LENOVO Yoga A12 Guide d'utilisation [fr]
YOGA A12
Guide de l'utilisateur
Lenovo YB- Q501F
Lenovo YB- Q501L
Présentation
Avant d'utiliser ce document et le produit associé, prenez connaissance des informations
suivantes :
Consignes de sécurité, Déclaration de garantie et Guide de démarrage rapide
Notice relative à la réglementation
« Consignes de sécurité et de manipulation » de la rubrique « Annexe »
Les documents Consignes de sécurité, Déclaration de garantie, Guide de démarrage rapide et
Notice relative à la réglementation peuvent être consultés sur le site Web
http://support.lenovo.com.
Remarque : Toutes les photos et illustrations dans ce document sont à titre indicatif
uniquement et peuvent différer du produit final.
Lenovo Companion
Besoin d'aide ? L'application Lenovo Companion peut vous aider à obtenir un accès dire ct à
l'assistance Web de Lenovo et aux forums*, aux questions -réponses fréquentes*, aux mises à
niveau système*, aux tests de fonctionnement du matériel, aux contrôles de l'état de la
garantie*, aux demandes de services** et à l'état des réparations**.
Remarque :
* requiert un accès au réseau de données.
** n'est pas disponible dans tous les pays.
Vous pouvez obtenir cette application de deux façons :
Recherchez l'application et téléchargez- la dans Google Play.
Numérisez le code QR suivant avec un appareil Android Lenovo.
Caractéristiques techniques
Modèle Lenovo YB-Q501F Lenovo YB-Q501L
Processeur
Batterie 10500 mAh 10500 mAh
Communication
sans fil
Remarque : Le Lenovo YB- Q501L est compatible avec les bandes LTE 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8,
9, 12, 1 7, 18, 19, 20, 3 8, 39, e t 40 ; cependant certains pays ne prennent pas en charge
Processeur Intel
Bluetooth 4.1 ; WLAN ;
GPS/GLONASS ;
®
Atom™ x5- Z8550 Processeur Intel® Atom™ x5- Z8550
Bluetooth 4.1 ; WLAN ;
GPS/GLONASS ; LTE/WCDMA/TDSCDMA/GSM
les réseaux LTE. Afin de savoir si votre appareil est compatible avec les réseaux LTE,
veuillez contacter votre opérateur mobile.
Écran d'accueil
L'écran d'accueil est le point de départ pour utiliser votre appareil. Pour plus de commodité,
l'écran d'accueil est déjà configuré avec certaines applications et widgets utiles.
Remarque : les fonctions de votre appareil et l'écran d'accueil peuvent être
différents selon le pays, la langue, l'opérateur et le modèle de votre appareil.
Vous pouvez personnaliser votre écran d'accueil à tout moment.
Écran d'accueil
L'écran d'accueil possède une barre de recherche Google et plusieurs applications utiles.
Écran de prévisualisation
Appuyez n'importe où sur l'écran d'accueil, sauf sur les icônes, sans relâcher la pression
du doigt, ou appuyez sur
En b as de l'écran se trouvent les FONDS D'ÉCRAN et les WIDGETS.
Ajouter un widget à l'écran d'accueil
Appuyez sur
voulez ajouter, faites-le glisser vers l'e ndroit où vous voulez le placer, puis relâchez-le.
Changer de fond d'écran
Appuyez n'importe où sur l'écran d'accueil, sauf sur les icônes, sans relâcher la pression
du doigt et sélectionnez FONDS D'ÉCRAN en bas de l'écran, puis choisissez le fond
d'écran qui vo us convient.
Accédez à
vous convient.
Déplacer une application vers un autre écran
Appuyez sans relâcher la pression du doigt sur l'application que vous voulez déplacer,
faites- la glisser vers la gauche ou la droite de l'écran, puis relâchez- la à l'endroit où vous
voulez la placer.
Désinstaller une application
1. Appuyez l onguement sur une application que vous souhaitez désinstaller.
en bas d e l'écran de prévisualisation, puis maintenez le widget que vous
> Paramètres > Affichage > Fond d'écran et choisissez le fond d'écran qui
sur le rang supérieur de votre clavier.
2. Faites glisser vers , puis relâchez la pression du doigt et appuyez sur OK.
Remarque : Il est impossible de désinstaller certaines applications système.
Barre des tâches
Boutons
Il y a quatre boutons dans la barre des tâches.
Bouton Retour : Appuyez sur pour revenir à la page précédente.
Bouton Accueil : Appuyez sur pour revenir à l'écran d'accueil par défaut.
Bouton Récent : Appuyez sur pour voir les application s récentes. Vous pouvez
également :
Appuyer sur une application pour l'ouvrir.
Pour la fermer, balayez une fenêtre d'app vers le haut.
Appuyez sur pour arrêter l'exécution de toutes les applications.
Bouton liste des applications : Appuyez sur pour afficher toutes les applications
installées sur votre tablette.
Personnalisation de la barre des tâches
Les icônes des applications récentes sont affichées dans la barre des tâches. Vous pouvez
effectuer l'une des actions suivantes :
Pour ouvrir une application, appuyez sur son icône.
Lorsque les icônes des applications ne peuvent pas toutes figurer dans la liste des
applications, apparaîtra sur le coté de la barre des tâches. Pour visualiser les icônes
masquées, balayez vers la gauche ou vers la droite.
Pour modifier l'ordre des icônes dans la barre des tâches, appuyez longuement sur
l'application jusqu'à ce que son icône s'agrandisse légèrement, faites la- glisser à
l'emplacement souhaité, puis relâchez -la.
Pour fermer une application, appuyez longuement sur l'application jusqu'à ce que son i cône
s'agrandisse lég èrement, faites la- glisser vers le haut, puis relâchez-la.
Notifications et réglages rapides
Le panneau Notifications vous informe des nouveaux messages, connexions USB et activités
en cours comme le téléchargement d'un fichier. Le panneau Paramètres rapides vous permet
d'accéder aux paramètres fréquemment utilisés tels que le commutateur WLAN.
Vous pouvez effectuer l'une des actions suivantes :
Pour ouvrir les panneaux Notifications et Paramètres rapides, appuyez simultanément sur
Ctrl+
Pour visualiser les notifications, balayez l'écran de haut en bas.
Pour fermer le panneau de Notifications, balayez l'écran de bas en haut.
Pour ignorer une notification, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur la
notification.
Pour annuler toutes les notifications, tapez sur en bas du panneau de Notifications.
Pour ouvrir le panneau Paramètres rapides, faites glisser un doigt vers le bas de l'écran
deux fois.
Pour fermer le panneau Paramètres rapides, faites glisser un doigt du bas vers le haut de
l'écran.
.
Forcer l'arrêt
Maintenez enfoncé le bouton marche/arrêt pendant plus de 10 secondes jusqu'à ce que
l'appareil s'éteigne.
Mode multi -fenêtres
La fonction Multi- fenêtres vous permet d'exécuter plusieurs applications à l'écran en même
temps.
Remarque : certaines applications peuvent ne pas prendre en charge cette
fonctionnalité.
Mode multi -fenêtres
Ouvrez une application et effectuez l'une des actions suivantes :
● Pour basculer entre le mode multi-fenêtres et le mode plein écran, appuyez deux fois
sur la barre de titre.
● Pour déplacer une fenêtre, appuyez longuement sur la barre de titre, faites-la glisser à
l'emplacement souhaité, puis relâchez -la.
● Pour passer en mode plein écran, appuyez longuement sur la barre de titre, puis faites-
la glisser vers le haut de l'écran.
● Pour réduire une fenêtre, appuyez sur l'icône de l'application dans la barre des tâches.
Appuyez à nouveau sur l'icône pour afficher la fenêtre.
● Pour épingler ou désépingler une application, appuyez sur
● Pour fermer l'application, appuyez sur
bas de l'écran.
ou faites glisser la fenêtre vers Fermer en
ou .
Halo Keyboard
Votre tablette dispose d'un clavier physique rétro -éclairé et d'un pavé tactile sur sa p artie
inférieure. Vous pouvez également interagir avec votre tablette par l'intermédiaire du clavier
et du pavé tactile, sans utiliser l'écran tactile.
Remarque : La disposition de votre clavier peut être différente en fonction de votre
localisation.
Touches de raccourcis
Une touche
Pour accéder rapidement aux tâches les plus fréquemment utilisées, des touches de
raccourcis spéciales sont placées sur le rang supérieur du clavier.
Icône de touche Fonction
Coupe le son
Réduit le volume
Augmente le volume
Désactive le microphone
Réduit la luminosité de l'écran
Augmente la luminosité de l'écran
Ouvre la barre de recherche Google
Active la connexion WLAN
Affiche la liste de toutes les applications
Change les modes de saisie/ouvre les paramètres
du clavier
Active le mode édition de l'écran
Prendre une capture d'écran
Espace
Combinaisons de touches de raccourci
Icône de touche Fonction
Lorsque l'écran est verrouillé, appuyer pour déverrouiller
l'écran
Alt+F4 Fermer l'application actuelle
Alt+Tab Basculer entre les applications en cours d'exécution
Ctrl+Alt+Suppr Verrouiller l'écran
Combinaisons de touches de fonction
Les touches de fonction vous permettent de modifier instantanément les fonctions
opérationnelles. Pour utiliser cette fonction, appuyez et maintenez la touch e Fn située sur la
dernière rangée du clavier, puis appuyez sur une des touches de fonction.
Ce qui suit décrit les caractéristiques de cha que touche de fonction.
Icône de touche Fonction
Fn+F1 Activer/désactiver la vibration du clavier
Fn+F5/F6 Régler la luminosité du rétroéclairage du clavier
Fn+Esc Garder la touche Fn est activée par défaut
Paramètres du clavier
Modifier la disposition du clavier, le mode de saisie et la langue de saisie
Votre clavier peut varier en fonction de votre situation géographique et de la langue. Pour
modifier votre clavier, effectuez l'une des actions suivantes :
Allez dans Paramètres > Langue et saisie > Halo Keyboard, puis sé lectionnez le clavier
souhaité. Ou appuyez sur CONFIGURER DISPOSITIONS CLAVIER , choisissez le clavier
désiré et ajoutez -le à la liste de dispositions.
Appuyez sur F10 pour choisir le mode de saisie.
Appuyez sur Maj+Espace pour basculer entre les langues de saisie.
Configuration de votre Halo Keyboard
Réglage du niveau de luminosité
Allez dans Paramètres > Halo Keyboard > Ajustement de la luminosité .
Appuyez sur Fn+F5 pour diminuer la luminosité du clavier.
Appuyez sur Fn+F6 pour augmenter la luminosité du clavier.
Rendre le clavier silencieux
Pour activer ou désactiver le son des touches lorsque vous tapez, appuyez sur le bouton
Tonalité de touche.
Paramétrage des vibrations du clavier
Lorsque vous appuyez sur une touche, vous pouvez ressentir une légère vibration venant
du clavier. Les vibrations du clavier sont activées par défaut.
Pour paramétrer l'intensité des vibrations, allez dans Paramètres > Halo Keyboard >
Intensité des vibrations.
Pour activer ou désactiver les vibrations du clavier, appuyez sur Bouton Vibration ou
appuyez sur Fn+F1.
Utilisation du pavé tactile
Votre tablette possède un pavé tactile en bas du clavier qui vous permet d'effectuer les
actions suivantes : appuyer, faire défi ler et faire glisser.
Pour déplacer le curseur sur l'écran, faites glisser votre doi gt dans la direction souhaitée.
Pour cliquer sur une icône d'applicati on, appuyez sur le pavé tactile.
Pour faire défiler une page, comme une liste d'applications, une page web ou un
document, appuyez sur le pavé tactile pendant 1 seconde et glissez votre doigt vers le
haut ou le bas.
Remarques : afin d'éviter tout actionnement involontaire, le pavé tactile est désactivé
lors de la frappe sur le clavier. Pour activer le pavé tactile, appuyez au centre du pavé
tactile.
Configuration du pavé tactile
Loading...