитесь , чтобы развернуть подробную

информацию.

Чтобы закрыть уведомление, проведите пальцем вправо по уведомлению.

Для сброса всех уведомлений коснитесь пункта Очистить все.

Чтобы просмотреть все/наиболее часто используемые настройки коснитесь

в панели задач.

в панели задач.

Свернуть/Pазвернуть.

Для включения и отключения часто используемых настроек коснитесь значков

переключателей.

Индикатор состояния

Индикатор состояния на вашем устройстве отображает следующую информацию в
различном состоянии:

Быстро мигает (один
раз в секунду)

Откл.

Вкл.

1. Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы включить
устройство.

2. Выполняется зарядка батареи.

1. Устройство не подключено к зарядному устройству.

2. Устройство отключено. Оно подключено к зарядному
устройству и было полностью заряжено в течение более 10
минут.

Устройство включено. Оно подключено к зарядном устройству и
полностью заряжено.

Размещение экрана

Экран можно открыть под любым углом до 360 градусов. Поверните экран, после чего
можно выполнить любое из следующих действий:

Режим печати

Подходит для задач, требующих наличия клавиатуры и сенсорной
панели (например, создание документов, написание эл. сообщений и
т.д.).

Режим творчества

Подходит для задач, требующих использования сенсорной панели и
стилуса Real Pen (таких как создание заметок, набросков и т.д.).

Режим планшета

Подходит для задач, требующих частого использования сенсорного
экрана (например, поиск в интернете, игра в игры и т.д.).

Режим просмотра

Подходит для задач, требующих ограниченного взаимодействия с
сенсорным экраном (например, просмотр фотографий, видео и т.д.).

Halo Keyboard

Планшет оснащен физической клавиатурой с подсветкой и сенсорной панелью у нижнего
края. Вы также можете выполнять некоторые операции с использованием клавиатуры и
сенсорной панели, без использования сенсорного экрана.

Примечание. Раскладка клавиатуры может отличаться на основании вашего

местоположения и языка.

Клавиши быстрого вызова

В верхнем ряду клавиатуры расположены специальные горячие клавиши, с помощью
которых можно быстро получать доступ к часто используемым задачам.
Ниже приведено описание функций каждой функциональной клавиши.

Отключение звука

Снижение/увеличение громкости

Вкл./откл. режим «в самолете»

Снижение/увеличение яркости экрана

Открытие строки поиска Cortana

Переход к настройкам

Выполнение снимка экрана

Настройки клавиатуры

Клавиатура Halo Keyboard, которая входит в комплект вашего устройства – это
принципиально новая клавиатура с двухмоторной системой тактильно-вибрационной
обратной связи и регулируемой подсветкой. Чтобы изменить настройки клавиатуры,
выполните одно из указанных ниже действий.

Перейдите в > Halo Keyboard.

Нажмите и удерживайте в течение 1 секунды, затем выберите Электропитание >

Панель управления — домашняя страница > Программы > Halo Keyboard.

Вы можете включить или отключить звук и вибрацию при касании клавиатуры. Вы также
можете настроить яркость клавиатуры и время перехода в спящий режим.

Сенсорная панель

В нижней части клавиатуры планшета расположена сенсорная панель, благодаря чему вы
можете использовать такие жесты, как касание, прокрутка и перетаскивание.

Зона А выступает в качестве левой кнопки мыши.

Зона B позволяет выполнять такие жесты, как касание экрана, прокрутка и

перетаскивание:

Для перемещения курсора по экрану проведите пальцем по сенсорной панели в
необходимом направлении.
Чтобы открыть приложение, наведите курсор на значок, затем коснитесь сенсорной
панели.
Для прокрутки страницы, например, списка приложений, веб-страницы или
документа, проведите двумя пальцами вверх или вниз.

Зона С выступает в качестве правой кнопки мыши.

Примечания. Чтобы предотвратить непреднамеренное нажатие, сенсорная панель

деактивируется, когда осуществляется ввод с клавиатуры. Чтобы активировать

сенсорную панель, коснитесь

в ее центре.