Lenovo Yoga Book YB1-X90F User Manual [ru]
YOGA BOOK
Руководство пользователя
Lenovo YB1- X90F
Lenovo YB1- X90L
Введение
Прежде чем использовать информацию и само изделие, обязательно ознакомьтесь с
перечисленными ниже разделами:
Руководство по технике безопасности, гарантии и быстрому запуску
Уведомление о действующих нормативах
«Важная информация по технике безопасности и обращении с устройством» в разделе
«Безопасность».
Руководство по технике безопасности, гарантии и быстрому запуску и Уведомление о
действующих нормативах см. на веб-сайте http://support.lenovo.com.
Примечание. Все рисунки и изображения, содержащиеся в настоящем документе,
приводятся исключительно в ознакомительных целях и могут не
соответствовать конечному продукту.
Приложение Lenovo Help
Требуется помощь? Приложение Lenovo Help позволяет получить прямой доступ к
интернет-службе поддержки и форумам компании Lenovo*, часто задаваемым вопросам и
ответам*, обновлениям системы*, функциональным тестам оборудования, проверкам
состояния гарантии*, запросам на обслуживание** и статусу ремонта**.
Примечание.
* Требуется доступ к сети передачи данных.
** Доступно не во всех странах.
Это приложение можно получить двумя способами:
Найдите и загрузите приложение в Google Play.
Отсканируйте приведенный ниже QR-код с помощью Android-устройства компании
Lenovo.
Технические характеристики
Модель Lenovo YB1- X90F Lenovo YB1- X90L
ЦП
Аккумулятор 8500 мАч 8500 мАч
Беспроводная
связь
Процессор Intel
Bluetooth 4.0; WLAN;
GPS/GLONASS;
®
Atom™ x5- Z8550 Процессор Intel® Atom™ x5- Z8550
Bluetooth 4.0; WLAN;
GPS/GLONASS;
LTE/WCDMA/TDSCDMA/GSM
Примечание. Lenovo YB1 -X90L поддерживает полосы LTE 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 12, 17,
18, 19, 20, 38, 39 и 40; но в некоторых странах LTE не поддерживается. Чтобы
узнать, поддерживает ли устройство сети LTE в вашей стране, обратитесь к
оператору мобильной связи.
Главный экран
Использование устройства начинается с главного экрана. Для вашего удобства на главном
экране уже установлено несколько полезных приложений и виджетов.
Примечание. Функции и главный экран вашего устройства могут
отличаться в зависимости от вашего местоположения, языка, оператора
и модели устройства.
Вы можете настроить собственный вид главного экрана в любое время.
Главный экран
На главном экране расположена поисковая строка Google и ряд полезных приложений.
Экран предварительного просмотра
Нажмите и удерживайте главный экран в любой точке, кроме значков, или нажмите
в верхней строке клавиатуры.
В нижней части экрана располагаются ОБОИ и ВИДЖЕТЫ.
Добавление виджетов на главный экран
Коснитесь
удерживайте виджет, который хотите добавить, перетащите его на нужное место и
отпустите.
Смена обоев рабочего стола
Нажмите и удерживайте главный экран в любой точке, кроме значков, выберите в
нижней части экрана ОБОИ, затем выберите обои по своему вкусу.
в нижней части экрана предварительного просмотра, нажмите и
Перейдите в
Перемещение приложения на другой экран
Нажмите и удерживайте значок приложения, которое требуется переместить,
перетащите его в левую или правую часть экрана, затем отпустите там, куда вы хотите
его поместить.
Удаление приложения
1. Нажмите и удерживайте приложение, которое необходимо удалить.
> Настройки > Экран > Обои и выберите обои по своему вкусу.
2. Перетащите в , отпустите и коснитесь ОК.
Примечание. Некоторые системные приложения удалить невозможно.
Панель задач
Кнопки
На панели задач расположены четыре кнопки.
Кнопка Назад: Коснитесь , чтобы вернуться на предыдущую страницу.
Кнопка Главная: Коснитесь , чтобы вернуться на главный экран по умолчанию.
Кнопка Недавние: Коснитесь , чтобы посмотреть последние использованные
приложения. Вы можете также выполнить следующие действия:
Коснитесь значка приложения, чтобы открыть его.
Чтобы закрыть окно приложения, проведите по нему пальцем снизу вверх.
Коснитесь , чтобы закрыть все приложения.
Кнопка списка приложений: Коснитесь , чтобы отобразить все приложения
планшета.
Настройка панели задач
Значки использовавшихся недавно приложений отображаются на панели задач, вы можете
выполнить любое из следующих действий:
Чтобы открыть приложение, коснитесь его значка.
Если отобразить все значки приложений в списке невозможно, сбоку от панели задач
появится значок . Чтобы увидеть скрытые значки, проведите пальцем по экрану
влево или вправо.
Чтобы упорядочить расположение значков на панели задач, нажмите и удерживайте
значок приложения, пока он не увеличится, перетащите его в нужное место и отпустите.
Чтобы закрыть приложение, нажмите и удерживайте значок приложения, пока он не
увеличится, перетащите его вверх и отпустите.
Уведомления и быстрые настройки
Панель уведомлений содержит сведения о новых сообщениях, подключении USB и
текущих действиях, например о загрузке файлов. Панель Быстрые настройки служит для
доступа к часто используемым настройкам, таким как переключатель WLAN.
Вы можете выполнить любое из следующих действий:
Чтобы открыть панель уведомлений и быстрых настроек, нажмите одновременно Ctrl +
.
Для просмотра уведомлений проведите по экрану сверху вниз.
Чтобы закрыть панель уведомлений, проведите по экрану снизу вверх.
Чтобы закрыть уведомление, проведите пальцем влево или вправо по уведомлению.
Чтобы закрыть все уведомления, коснитесь ОЧИСТИТЬ ВСЕ в нижней части панели
уведомлений.
Чтобы открыть панель быстрых настроек, дважды проведите по экрану сверху вниз.
Чтобы закрыть панель быстрых настроек, проведите пальцем снизу вверх.
Индикатор состояния
Индикатор состояния вашего устройства используется для отображения следующей
информации о различных состояниях:
Мигание
Выкл.
Вкл.
1. Нажмите кнопку питания, чтобы включить устройство.
2. Аккумулятор заряжается.
1. Устройство не подключено к зарядному устройству.
2. Устройство отключено. Устройство подключено к зарядному
устройству и заряжается более 10 минут.
Устройство включено. Устройство подключено к зарядному
устройству и полностью заряжено.
Размещение экрана
Экран можно открыть под любым углом до 360 градусов. Поверните экран, после чего
можно выполнить любое из следующих действий:
Режим ввода
Подходит для задач, требующих наличия клавиатуры и сенсорной
панели (например, создание документов, написание эл. сообщений и т.
д.).
Режим создания
Подходит для задач, требующих использования панели создания и
стилуса Real Pen (например, оформление заметок, составление
эскизов и т. д.).
Режим поиска
Подходит для задач, требующих частого использования сенсорного
экрана (например, поиск в интернете, игра в игры и т. д.).
Режим просмотра
Подходит для задач, требующих ограниченного взаимодействия с
сенсорным экраном (например, просмотр фотографий, видео и т. д.).
Принудительное завершение работы
Нажмите и удерживайте кнопку вкл./выкл. в течение 10 секунд, пока устройство не
отключится.
Режим разделенного экрана
Использование режима разделенного экрана
Чтобы перейти в режим разделенного экрана, выполните одно из указанных ниже действий:
Способ 1
1. Коснитесь
Примечание. Убедитесь, что запущено хотя бы одно приложение.
2. Нажмите и удерживайте первое приложение, перетаскивайте его влево или вправо, пока не появится надпись
«Перетащите сюда, чтобы разделить экран», затем отпустите. Приложение будет зафиксировано в этом положении.
3. Перейдите в список недавних приложений или коснитесь
хотите открыть. Теперь два приложения будут отображаться в режиме разделенного экрана.
Способ 2
1. Откройте приложение, затем нажмите и удерживайте
экрана.
2. Перейдите в список недавних приложений или коснитесь
хотите открыть. Теперь два приложения будут отображаться в режиме разделенного экрана.
Примечание. Режим разделенного экрана поддерживается не всеми приложениями.
, чтобы посмотреть последние использованные приложения.
, а затем выберите второе приложение, которое вы
. Это приложение будет зафиксировано в левой части
, а затем выберите второе приложение, которое вы
Настройки разделенного экрана
В режиме разделенного экрана можно выполнить следующие действия:
Заменить второе приложение
Коснитесь
Регулировать размер разделенного экрана
Перетащите
, чтобы выбрать другое приложение, или коснитесь значка приложения на панели задач.
между двумя приложениями влево или вправо.
Выход из режима разделенного экрана
Чтобы выйти из режима разделенного экрана, выполните одно из указанных ниже действий:
Нажмите и удерживайте , чтобы выйти из режима разделенного экрана.
Закрыть первое приложение
Нажмите и удерживайте значок приложения на панели задач, пока он не увеличится, затем перетащите его вверх и
отпустите.
Выберите приложение, которое не поддерживает режим разделенного экрана.
Halo Keyboard
Ваш планшет оснащен физической клавиатурой с подсветкой и сенсорной панелью. Вы
можете выполнять некоторые операции с помощью клавиатуры и сенсорной панели без
использования сенсорного экрана.
Можно также выбрать управление вашим планшетом с помощью экранной клавиатуры. Для
включения экранной клавиатуры нажмите
на экране при активной физической клавиатуре».
Примечание. Раскладка клавиатуры может отличаться в зависимости от вашего
местоположения и языка.
, и включите переключатель «Показывать
Горячие клавиши
Одиночные клавиши
В верхнем ряду клавиатуры расположены специальные горячие клавиши, с помощью
которых можно быстро получать доступ к часто используемым задачам.
Значок клавиши Функция
Отключение звука
Уменьшение громкости
Увеличение громкости
Отключение микрофона
Уменьшение яркости экрана
Увеличение яркости экрана
Пробел Разблокировка экрана
Комбинации горячих клавиш
Значок клавиши Функция
Alt+F4 Закрывание текущего приложения
Alt+Tab Переключение между работающими приложениями
Ctrl+Alt+Delete Блокировка экрана
Открытие строки поиска Google
Подключение к WLAN
Открытие полного списка приложений
Изменение метода ввода / переход к настройкам
клавиатуры
Вход в окно редактирования
Снимок экрана
Комбинации функциональных клавиш
Вы можете использовать функциональные клавиши для быстрого изменения различных
настроек. Чтобы воспользоваться функциональными клавишами, нажмите и удерживайте
клавишу Fn, расположенную в нижнем ряду клавиатуры, а затем нажмите одну из
функциональных клавиш.
Значок клавиши Функция
Fn+F1 Включение/выключение вибрации клавиатуры
Fn+F5/F6 Регулировка яркости подсветки клавиатуры
Fn+Esc Поддерживает активацию клавиши Fn по умолчанию
Fn+F10 Включение/отключение сенсорной панели
Примечание. Для получения подробной информации, перейдите в
Язык и ввод > Физическая клавиатура > Быстрые клавиши.
> Настройки >
Настройки клавиатуры
Изменение раскладки клавиатуры, метода и языка ввода.
Раскладка клавиатуры может отличаться в зависимости от вашего местоположения и
языка. Чтобы изменить раскладку клавиатуры, выполните одно из указанных ниже
действий.
Перейдите в > Настройки > Язык и ввод > Физическая клавиатура > TouchPal -
TouchPal, и выберите требуемую клавиатуру.
Нажмите F10, чтобы выбрать метод ввода.
Нажмите Shift+Пробел, чтобы переключить язык ввода.
Настройка клавиатуры Halo Keyboard
Регулировка уровня яркости
Перейдите в > Настройки > Halo Keyboard > Регулировка яркости.
Нажмите Fn+F5, чтобы уменьшить яркость подсветки клавиатуры.
Нажмите Fn+F6, чтобы увеличить яркость подсветки клавиатуры.
Отключение звука клавиатуры
Чтобы включить или выключить звук при нажатии клавиш, перейдите в >
Настройки > Halo Keyboard, а затем коснитесь переключателя Тональный набор.
Настройка вибрации клавиатуры
При нажатии клавиш ощущается небольшая вибрация клавиатуры. Вибрация
клавиатуры включена по умолчанию.
Чтобы усилить вибрацию, перейдите в > Настройки > Halo Keyboard >
Интенсивность вибрации.
Чтобы включить или выключить вибрацию клавиатуры, коснитесь переключателя
Вибрация при нажатии клавиш или нажмите Fn+F1.
Использование сенсорной панели
В нижней части клавиатуры вашего планшета расположена сенсорная панель, с помощью
которой вы можете использовать такие жесты, как касание, прокрутка и перетаскивание.
Для перемещения курсора по экрану проведите пальцем по сенсорной панели в
необходимом направлении.
Чтобы выбрать значок приложения, коснитесь сенсорной панели.
Для прокрутки страниц, например списков приложений, веб-страниц или документов,
проведите двумя пальцами вверх или вниз.
Примечания. Чтобы предотвратить непреднамеренное нажатие, сенсорная панель
деактивируется, когда осуществляется ввод с клавиатуры. Чтобы активировать
сенсорную панель, коснитесь ее центра.
Настройка сенсорной панели
Для включения/выключения сенсорной панели нажмите Fn+F10.
Чтобы задать чувствительность указателя, перейдите в
> Скорость указателя.
> Настройки > Halo Keyboard
Loading...