Lenovo YOGA A12 User Guide [pt]

YOGA A12

Manual do Utilizador

Lenovo YB- Q501F
Lenovo YB- Q501L

Informações básicas

Antes de utilizar estas informações e o produto a que se referem, leia o seguinte:

Manual de Segurança, Garantia e Início Rápido
Aviso Regulamentar

"Informações de segurança e utilização" em "Apêndice".
O Manual de Segurança, Garantia e Início Rápido e o Aviso sobre regulamentos encontram -se
disponíveis no website http://support.lenovo.com.

Nota: todas as imagens e ilustrações incluídas neste documento são somente para a sua
referência e podem diferir do produto final.

Lenovo Companion

Precisa de ajuda ? A aplicação Lenovo Companion concede acesso direto aos fóruns e
assistência online*, perguntas e respostas frequentes*, atualizações de sistema*, testes de
funções de hardware, verificações de estados de garantia*, pedidos de assistência** e
estados de reparações** da L enovo.

Nota:
* requer acesso a uma rede de dados.
** não está disponível em todos os países.

Há duas formas para obter esta aplicação:

Pesquisar a aplicação no Google Play e transferi-la.

Digitalizar o código QR com um dispositivo Android d a Lenovo.

Especificações técnicas

Modelo Lenovo YB-Q501F Lenovo YB-Q501L
Processador
Bateria 10500 mAh 10500 mAh

Comunicação
sem fios

Nota: o Lenovo YB-Q501L suporta as bandas de LTE 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 12, 17, 18, 19,
20, 38, 39 e 40, mas em alguns países, LTE não é suportado. Para saber se o dispositivo
funciona com redes LTE no seu país, contacte a sua operadora.

Processador Intel

Bluetooth 4.1; WLAN;
GPS/GLONASS;

®

Atom™ x5- Z8550 Processador Intel® Atom™ x5- Z8550

Bluetooth 4.1; WLAN;
GPS/GLONASS; LTE/WCDMA/TD­SCDMA/GSM

Ecrã de início

O ecrã de início é o ponto de partida para a utilização do dispositivo. Para a sua

Há quatro botões na barra de tarefas.

conveniência, o ecrã de início já está configurado com algumas aplicações e widgets úteis.

Nota: as características do seu dispositivo e o ecrã inicial podem diferir
dependendo da sua localização, língua, operadora e modelo do dispositivo.

Pode personalizar o seu ecrã de início, em qualquer altura.

Ecrã de início

No ecrã de início, pode ver a barra de pesquisa Google e algumas aplicações úteis.

Ecrã de visualização

Prima sem soltar em qualquer ponto do ecrã de início, exceto nos ícones, ou pri ma em

na linha superior do teclado.

Na parte inferior do ecrã encontram -se as IMAGENS DE FUNDO e os WIDGETS.

Adicionar um widget a um ecrã de início

Toque em

adicionar, arraste- o para onde deseja colocá -lo e solte -o.

Mudar a imagem de fundo

Toque sem so ltar em qualquer área do ecrã de início, exceto nos ícones, selecione

IMAGENS DE FUNDO na parte inferior do ecrã e escolha a imagem de fundo desejada.

Aceda a

gosta.

Mover uma aplicação para outro ecrã

Prima sem soltar na aplicação que deseja mover, arraste- a para o lado esquerdo ou direito

do ecrã, e solte -a onde deseja colocá-la.

Desinstalar uma aplicação

1. Prima sem soltar na aplicação que desej a desinstalar.

no fundo do ecrã de vi sualização, prima sem soltar no widget que deseja

> Definições > Ecrã > Imagem de fundo e escolha a imagem de fundo de que

2. Arraste -a para , solte- a e toque em OK.

Nota: algumas aplicações do sistema não podem ser desinstaladas.

Barra de tarefas

Botões

Botão Voltar: toque em para voltar à página anterior.

Botão Início: toque em para voltar ao ecrã de início predefinido.

Botão Recente : toque em para ver as aplicações recentes. Depois, poderá fazer o

seguinte:

Toque numa aplicação para a abrir.
Deslize uma janela de apl para cima para a fechar.

Toque em para parar a execução de todas as aplicações.

Botão da lista de aplicações : toque em para mostrar todas as aplicações no tablet.

Personalizar a barra de tarefas

Os ícones das aplicações recentes são apresentados na barra de tarefas; pode fazer qualquer
uma das seguintes ações:

Para abrir uma aplicação, toque no respetivo ícone.

Se o s ícones das aplicações não puderem ser todos apresentados na lista, aparece

ao lado da barra de tarefas. Para ver os ícones ocultos, deslize para o lado esquerdo ou

direito.

Para reordenar os ícones na barra de tarefas, prima sem soltar no ícone de uma aplicação

até o seu tamanho ser ligeiramente aumentado, arraste-o para onde deseja colocá- lo e

solte-o.

Para fechar uma aplicação, prima sem soltar no ícone de uma aplicação até o seu

tamanho ser ligeiramente aumentado, arraste-o para cima e solte- o.

Notificações e Definições Rápidas

O painel de Notificações informa sobre novas mensagens, a ligação USB e atividades que
estejam em curso, como a transferência de ficheiros. O painel de Definições rápidas permite
aceder às definições mais utilizada s, tais como o interruptor WLAN.

Pode fazer qualquer uma das seguintes ações:

Para abrir o painel Notificações e Configurações Ráp idas, prima simultaneamente em

Ctrl+

Para ver as notificações, deslize para baixo a partir do topo do ecrã.

Para fechar o painel de Notificações, deslize para cima a partir do fundo do ecrã.

Para eliminar uma notificação, deslize para esquerda ou direita de modo a atravessar a

.

notificação.

Para eliminar todas as notificações, toque em no fundo do painel de Notificações.

Para abrir o painel de Definições rápidas, deslize duas vezes para baixo a partir do topo

do ecrã.

Para fechar o painel de Definições rápidas, deslize para cima a partir do fundo do ecrã.

Encerramento forçado

Prima sem soltar no botão de energia por cerca de 10 segundos, até que o dispositivo se
desligue.

Modo Multijanela

Ao u tilizar a função multijanela, pode executar várias aplicações no ecrã ao mesmo te mpo.

Nota: algumas aplicações não suportam esta funcionalidade.

Modo Multijanela

Abra uma aplicação; depois, pode fazer qualquer uma das seguintes ações:

● Para alternar entre o modo multijanela e o modo de ecrã cheio, toque duas vezes na

barra de títulos.

● Para mover uma janela, prima sem soltar na barra de títulos, arraste-a para o local

desejado e solte -a.

● Para mudar para o modo de ecrã cheio, prima sem soltar na barra de títulos e arraste-a

para o topo do ecrã.

● Para minimizar a janela, toque no ícone da aplicação na barra de tarefas. Para ver

novamente a janela, volte a tocar no ícone.

● Para pregar ou despregar a aplicação, toque em

● Para fechar a aplicação, toque em

ecrã.

ou arraste a janela para Fechar no fundo do

ou .

Halo Keyboard

O seu tablet tem um teclado físico com retroiluminação e um touchpad na extre midade
inferior. Algumas operações podem ser efetuadas utilizando o teclado e o touchpad, sem
recorrer ao ecrã tátil.

Nota: o esquema do teclado pode variar consoante a sua localização.

Teclas de atalho

Uma tecla

Para ajudar a aceder rapidamente às tarefas utilizadas com frequência, as teclas de atalho
especiais estão situadas na linha superior do teclad o.

Ícone da tecla Função

Tirar o som
Diminuir o volume

Espaço

Combinações de teclas de atalho

Ícone da tecla Função

Aumentar o volume
Silenciar o microfone
Diminuir o brilho do ecrã
Aumentar o brilho do ecrã
Abrir a barra de pesquisa do Google
Ativar a ligação WLAN
Abrir a lista de todas as aplicações

Alterar as definições dos métodos de introdução /
acessos do teclado

Aceder ao ecrã de edição
Tirar captura de ecrã

Quando o ecrã estiver bloqueado, prima o mesmo para o
desbloquear

Alt+F4 Fechar a aplicação atual

Alt+Tab Alternar entre aplicações ativas

Ctrl+Alt+Delete Ecrã de bloqueio

Combinações de teclas de função

Através das teclas de função, pode instantaneamente alterar funcionalidades operacionais.
Para utilizar esta função, prima sem soltar em Fn situado na última linha do teclado e depois

prima numa das teclas de função.

O seguinte descreve as funcionalidades de cada tecla de função.

Ícone da tecla Função

Fn+F1 Ligar/desligar a vibração do teclado

Fn+F5/F6 Ajuste o brilho da retroiluminação do teclado

Fn+Esc Manter a tecla Fn ativada por defeito

Definições do teclado

Alterar o esquema do teclado, o método de introdução e o idioma de introdução

O esquema do teclado pode variar de acordo com a localização e o idioma. Para alterar o
teclado, execute u ma das seguintes ações:

Aceda a Definições > Idioma e entrada > Halo Keyboard, e escolha o teclado q ue deseja
utilizar. Ou toque em CONFIGURAR OS ESQUEMAS DE TECLADO , escolha o teclado
desejado e adicione -o à lista de esquemas.
Prima em F10 para escolher o método de introdução.
Prima em Shift+Space para alternar entre idiomas de introdução.

Configurar o Halo Keyboard

Ajustar o nível de brilho

Aceda a Definições > Halo Keyboard > Ajuste do brilho.
Prima em Fn+F5 para diminuir o brilho do teclado.
Prima em Fn+F6 para aumentar o brilho do teclado.

Silenciar o teclado

Para ativar ou desativar o som ao escrever, toque em Tom.

Definir a vibração do teclado

Ao p remir as teclas, pode sentir uma ligeira vibração d o teclado. A vibração do teclado
está ativada por predefinição.

Para configurar a intensidade de vibração, aceda a Definições > Halo Keyboard >
Intensidade de vibração.
Para ativar ou desativar a vibração do teclado, toque em Botão de vibração , ou prima
em Fn+F1.

Utilizar o touchpad

O tablet tem um painel tátil no fundo do teclado que permite fazer gestos, tais como tocar,
deslocar e arrastar.

Para mover o cursor pelo ecrã, deslize o dedo sobre o touchpad na direção pretendida.
Para tocar no ícone de uma aplicação, toque no touchpad.
Para percorrer páginas tais como listas de aplicações, páginas w eb ou documentos,
prima no painel tátil por 1 segundo e deslize para cima ou para baixo com um dedo.

Notas: para evitar o uso não intencional, o painel tátil é desativado quando se usa o
teclado. Para ativar o painel tátil, toque no centro do mesmo.

Configurar o painel tátil

Para configurar a velocidade do cursor, aceda a Definições > Idioma e entrada >
Velocidade do ponteiro.