Lenovo Yoga 500 User Guide [bg]

Lenovo Yoga 500

Ръководство за потребителя

Прочетете свързаните с безопасността забележки и важните
съвети, включени в това ръководство, преди да започнете да
използвате вашия компютър.

Забележки

• Преди да използвате продукта, непременно прочетете

безопасност

• Възможно е в някои от инструкциите от това ръководство да се приема по подразбиране, че

използвате Windows
операции може да са малко по-различни. Ако използвате други операционни системи, някои
операции може да не важат за вас.

• Характеристиките, описани в това ръководство, са общовалидни за повечето модели. Някои

функции може да не са налични на вашия компютър или вашият компютър може да включва
функции, които не са описани в настоящото ръководство.

• Използваните в това ръководство илюстрации са за Lenovo Yoga 500-15IBD , освен ако не е

посочено друго.

• Илюстрациите в това ръководство може да се различават от действителния продукт. В такъв

случай направете справка с реалния продукт.

Нормативна разпоредба

•

За подробности, вижте Guides & Manuals на http://support.lenovo.com.

Lenovo.

®

8.1. Ако използвате друга операционна система Windows, някои

Обща информация и ръководство

по

Първо издание (Януари 2015)

© Copyright Lenovo 2015.

Lenovo

Yoga 500

Yoga 500

Ръководство за потребителя

Инструкциите и техническата информация в това ръководство са в сила за
следните ноутбук компютри на Lenovo, освен ако не е указано друго.

Име на модел MT

Yoga 500-14IBD

Yoga 500-14IHW

Yoga 500-14ACL

Yoga 500-14ACZ

Yoga 500-15IBD

Yoga 500-15IHW

Yoga 500-15ACL

80N4

80N5

80NA

80NB

80N6

80N7

80ND

Съдържание

Глава 1. Запознаване с вашия компютър ................................................................................... 1

Изглед отгоре
Изглед отляво
Изглед отдясно
Изглед отдолу

Глава 2. Първи стъпки с Windows 8.1........................................................................................ 18

Конфигуриране на операционната система за първи път
Интерфейси на операционната система
Препратки
Привеждане на компютъра в режим на заспиване или изключване
Работа със сензорен екран
Свързване към безжична мрежа
Помощ и поддръжка

Глава 3. Lenovo OneKey Recovery System................................................................................. 29

Глава 4. Отстраняване на неизправности ................................................................................ 30

Често задавани въпроси
Отстраняване на неизправности

Търговски марки............................................................................................................................ 35

................................................................................................................................................. 1

............................................................................................................................................... 10

............................................................................................................................................. 13

............................................................................................................................................... 16

........................................................................ 18

..................................................................................................... 18

..................................................................................................................................................... 19

....................................................... 21

........................................................................................................................... 23

................................................................................................................. 27

.................................................................................................................................... 28

............................................................................................................................... 30

................................................................................................................. 32

i

Глава 1. Запознаване с вашия компютър

1 33

4

5

22

Изглед отгоре - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Lenovo Yoga 500-14IBD/Yoga 500-14IHW/Yoga 500-14ACL/Yoga 500-14ACZ

1

Глава 1. Запознаване с вашия компютър

4

5

1 33 22

 Lenovo Yoga 500-15IBD/Yoga 500-15IHW/Yoga 500-15ACL

Забележка: С пунктир са обозначени места, които не са видими отвън.

Внимание:

• Когато затваряте панела на дисплея, внимавайте да не оставите химикалки или други предмети в

пространството между дисплея и клавиатурата. В противен случай панелът на дисплея може да се повреди.

2

Глава 1. Запознаване с вашия компютър

Вградена камера

a

Безжични LAN антени

b

Вграден микрофон

c

Забележка: Някои модели може да имат само по един микрофон, моля, разгледайте действителния продукт.

Екран със сензорна

d

система

Тъчпад

e

Забележка: Можете да активирате/деактивирате тъчпада, като натиснете F6 ( ).

Използвайте камерата за видеокомуникация.

Свържете към безжичен LAN адаптер, за да изпращате и получавате
безжични сигнали.

Ул ав я звука, който може да се използва при конферентен видеоразговор,
гла сов коме нта р или аудиозапис.

LCD дисплеят с фоново осветление LED осигурява отличен краен визуален
сигнал. На този дисплей е налична функцията multi-touch (докосване с
няколко пръста).

Тъчпадът функционира като стандартна мишка.

Тъчпад: За да преместите показалеца по екрана, плъзнете върха на пръста
си по пада в посоката, в коя то искате да преместите показалеца.
Бутони на тъчпада: Функциите на лявата/дясната страна съответстват на
функциите на левия/десния бутон на стандартна мишка.

3

Глава 1. Запознаване с вашия компютър

a

1

2

2

 Ползване на клавиатурата

Цифрова клавиатура (Lenovo Yoga 500-15IBD/Yoga 500-15IHW/Yoga 500-15ACL)

Клавиатурата има отделна цифрова клавиатура. За да активирате/деактивирате цифровата
клавиатура, натиснете бутона Num Lock.

Комбинации от функционални клавиши

Чрез използване на функционалните клавиши можете веднага да променяте оперативните

функции. За да използвате тази функция, натиснете и задръжте клавиша Fn ; след което

натиснете един от функционалните клавиши .

b

Lenovo Yoga 500-14IBD/Yoga 500-14IHW/Yoga 500-14ACL/Yoga 500-14ACZ

Следващата информация описва функциите на всеки функционален клавиш.

Fn + Home: Активира функцията за пауза.

Fn + End: Активира функцията за прекъсване.

Fn + PgUp: Активира/деактивира плъзгача за превъртане.

Fn + PgDn: Активира функцията за поместване.

Fn + Space
(на избрани модели):

Настройва подсветката на клавиатурата (изключена затъмнена
яркоосветена изключена).

4

Глава 1. Запознаване с вашия компютър

1

2

2

Lenovo Yoga 500-15IBD/Yoga 500-15IHW/Yoga 500-15ACL

Следващата информация описва функциите на всеки функционален клавиш.

Fn + Home: Активира функцията за пауза.

Fn + End: Активира функцията за прекъсване.

Fn + PgUp: Активира/деактивира плъзгача за превъртане.

Fn + PgDn: Активира системната заявка.

Fn + Space
(на избрани модели):

Настройва подсветката на клавиатурата (изключена затъмнена
яркоосветена изключена).

Горещи клавиши

Можете да получите бърз достъп до определени системни настройки, като натиснете съответните
горещи клавиши.

Lenovo Yoga 500-14IBD/Yoga 500-14IHW/Yoga 500-14ACL/Yoga 500-14ACZ

5

Глава 1. Запознаване с вашия компютър

Lenovo Yoga 500-15IBD/Yoga 500-15IHW/Yoga 500-15ACL

: Изключва/включва звука. :

: Намалява силата на звука.:

: Увеличава силата на звука. :

: Затваря текущия активен прозорец.:

Обновява работния плот или

:

текущия активен прозорец.

: Активира/дезактивира тъчпада.:Увеличава яркостта на дисплея.

Активира/дезактивира
самолетния режим.

Показва всички активни в
момента приложения.

Включва/изключва фоновото
осветление на LCD екрана.

Превключва дисплея между
компютъра и външно устройство.

: Намалява яркостта на дисплея.

Настройка на режим с бързи клавиши

По подразбиране функциите на бързите клавиши са достъпни чрез натискане на съответния бърз
клавиш. Въпреки това обаче можете да деактивирате режима с бързи клавиши в помощната
програма BIOS setup utility (Програма за инсталиране на BIOS).
За да деактивирате режима с бързи клавиши:

1 Изключете компютъра.
2 Натиснете бутона Novo и изберете BIOS Setup (Настройка на BIOS).

3 В помощната програма BIOS setup utility (Програма за инсталиране на BIOS), отворете меню

Configuration (Конфигуриране) и променете настройката на HotKey Mode (Режим с бързи
клавиши) от Enabled (Включен) на Disabled (Изключен).

4 Отворете меню Exit (Изход) и изберете Exit Saving Changes (Изход и запазване на промените).

Забележка: При изключен режим с бързи клавиши натиснете клавиш Fn и съответния бърз клавиш, за да

задействате до отговарящата на клавиша функция.

6

 Позициониране на панела на дисплея

Панелът на дисплея може да се отвори до ъгъл от 360 градуса.

Режим Ноутбук

Глава 1. Запознаване с вашия компютър

Подходящ за задачи, които изискват клавиатура и мишка (като напр. създаване на документи,
писане на имейли и т.н.).

7