Lenovo ThinkCentre M79 User guide [da]

Download

ThinkCentreM79 Brugervejledning

Maskintyper:10CT,10CU,10CV,10CW,10J9,10JA,10JBog10JC

Bemærk:Førdubrugeroplysningerneidennebogogdetprodukt,deunderstøtter,skaldulæse"Læsdette

først:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev

ogTillægF"Bemærkninger"påside131.

Fjerdeudgave(Maj2016) ©CopyrightLenovo2014,2016.

MEDDELELSEOMBEGRÆNSEDERETTIGHEDER:HvisdataellersoftwareleveresihenholdtilenGSA-aftale(General ServicesAdministration),skerbrug,reproduktionogvideregivelseihenholdtildebegrænsninger,dererangiveti aftalenr.GS-35F-05925.

Indholdsfortegnelse

Læsdetteførst:Vigtige

sikkerhedsforskrifter..........v

Førdubrugerdennemanual..........v

Serviceogopgraderinger...........v

Undgåstatiskelektricitet............vi

Ledningerogstrømadaptere..........vi

Forlængerledningeroglignendeudstyr.....vii

Stikogstikkontakter............vii

Eksterneenheder.............vii

Varmeogventilationafprodukt........vii

Driftsbetingelser..............viii

Sikkerhedsforskrifterforlaser.........viii

Sikkerhedsforskrifterforstrømforsyning......ix

Rengøringogvedligeholdelse..........ix

Kapitel1.Produktoversigt........1

Komponenternesplacering...........1

Stik,kontrollerogindikatorerpåcomputerens

forside.................2

Stikpåcomputerensbagside........3

Placeringafkomponenter.........5

Placeringafdelenepåsystemkortet.....6

Placeringafinternedrev..........7

Placeringafetikettenmedmaskintypeog

-model.................8

Faciliteter..................8

Speciﬁkationer...............12

Lenovo-programmer............12

Adgangtiletprogrampåcomputeren....12

IntroduktiontilLenovo-programmer....13

Kapitel2.Brugafcomputeren....17

BrugafWindows-genvejstaster........17

Brugafmusmedhjul............17

Indstillingafcomputerenslydstyrke......18

Sådantilføjesetikoni

Windows-meddelelsesområdet........18

Brugafendisk..............18

Brugafdetoptiskedrev.........18

Håndteringogopbevaringafendisk....19

Afspilningogfjernelseafendisk......19

Optagelsepåendisk..........19

NavigationmellemskærmbillederiWindows

8.1-operativsystemet............20

AdgangtilkontrolpaneletiWindows

8.1-styresystemet.............21

Hyppigtstilledespørgsmål..........21

Kapitel3.Digogdincomputer....23

Hjælptilhandicappedeogergonomi......23

Indretningafarbejdspladsen.......23

Ergonomi...............23

Genskinoglys.............24

Ventilation...............24

Stikkontakterogkabellængder......24

Handicapvenlighed...........24

Registreringafcomputeren..........27

Flytningafcomputerentiletandetlandelleret

andetområde...............27

Kapitel4.Sikkerhed..........29

Sikkerhedsfunktioner............29

Låsningafcomputerensdæksel........29

PåsætningafenKensington-kabellås......31

Forhindringafuautoriseretadgangtildin

computer.................31

Brugafﬁngeraftryksgodkendelse.......32

Brugafogkendskabtilﬁrewalls.......32

Beskyttelseafdatamodvirus.........32

Kapitel5.Udvidetkonﬁguration...33

BrugafprogrammetSetupUtility.......33

StartafprogrammetSetupUtility.....33

Fremvisningogændringafindstillinger...33

BrugafBIOS-kodeord..........34

Aktiveringellerdeaktiveringafenenhed...35

Valgafstartenhed...........36

AktiveringafErPLPS-compliancetilstand..36

ICE-ydelsestilstand...........37

ICE-temperaturadvarsel.........37

AfslutningafSetupUtility-program.....38

OpdateringellerretableringafBIOS......38

Brugafsystemprogrammer........38

OpdateringafBIOS...........38

RetableringfrafejlunderBIOS-opdatering..39

Kapitel6.Undgåproblemer.....41

Holdcomputerenopdateret.........41

Hentdesenestestyreprogrammertil

computeren..............41

Hentningafdenyestesystemopdateringer..41

Rengøringogvedligeholdelse.........42

Grundlæggende............42

Rengøringafcomputeren........42

Godevanerforvedligeholdelse......43

©CopyrightLenovo2014,2016

Flytningafcomputeren...........44

Kapitel7.Fejlﬁndingog

problemløsning............45

Grundlæggendefejlﬁnding..........45

Fejlﬁndingsprocedure............46

Fejlﬁnding................46

Lydproblemer.............47

CD-problemer.............47

DVD-problemer............48

Periodiskeproblemer..........49

Harddiskproblemer...........49

Problemermedtastaturetellermusen....50

Skærmproblemer............51

Netværksproblemer...........52

Jegharsluttetudstyrtilmincomputer,men

detvirkerikke.............54

Problemermedydelse,ogcomputerenlåser.54

Printerenfungererikke..........55

Dererikkeadgangtildetseriellestik....56

Programproblemer...........56

DererikkeadgangtilmineUSB-stik....57

Fejlﬁnding................57

LenovoSolutionCenter.........57

Kapitel8.Oplysningerom

retablering...............59

OplysningeromretableringforWindows

7-operativsystemet.............59

Oprettelseogbrugafretableringsmedier..59 Sikkerhedskopierings-og

retableringsfunktioner..........60

Oprettelseogbrugafetretableringsmedie..62 Geninstallationafprogrammerog

styreprogrammer............62

Løsningafretableringsproblemer.....64

OplysningeromretableringforWindows

8.1-operativsystemet............64

Genopfriskningafcomputeren.......64

Nulstildincomputertilstandardindstillingerne

frafabrikken..............64

Brugafavanceredestart-indstillinger....65

Retableringafstyresystemet,hvisWindows

8.1ikkevilstarte............65

OplysningeromretableringforWindows

10-operativsystemet............65

Kapitel9.Installationellerudskiftning

afhardware..............67

Håndteringafenheder,dererfølsommeoverfor

statiskelektricitet.............67

Installationellerudskiftningafhardware.....67

Installationafeksterntudstyr.......67

Afmonteringafdækslet.........67

Afmonteringogmonteringaffrontdækslet..68 Adgangtilsystemkortetskomponenterog

drev.................70

Installationellerudskiftningafet

hukommelsesmodul...........71

InstallationellerudskiftningafetPCI-kort..73

Udskiftbatteriet............75

Udskiftningafharddisken........76

UdskiftSSD-drev............78

Installationellerudskiftningafdetoptiske

drev.................83

Udskiftningafdensmallekortlæser.....86

Udskiftningafkølepladeogblæser.....88

Udskiftningafstrømforsyningsenheden...91

Udskiftningafmikroprocessoren......94

Udskiftningafenhedmedlyd-ogUSB-stikpå

forsiden...............97

Udskiftningafsystemblæseren......98

Udskiftningafvarmesensoren.......99

Installationellerfjernelseafdenforreste

Wi-Fi-antenne.............101

Installationellerfjernelseafdenbageste

Wi-Fi-antenne.............103

UdskiftningafWi-Fi-enhederne......105

Udskiftningaftastaturetellermusen....109

Afslutningafudskiftningenafdele.....110

Kapitel10.Oplysninger,hjælpog

service................113

Flereoplysninger..............113

WindowsHjælp-system.........113

Sikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger..113

Lenovoswebsted............113

Lenovossupportwebsted........114

Hjælpogservice..............114

Brugafdokumentationenog

fejlﬁndingsprogrammet.........114

Telefonservice.............114

Brugafandreserviceydelser.......115

Købafﬂereserviceydelser........115

TillægA.Oplysningerom

lovgivningsmæssigekrav......117

Bemærkningomeksportklassiﬁcering.....117

Bemærkningervedr.elektroniskstråling.....117

FCC(FederalCommunicationsCommission)

overensstemmelseserklæring.......117

Eurasiancompliance-mærke.........119

Lydmeddelelse(Brasilien)..........119

Oplysningeromoverholdelseafkravtiltrådløs

radio(Mexico)...............119

Flereoplysningeromlovgivningsmæssigekrav..120

iiThinkCentreM79Brugervejledning

TillægB.Oplysningervedr.affald afelektriskogelektroniskudstyr

(WEEE)samtgenbrug........121

VigtigeWEEE-oplysninger..........121

OplysningervedrørendegenbrugforJapan...121 OplysningervedrørendegenbrugforBrasilien..122 Oplysningervedrørendegenbrugafbatterierfor

Taiwan..................122

Oplysningervedrørendegenbrugafbatterierfor

denEuropæiskeUnion...........123

RoHS,Tyrkiet...............125

RoHS,Ukraine...............125

RoHS,Indien...............125

RoHS,Kina................126

TaiwanRoHS...............126

TillægD.Kinesiskenergimærke..127

TillægE.OplysningeromENERGY

STAR.................129

TillægC.Direktivvedrørende begrænsningaffarligestoffer

(RoHS)................125

RoHS,DenEuropæiskeUnion........125

TillægF .Bemærkninger.......131

Varemærker................131

Stikordsregister...........133

©CopyrightLenovo2014,2016

iii

ivThinkCentreM79Brugervejledning

Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter

Dettekapitelindeholderdesikkerhedsforskrifter,duskalværefortroligmed.

Førdubrugerdennemanual

Paspå: Førdubrugerdennebog,erdetvigtigt,atduharlæstalledesikkerhedsforskrifter,dergælder fordetteprodukt.SeoplysningerneidetteafsnitogsikkerhedsoplysningerneiSikkerhed,garanti ogopsætningsvejledning,derblevleveretsammenmeddetteprodukt.Vedatlæseogforstådisse sikkerhedsforskrifterreducererdurisikoenforpersonskadeellerbeskadigelseafproduktet.

HvisduikkelængereharenkopiafSikkerhed,garantiogopsætningsvejledning,kanduhenteenPDF-version fraLenovos garantiogopsætningsvejledningogdenneBrugervejledningpåﬂeresprogpåLenovossupportwebsted.

supportwebstedpåhttp://www.lenovo.com/UserManuals.DukanogsåﬁndeSikkerhed,

Serviceogopgraderinger

Forsøgikkeselvatservicereetprodukt,medmindrekundesupportcentretharbedtdigomatgøredet,eller hvisdeterangivetidokumentationen.Brugkunenserviceudbyder,derergodkendttilatreparereet bestemtprodukt.

Bemærk:Nogledeleafcomputerenkanopgraderesellerudskiftesafkunden.Opgraderingerkaldestypisk forekstraudstyr.Dele,derkanudskiftesafkunden,kaldesforCRU'er(CustomerReplaceableUnits).Lenovo levererdokumentationmedenvejledning,nårkundenselvkaninstallereekstraudstyrellerudskifteCRU'er. Duskalnøjefølgevejledningen,nårduselvinstallererellerudskifterdele.Nårtændt-lampenikkelyser, betyderdetikkenødvendigvis,atderikkeerspændingiproduktet.Kontrolléraltid,atdererslukketfor strømmen,ogatprodukteterafmonteretfrastrømkilden,indendufjernerdækslernefraetproduktmeden ledning.DererﬂereoplysningeromCRU'eriKapitel9"Installationellerudskiftningafhardware"påside67. Kontaktkundesupportcentret,hvisduharspørgsmål.

Selvomderikkeernogendele,derbevægersigicomputeren,nårledningenerafmonteret,skaldualligevel væreopmærksompåfølgendeadvarsler.

Paspå:

Farligebevægeligedele.Holdﬁngreogandrelegemsdelevækfradetteområde.

Paspå:

FørduudskifterCRU'er,skalduslukkeforcomputeren.Venti3-5minutter,såcomputerenkan afkøles,indenduåbnerdækslet.

©CopyrightLenovo2014,2016

Undgåstatiskelektricitet

Statiskelektriciteterikkeskadeligformennesker.Imidlertidkandetbeskadigecomputerensdeleog udstyr.Dele,dererfølsommeoverforstatiskelektricitet,kanblivebeskadiget,hvisduikkehåndterer demkorrekt.NårudpakkerekstraudstyrellerCRU'erud,måduførståbnedenantistatiskepose,når dubliverbedtomdetivejledningen.

Følgdisseforholdsreglerforatundgåstatiskelektricitet,nårduhåndtererekstraudstyrellerCRU'er,eller nårcomputereneråben:

•Begrænsdinebevægelser.Nårdubevægerdig,skabesderstatiskelektricitetomkringdig.

•Håndteraltidkomponenterneforsigtigt.Tagfatikantenafadaptere,hukommelsesmodulerogandre kredsløbskort.Røraldrigvedkredsløbene.

•Ladikkeandrerørevedkomponenterne.

•Nårduinstallererendel,dererfølsomoverforstatiskelektricitet,skalduladedenantistatiskeposemed delenirørevedudvidelsesportensmetaldækselellervedenandenumaletmetalﬂadepåcomputereni mindsttosekunder.Detreducererstatiskelektricitetiposenogfradinkrop.

•Hvisdetermuligt,skalduinstalleredennyedeldirekteicomputeren,nårduhartagetdenudafden antistatiskepose,udenatlæggedelenfradig.Hvisdetikkeermuligt,skaldulæggedenantistatiske posepåenplanoverﬂadeoglæggedelenpåposen.

•Dumåikkelæggedelenpåcomputerensdækselellerpåandetmetalliskmateriale.

Ledningerogstrømadaptere

Brugkundenetledningerogomformere,derleveresafproducenten.Dumåikkebrugeledningentilandre enheder.

Netledningerneskalværesikkerhedsgodkendt.ITysklandskaldetværeH03VV-F,3G,0,75mm ledningensluttettilstrømadapteren),H05VV-F,3G,0,75mm strømforsyningsenhed)ellerbedre.Iandrelandeskaldertilsvarendebenyttespassendetyper.

Rulaldrigledningenrundtomstrømadapterenelleretandetobjekt.Detkanﬂosse,knækkeellerbøje ledningen.Detkanudgøreensikkerhedsrisiko.

Placeraltidledningerne,såderikketrædespådem,ellersådeikkekommeriklemme.

Beskytledningenogomformerenmodvæsker.Dumåf.eks.ikkeplacereledningenellerstrømadaptereni nærhedenafhåndvaske,badekar,toiletterellerpågulve,derblivervasketmedﬂydenderengøringsmidler. Væskekanforårsagekortslutning,isærhvisledningenellerstrømadapterenerblevetbeskadiget.Væske kanogsågradvisttærestikketpåledningenog/ellerstikketpåstrømadapteren,hvilketkanforårsage overophedning.

Sørgfor,atalleledningsstiksidderkorrektistikkontakten.

Brugikkeomformere,hvorstikbeneneertærede,og/ellersomvisertegnpåoverophedning,f.eks.ødelagt plastic.

Brugikkeledninger,hvordeelektriskekontakteribeggeendervisertegnpåtæringelleroverophedning, ellerhvorledningenerødelagtpånogenmåde.

(medledningensluttettildeninterne

(med

viThinkCentreM79Brugervejledning

Forlængerledningeroglignendeudstyr

Kontrollér,atdeforlængerledninger,despændingsstabilisatorer,denUPS(UninterruptiblePowerSupply)og demultistikdåser,somdubruger,kanhåndtereproduktetselektriskekrav.Dumåaldrigoverfyldedisse enheder.Hvisdubrugermultistikdåser,måbelastningenaldrigoverstigemultistikdåsensinputspeciﬁkation. Kontaktenelektriker,hvisduharspørgsmålvedrørendebelastninger,strømkravoginputspeciﬁkationer.

Stikogstikkontakter

Hvisdenstikkontakt,somduvilbrugesammenmedcomputeren,erødelagtellertæret,måduikkebenytte den,førdenerudskiftetafenautoriseretelektriker.

Dumåikkebøjeellerændrestikket.Hvisstikketerødelagt,skaldukontakteproducentenforatfået andetstik.

Brugikkesammestikkontakt,somdubrugertilandreapparater,dertrækkerstoremængderstrøm.Du risikerer,atustabilspændingødelæggercomputeren,dataellertilsluttedeenheder.

Nogleproduktererudstyretmedet3-benetstik.Dettestikkankunanvendessammenmedstikkontakter medjordforbindelse.Deterensikkerhedsfacilitet.Dumåikkeignoreredennesikkerhedsfacilitetvedatprøve atindsættestikketienstikkontaktudenjordforbindelse.Hvisduikkekanindsættestikketistikkontakten, skaldukontakteenelektrikerforatfåengodkendtstikkontaktadapterellerfåudskiftetstikkontaktenmed enandenstikkontaktmeddennesikkerhedsfacilitet.Dumåaldrigoverfyldeenstikkontakt.Dengenerelle systembelastningmåikkeoverstige80%afgrenensstrømkapacitet.Kontaktenelektriker,hvisduhar spørgsmålvedrørendebelastningeroggrenenskredsløbsspeciﬁkation.

Kontrollér,atledningsføringentildenstikkontakt,dubruger,erkorrekt,atderernemadgangtilstikkontakten, ogatdensiddertætpåudstyret.Dumåikkestrækkeforlængerledningerne,sådebliverødelagt.

Kontrollér,atstikkontaktenlevererkorrektspændingogstrømtildetprodukt,duinstallerer.

Værforsigtig,nårdutilslutterogfrakoblerudstyrfrastikkontakten.

Eksterneenheder

Deenestekablertileksterneenheder,dumåtilslutteellerafmontere,menscomputerenertændt,erUSB (UniversalSerialBus)-kabler.Ellersrisikererduatbeskadigecomputeren.Ventmindstfemsekunder,efter computerenerslukket,førduafmonterereksterneenheder,foratundgåeventuelskadepåtilsluttede enheder.

Varmeogventilationafprodukt

Computere,vekselstrømsadaptereogandettilbehørgenererervarme,nårdeertændt,ognårbatteriet oplades.Følgaltiddissegrundlæggendeforholdsregler:

•Ladikkecomputeren,vekselstrømsadapterenellertilbehørliggeiskødetellerandrestederpå kroppenienlængereperiode,menscomputereneribrug,ellermensbatterietoplades.Computeren, vekselstrømsadapterenogmegettilbehørgenererervarme,nårdeeridrift.Hviscomputereneriberøring medkroppenilængeretid,kandetgiveubehagogisidsteendeforbrændinger.

•Dumåikkeopladebatterietellerbrugecomputeren,vekselstrømsadapterenellertilbehørnærved brændbarematerialerellerpåsteder,hvordererrisikoforeksplosion.

•Ventilationshuller,blæsereogkølepladerleveresmedproduktetafsikkerhedsmæssigeårsagerogfor atgiveenmerebehageligogpålideligdrift.Dissekanmåskeblokeresvedetuheld,hvisduplacerer

©CopyrightLenovo2014,2016

vii

produktetpåenseng,ensofa,ettæppeellerenlignendeoverﬂade.Dumåaldrigblokere,tildække ellerdeaktiveredisse.

Undersøgcomputerenmindsténganghvertredjemånedforatse,omderharsamletsigstøviden.Førdu undersøgercomputeren,skalduslukkefordenogtagenetledningsstikketudafstikkontakten.Fjernderefter støvfraluftgitreoghulleridækslet.Hvisderharsamletsigstøvudvendigt,skalduogsåundersøgeom dererstøvindvendigt,herunderpåkølepladenogiluftgitreogblæsere.Fjerneventueltstøv.Duskalaltid slukkeforcomputerenogtrækkestikketudafstikkontakten,førduåbnerdækslet.Duskalundgåatbruge computereniområder,derliggernærmereend60centimeterfraområdermedmegettraﬁk.Hvisduikke kanundgådet,skalduundersøgecomputerenogrengøredenoftere.

Følgdissegrundlæggendeforholdsregler.Detøgerdinegensikkerhedogforøgercomputerensydeevne

•Sørgfor,atdæksleterlukket,nårcomputerenersattil.

•Undersøgregelmæssigtcomputerensydersideforatse,omderharsamletsigstøv.

•Fjernstøvfraluftgitreoghulleridækslet.Detkanværenødvendigtatrengørecomputerenoftere,hvis denerplaceretpåetsted,hvorderermegetstøvetellermegettraﬁk.

•Undgåatblokereellertildækkeventilationshullerne.

•Benytikkecomputeren,mensdenstårietskabellerlignende,dadetkanøgerisikoenforoverophedning.

•Temperaturenpåluftstrømmenindicomputerenmåikkeoverstige35°C.

•Installérikkeluftﬁltreringsudstyr.Detkanforhindrekorrektkøling.

Driftsbetingelser

Detoptimaledriftsmiljøforcomputerener10°C-35°Cmedenluftfugtighedmellem35-80%.Hvis computerenbliveropbevaretellertransporteretvedtemperaturerlavereend10°C,skaldulangsomtlade computerenvarmeoptilenoptimaldriftstemperaturpå10°C-35°Cførbrug.Detkantageoptiltotimer underekstremeforhold.Hvisduikkeladercomputerenopnåenoptimaltemperatur,førdubrugerden, risikererduuopretteligeskaderpåcomputeren.

Hvisdetermuligt,skalduplacerecomputerenietvelventileretogtørtlokaleogikkeidirektesollys.

Undgåathaveelektriskeapparatersomf.eks.ventilatorer,radioer,forstærkedehøjtalereogmikroovnetæt påcomputeren,fordidestærkemagnetfelter,dergenereresafdisseapparater,kanbeskadigeskærmen ogdatapåharddisken.

Sætikkedrikkevarerovenpåellervedsidenafcomputerenellertilsluttedeenheder.Hvisduspildervæske påellericomputerenellerentilsluttetenhed,kanderopståenkortslutningellerandenskade.

Undgåspisningellerrygninghenovertastaturet.Derkanopståskader,hvisderkommerkrummereller askeitastaturet.

Sikkerhedsforskrifterforlaser

Paspå: Bemærkfølgende,nårlaserprodukter(f.eks.CD-ROM'er,DVD-drev,ﬁberoptiskeenhedereller sendere)erinstalleret:

•Fjernikkedækslerne.Fjernikkelaserproduktetsdæksler.Detkanresultereialvorligstrålingsfare. Enhedenindeholderingendele,derkanudskiftesellerrepareres.

viiiThinkCentreM79Brugervejledning

•Brugafjusteringsknapperellerudførelseafjusteringerellerandreprocedurerenddem,derer beskrevether,kanresultereialvorligstrålingsfare.

Fare!

Visselaserprodukterindeholderenindbyggetklasse3Aellerklasse3Blaserdiode.Bemærk følgende:

Laserstråling,nårdeneråben.Seikkedirekteindilaserstrålen,ogbenytikkeoptiskeinstrumenter tilatseindilaserstrålen.Undgådirektelaserstråling.

Sikkerhedsforskrifterforstrømforsyning

Dumåaldrigfjernedæksletfrastrømforsyningsenhedenellerfraandredelemeddennemærkat.

Dererfarligspænding,strømogfarligeenerginiveaueriallekomponenter,hvordennemærkatsidderpå. Dissekomponenterindeholderingendele,derkanudskiftesellerrepareres.Kontaktenservicetekniker,hvis dumener,dererproblemermedenafdissedele.

Rengøringogvedligeholdelse

Detervigtigtatrenholdecomputerenogskrivebordet.Slukforcomputeren,ogafmontérnetledningen, førdurengørcomputeren.Sprøjtikkeﬂydenderengøringsmidlerdirektepåcomputeren,ogbrugikke brændbarerengøringsmidler.Komrengøringsmidletpåenblødklud,ogtørcomputerensoverﬂaderaf.

©CopyrightLenovo2014,2016

xThinkCentreM79Brugervejledning

Kapitel1.Produktoversigt

Dettekapitelindeholderfølgendeoplysninger:

•Placeringafstik

•Placeringafkomponenter

•Placeringafdelenepåsystemkortet

•Placeringafinternedrev

•Computerfunktioner

•SoftwareprogrammerfraLenovo

Komponenternesplacering

Detteafsnitindeholderfølgendeemner:

•"Stik,kontrollerogindikatorerpåcomputerensforside"påside2

•"Stikpåcomputerensbagside"påside3

•"Placeringafkomponenter"påside5

•"Placeringafdelenepåsystemkortet"påside6

•"Placeringafinternedrev"påside7

•"Placeringafetikettenmedmaskintypeog-model"påside8

Bemærk:Komponenterneidincomputersermuligvislidtanderledesudendvistiillustrationerneher.

©CopyrightLenovo2014,2016

Stik,kontrollerogindikatorerpåcomputerensforside

Følgendeillustrationviserplaceringenafstikkene,kontrollerneogindikatorernepåcomputerensforside.

Figur1.Placeringafstik,kontrollerogindikatorerpåcomputerensforside

1Knaptilåbning/lukningafoptiskdrev 3Strømindikator 5USB2.0-stik(USB-stik2)6Stiktilmikrofon 7Stiktilhovedtelefon8USB2.0-stik(USB-stik1)

2Afbryder 4Aktivitetsindikatorforharddisk

2ThinkCentreM79Brugervejledning

Stikpåcomputerensbagside

Følgendeillustrationviserplaceringenafstikkenepåcomputerensbagside.Nogleafstikkenepå computerensbagsideharenbestemtfarve,somdukanbruge,nårduskalsluttekablertilcomputeren.

Figur2.Stikpåcomputerensbagside

1Stiktilnetledning

3PS/2-tastaturstik(påvissemodeller) 5VGA-stik6USB3.0-stik(2) 7USB2.0-stik(2)8Stiktilmikrofon 9Stiktillydudgang10Stiktillydindgang 11PCI/PCIExpress-kortområde(forskelligekort

2PS/2-musestik(påvissemodeller) 4DisplayPort

-stik

12Ethernet-stik

harforskelligestik)

13Porttilsikkerhedslås 15Løkketilhængelås

14Serieltstik

Bemærk:Etseparatgraﬁkkort,etnetværkskortelleretlydkortkaninstalleresidenkorrektePCI-ellerPCI Express-kortport.Hvisetsådantkorterinstalleret,skaldusørgefor,atdubrugerstikkenepåkortetistedet fordetilsvarendestikpåcomputeren.

Kapitel1.Produktoversigt3

StikBeskrivelse

Lydindgangsstik

Lydudgangsstik

DisplayPort-stikBrugestilattilslutteenhøjtydendeskærm,endirect-drive-skærmellerandre

Ethernet-stik

Stiktilmikrofon

StiktilPS/2-tastatur(visse modeller)

StiktilPS/2-mus(visse modeller)

Serieltstik

USB2.0-stikBrugestilattilslutteenenhed,somkræverenUSB2.0-forbindelse,somf.eks.et

USB3.0-stikBrugestilattilslutteenenhed,somkræverenUSB2.0-eller3.0-forbindelse,som

VGA-stikBrugestilattilslutteenVGA-skærmellerandreenheder,derbrugeretVGA-stik

Brugestilatmodtagelydsignalerfraeneksternlydenhed,f.eks.etstereoanlæg.Når dutilsluttereneksternlydenhed,tilsluttesderetkabelmellemlydudgangsstikketpå enhedenoglydindgangsstikketpåcomputeren.

Brugestilatsendelydsignalerfracomputerentileksterneenheder,f.eks. forstærkedestereohøjtalere(højtaleremedindbyggetforstærker),hovedtelefoner ellermultimedietastaturer.Forattilslutteetstereosystemellerenandenekstern optageenhedtilsluttesderetkabelmellemlydindgangsstikketpåenhedenog lydudgangsstikketpåcomputeren.

enheder,deranvenderetDisplayPort-stik. BrugdettestiktilatslutteetEthernet-kabeltiletLAN(LocalAreaNetwork).

Bemærk:Duskalanvendekategori5,5eeller6Ethernet-kablerforatoverholde FCC-kravene.

Brugdettestiktilatslutteenmikrofontilcomputeren,nårduoptagerlyde,ellerhvis dubrugerettalegenkendelsesprogram.

Brugestilattilslutteettastatur,derharetPS/2-tastaturstik(PersonalSystem/2).

Brugdettestiktilattilslutteenmus,entrackballellerandetpegeudstyr,derhar etPS/2-musestik.

Brugdettestiktilattilslutteeteksterntmodem,enserielprinterellerenanden enhed,derbrugeret9-bensserieltstik.

tastatur,enmus,enscanner,enprinterellerenPDA(PersonalDigitalAssistant).

f.eks.ettastatur,enmus,enscanner,enprinterellerenPDA(PersonalDigital Assistant).EtUSB3.0-stikgiverhøjeoverførselshastigheder,somreducerertiden fordataoverførsel.

(VideoGraphicsArray).

4ThinkCentreM79Brugervejledning

Placeringafkomponenter

Følgendeillustrationviserplaceringenafdeforskelligekomponentericomputeren.Afsnittet"Afmonteringaf dækslet"påside67indeholderoplysningerom,hvordanduafmonterercomputerensdæksel.

Figur3.Placeringafkomponenter

1Kølepladeogblæser 3Hukommelsesmoduler 5EnhedmedstiktillydogUSBpåforsiden 7Slankkortlæser8Forresteblæserenhed(systemblæser) 9Harddisk(ellerSSD-drev)10PCIExpress-kort 11Kølepladeogblæserkanal

2Strømforsyningsenhed 4Optiskdrev 6Frontdæksel

Kapitel1.Produktoversigt5

Placeringafdelenepåsystemkortet

Følgendebilledeviserplaceringenafdelenepåsystemkortet.

Figur4.Placeringafdelepåsystemkortet

1Strømforsyningtilmikroprocessor2Stiktilmikroprocessorblæser 3Hukommelsesstik14Hukommelsesstik2 5Hukommelsesstik36Hukommelsesstik4 7Stiktilvarmesensor8Stiktilharddiskblæser 9Strømstiktiloptiskdrevogharddisk(2)10Systemstrømstik 11Stiktilstrømforsyningsblæser 13SATA3.0-stik(2)14SAT A3.0-stik 15Stikpåfrontpanel(tiltilslutningaf

LED-indikatorerogtænd/sluk-knap)

17USB2.0-stik2,forside(tiltilslutningafenekstra

USB-enhed)

19Serieltstik 21Stiktillyd,foran22PCI-kortport 23Stik(2)tilPCIExpress-kort(x1)24PorttilPCIExpress-graﬁkkort(x16) 25Stiktilsystemblæser 27Mikroprocessor

12Paralleltstik

16USB2.0-stik1,forside(tiltilslutningafUSB-stik1og2på

frontdækslet)

18NulstilCMOS(ComplementaryMetalOxideSemiconductor)

/Recovery-jumper

20Batteri

26DisplayPort-stik

6ThinkCentreM79Brugervejledning

Placeringafinternedrev

Internedreverenhedericomputeren,sombrugestilatlæseoggemmedata.Dukaninstalleredrevi computerenforatforøgedenslagerkapacitetogforatgøredetmuligtfordenatlæseandremedietyper. Internedrevinstalleresibåse.

Nårduinstallererellerudskifteretinterntdrev,skaldulæggemærketil,hvilkendrevtypeog-størrelse hvertdrevunderstøtter,ogforbindedenødvendigekablerkorrekt.Detrelevanteafsniti"Installationeller udskiftningafhardware"påside67 drevicomputeren.

Følgendeillustrationviserplaceringenafdrevbåsene.

indeholderoplysningerom,hvordanduinstallererellerudskifterinterne

Figur5.Placeringafdrevbåsene

1DrevbåstilsekundærtSSD-drev(med2,5tommersSSD-drevellerhybrid-harddiskinstalleretpåvissemodeller) 2Drevbåstiloptiskdrev(medetoptiskdrevinstalleretpåvissemodeller) 3Drevbåstilsmalkortlæser(påvissemodellererderinstalleretensmalkortlæser) 4Drevbåstilharddisk(meden3,5-tommersharddiskelleret2,5-tommersSSD-drevinstalleret)

Kapitel1.Produktoversigt7

Placeringafetikettenmedmaskintypeog-model

Etikettenmedmaskintypeog-modelidentiﬁcerercomputeren.NårdukontakterLenovoforatfåhjælp, kansupportteknikerenbrugeoplysningerneommaskintypeog-modeltilatidentiﬁcerecomputerenog givedighurtigereservice.

Etikettenmedmaskintypenogmodellenerfastgjorttilcomputerenssidesomvist.

Figur6.Maskintypeog-modeletiket

Faciliteter

Detteafsnitomhandlercomputerfunktionerne.Oplysningernedækkerﬂeremodeller.

Mikroprocessor

Gørfølgendeforatseoplysningeromcomputerensmikroprocessor:

•IMicrosoft Egenskaberforatseoplysningerne.

•IMicrosoftWindows8.1-operativsystemetskaldugåtilskrivebordetogﬂyttemarkørentilskærmens øversteellernederstehøjrehjørneforatfåvistamuletterne.KliksåpåIndstillinger➙PC-oplysninger foratseoplysningerne.

•IMicrosoftWindows10-styresystemetskalduklikkepåknappenStartforatåbnemenuenStart.Klik derefterpåIndstillinger➙System➙Omforatseoplysningerne.

Hukommelse

ComputerenunderstøtteroptilﬁreDDR3UDIMM-moduler(DoubleDataRate3UnbufferedDualInline MemoryModule).

Gørfølgendeforatsemængdenafhukommelseicomputeren:

Windows

7-styresystemetskalduklikkepåStart,højreklikkepåComputerogvælge

8ThinkCentreM79Brugervejledning

•IMicrosoftWindows7-styresystemetskalduklikkepåStart,højreklikkepåComputerogvælge Egenskaberforatseoplysningerne.

•IMicrosoftWindows10-styresystemetskalduklikkepåknappenStartforatåbnemenuenStart.Klik derefterpåIndstillinger➙System➙Omforatseoplysningerne.

Dererﬂereoplysningeriafsnittet"Installationellerudskiftningafethukommelsesmodul"påside71

Internedrev

•Optiskdrev

•SATA-harddisk(SerialAdvancedTechnologyAttachment)

•SATA-hybriddrev(påvissemodeller)

•SATA-drev(SolidStateDrive)(vissemodeller)

Videofunktioner

•Indbyggetgraﬁkkortunderstøtterfølgendestikpåcomputeren: –DisplayPort-stik

–VGA-stik

•SeparatgraﬁkkortinstalleretienafPCI(PeripheralComponentInterconnect)Express x16-graﬁkkortportene(påvissemodeller)(stikafhængerafgraﬁkkortet)

Lydfunktioner

•Indbyggetlydkontrolenhedunderstøtterfølgendestikogenhederpåcomputeren: –Lydindgangsstik

–Lydudgangsstik –Stiktilhovedtelefon –Internhøjtaler(vissemodeller) –Mikrofonstik

•SeparatlydkortinstalleretienafPCI-kortportene(påvissemodeller)(stikkeneafhængeraflydkortet)

I/O-funktioner(Input/Output)

•9-bensseriellestik

•Lydstik(stiktillydindgang,lydudgang,hovedtelefonogmikrofon)

•Ethernet-stik

•Skærmstik(DisplayPort-stikogVGA-stik)

•PersonalSystem/2-tastaturstik(PS/2)

•StiktilPS/2-mus

•USB-stik

Dererﬂereoplysningeri"Stik,kontrollerogindikatorerpåcomputerensforside"påside2 computerensbagside"påside3.

Udvidelsesmuligheder

•Båstilkortlæser

Kapitel1.Produktoversigt9

og"Stikpå

•Drevbåsetilharddisk

•Hukommelsesporte

•Båstiloptiskdrev

•PorttilPCI-kort

•PCIExpressx1-kortporte

•PorttilPCIExpressx16-graﬁkkort Dererﬂereoplysningeri"Placeringafinternedrev"påside7og"Placeringafdelenepåsystemkortet"

påside6.

Strømforsyning

•180Wstrømforsyningmedautomatiskspændingsvælger

•240Wstrømforsyningmedautomatiskspændingsvælger

Trådløsefunktioner

Afhængigtafmodellenunderstøtterdincomputerfølgendetrådløsefunktioner:

•TrådløstLAN(LocalAreaNetwork)

•Bluetooth

Systemstyringsfunktioner

•MulighedforatlagreresultaterafPOST-testafhardware

•DMI(DesktopManagementInterface) DesktopManagementInterfacegiverbrugereenfællessti,hvordekanfåadgangtiloplysningeromalle

aspekterafencomputer.Oplysningerneomfatterprocessortype,installationsdato,tilsluttedeprintere ogandreydreenheder,strømkilder,vedligeholdelsesoversigtosv.

•ErPLPS-compliancetilstand ErPLPS-compliancetilstand(Energy-relatedProductsDirectiveLowestPowerState)reducererforbruget

afelektricitet,nårcomputerenerislumretilstandellerslukket.Dererﬂereoplysningeriafsnittet "AktiveringafErPLPS-compliancetilstand"påside36

•ICE(IntelligentCoolingEngine) ICE(IntelligentCoolingEngine)erenvarmestyringsløsning,somgørdetmuligtforcomputerenat

køremedbedretemperaturhåndteringogbedreakustiskydelse.ICE-funktionenovervågerdesuden computerenstemperaturhåndteringforatidentiﬁcerevarmeproblemer.Dererﬂereoplysningeri "ICE-ydelsestilstand"påside37og"ICE-temperaturadvarsel"påside37.

•PXE(PrebootExecutionEnvironment) PrebootExecutionEnvironmentgørdetmuligtforcomputereatstartevedhjælpafen

netværksgrænseﬂade,someruafhængigafdatalagerenheder(f.eks.enharddisk)ellerinstallerede styresystemer.

•SMBIOS(SystemManagementBasicInput/OutputSystem)ogSM-software SMBIOS-speciﬁkationendeﬁnererdatastrukturerogadgangsmetoder,derkanbrugestilatlæse

administrationsdata,dererlagreticomputerensBIOS.

•WakeonLAN WakeonLANerenEthernet-computernetværksstandard,sombevirker,atencomputerkantændeseller

aktiveresafennetværksmeddelelse.Meddelelsensendessomregelafetprogram,derkørerpåenanden computerpådetsammeLAN(LocalAreaNetwork).

10ThinkCentreM79Brugervejledning

•WMI(WindowsManagementInstrumentation) WMI(WindowsManagementInstrumentation)eretsætafudvidelserafWDM(WindowsDriverModel).

Dettilførerstyresystemetengrænseﬂade,hvorigennemanvendtekomponenterlevereroplysninger ogmeddelelser.

Sikkerhedsfunktioner

•Mulighedforataktivereogdeaktivereenenhed

•MulighedforataktivereellerdeaktivereUSB-stikindividuelt

•ProgrammetComputraceAgentintegreretiﬁrmware

•Kontakttilregistreringafdæksel(ogsåkaldetdækselføler)(påvissemodeller)

•Tastaturmedﬁngeraftrykslæser(leveressammenmedvissemodeller)

•Startkodeord(POP),administratorkodeordogharddiskkodeordforatforhindreuautoriseretbrugaf computeren

•Kontrolafstartsekvens

•Startudentastaturellermus

•MulighedforatbrugeenKensington-kabellås

•Mulighedforatbrugeenhængelås

•TrustedPlatformModule(TPM)

DererﬂereoplysningeriafsnittetKapitel4"Sikkerhed"påside29

Forudinstalleretstyresystem

Computerenleveresmedetaffølgendestyresystemerforudinstalleret:

•StyresystemetMicrosoftWindows7

•StyresystemetMicrosoftWindows8.1

•StyresystemetMicrosoftWindows10

Styresystem(er)testetforkompatibilitetellercertiﬁceret(afhængerafmodellen)

Detellerdeoperativsystemer,dervisesher,certiﬁceresellertestesforkompatibilitetpådettidspunkt,hvor dennevejledningtrykkes.AndrestyresystemeranerkendesmåskeafLenovosomværendekompatiblemed computeren,efteratdennevejledningertrykt.Listenkanændres.Dukanafgøre,ometstyresystemer blevetcertiﬁceretellertestetforkompatibilitet,vedatbesøgeleverandørenswebsted.

•Linux

Kapitel1.Produktoversigt11

Speciﬁkationer

Detteafsnitbeskrivercomputerensfysiskespeciﬁkationer.

Dimensioner

Bredde:99,7mm Højde:338mm Dybde:385mm

Vægt

Maksimumkonﬁgurationvedlevering:6,6kg(udenemballage) Maksimumkonﬁgurationvedlevering:8,96kg(medemballage)

Driftsbetingelser

•Lufttemperatur: Idrift:Fra10°Ctil35°C

Opbevaringioriginalemballage:Fra-40°Ctil60°C Opbevaringudenemballage:Fra-10°Ctil60°C

•Luftfugtighed: Idrift:20%til80%(ingenkondens)

Opbevaring:20%til90%(ingenkondens)

•Højde: Idrift:Fra-15,2mtil3.048m

Opbevaring:Fra-15,2mtil10.668m

Elektriskinput

Spænding:

•Lavtområde: Minimum:100Vvekselstrøm

Maksimum:127Vvekselstrøm Inputfrekvens:50/60Hz

•Højtområde: Minimum:200Vvekselstrøm

Maksimum:240Vvekselstrøm Inputfrekvens:50/60Hz

Lenovo-programmer

ComputerenleveresmedLenovo-programmer,sådukanarbejdenemmereogmeresikkert.Afhængigtaf hvilkentypestyresystem,dererinstalleret,kanprogrammernevariere.

Adgangtiletprogrampåcomputeren

Bemærk:IWindows7ernogleafLenovo-programmernemuligvisklartilatbliveinstalleret,såduskal

installeredemmanuelt.Heefterkandufåadgangtilogbrugedisseprogrammer.Dukaninstallereet program,dererklartilatbliveinstalleret,vedatåbneprogrammetLenovoThinkVantage fåvistprogramikonernevedhjælpafFliser.Følgvejledningenundergråtonedeikonerforatﬁndeikonetfor detønskedeprogram.Dobbeltklikpåikonetforatinstallereprogrammet.

Toolsogderefter

12ThinkCentreM79Brugervejledning

Gøretaffølgendeforatfåadgangtiletprogrampåcomputeren:

•IWindows7ellerWindows10: –FraWindowsSearch:

1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version: –IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart,ogskrivderefterprogramnavnet

ellerisøgefeltet.

–IWindows10:SkrivprogramnavnetisøgefeltetudforknappenStart.

2.Isøgeresultaterneskalduklikkepånavnetpådetønskedeprogramforatstarteprogrammet.

–FraStart-menuenellerKontrolpanel:

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

2.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version: –IWindows7:KlikpåAllprogrammerforatfåvistprogramlisten.Fraoversigtenellerenmappe

ioversigtenskalduklikkepånavnetpådetønskedeprogramforatstarteprogrammet.

–IWindows10:Fraoversigtenoverprogrammerellerenmappeioversigtenskalduklikkepå

navnetpådetønskedeprogramforatstarteprogrammet.

3.HvisprogramnavnetikkevisesimenuenStart,skaldugøretaffølgende: –IWindows7:KlikpåKontrolpanelimenuenStart.

–IWindows10:HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen,ogklikderefterpå

Kontrolpanel.

4.VisKontrolpanelmedstoreikonerellersmåikoner,ogklikderefterpånavnetpådetønskede programforatstartedet.

•IWindows8.1:

1.TrykpåWindows-tastenforatgåtilstartskærmen.Klikpånavnetpådetønskedeprogramfor atstarteprogrammet.

2.KlikpåpileniskærmensnederstevenstrehjørneforatgåtilApps-skærmen.Finddetønskede programpålistenoverapps,ellersøgefterdetisøgefeltetiskærmensøverstehøjrehjørne.

IntroduktiontilLenovo-programmer

DetteafsnitindeholderkunoplysningeromdevigtigsteLenovo-programmeriditstyresystem.

Bemærk:Afhængigtafcomputermodellenerfølgendeprogrammermuligvisikketilgængelige.

•KunforWindows7: –CreateRecoveryMedia

DukanbrugeprogrammetCreateRecoveryMediatilkunatretablereC-drevetellerhelelagerdrevettil standardindstillingernefrafabrikken.

–LenovoPowerENGAGE

ProgrammetLenovoPowerENGAGEgiverdigmulighedforatregistreredincomputerhosLenovo.

–MessageCenterPlus

ProgrammetMessageCenterPlusviserautomatiskmeddelelser,derinformererdigomvigtige meddelelserfraLenovo,f.eks.advarsleromsystemopdateringerogadvarsleromforhold,derkræver dinopmærksomhed.

Kapitel1.Produktoversigt13

–RescueandRecovery

ProgrammetRescueandRecoveryerenløsningtilgenopretningogretableringmedtrykpåen enkeltknap.Detinkludereretsætværktøjertilselv-retablering,derhjælperdigmedatforetage fejlﬁnding,skaffehjælpogretablerecomputereneftersystemnedbrud,selvhvisduikkekanstarte Windows-styresystemet.

•KuniWindows8.1: –LenovoSupport

MedprogrammetLenovoSupportkanduregistreredincomputerhosLenovo,kontrollerecomputerens tilstandogbatterietsstatus,downloadeogsebrugermanualertildincomputer,fåoplysningerom garantfordincomputersamtsøgehjælpogfåsupport-informationer.

•KunforWindows10: –LenovoID

ProgrammetLenovoIDgiverdigmulighedforatopretteditLenovoIDogfåadgangtilalle understøttedeLenovo-programmerogwebportalermedsinglesign-on.

•IWindows7ogWindows8.1: –FingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftware

ProgrammetFingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftwaregiverdigmulighed foratbrugeenﬁngeraftrykslæser.Meddenindbyggedeﬁngeraftrykslæser,somﬁndespåvisse tastaturer,kanduregistrereditﬁngeraftrykogknyttedettilstartkodeordet,harddiskkodeordetog Windows-kodeordet.Pådenmådekanﬁngeraftryksgodkendelseerstattekodeordogsikrebåde enkelogsikkerbrugeradgang.

–LenovoBluetoothLock

LenovoBluetoothLock-programmetgiverdigmulighedforatbrugeenBluetooth-enhed(f.eks.din smartphone)somennærhedsbaseretenhedtilautomatisklåsningelleroplåsningafdincomputer. VedatregistrereafstandenmellemdincomputerogdenforuddeﬁneredeBluetooth-enhed,somdu bærer,låserLenovoBluetoothLock-programmetautomatiskdincomputer,nårdugårvæk,oglåser dincomputerop,nårdukommertilbage.Detteerenenkelmådeatbeskyttedincomputermod uautoriseretbrug,itilfældeafatduglemmeratlåsecomputeren.

–PasswordManager

PasswordManager-programmetregistrererogudfylderautomatiskgodkendelsesoplysningertil Windows-programmerogwebsteder.

–PowerManager

PowerManager-programmetgivernem,ﬂeksibelogfuldstændigstrømstyringtilcomputeren.Det sætterdigistandtilatjusterecomputerensstrømindstillinger,sådufårdenbedstebalancemellem ydeevneogstrømbesparelse.

–SystemUpdate

ProgrammetSystemUpdategiverregelmæssigadgangtilsystemopdateringertilcomputeren,såsom styreprograopdateringer,softwareopdaterinngerogBIOS-opdateringer.Programmetindsamler oplysningeromnyeopdateringertilcomputerenfraLenovoHelpCenterogsortererogviserherefter deopdateringer,derkandownloadesoginstalleres.Duharfuldkontrolmed,hvilkeopdateringerder skaloverføresoginstalleres.

•IWindows8.1ogWindows10:

14ThinkCentreM79Brugervejledning

–LenovoCompanion

Dincomputersbedstefunktionerogmulighederskalværenemmeatﬁndeogforstå.Detbliverdet medLenovoCompanion.DukanbrugeLenovoCompaniontilatgørefølgende:

–Optimerecomputerensydeevne,overvågecomputerenstilstandogadministrereopdateringer. –Fåadgangtilbrugervejledningen,kontrollerestatusforgarantiogsetilbehør,derertilpassetdin

computer.

–Læseforklarendeartikler,gåpåopdagelseiLenovo-forummerneogholdedigopdateretom

teknologinyhedermedartiklerogblogsfrapålideligekilder.

LenovoCompanionerfyldtmedeksklusivtLenovo-indhold,sådukanlæremereom,hvaddukan gøremeddincomputer.

•IWindows7,Windows8.1ogWindows10: –LenovoDeviceExperienceellerLenovoPCExperience

ProgrammetLenovoDeviceExperienceellerLenovoPCExperiencehjælperdigmedatarbejde nemmereogmeresikkert.ProgrammetgivernemadgangtilLenovoThinkVantageToolsellerLenovo Tools,vigtigeindstillingerogoplysningeromdincomputer,Lenovossupportwebstedm.m.

–LenovoSolutionCenter

ProgrammetLenovoSolutionCentergiverdigmulighedforatfejlﬁndeogløsecomputerproblemer.Det omfatterfejlﬁndingstest,indsamlingafsystemoplysninger,sikkerhedsstatusogsupportoplysninger samtrådogtiptilatopnåmaksimalsystemydeevne.

–PCCloudManager

PCCloudManager-programmet(PCM)erenbrowserbaseretløsningtilklientcomputerstyring. PCM-programmethartokomponenter:PCMServerogPCMClient.PCMServererinstalleretpå dencomputer,hvoradministratorenudførerstyringsrelateredeopgaver,f.eks.strømstyringog sikkerhedsstyring.PCMClienterinstalleretpådeklientcomputere,derskalstyres.Administratoren kanviawebbrowserenloggepåPCMServerforatstyrecomputere,derharPCMClientinstalleret.

Kapitel1.Produktoversigt15

16ThinkCentreM79Brugervejledning

Kapitel2.Brugafcomputeren

Dettekapitelindeholderoplysningeromfølgende:

•"BrugafWindows-genvejstaster"påside17

•"Brugafmusmedhjul"påside17

•"Indstillingafcomputerenslydstyrke"påside18

•"SådantilføjesetikoniWindows-meddelelsesområdet"påside18

•"Brugafendisk"påside18

•"NavigationmellemskærmbillederiWindows8.1-operativsystemet"påside20

•"AdgangtilkontrolpaneletiWindows8.1-styresystemet"påside21

•"Hyppigtstilledespørgsmål"påside21

BrugafWindows-genvejstaster

Derertretasterpåbådestandardtastaturetogtastaturetmedﬁngeraftrykslæser,somdukanbrugesammen medMicrosoftWindows-styresystemet.

•DetotastermedWindows-logoﬁndesvedsidenafAlt-tastenpåbeggesiderafmellemrumstasten. Windows-logoetvisespåtasterne.IWindows7-ellerWindows10-styresystemetskaldutrykkepå

Windows-tastenforatåbnemenuenStart.IWindows8.1-operativsystemetskaldutrykkepå Windows-tastenforatskiftemellemdetaktuellearbejdsområdeogstartskærmen.Windows-logoets

udseendeafhængeraftastaturtypen.

•TastentilkontekstmenuerplaceretvedsidenafCtrl-tastentilhøjreformellemrumstasten.Nårdutrykker påtastentilkontekstmenu,visesenmenufordenaktiveikonellerdetaktiveprogramellerobjekt.

Bemærk:DukanbrugemusenellerPilop-ogPilned-tasternetilatmarkeremenuvalg.

Brugafmusmedhjul

Musenmedhjulhardissefunktioner:

1PrimærmuseknapBrugdenneknaptilatvælgeellerstarteetprogramelleretmenupunkt. 2Hjul

3Sekundærmuseknap

Brughjulettilatstyremusensbladringsfunktion.Bladringenskeridenretning,du drejerhjulet.

Brugdenneknaptilatåbneenmenutildetaktiveprogram,enaktivikonelleret aktivtobjekt.

©CopyrightLenovo2014,2016

Dukanskiftemellemdeprimæreogsekundæremuseknappersfunktionogændreandrestandardfunktioner viafunktionenEgenskaberformusiKontrolpaneliWindows.

Indstillingafcomputerenslydstyrke

Gørfølgendeforatindstillecomputerenslydstyrke:

1.KlikpåikonetLydstyrkeiWindows-meddelelsesområdetpåproceslinjen.

Bemærk:HvislydstyrkeikonetikkevisesiWindows-meddelelsesområdet,kandutilføjeikoneti meddelelsesområdet.Se"SådantilføjesetikoniWindows-meddelelsesområdet"påside18.

2.Følghereftervejledningenpåskærmenforatjusterelydstyrken.Klikpåhøjttalerikonetforatslålydenfra.

SådantilføjesetikoniWindows-meddelelsesområdet

GørfølgendeforattilføjeetikoniWindows-meddelelsesområdet:

1.Klikpåpilenudformeddelelsesområdeforatseskjulteikoner.Klikderefterpådetønskedeikon, ogtrækdettilmeddelelsesområdet.

2.Hvisikonetikkevises,skalduslåikonettil. a.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

•IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart,ogklikderefterpåKontrolpanel.Vis KontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpåIkonerimeddelelsesområdet ➙Slåsystemikonertilellerfra.

•IWindows8.1:ÅbnKontrolpanel.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklik derefterpåIkonerimeddelelsesområdet➙Slåsystemikonertilellerfra.

Bemærk:Dukanfådetaljeredeoplysningerom,hvordanduåbnerKontrolpaneliWindows8.1,i "AdgangtilkontrolpaneletiWindows8.1-styresystemet"påside21

•IWindows10:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.KlikderefterpåIndstillinger➙ Personligtilpasning➙Proceslinje➙Slåsystemikonertilellerfra.

b.Slådetønskedeikontil.

3.HvisikonetstadigikkevisesiWindows-meddelelsesområdet,skaldugentagetrin1.

Brugafendisk

Detteafsnitindeholderoplysningeromfølgende:

•"Brugafdetoptiskedrev"påside18

•"Håndteringogopbevaringafendisk"påside19

•"Afspilningogfjernelseafendisk"påside19

•"Optagelsepåendisk"påside19

Brugafdetoptiskedrev

Afhængigtafmodellenhardincomputerenaffølgendeoptiskedrev:

•CD-ROM-drev:BrugestilkunatlæseCD'er.

•DVD-ROM-drev:BrugestilatlæseDVD'erogCD'er.

•BD-ROM-drev:BrugestilatlæseBlu-rayDiscs(BD'er),DVD'erogCD'er.

•Skrivbartoptiskdrev:Brugestilatlæseogoptagepåendisk.

18ThinkCentreM79Brugervejledning

Følgdisseretningslinjer,nårdubrugeretoptiskdrev:

•Placerikkecomputerenetsted,hvordrevetkanudsættesfornogenaffølgendeforhold: –højetemperaturer

–højluftfugtighed –megetstøv –rystelserellerpludseligestød –enskråoverﬂade –direktesollys

•Isætikkeandreobjekterendendiskidrevet.

•Sætikkeenødelagtdiskidrevet.Bøjede,ridsedeellersnavsedediskekanødelæggedrevet.

•Tagdiskenudafdrevet,førduﬂyttercomputeren.

Håndteringogopbevaringafendisk

Følgfølgenderetningslinjer,nårduhåndtererogopbevarerendisk:

•Holdikanternepådisken.Rørikkediskensoverﬂade.

•Hvisduskalfjerneeventuelleﬁngeraftrykpådisken,skaldurengøredenvedattørredenmedenrenblød kludframidtenogudefter.Hvisduaftørrerdiskenicirkulærebevægelser,kandetmedføretabafdata.

•Skrivikkepåoverﬂaden,ogplacérikkepapirpåden.

•Undgåatridseellersættemærkerpådisken.

•Ladikkediskenliggeidirektesollys.

•Brugikkebenzin,fortynderellerandrerensemidlertilatrengøredisken.

•Tabellerbøjikkedisken.

Afspilningogfjernelseafendisk

Gørfølgendeforatafspilleendisk:

1.Nårcomputerenertændt,skaldutrykkepåknappentilåbning/lukningforanpådetoptiskedrev. Skuffengliderudafdrevet.

2.Isætendiskibakken.Nogleoptiskedrevharencenterlåsmidtiskuffen.Hvisdrevetharencenterlås, skalduholdeunderskuffenmeddenenehåndogtrykkemidtpådisken,indtildenklikkerpåplads.

3.Trykigenpåknappentilåbning/lukning,ellerskubforsigtigtskuffenindforatlukke den.Diskafspilningsprogrammetstarterautomatisk.Dererﬂereoplysningerihjælpentil diskafspilningsprogrammet.

Gørfølgendeforatfjerneendiskfradetoptiskedrev:

1.Nårcomputerenertændt,skaldutrykkepåknappentilåbning/lukningforanpådetoptiskedrev. Skuffengliderudafdrevet.

2.Tagforsigtigtdiskenudafbakken.

3.Trykigenpåknappentilåbning/lukning,ellerskubforsigtigtskuffenindforatlukkeden.

Bemærk:Hvisskuffenikkegliderudafdrevet,nårdutrykkerpåknappentilåbning/lukning,skaldu slukkecomputeren.Stikderefterspidsenafenpapirclipsindinødudløserhulletvedsidenafknappentil åbning/lukning.Brugkunnødudløsereninødstilfælde.

Optagelsepåendisk

Hvisdetoptiskedrevunderstøtteroptagelse,kanduoptagepåencdellerdvd.

Kapitel2.Brugafcomputeren19

GørfølgendeforatoptageenCDellerDVD:

1.Indsætenbrændbardiskidetoptiskedrev,derunderstøtteroptagelse.

2.ÅbnprogrammetPowerDVDCreate,PowerProducerellerPower2Go.Se"Adgangtiletprogrampå computeren"påside12.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

NavigationmellemskærmbillederiWindows8.1-operativsystemet

Benytenaffølgendefremgangsmåderforatnavigerepåskrivebordet,påstartskærmenogideprogrammer, dereråbnetfrastartskærmenpåWindows8.1-operativsystemet:

•Benytenaffølgendefremgangsmåderpåstartskærmenforatnavigeretildeseneståbnede arbejdsområde(program,indstillingellerskrivebord):

–Brugafpegeenhed:Flytmarkørentildetnederstevenstrehjørneafskærmen,indtilikonetfor

Windows-skærmkontrolvises.Klikderefterpåikonet.

–Brugafenberøringsskærm:Strygindogudiskærmensvenstrekant.Dervisespræsentationeraf

alletilgængeligearbejdsområderlangsskærmenskant.TrykpåikonetforWindows-skærmkontrol nederstpåskærmen.

Bemærk:IkonetforWindows-skærmkontrolviseskun,nårderermindstétaktivtarbejdsområde ibaggrundenpåsystemet.

•Benytenaffølgendefremgangsmåderfraskrivebordetellerfraetandetarbejdsområde,dereråbnetfra startskærmen,foratnavigeretilstartskærmen:

–Brugafenpegeenhed:

–PåskrivebordetskalduklikkepåikonetforWindows-skærmkontroliskærmensnederste

venstrehjørne.

–Fraandrearbejdsområderskalduﬂyttemarkørentildetnederstevenstrehjørneafskærmen,indtil

ikonetforWindows-skærmkontrolvises.Klikderefterpåikonet.

–Brugafenpegeenhed:Benytenaffølgendefremgangsmåder:

–PåskrivebordetskaldutrykkepåikonetforWindows-skærmkontroliskærmensnederste

venstrehjørne.

–Fraalleandrearbejdsområderskaldubenytteenaffølgendefremgangsmåder:

•Strygindogudpåskærmensvenstrekant.Dervisespræsentationerafalletilgængelige arbejdsområderlangsskærmenskant.TrykpåikonetforWindows-skærmkontrol

skærmen.

•Stryginfraskærmenshøjrekantforatfåvistamuletterne,ogtrykderefterpåStart.

•Ietvilkårligtarbejdsområde(startskærm,skrivebord,pc-indstillingerelleretprogram,dereråbnetfra startskærmen)kandugåtiletandetarbejdsområde,dutidligereharåbnet,vha.enaffølgendeprocedurer:

–Hvisduvilnavigeretilettidligereåbnetarbejdsområde(program,indstillingellerskrivebord),skaldu

benytteenaffølgendefremgangsmåder: –Brugafenpegeenhed:

1.Gøretaffølgende:

nederstpå

•Flytmarkørentilskærmensøverstevenstrehjørne,ogﬂytdereftermarkørennedadlands

•Flytmarkørentildetnederstevenstrehjørne,ogﬂytdenderefteropadlangsskærmens

20ThinkCentreM79Brugervejledning

skærmensvenstrekant.

venstrekant.

Dervisespræsentationerafalletilgængeligearbejdsområderlangsskærmenskant.

Bemærk:Dufårkunvistaktivearbejdsområder,duharbrugtidennuværende Windows-session,langsdenvenstrekant.Hvisdulukkeretaktivtarbejdsområde,vises præsentationenderafikkelangsskærmensvenstrekant.

2.Klikpåpræsentationen.

–Brugafenberøringsskærm:

•Metode1

1.Strygindogudpåskærmensvenstrekant.Dervisespræsentationerafalletilgængelige arbejdsområderlangsskærmenskant.

2.Trykpådetønskedearbejdsområde.

•Metode2

1.Strygindadfraskærmensvenstrekantforatnavigeretildetnæstetilgængelige arbejdsområde.

2.Gentagtrin1,indtildunårtildetønskedearbejdsområde.

–Benytenaffølgendefremgangsmåderforatnavigeretildetseneståbnedearbejdsområde(program,

pc-indstillingerellerskrivebordet): –Brugafpegeenhed:Flytmarkørentildetøverstevenstrehjørneafskærmen,indtilikonetfor

Windows-skærmkontrol

–Brugafenberøringsskærm:Strygindadfraskærmensvenstrekant.

vises.Klikderefterpåikonet.

DukanfåﬂereoplysningerombrugenafandrefunktioneriWindows8.1-styresystemetvedatåbne programmetHjælp+tipsfrastartskærmenellerfraskærmenApps.DukanogsåseihjælptilWindows.Der erﬂereoplysningeriafsnittet"WindowsHjælp-system"påside113.

AdgangtilkontrolpaneletiWindows8.1-styresystemet

IoperativsystemetWindowskandugennemseogændrecomputerindstillingermedKontrolpanelet.Udfør enafellerallefølgendehandlingeriWindows8.1-styresystemetforatåbnekontrolpanelet:

•Fraskrivebordet

1.Flytmarkørentilskærmhjørnetentenøversttilhøjreellernedersttilhøjreforatseamuletterne.

2.KlikpåIndstillinger.

3.KlikpåKontrolpanel.

•FraskærmbilledetStart

1.KlikpåpilennediskærmensnederstevenstrehjørneforatgåtilApps-skærmen.

2.Rultilhøjreside,ogklikpåKontrolpanelunderWindowsSystem.

Hyppigtstilledespørgsmål

Følgendeernogleafdeoftestilledespørgsmålogtilhørendesvar.Svarenekanhjælpedigmedatfå mestmuligtudafdincomputer.

På http://www.lenovo.com/support/faqkanduﬁndesvarenepåﬂereoftestilledespørgsmålom,hvordan dubrugerdincomputer.

Kapitel2.Brugafcomputeren21

Hvordankanjegfåbrugervejledningenpåetandetsprog?

Brugervejledningenﬁndespåenrækkeforskelligesprogpå: http://www.lenovo.com/UserManuals

Hvorermitretableringsdisksætellerminretablerings-USB-nøgle?

AfhængigtafWindows-versionenleverescomputerenmedetretableringsdisksætelleren retablerings-USB-nøgle.Hvisdisseikkeblevleveretsammenmedcomputeren,kandubestilleet retableringsdisksætellerenretablerings-USB-nøglevedatkontakteLenovoskundesupportcenter.Dukan ﬁndeenlisteovertelefonnumretilLenovoSupportpåhttp://www.lenovo.com/support/phone.Kontaktdin Lenovo-forhandler,hvisduikkekanﬁndetelefonnummerettilsupportfordetlandellerområde,somdubori.

HviskanjegfåhjælptilWindows-styresystemet?

Læsafsnittet"WindowsHjælp-system"påside113.

HvordankanjegændrestartmådenforWindows8.1,såentenskrivebordetellerstartskærmenåbnes?

PåWindows8.1-operativsystemetkanduindstillecomputerentilsomstandardatåbneentenskrivebordet ellerstartskærmen.Gørfølgendeforatindstillestandardstartskærmen:

1.Påskrivebordetskalduhøjreklikkepåproceslinjennederstpåskærmen.

2.KlikpåEgenskaber.Vinduetmed"egenskaberforproceslinjeognavigation"vises.

3.FindStartskærmunderfanenNavigation,ogudførderefterénaffølgendehandlinger:

•Hvisduvilkonﬁgurereskrivebordetsomditstandardskærmbillede,skalduvælgeGåtilskrivebordet istedetforStart,nårjegloggerpåellerlukkeralleprogrammerpåetskærmbillede.

•Hvisduvilkonﬁgurerestartskærmensomstandardstartskærmbillede,skaldufjernemarkeringeni afkrydsningsfeltetGåtilskrivebordetistedetforStart,nårjegloggerpåellerlukkeralleapps påetskærmbillede.

4.KlikpåOKforatgemmedennyeindstilling.

22ThinkCentreM79Brugervejledning

Kapitel3.Digogdincomputer

Dettekapitelindeholderoplysningeromhjælptilhandicappede,ergonomiogﬂytningafcomputeren tilandrelandeellerområder.

Hjælptilhandicappedeogergonomi

Detervigtigtathavegodevanermht.ergonomiforatfåmestmuligtudafcomputerenogundgågener. Indretarbejdspladsenogdetudstyr,dubruger,sådetpasserbedsttilditbehovogdetarbejde,duskal udføre.Sørgdesudenforathavegodearbejdsvaner,såduydermestmuligtoghardetsåbehageligt sommuligt,nårdubrugercomputeren.

Følgendeafsnithandlerom,hvordanduindretterarbejdspladsen,stillerudstyretopogindarbejdergode arbejdsvaner.

Indretningafarbejdspladsen

Dufårstørstudbytteafcomputeren,hvisduplacererudstyretogindretterarbejdspladsenefterdinebehov ogdetarbejde,duskaludføre.Dinarbejdsstillingerdetvigtigste,menogsålyskilder,ventilationogplacering afstikkontakterkanhavebetydningforindretningenafarbejdspladsen.

Ergonomi

Derﬁndesikkenogenarbejdsstilling,dererideelforalle,menidetfølgendegivesnogleretningslinier for,hvordanduﬁnderden,derpasserdigbedst.

Detertrættendeatsiddeidensammestillingilængeretid.Ryglænetogstolenssædeskalkunneindstilles uafhængigtafhinandenforatstøttemaksimalt.Sædetsforkantskalværeafrundetforatlettetrykketpå undersidenaflårene.Indstilsædet,sådinefødderentenhvilerﬂadtpågulvetellerpåenfodskammel,og dinelårerparallellemedgulvet.

Nårdubenyttertastaturet,skalunderarmeneværeparallellemedgulvetoghåndleddeneineutral,afslappet stilling.Holdhænderneletpåtastaturet,ogforsøgatslappeafihænderogﬁngre.Justérvinklenpå tastaturet,sådetbliverbehageligtatarbejdeved.Detgøresvedatstillepåtastaturetsben.

Justérskærmen,sådenøverstekantafskærmeneriellerligeunderøjenhøjde.Placérskærmenien afstandafca.51-61cmfradig,sådenerbehageligatsepå.Anbringderefterskærmen,såduikke behøverdrejekroppenforatkunneseden.Placérogsåandetudstyr,dubrugerjævnligt,f.eks.telefonen ellermusen,sådeernemmeatfåfati.

©CopyrightLenovo2014,2016

Genskinoglys

Anbringskærmen,sådufårmindstmuligtgenskinogreﬂeksfraloftslys,vinduerogandrelyskilder.Genskin frareﬂekterendeoverﬂaderkanbetyde,atdetersværtatseskærmbilledet.Hvisduharmulighedfordet, skalduplacereskærmenvinkelretpåvinduerogøvrigelyskilder.Reducérovenlyset,evt.vedheltatslukke detellervedatsættesvagerepæreri.Hvisskærmenstårtætvedvinduet,kandublændeforsollysetvha. gardinerellerpersienner.Dukanjustereskærmenslysstyrkeogkontrastiløbetafdagen,efterhåndensom lysforholdeneændres.

Hvisdetikkeermuligtheltatundgåreﬂekser,ellerduikkekanregulerelyset,kandubrugeetskærmﬁlter foranskærmen.Skærmﬁltrekanimidlertidpåvirkeskarphedenafbilledetpåskærmen,sådetbørdu kunbenytte,hvisdeandremetoderikkehjælper.

Støv,dersamlespåskærmen,øgerproblemernemedgenskin.Huskatrengøreskærmenmedjævne mellemrum.Brugenblødkludsombeskrevetidokumentationentilskærmen.

Ventilation

Bådecomputerenogskærmenproducerervarme.Icomputerensidderenblæser,dersugerfriskluftind ogsendervarmluftud.Skærmensenderdenvarmeluftudgennemetluftgitter.Hvisventilationshullerne blokeres,kanenhedernebliveoverophedetogikkefungerekorrektellerblivebeskadigede.Placér computerenogskærmen,såventilationshullerneikkeblokeres.Normalter5cmnok.Kontrollérogså,at ventilationsluftenikkeblæserindiansigtetpånogen.

Stikkontakterogkabellængder

Følgendefaktorerkanværeafgørendefor,hvorcomputerenskalanbringes:

•Placeringafstikkontakter

•Længdenafledninger

•Længdenafdekabler,derertilsluttetskærmenogøvrigeenheder

Vedindretningafarbejdspladsen:

•Undgåbrugafforlængerledninger.Hvisdetermuligt,skaldusluttecomputerensnetledningdirekte tilstikkontakten.

•Holdnetledningerogkablervækfrasteder,hvordugår,såduikkeuforvarendekommertilatsparketil dem.

Dererﬂereoplysningeromnetledningeri"Ledningerogstrømadaptere"påsidevi

Handicapvenlighed

Lenovovilgivebrugeremedhørehandicap,synshandicapogandreformerforhandicapbedreadgangtil informationerogteknologi.Detteafsnitindeholderoplysningerom,hvordandissebrugerekanudnytte computerenpåbedstemåde.Dukanogsåfådemestopdateredeoplysningeromhandicapvenlighedpå følgendewebsted: http://www.lenovo.com/accessibility

Tastaturgenveje

Følgendetabelindeholdertastaturgenveje,dergørcomputerennemmereatbruge.

Bemærk:Afhængigtaftastaturetervisseaffølgendetastaturgenvejemuligvisikketilgængelige.

24ThinkCentreM79Brugervejledning

TastaturgenvejFunktion

Windows-logotast+U

HøjreSkiftetastiottesekunderAktivérellerdeaktiverﬁltertaster SkiftfremgangeAktivérellerdeaktivertrægetaster NumLockifemsekunder VenstreAlt+VenstreSkift+NumLockAktivérellerdeaktivermusetaster VenstreAlt+VenstreSkiftetast+PrtScn(ellerPrtSc)Aktivérellerdeaktiverhøjkontrast

ÅbnFunktionertiløgettilgængelighed

Aktivérellerdeaktivertil/fra-taster

Dukanﬁndeﬂereoplysningerpåhttp://windows.microsoft.com/.Foretagderefterensøgningvedatskrive etaffølgendenøgleord:tastaturgenveje,tastekombinationer,genvejstaster.

Funktionertiløgettilgængelighed

BrugerekanbenytteFunktionertiløgettilgængelighedpåWindows-styresystemettilatkonﬁgurerederes computere,sådepassertilderesfysiskeogkognitivebehov.

GørfølgendeforatbrugeFunktionertiløgettilgængelighed:

1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

•IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart,ogklikderefterpåKontrolpanel.Vis KontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpåCenterforøgettilgængelighed.

•IWindows8.1:Flytmarkørentilskærmensøversteellernederstehøjrehjørneforatfåvist amuletterne.KlikderefterpåIndstillinger➙Skiftpc-indstillinger➙Øgettilgængelighed.

•IWindows10:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.KlikderefterpåIndstillinger➙ Øgettilgængelighed.

2.Vælgdetkorrekteværktøjvedatfølgevejledningenpåskærmen.

Funktionertiløgettilgængelighedindeholderprimærtfølgendeværktøjer:

•Forstørrelsesglas Forstørrelsesglaseretnyttigtværktøj,derforstørrerheleskærmenellerendelafskærmen,sådubedre

kanseelementerne.

•Oplæser Oplæsererenskærmlæser,derlæserdet,dervisespåskærmen,højtogbeskriverhændelser,f.eks.

fejlmeddelelser.

•Skærmtastatur Hvisduforetrækkeratskriveellerangivedatapåcomputerenmedenmus,etjoystickellerenanden

pegeenhedistedetforetfysisktastatur,kandubrugeSkærmtastatur.Skærmtastaturviseretvisuelt tastaturmedallestandardtasterne.

•Højkontrast Højkontrasterenfunktion,derøgerfarvekontrastenfornogettekstognoglebillederpåskærmen.Det

gørdisseelementermeretydeligeoglettereatidentiﬁcere.

•Tilpassettastatur Tilpasindstillingernefortastaturetforatgøretastaturetnemmereatbruge.Dukanf.eks.brugetastaturet

tilatstyremarkørenoggøredetnemmereattastevissetastekombinationer.

•Tilpassetmus Tilpasindstillingerneformusenforatgøremusennemmereatbruge.Dukanf.eks.ændremarkørens

udseendeoggøredetnemmereathåndterevinduervedhjælpafmusen.

Kapitel3.Digogdincomputer25

Talegenkendelse

MedT alegenkendelsekandustyrecomputerenmedstemmen.

Dukanvedhjælpafkundinstemmestarteprogrammer,åbnemenuer,klikkepåobjekterpåskærmen, dikteretekstidokumentersamtskriveogsendemails.Altdet,somdugørmedtastaturetogmusen,kan gøresmedkundinstemme.

GørfølgendeforatbrugeTalegenkendelse:

1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

•IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart,ogklikderefterpåKontrolpanel.

•IWindows8.1:ÅbnKontrolpanel.Se"AdgangtilkontrolpaneletiWindows8.1-styresystemet" påside21.

•IWindows10:HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen,ogklikderefterpå Kontrolpanel.

2.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpåTalegenkendelse.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

Skærmlæserteknologier

Skærmlæserteknologierfokusererprimærtpåsoftwareprogramgrænseﬂader,hjælpesystemerogdiverse onlinedokumenter.Dererﬂereoplysningeromskærmlæserei:

•BrugafPDF-ﬁlermedskærmlæsere: http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•BrugafJAWS-skærmlæseren: http://www.freedomscientiﬁc.com/jaws-hq.asp

•BrugafNVDA-skærmlæseren: http://www.nvaccess.org/

Skærmopløsning

Dukangøretekstenogbilledernepåskærmennemmereatlæseogsevedatjustereskærmopløsningen påcomputeren.

Gørfølgendeforatjustereskærmopløsningen:

1.Højreklikpådettommeområdepåskrivebordet.

2.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

•IWindows7ellerWindows8.1:KlikpåSkærmopløsning.

•IWindows10:KlikpåSkærmindstillinger.KlikpåAvanceredeskærmindstillingerunderfanen Skærm.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

Bemærk:Enforlavopløsningkanresulterei,atvisseelementerikkekanvisespåskærmen.

Justerbarelementstørrelse

Dukangøreelementernepåskærmennemmereatlæseogsevedatændreelementstørrelsen.

•Hvisduvilændreelementstørrelsenmidlertidigt,skaldubrugeværktøjetForstørrelsesglasiFunktionertil øgettilgængelighed.Se"Funktionertiløgettilgængelighed"påside25

•Gørfølgendeforatændreelementstørrelsenpermanent: –Ændrstørrelsenafalleelementernepåskærmen.

26ThinkCentreM79Brugervejledning

1.Højreklikpådettommeområdepåskrivebordet.

2.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version: –IWindows7ellerWindows8.1:KlikpåSkærmopløsning➙Gørtekstogandreelementer

størreellermindre.

–IWindows10:KlikpåSkærmindstillinger.

3.Ændrelementstørrelsenvedatfølgevejledningenpåskærmen.

–Ændrstørrelsenafelementernepåenwebside.

TrykogholdnedepåCtrl,ogtrykderefterpåplus-tasten(+)foratforstørreellerminus-tasten(-)forat formindsketekststørrelsen.

–Ændrstørrelsenafelementernepåskrivebordetelleretvindue.

Bemærk:Dennefunktionfungerermuligvisikkepånoglevinduer. Hvismusenharethjul,skaldutrykkeogholdenedepåCtrlogderefterrullemedhjuletforatændre

elementstørrelsen.

Industristandardstik

Computerenindeholderindustristandardstik,sådukantilsluttehjælpeenheder.

Dererﬂereoplysningeromstikkenesplaceringogfunktioni"Komponenternesplacering"påside1

TTY/TDD-konverteringsmodem

Computerenunderstøtterbrugenafenteksttelefon(TTY-konverteringsmodem)eller telekommunikationsenhedentildøve(TDD-konverteringsmodem).Modemmetskalværetilsluttetmellem dincomputerogenTTY/TDD-telefon.Dukanderefterskriveenbeskedpåcomputerenogsendedentil telefonen.

Dokumentationitilgængeligeformater

Lenovotilbyderelektroniskdokumentationitilgængeligeformater,f.eks.korrektmærkedePDF-ﬁlereller HTML-ﬁler(HyperT extMarkupLanguage).Lenovoselektroniskedokumentationerudvikletforatsikre, atsynshandicappedebrugerekanlæsedokumentationenvedhjælpafenskærmlæser.Hvertbilledei dokumentationenharogsåpassendealternativtekst,såsynshandicappedebrugerekanforståbilledet, nårdebrugerenskærmlæser.

Registreringafcomputeren

NårduregistrerercomputerenhosLenovo,læggespåkrævedeoplysningerienLenovo-database.Lenovo kanbrugeoplysningernetilatkontaktedig,hvisdererentilbagekaldelseelleretandetalvorligtproblem, ogdufårhurtigereservice,nårduringertilLenovoforatfåhjælp.Ivissetilfældefårregistreredebrugere derudovertilbudomyderligereservice.

HvisduvilregistreredincomputerhosLenovo,skaldusørgefor,atcomputerenharforbindelsetilinternettet. Gådereftertilhttp://www.lenovo.com/register,ogfølgvejledningenpåskærmen.

Flytningafcomputerentiletandetlandelleretandetområde

Nårdutagercomputerenmedtiletandetlandellerområde,skaldutagehøjdefordelokale elektricitetsstandarder.

Hvisdutagercomputerenmedtiletandetlandellerområde,hvorstikkontakterneeranderledesenddem, duervanttilatbruge,skalduentenkøbestikadaptereellernyenetledninger.Dukanbestillenetledninger direktefraLenovo.

Kapitel3.Digogdincomputer27

Duﬁnderoplysningeromnetledningerogpartnumrepå: http://www.lenovo.com/powercordnotice

28ThinkCentreM79Brugervejledning

Kapitel4.Sikkerhed

Dettekapitelindeholderoplysningerom,hvordandubeskyttercomputerenmodtyverioguautoriseretbrug.

Sikkerhedsfunktioner

Derﬁndesfølgendesikkerhedsfunktionerpåcomputeren:

•ProgrammetComputraceAgentintegreretiﬁrmware ProgrammetComputraceAgenterenløsningtilstyringafit-aktiverogretableringeftercomputertyveri.

Programmetregistrerer,omdererforetagetændringerpåcomputeren,f.eks.hardware,softwareellerdet sted,computerenkalderopfra.

Bemærk:Duskalevt.købeetabonnementforatkunneaktivereprogrammetComputraceAgent.

•Kontakttilregistreringafdæksel(ogsåkaldetdækselføler) Kontaktentilregistreringafdæksletforhindrer,atcomputerenkanloggepåstyresystemet,når

computerdæksletikkeerinstalleretellerlukketkorrekt.Gørfølgendeforataktiverekontaktentil registreringafdæksletpåsystemkortet:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside33.

2.Angivadministratorkodeordet.Se"Angiv,revidérellersletetkodeord"påside35.

3.FraundermenuenSecurityskalduvælgeChassisIntrusionDetection➙Enabled.Kontaktentil registreringafdæksletpåsystemkorteteraktiveret.

Hviskontaktentilregistreringafdæksletregistrerer,atcomputerdæksletikkeerkorrektinstallereteller lukket,nårdutændercomputeren,visesenfejlmeddelelse.Gørfølgendeforatdeaktiverefejlmeddelelsen ogloggepåstyresystemet:

1.Installerellerlukcomputerdæksletkorrekt.Se"Afslutningafudskiftningenafdele"påside110.

2.TrykpåF1foratåbneprogrammetSetupUtility.TrykderefterpåF10foratgemmeogafslutte programmetSetupUtility.Fejlmeddelelsenbliverikkevistigen.

•MulighedforataktivereellerdeaktivereenhederogUSB-stik Dererﬂereoplysningeriafsnittet"Aktiveringellerdeaktiveringafenenhed"påside35.

•Indbyggetﬁngeraftrykslæser(vissemodeller) Fingeraftryksgodkendelsekanerstattekodeordogsikrebådeenkelogsikkerbrugeradgang.Dererﬂere

oplysningeriafsnittet"Brugafﬁngeraftryksgodkendelse"påside32.

•TrustedPlatformModule(TPM) TrustedPlatformModuleerensikkerkryptoprocessor,derkanlagrekryptograﬁskenøgler,sombeskytter

data,derergemtpåcomputeren.

Låsningafcomputerensdæksel

Dukanforhindre,atpersonerudenautorisationfåradgangtilcomputerensindre,vedatlåse computerdækslet.Computerenleveresmedenløkketilenhængelås,såcomputerdæksletikkekan afmonteres,nårderersatenhængelåspå.

©CopyrightLenovo2014,2016

Figur7.Installationafenhængelås

30ThinkCentreM79Brugervejledning

PåsætningafenKensington-kabellås

DukanbrugeenKensington-kabellås,sådukanlåsecomputerenfasttiletskrivebord,etbordelleretandet objekt.Kabellåsentilsluttesportentilsikkerhedslåsenpåbagsidenafcomputeren.Afhængigtafden valgtetypekankabellåsenbrugesmedennøgleellerenkombination.Kabellåsenlåserogsådeknapper, derbrugestilatåbnecomputerdækslet.Deterdensammetypelås,somdelåse,derbrugespåmange bærbarecomputere.DukanbestilleensådankabellåsdirektefraLenovovedatsøgeefterKensingtonpå: http://www.lenovo.com/support

Figur8.Kensington-kabellås

Forhindringafuautoriseretadgangtildincomputer

DukanbrugeBIOS-adgangskoderogWindows-kontiforatforhindreuautoriseredepersoneriatfåadgang tilcomputerenogdensdata.

•Se"BrugafBIOS-kodeord"påside34foratbrugeBIOS-adgangskoder.

•GørfølgendeforatbrugeWindows-konti:

1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version: –IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart,ogklikderefterpåKontrolpanel

➙Brugerkonti.

–IWindows8.1:Flytmarkørentilskærmensøversteellernederstehøjrehjørneforatfåvist

amuletterne.KlikderefterpåIndstillinger➙Skiftpc-indstillinger➙Konti.

–IWindows10:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart,ogklikderefterpåIndstillinger

➙Konti.

2.Følgvejledningenpåskærmen.

Kapitel4.Sikkerhed31

Brugafﬁngeraftryksgodkendelse

Hvisdittastaturharenﬁngeraftrykslæser,kandubrugeﬁngeraftryksgodkendelseistedetforadgangkoder medhenblikpåenkelogsikkerbrugeradgang.Foratbrugeﬁngeraftryksgodkendelseskalduførstregistrere dineﬁngeraftrykogknyttedettiladgangskoden(somf.eks.startadgangskoden,harddiskadgangskoden ogWindows-adgangskoden).Brugﬁngeraftrykslæserenogﬁngeraftryksprogrammettilatgennemføre denneprocedure.

Gørfølgendeforatbrugeﬁngeraftryksgodkendelse:

•IWindows7ellerWindows8.1:BrugprogrammetFingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprint Software,somleveresafLenovo.Se"Adgangtiletprogrampåcomputeren"påside12 oplysningerom,hvordanduåbnerprogrammet.Dererﬂereoplysningerombrugafprogrammetihjælpen tilprogrammet.

•IWindows10:BrugﬁngeraftryksværktøjetfraWindows.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart, ogklikderefterpåIndstillinger➙Konti➙Indstillingerforlogon.Følgvejledningenpåskærmen.

Hvisduvilbrugeenﬁngeraftrykslæser,kandulæsedendokumentation,somfølgermed ﬁngeraftrykstastaturetellerpåLenovossupportwebstedpåhttp://www.lenovo.com/support/keyboards.

foratfå

Brugafogkendskabtilﬁrewalls

Enﬁrewallkanværehardware,softwareellerenkombinationafbeggedele,afhængigtafdetønskede sikkerhedsniveau.Firewallsbrugeretsætreglertilatbestemme,hvilkeindgåendeogudgåendeforbindelser derskalgodkendes.Hviscomputerenharetforudinstalleretﬁrewallprogram,erdetmedtilatbeskyttemod uautoriseretadgang,hackerangreboginternet-angreb.Detbeskytterogsådinepersonligeoplysninger. Hjælpentilﬁrewallprogrammetindeholderﬂereoplysningerom,hvordandubrugerprogrammet.

Windows-styresystemet,somerinstalleretpåcomputeren,indeholderWindowsFirewall.Dererﬂere oplysningerombrugenafWindowsFirewalli"WindowsHjælp-system"påside113

Beskyttelseafdatamodvirus

Computerenleveresmedetforudinstalleretantivirusprogram,somermedtilatbeskyttemod,registrere ogeliminerevirus.

Lenovolevereretkompletantivirusprogrampåcomputerenmedetgratis30-dagesabonnement.Efter30 dageskaldufornylicensenforfortsatatkunnemodtageopdateringertilantivirusprogrammet.

Bemærk:Virusdeﬁnitionsﬁlerskalholdesopdateredeforatbeskyttemodnyvirus.

Hjælpentilantivirusprogrammetindeholderﬂereoplysningerom,hvordandubrugerprogrammet.

32ThinkCentreM79Brugervejledning

Kapitel5.Udvidetkonﬁguration

Dettekapitelindeholderoplysninger,somkanhjælpedigmedatkonﬁgurerecomputeren:

•"BrugafprogrammetSetupUtility"påside33

•"OpdateringellerretableringafBIOS"påside38

BrugafprogrammetSetupUtility

ProgrammetSetupUtilitybrugestilatfåvistogændrecomputerenskonﬁguration,uansethvilket styresystemdubruger.Indstillingerneistyresystemetkanimidlertidtilsidesættelignendeindstillingeri programmetSetupUtility.

StartafprogrammetSetupUtility

GørfølgendeforatstarteprogrammetSetupUtility:

1.Kontrollér,atcomputerenerslukket.

2.TrykpåF1-tastenﬂeregange,mensdutænderforcomputeren.SlipF1,nårduhørerenrækkebip,eller nårskærmbilledetmedlogoetvises.

Bemærk:Hvisdererangivetetstartkodeordelleretadministratorkodeord,visesprogrammenueni SetupUtilityikke,førduangiverdetkorrektekodeord.Dererﬂereoplysningeriafsnittet"Brugaf BIOS-kodeord"påside34

NårPOST'enregistrerer,atharddiskenerblevetfjernetfracomputeren,ellerathukommelsesstørrelsener reduceret,visesenfejlmeddelelse.Duskalgøreetaffølgende:

•TrykpåF1foratåbneprogrammetSetupUtility.

Bemærk:NårduharåbnetprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10foratgemmeændringerne ogafslutteprogrammetSetupUtility.T rykpåEnter,nårdubliverbedtomdet,foratbekræfte,atdu vilafslutte.Fejlmeddelelsenbliverikkevistigen.

•TrykpåF2foratdeaktiverefejlmeddelelsenogloggepåstyresystemet.

Bemærk:DuskalaktiverefunktionentilregistreringafkonﬁgurationsændringerforPOSTforatregistrere fjernelsenafharddisken.Dukanaktiverefunktionentilregistreringafkonﬁgurationsændringervedatgøre følgende:

1.StartprogrammetSetupUtility.

2.VælgSecurity➙ConﬁgurationChangeDetectionihovedmenueniprogrammetSetupUtility,og trykpåEnter.

3.MarkérEnabled,ogtrykpåEnter.

4.TrykpåF10foratgemmeændringerneogafslutteprogrammetSetupUtility.TrykpåEnter,nårdubliver bedtomdet,foratbekræfte,atduvilafslutte.

Fremvisningogændringafindstillinger

ProgrammenueniSetupUtilityindeholderforskelligepunktervedr.systemkonﬁgurationen.Startprogrammet SetupUtilityforatfåvistellerændreindstillingerne.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside33 hereftervejledningenpåskærmbilledet.

.Følg

©CopyrightLenovo2014,2016

Dukanbrugetastaturetellermusentilatnavigereimenuensvalgmuligheder.Detaster,dukanbrugetilat udføreforskelligeopgaver,visesnederstpåskærmbillederne.

BrugafBIOS-kodeord

DukanvedhjælpafprogrammetSetupUtilityangivekodeordforatforhindreuautoriseredepersoneriatfå adgangtilcomputerenogdensdata.

Dubehøverikkeatangiveetkodeordforatkunnebrugecomputeren.Menduøgersikkerheden,nårdu brugerkodeord.Hvisdubeslutteratbrugekodeord,skaldulæsedefølgendeafsnit.

KodeordtyperforSetupUtility-programmet

Følgendetyperkodeordkananvendes:

•Startkodeord Nårdererangivetetstartkodeord,bliverdubedtomatskriveetgyldigtkodeord,hvergangcomputeren tændes.Computerenkanaltsåikkebruges,førdererskrevetetgyldigtkodeord.

•Administratorkodeord Nårdererangivetetadministratorkodeord,forhindrerdetuautoriseredebrugereiatændre konﬁgurationsindstillingerne.Hvisdueransvarligforatvedligeholdekonﬁgurationsindstillingernepåﬂere computere,kandetværeengodidéatangiveetadministratorkodeord.

Nårdererangivetetadministratorkodeord,skalduskriveetgyldigtkodeord,hvergangdustarterSetup Utility-programmet.DukanaltsåikkefåadgangtilSetupUtility-programmet,førduharskrevetet gyldigtkodeord.

Hvisdererangivetbådeetstartkodeordogetadministratorkodeord,skaldublotskriveétafdem.Hvis duvilændrekonﬁgurationsindstillingerne,skaldubrugeadministratorkodeordet.

•Harddiskkodeord Nårdererangivetetharddiskkodeord,forhindrerdetuautoriseretadgangtildatapåharddisken.Når dererangivetetharddiskkodeord,bliverdubedtomatskriveetgyldigtkodeord,hvergangduforsøger atfåadgangtilharddisken.

Bemærkninger:

–Nårduharangivetetharddiskkodeord,erdinedatapåharddiskenbeskyttet,selvomharddisken

fjernesfraéncomputeroginstalleresienanden.

–Hvisduglemmerharddiskkodeordet,kankodeordetikkenulstilles,ogdatapåharddiskenkanikke

retableres.

Kodeord-bemærkninger

Etkodeordkanværeenkombinationafoptil64alfanumerisketegn.Afsikkerhedshensynanbefalesdet,at dubrugeretstærktkodeord,somikkeernemtatbryde.

Bemærk:KodeordtilprogrammetSetupUtilityskelnerikkemellemstoreogsmåbogstaver.

Overvejfølgenderetningslinjerforatangiveetstærktkodeord:

•Deerpåmindstottetegn

•Deindeholdermindstetbogstavogettal

•Indeholderikkeditnavnellerbrugernavn

•Erikkeetalmindeligtordellernavn

•Ermegetforskelligtfradetidligerekodeord

34ThinkCentreM79Brugervejledning

Angiv,revidérellersletetkodeord

Gørfølgendeforatangive,ændreellersletteetkodeord:

1.StartprogrammetSetupUtility.Læsafsnittet"StartafprogrammetSetupUtility"påside33.

2.VælgSecuritypåhovedmenueniprogrammetiSetupUtility.

3.AfhængigtafkodeordstypenskalduvælgeSetPower-OnPassword,SetAdministratorPassword ellerHardDiskPassword.

4.Følgvejledningen,dervisesihøjresideafskærmen,nårduskalangive,ændreellerslettekodeord.

Bemærk:Etkodeordkanværeenkombinationafoptil64alfanumerisketegn.Dererﬂereoplysningeri afsnittet"Kodeord-bemærkninger"påside34.

Sletningafglemtkodeord(nulstilCMOS)

Detteafsnitindeholderoplysningerom,hvordandukansletteetglemtellermistetkodeord,f.eks.et brugerkodeord.

Gørfølgendeforatsletteetglemtellermistetkodeord:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Se"Afmonteringafdækslet"påside67.

3.FindNulstilCMOS/Recovery-jumperenpåsystemkortet.Se"Placeringafdelenepåsystemkortet" påside6.

4.Flytjumperenfrastandardpositionen(ben1og2)tilvedligeholdelsespositionen(ben2og3).

5.Lukdækslet,ogtilslutnetledningen.Se"Afslutningafudskiftningenafdele"påside110.

6.Tændforcomputeren,ogladdenværetændtica.10sekunder.Slukdereftercomputerenvedat trykkepåtænd/sluk-knappenica.5sekunder.

7.Gentagtrin1ogtrin2.

8.FlytNulstilCMOS/Recovery-jumperentilbagetilstandardpositionen(ben1og2).

9.Lukdækslet,ogtilslutnetledningen.Se"Afslutningafudskiftningenafdele"påside110.

Aktiveringellerdeaktiveringafenenhed

Detteafsnitbeskriver,hvordanbrugeradgangtilfølgendeenhederaktiveresellerdeaktiveres:

USBSetup

SATAController

Gørfølgendeforataktivereellerdeaktivereenenhed:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside33.

2.VælgDevicespåhovedmenueniprogrammetiSetupUtility.

3.Gøretaffølgende,afhængigtafhvilkenenhedduvilaktivereellerdeaktivere:

•MarkérUSBSetupforataktivereellerdeaktivereenUSB-enhed.

•MarkérATADriveSetupforataktivereellerdeaktivereeninternellereksternSATA-enhed.

4.Markérindstillingerne,ogtrykpåEnter.

5.TrykpåF10foratgemmeændringerneogafslutteprogrammetSetupUtility.Se"AfslutningafSetup Utility-program"påside38.

BrugdennefacilitettilataktivereellerdeaktivereetUSB-stik.NåretUSB-stiker deaktiveret,kandenenhed,derersluttettilUSB-stikket,ikkebruges.

NårdenneindstillingerangivettilDisable,eralledeenheder,derertilsluttet SATA-stik,f.eks.harddiskeelleroptiskedrev,deaktiveret,ogdererikkeadgangtil dem.

Kapitel5.Udvidetkonﬁguration35

Valgafstartenhed

Hviscomputerenmodforventningikkestarterfraenenhed,skaldugøreetaffølgendeforatvælgeen startenhed.

Vælgenmidlertidigstartenhed

Brugdennefremgangsmådetilatvælgeenmidlertidigstartenhed.

Bemærk:Ikkeallediskeogharddiskeerstartbare.

1.Tændellergenstartdincomputer.

2.TrykﬂeregangepåF12-tasten,nårduserlogoskærmen.VinduetStartupDeviceMenuvises.

3.Markérdenrelevantestartenhed,ogtrykpåEnter.Computerenstarterfradenenhed,duharvalgt.

Bemærk:Dennormalestartsekvensændresikke,nårduvælgerenstartenhedivinduetStartupDevice Menu.

Vælgellerrevidérstartsekvensforenheder

Gørfølgendeforatfåvistellerrevideredenkonﬁgureredestartsekvensforenhederne:

1.StartprogrammetSetupUtility.Læsafsnittet"StartafprogrammetSetupUtility"påside33.

2.VælgStartuppåhovedmenueniprogrammetiSetupUtility.

3.MarkérenhederneforPrimaryStartupSequence,AutomaticStartupSequenceogErrorStartup Sequence.Læsoplysningerne,dervisesihøjresideafskærmen.

4.TrykpåF10foratgemmeændringerneogafslutteprogrammetSetupUtility.Læsafsnittet"Afslutning afSetupUtility-program"påside38.

AktiveringafErPLPS-compliancetilstand

Lenovo-computereopfylderErPLot3-kravenevedrørendemiljøvenligtdesign.Dererﬂereoplysningerpå: http://www.lenovo.com/ecodeclaration

DukanaktivereErPLPS-compliancetilstandiSetupUtility-programmetforatreducereforbrugetaf elektricitet,nårcomputerenerslukketellerislumretilstand.

GørfølgendeforataktivereErPLPS-compliancetilstandiprogrammetSetupUtility:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside33.

2.VælgPower➙EnhancedPowerSavingModepåhovedmenueniprogrammetiSetupUtility,og trykpåEnter.

3.MarkérEnabled,ogtrykpåEnter.

4.VælgAutomaticPowerOnimenuenPower,ogtrykderefterpåEnter.

5.MarkérWakeonLan,ogtrykpåEnter.

6.MarkérDisabled,ogtrykpåEnter.

7.TrykpåF10foratgemmeændringerneogafslutteprogrammetSetupUtility.TrykpåEnter,nårdubliver bedtomdet,foratbekræfte,atduvilafslutte.

NårErPLPS-compliancetilstanderaktiveret,kanduvækkecomputerenvedatgøreetaffølgende:

•Trykpåafbryderknappen

•AktivérfunktionenWakeuponAlarm FunktionenWakeuponAlarmgørdetmuligtforcomputerenat"vågne"påetforudbestemttidspunkt.

DukanaktiverefunktionenWakeuponAlarmvedatgørefølgende:

1.StartprogrammetSetupUtility.

36ThinkCentreM79Brugervejledning

2.VælgPower➙AutomaticPowerOnihovedmenueniprogrammetSetupUtility,ogtrykpåEnter.

3.MarkérWakeUponAlarm,ogtrykpåEnter.Følghereftervejledningenpåskærmbilledet.

4.TrykpåF10foratgemmeændringerneogafslutteprogrammetSetupUtility.T rykpåEnter,nårdu bliverbedtomdet,foratbekræfte,atduvilafslutte.

•AktivérfunktionenAfterPowerLoss FunktionenAfterPowerLossgivercomputerenmulighedforat"vågneop",nårstrømmenvendertilbage

efteretpludseligtstrømsvigt.DukanaktiverefunktionenAfterPowerLossvedatgørefølgende:

1.StartprogrammetSetupUtility.

2.VælgPower➙AfterPowerLossihovedmenueniSetupUtility-programmet,ogtrykpåEnter.

3.MarkérPowerOn,ogtrykpåEnter.

4.TrykpåF10foratgemmeændringerneogafslutteprogrammetSetupUtility.T rykpåEnter,nårdu bliverbedtomdet,foratbekræfte,atduvilafslutte.

ICE-ydelsestilstand

DukanjusterecomputerensakustiskeydelseogtemperaturhåndteringimenuenICEPerformanceMode. Derﬁndestomuligheder:

•BetterAcousticPerformance(standardindstilling)

•BetterThermalPerformance

NårduaktivererBetterAcousticPerformance,kørercomputerenmedmindrestøjpåetnormalt temperaturniveau.NårduaktivererBetterThermalPerformance,kørercomputerenpåetmereoptimalt temperaturniveauogetnormaltstøjniveau.

GørfølgendeforatkonﬁgurereICE-ydelsestilstand:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside33.

2.VælgPowerpåhovedmenueniprogrammetiSetupUtility.

3.VælgIntelligentCoolingEngine(ICE).VinduetIntelligentCoolingEngine(ICE)vises.

4.VælgICEPerformanceMode.VinduetICEPerformanceModevises.

5.VælgBetterAcousticPerformanceellerBetterThermalPerformanceefterbehov.

6.TrykpåF10foratgemmeændringerneogafslutteprogrammetSetupUtility.Se"AfslutningafSetup Utility-program"påside38.

ICE-temperaturadvarsel

DukanovervågecomputerenstemperaturhåndteringunderkritiskevarmeforholdviamenuenICEThermal Alert.Derﬁndestomuligheder:

•Enabled(standardindstilling)

•Disabled

NårfunktionentilICE-temperaturadvarseleraktiveret,skrivesderenadvarselslogiWindows-systemlogﬁlen, nårderopstårkritiskevarmeforhold,somf.eks.fejlfunktioniblæsere,unormalthøjtemperaturogdårlig kølefunktion.Advarselsloggenkanhjælpedigmedatidentiﬁcerevarmeproblemerne.

GørfølgendeforatkonﬁgurerefunktionenICE-temperaturadvarsel:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside33.

2.VælgPowerpåhovedmenueniprogrammetiSetupUtility.

3.VælgIntelligentCoolingEngine(ICE).VinduetIntelligentCoolingEngine(ICE)vises.

Kapitel5.Udvidetkonﬁguration37

4.VælgICEThermalAlert.VinduetICEThermalAlertvises.

5.VælgEnabledellerDisabledefterbehov.

6.TrykpåF10foratgemmeændringerneogafslutteprogrammetSetupUtility.Se"AfslutningafSetup Utility-program"påside38.

AfslutningafSetupUtility-program

Nårduerfærdigmedatfåvistellerændreindstillingerne,skaldutrykkepåEsc-tastenforatvendetilbagetil hovedmenueniprogrammetSetupUtility.DuskalmuligvistrykkepåEscﬂeregange.Gøretaffølgende:

•Hvisduvilgemmedenyeindstillinger,skaldutrykkepåF10foratgemmeændringerneogafslutte programmetSetupUtility.

•Hvisduikkevilgemmeindstillingerne,skalduvælgeExit➙DiscardChangesandExitogderefter trykkepåEnter.VælgYes,nårvinduetResetWithoutSavingvises,ogtrykderefterpåEnterforat afslutteSetupUtility-programmet.

•Hvisduvilvendetilbagetilstandardindstillingerne,skaldutrykkepåF9foratindlæse standardindstillingerneogdereftertrykkepåF10foratgemmeogafslutteSetupUtility-programmet.

OpdateringellerretableringafBIOS

LenovoændrerellerudvidermuligvisBIOS.Nåropdateringernefrigives,vildeværetilgængeligeiﬁler,som dukandownloadepåLenovoswebstedpåhttp://www.lenovo.com/drivers.Oplysningerom,hvordandu brugerBIOS-opdateringerne,ﬁndesienTXT-ﬁl,derleveressammenmeddeopdateredeﬁler.Fordeﬂeste modellerkanduhenteetopdateringsprogram,somopretterendisktilopdateringafsystemprogrammerne, elleretopdateringsprogram,dukanudførefrastyresystemet.

Dettekapitelindeholderoplysningerom,hvordanduopdatererBIOS,oghvordanduretablererefterfejl underBIOS-opdatering.

Brugafsystemprogrammer

Systemprogrammerercomputerensgrundlæggendesoftwarelag.SystemprogrammeromfatterPOST,BIOS ogprogrammetSetupUtility.POSTerenrækketestogprocedurer,derudføres,hvergangdutænderfor computeren.BIOSeretsoftwarelag,deroversætterinstruktionerfraandresoftwarelagtilelektriskesignaler, somcomputerenshardwarekanudføre.DukanbrugeprogrammetSetupUtilitytilatfåvistellerændre computerenskonﬁgurationsindstillinger.Dererﬂereoplysningeri"BrugafprogrammetSetupUtility"på side33

Computerenssystemkortindeholderetmodul,derkaldesEEPROM(ogundertidenogsåﬂash-hukommelse). DetgørdetmuligtfordignemtatopdaterePOST,BIOSogprogrammetSetupUtility.Hvisduvilforetageen sådanopdatering,kanduentenstartecomputerenmedendisktilopdateringafsystemprogrammeteller køreetsærligtopdateringsprogramfrastyresystemet.

LenovoændrerellerudvidermuligvisPOSTogBIOS.Nåropdateringerneoffentliggøres,vildevære tilgængeligeiﬁler,somdukanhentepåLenovoswebstedhttp://www.lenovo.com.Oplysningerom,hvordan dubrugerPOSTogBIOS-opdateringer,ﬁndesienTXT-ﬁl,derleveressammenmeddeopdateredeﬁler. Fordeﬂestemodellerkandudownloadeetopdateringsprogram,somkanbrugestilatopretteendisktil opdateringafsystemprogrammerne,ellersomkankøresfrastyresystemet.

OpdateringafBIOS

Nårduinstallereretnytprogram,ennyhardwareenhedelleretnytstyreprogram,bliverdumuligvisbedt omatopdatereBIOS.DukanopdatereBIOSfrastyresystemetellerfraenﬂash-opdateringsdisk(kun understøttetpånoglemodeller).

38ThinkCentreM79Brugervejledning

GørfølgendeforatopdatereBIOS:

1.Gåindpåhttp://www.lenovo.com/drivers.

2.DownloadﬂashBIOS-opdateringsdriverentildenaktuelleversionstyresystemetellerISO-billedet (brugestilatopretteenﬂash-opdateringsdisk).Donwloadderefterinstallationsvejledningentilden ﬂash-BIOS-opdateringsdriver,duhardownloadet.

3.Udskrivdeninstallationsvejledning,duhardownloadet,ogfølgvejledningenforatopdatereBIOS.

Bemærk:HvisduvilopdatereBIOSfraenﬂash-opdateringsdisk,indeholderinstallationsvejledningen muligvisikkeoplysningerom,hvordanduskaloptageopdateringsdisken.Læsafsnittet"Optagelsepåen disk"påside19.

RetableringfrafejlunderBIOS-opdatering

GørfølgendeforatretablerefraenfejlunderBIOS-opdatering:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Se"Afmonteringafdækslet"påside67.

3.FindNulstilCMOS/Recovery-jumperenpåsystemkortet.Se"Placeringafdelenepåsystemkortet" påside6.

4.Fjerneventuellekabler,somvanskeliggøradgangtilNulstilCMOS/Recovery-jumperen.

5.Flytjumperenfrastandardpositionen(ben1og2)tilvedligeholdelsespositionen(ben2og3).

6.Tilslutdekabler,duafmonterede,ogmontérPCI-kortetigen,hvisdetharværetfjernet.

7.Montércomputerensdæksel,ogslutnetledningernetilcomputerenogskærmentilstikkontakterne.Se "Afslutningafudskiftningenafdele"påside110

8.Trykpåtænd/sluk-knappenforattændeforcomputeren,ogsætBIOS-opdateringsdiskenidetoptiske drev.Ventetøjeblik.Retableringsprocessenstarter.Nårretableringsprocessenerafsluttet,slukkes computerenautomatisk.

Bemærk:Afhængigtafcomputermodellentagerretableringentotiltreminutter.

9.Gentagtrin1tilogmedtrin4.

10.FlytNulstilCMOS/Recovery-jumperentilbagetilstandardpositionen(ben1og2).

11.Tilslutdekabler,duafmonterede,ogmontérPCI-kortetigen,hvisdetharværetfjernet.

12.Montércomputerensdækseligen,ogtilslutdekabler,duafmonterede.

13.Trykpåtænd/sluk-knappenforattændecomputerenoggenstartestyresystemet.

Kapitel5.Udvidetkonﬁguration39

40ThinkCentreM79Brugervejledning

Kapitel6.Undgåproblemer

Dettekapitelindeholderoplysninger,somkanhjælpedigmedatundgåalmindeligeproblemerogfå computerentilatfungere,somdenskal.

Holdcomputerenopdateret

Ideﬂestetilfældeerdetgodpraksisatdetmestopdateredeprogramrettelsertilstyresystemet, softwareprogrammerogstyreprogrammer.Detteafsnitindeholderoplysningerom,hvordandufårde senesteopdateringertilcomputeren.

Hentdesenestestyreprogrammertilcomputeren

Vigtigt:Nårdugeninstallererstyreprogrammer,ændrescomputerensaktuellekonﬁguration.

Gøretaffølgendeforathentedesenestestyreprogrammertilcomputeren:

•Downloaddestyreprogrammer,dererforudinstalleretpåcomputeren.Gåindpå http://www.lenovo.com/drivers.

•BrugLenovo-programmetellerWindowsUpdate.Se"Hentningafdenyestesystemopdateringer"på side41

Bemærk:StyreprogrammernefraWindowsUpdateermuligvisikketestetafLenovo.Detanbefales,atdu henterstyreprogrammerhosLenovo.

Hentningafdenyestesystemopdateringer

Hvisduvilhentedesenestesystemopdateringertildincomputer,skaldusørgefor,atcomputerenhar forbindelsetilinternettetoggøreetaffølgende:

•BrugetaffølgendeLenovo-programmertilathentesystemopdateringer,såsomstyreprogram-,softwareogBIOS-opdateringer:

–IWindows7ellerWindows8.1:BrugprogrammetSystemUpdate. –IWindows10:BrugprogrammetLenovoCompanion. Se"Adgangtiletprogrampåcomputeren"påside12foratåbneprogrammetSystemUpdateeller

LenovoCompanion.Dererﬂereoplysningerombrugafprogrammetihjælpentilprogrammet.

•BrugWindowsUpdatetilathentesystemopdateringer,såsomsikkerhedsrettelser,nyeversioneraf Windows-komponenterogstyreprogram.

1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version: –IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart,ogklikderefterpåKontrolpanel.

VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpåWindowsUpdate.

–IWindows8.1:Flytmarkørentilskærmensøversteellernederstehøjrehjørneforatfå

vistamuletterne.KlikderefterpåIndstillinger➙Skiftpc-indstillinger➙Opdateringog genoprettelse➙WindowsUpdate.

–IWindows10:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.KlikderefterpåIndstillinger➙

Opdateringogsikkerhed➙WindowsUpdate.

2.Følgvejledningenpåskærmen.

©CopyrightLenovo2014,2016

Rengøringogvedligeholdelse

Meddenrigtigevedligeholdelsevildincomputerarbejdesikkertogpålideligt.Følgendeemnerindeholder oplysningerom,hvordanduvedligeholderdincomputer,sådenaltidfungererperfekt.

Grundlæggende

Herernoglegrundlæggenderådom,hvordanduskalhåndterecomputeren:

•Brugcomputerenietrentogtørtmiljø.Kontrollér,atcomputerenstårpåetplantogstabiltunderlag.

•Undgåattildækkeventilationshullernepåcomputerenellerskærmen.Disseventilationshullerforhindrer computereniatbliveoverophedet.

•Holdmad-ogdrikkevarervækfracomputeren.Krummerogsjatterkangøretastaturetogmusen klistredeogubrugelige.

•Sørgfor,atafbrydereogandreknapperikkeblivervåde.Fugtkanskadedissedeleoggiveelektriskstød.

•Tagaltidledningerudvedattrækkeistikketistedetforledningen.

Rengøringafcomputeren

Computerenskalrengøresmedjævnemellemrumforatbeskytteoverﬂaderneogsikrefejlfrifunktion.

Paspå: Huskatslukkeforcomputerenogskærmen,indendubegynderrengøringenafcomputerenog skærmen.

Computer

Dumåkunbenyttemilderengøringsmidlerogenfugtigkludpåcomputerensmaledeoverﬂader.

Tastatur

Rengørcomputertastaturetvedatgørefølgende:

1.Fugtenblødkludmedisopropanol-alkohol.

2.Tøralletasterneafmedkluden.Rengøréntastadgangen.Hvisdutørrerﬂeretasterafpåéngang, kankludenhængefastienafdemogmuligvisbeskadigetasten.Sørgfor,atvæskenikkedrypper nedpåellermellemtasterne.

3.Brugenlinserensermedbørsteellerkoldluftfraenhårtørrertilatfjernekrummerellerstøv,derligger undertasterne.

Bemærk:Sprøjtikkerensemidlerdirektepåtastaturet.

Optiskmus

Enoptiskmusbrugerenlysdiode(LED)ogenoptiskfølertilatﬂyttemarkøren.Hvispilmarkørenpåskærmen ikkebevægersig,nårdubevægerdenoptiskemus,kandetværenødvendigtatrengøremusen.

Gørfølgendeforatrenseenoptiskmus:

1.Slukforcomputeren.

2.Tagmusekabletudafstikketpåcomputeren.

3.Vendmusenom,sådukankontrollerelinsen.

•Hvislinsenerbeskidt,skalduforsigtigtrengøreområdetmedenalmindeligvatpind.

•Hvisderersmudspålinsen,skalduforsigtigtpustesmudsetvækfraområdet.

42ThinkCentreM79Brugervejledning

4.Kontrollérdenoverﬂade,dubrugermusenpå.Hvisdereretdetaljeretbilledeellermønsterdér, hvordubrugermusen,kandetværesværtfordendigitalesignalprocessoratafgøreændringeri museplaceringen.

5.Slutmusekablettilcomputerenigen.

6.Tændforcomputerenigen.

Skærmvisning

Støv,dersamlespåskærmen,øgerproblemernemedgenskin.Huskatrengøreskærmenmedjævne mellemrum.

Fladskærm

Enﬂadskærm,derharenelastiskﬁlmoverﬂade,rengøresforsigtigtmedenblød,tørkludellervedatpuste pådenforatfjerneløsepartikler.Benytderefterenblødklud,dererfugtetmedetLCD-rengøringsmiddel,til atrengøreskærmensoverﬂade.

MangecomputerforretningerharspeciellerensemidlertilLCD-skærme.Brugkunrengøringsmidler,der erberegnettilLCD-skærme.Kommidletpåenfnugfri,blødklud,nårdurenserLCD-skærmen.Nogle computerforretningersælgersærligekludetilrengøringafLCD-skærme.

Almindeligskærm

Skærmensoverﬂaderengøresforsigtigtmedenblød,tørkludellervedatpustepådenforatfjerneløse partikler.Benytderefterenblødklud,dererletfugtetmedetﬂydenderengøringsmiddeltilglas(uden slibemiddel).

Godevanerforvedligeholdelse

Viagodevanerforvedligeholdelsekanduvedligeholdegodcomputerydelse,beskyttedinedataogvære forberedt,hvisderopstårproblemermedcomputeren.

•Holdcomputerenssoftware,styreprogrammerogoperativsystemopdaterede.Se"Holdcomputeren opdateret"påside41.

•Tømjævnligtpapirkurven.

•RydjævnligtopifolderneIndbakke,SendtpostogSlettetpostfradite-mail-program.

•Rydopiﬁler,ogfrigørlagerpladsoghukommelseforatforhindreydelsesproblemer.Se"Problemer medydelse,ogcomputerenlåser"påside54.

•Brugenlogbog.Herkanduf.eks.noterevigtigeprogram-ellerhardwareændringer,opdateringeraf styreprogrammer,periodiskeproblemer,oghvordanduløstedem,ogandreproblemer,dereropstået påcomputeren.Etproblemkanskyldesændringerihardwaren,ændringeriprogrammerellerandre handlinger,dukanhaveudført.MedenlogbogkanduellerenLenovo-teknikernemmereﬁndeårsagentil etproblem.

•Tagregelmæssigtsikkerhedskopierafvigtigedatapålagerdrevet.Dukangenoprettelagerdrevetfraen sikkerhedskopi.

Gøretaffølgendeforatsikkerhedskopieredinedata: –IWindows7:ÅbnRescueandRecovery-program.Se"Adgangtiletprogrampåcomputeren"påside

.Dererﬂereoplysningeromsikkerhedskopieringafdinedataihjælpentilprogrammet.

–IWindows8.1:ÅbnKontrolpanel.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefter

påFilhistorik.Følgvejledningenpåskærmen.

Bemærk:Dukanfådetaljeredeoplysningerom,hvordanduåbnerKontrolpaneliWindows8.1,i "AdgangtilkontrolpaneletiWindows8.1-styresystemet"påside21

Kapitel6.Undgåproblemer43

–IWindows10:HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen,ogklikderefterpå

Kontrolpanel.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpåFilhistorik.Følg vejledningenpåskærmen.

•Opretetretableringsmediesåhurtigtsommuligt.Dukanbrugeretableringsmediettilatgenoprettedit styresystem,selvomWindowsikkestarter.

Gørfølgendeforatopretteetretableringsmedie: –IWindows7:ÅbnprogrammetCreateRecoveryMedia.Se"Adgangtiletprogrampåcomputeren"på

side12

–IWindows8.1:ÅbnKontrolpanel.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefter

påGenoprettelse.Følgvejledningenpåskærmen.

Bemærk:Dukanfådetaljeredeoplysningerom,hvordanduåbnerKontrolpaneliWindows8.1,i "AdgangtilkontrolpaneletiWindows8.1-styresystemet"påside21.

–IWindows10:HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen,ogklikderefterpå

Kontrolpanel.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpåGenoprettelse. Følgvejledningenpåskærmen.

•IWindows7skalduopretteetgenopretningsmediesåhurtigtsommuligt.Dukanbrugeet genopretningsmediettilatretablerefrafejl,derforhindreradgangtilWindowsellerRescueand Recovery-arbejdsområdetpåditlagerdrev.

ÅbnprogrammetRescueandRecoveryforatopretteetgenopretningsmedie.Se"Adgangtiletprogram påcomputeren"påside12 tilprogrammet.

.Dererﬂereoplysningeromoprettelseafetretableringsmedieihjælpentilprogrammet.

.Dererﬂereoplysningeromoprettelseafetgenopretningsmedieihjælpen

Flytningafcomputeren

Tagfølgendeforholdsregler,førduﬂyttercomputeren:

1.Tagsikkerhedskopierafalleﬁlerogdatapåharddisken.Derﬁndesmangeforskelligeprogrammer tilsikkerhedskopiering.HvisdubrugeroperativsystemetWindows7,levererLenovoprogrammet RescueandRecovery,somdukanbrugetilattagesikkerhedskopierafdinedataogretableredem. Se"Sikkerhedskopierings-ogretableringsfunktioner"påside60.

2.Fjernallelagermedierfracomputeren,f.eks.diske,USB-lagerenheder,hukommelseskortosv.

3.Slukforcomputerenogalletilsluttedeenheder.Harddiskenplacererautomatisklæse/skrivehovedernei etområdeudendata.Detsikrer,atharddiskenikkebliverbeskadiget.

4.Tagnetledningerneudafstikkontakterne.

5.Tagkommunikationskablerne,f.eks.modem-ellernetværkskabler,udaftelefonstikketeller netværksstikket,ogderefterudafstikkenepåcomputeren.

6.Lægmærketil,hvorduhartilsluttetdeandrekablerbagpåcomputeren,ogtagdemsåud.

7.Pakudstyretnedidenoriginaleemballage,hvisduhargemtden.Hvisdubrugerandenemballage,skal duforedenforatundgåatbeskadigeudstyret.

44ThinkCentreM79Brugervejledning

Kapitel7.Fejlﬁndingogproblemløsning

Dettekapitelindeholderoplysningeromdiagnosticeringogfejlﬁndingogafcomputerproblemer.Hvis problemetikkebeskrivesher,kandubrugeKapitel10"Oplysninger,hjælpogservice"påside113tilat fåﬂerefejlﬁndingsoplysninger.

Grundlæggendefejlﬁnding

Skemaetnedenforindeholdergrundlæggendeinstruktioner,somdukanbrugetilatudførefejlﬁndingpå computeren.

Bemærk:Hvisduikkekanløseproblemet,skalcomputerenefterses.Derﬁndesenoversigtover telefonnumretilserviceogsupportiSikkerhed,garantiogopsætningsvejledning,derleveressammenmed computeren.TelefonnumreneﬁndesogsåpåLenovossupportwebstedpå: http://www.lenovo.com/support/phone

ProblemetskarakterHandling

Computerenstarterikke,nårjeg trykkerpåafbryderknappen.

Skærmenersort.Kontrollér,at:

Tastaturetfungererikke.

Musenvirkerikke.

Kontrollér,at:

•Netledningenerkorrekttilsluttetpåbagsidenafcomputeren,ogatdener tilsluttetenstikkontakt,dervirker.

•Hvisdererenekstraafbryderpåbagsidenafcomputeren,skaldukontrollere, atdenertændt.

•Tændt-lampenforanpåcomputerenlyser.

•Dereroverensstemmelsemellemcomputerensspændingogdenspænding, dergælderforditlandellerdinregion.

•Skærmkabletersluttetkorrekttilskærmenogdetrelevanteskærmstikpå computeren.

•Netledningenersluttetkorrekttilskærmenogtilenstikkontakt,dervirker.

•Skærmenertændt,ogatlysstyrkenogkontrastenerindstilletkorrekt.

•Dereroverensstemmelsemellemcomputerensspændingogdenspænding, dergælderforditlandellerdinregion.

•Hviscomputerenharetseparatgraﬁkkort,skaldusørgefor,atdubrugeret skærmstikpådetseparategraﬁkkort.

Kontrollér,at:

•Computerenertændt.

•TastaturetersluttetkorrekttiletPS/2-tastaturstikelleretUSB-stikpå computeren.

•Ingenaftasternesidderfast.

Kontrollér,at:

•Computerenertændt.

•MusenersluttetkorrekttiletPS/2-musestikelleretUSB-stikpåcomputeren.

•Musenerren.Dererﬂereoplysningeriafsnittet"Optiskmus"påside42.

©CopyrightLenovo2014,2016

ProblemetskarakterHandling

Styresystemetstarterikke.Sørgfor,atstartsekvensenindeholderdenenhed,hvoroperativsystemetﬁndes.

Styresystemetplejeratværeplaceretpåharddisken.Dererﬂereoplysningeri

Computerenbipperﬂeregange, førstyresystemetstarter.

afsnittet"Valgafstartenhed"påside36 Sørgfor,atingenaftasternesidderfast.

Fejlﬁndingsprocedure

Brugfremgangsmådennedenforsomudgangspunktforfejlﬁndingiforbindelsemedproblemermed computeren:

1.Sørgfor,atkablernetilalletilsluttedeenhederertilsluttetkorrektogsidderfast.

2.Sørgfor,atalletilsluttedeenheder,somskalbrugestrøm,ertilsluttetenkorrektjordforbundet stikkontakt.

3.Sørgfor,atalletilsluttedeenhedereraktivereticomputerensBIOS-indstillinger.Dererﬂereoplysninger om,hvordandufåradgangtilogændrerBIOS-indstillingerne,i"BrugafprogrammetSetupUtility" påside33.

4.Gåtil"Fejlﬁnding"påside46,ogfølgvejledningenfordetproblem,duoplever.Fortsætmednæstetrin, hvisproblemetikkekanløsesvedhjælpaffejlﬁndingsoplysningerne.

5.Brugentidligereindlæstkonﬁgurationtilatse,omdeterennyligændringihardware-eller softwareindstillingerne,derforårsagerproblemet.Indendugenindlæserentidligerekonﬁguration, skaldutageetsnapshotafdenaktuellekonﬁguration,sådukanbrugeden,hvisdetidligere konﬁgurationsindstillingerikkeløserproblemetellerharennegativindvirkning.Gørfølgendeforat genindlæseentidligereindlæstkonﬁguration:

a.ÅbnKontrolpanelvedatgøreetaffølgende:

•IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart,ogklikderefterpåKontrolpanel.

•IWindows8.1:Se"AdgangtilkontrolpaneletiWindows8.1-styresystemet"påside21

•IWindows10:HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen,ogklikderefterpå Kontrolpanel.

b.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpåGenoprettelse➙Åbn

Systemgendannelse. c.Følgvejledningenpåskærmen. Fortsætmednæstetrin,hvisdetteikkeharløstproblemet.

6.Kørfejlﬁndingsprogrammet.Dererﬂereoplysningeri"LenovoSolutionCenter"påside57.

•KontaktLenovoskundesupportcenter,hvisfejlﬁndingsprogrammetregistrererenhardwarefejl,eller

hvisduikkekankørefejlﬁndingsprogrammet.DererﬂereoplysningeriKapitel10"Oplysninger, hjælpogservice"påside113.

•Hvisfejlﬁndingsprogrammetikkeregistrererenhardwarefejl,skaldufortsættemednæstetrin.

7.Brugetantivirusprogramtilatundersøge,omcomputerenerangrebetafvirus.Hvisprogrammet ﬁndervirus,skaldufjernedem.

8.Hvisingenafdissehandlingerløserproblemet,skaldufåtekniskhjælp.DererﬂereoplysningeriKapitel 10"Oplysninger,hjælpogservice"påside113.

Fejlﬁnding

Brugfejlﬁndingsoplysningernetilatﬁndeløsningerpåproblemer,derharheltklaresymptomer.

Hvisproblemerneeropståetumiddelbartefter,atduinstalleredenysoftwareellernyhardware,skaldugøre følgende,førdubrugerfejlﬁndingsoplysningerne:

46ThinkCentreM79Brugervejledning

1.Fjerndennyehardwareellersoftware.Hvisduskalfjernecomputerdæksletforatkunnefjernehardware, skalsørgeforathavelæstogfølgedesikkerhedsforskrifterforstrøm,derblevleveretsammenmed computeren.Afsikkerhedsmæssigeårsagermåduikkebenyttecomputerenmeddæksletåbent.

2.Udførfejlﬁndingsprogrammetforatsikre,atcomputerenfungererkorrekt.

3.Geninstallerdennyehardwareellersoftwareioverensstemmelsemedproducentensvejledning.

Lydproblemer

Detteafsnitindeholderløsningertillydrelateredeproblemer.

IngenlydiWindows

Løsninger:

•Hvisdubrugereksternehøjtalere,somharenafbryderknap,skaldusikrefølgende: –AfbryderknappenersattilTil.

–Højtalerensstrømforsyningskabelertilsluttetenkorrektjordforbundetstikkontakt.

•Hvisdeeksternehøjtalereharenlydstyrkeknap,skaldusikre,atlydstyrkenikkeersatforlavt.

•KlikpåhøjtalerikoneniWindows-meddelelsesområdetpåWindows-skrivebordet.KlikderefterpåMixer. Sørgfor,atindstillingernetilatslåhøjtalernefraikkeervalgt,ogatingenaflydstyrkeindstillingerneer satforlavt.

•Noglemodellerharetlydpanelforan,hvordukanjusterelydstyrken.Sørgfor,atlydstyrkenikkeer satforlavt,hvisduetlydpanelforan.

•Sørgfor,atdeeksternehøjtalereogeventuellehovedtelefonerertilsluttetdetkorrektelydstikpå computeren.Deﬂestehøjtalerkablererfarvekodede,sådepassertilstikket.

Bemærk:Nårhøjtalerkablerellerhovedtelefonkablerertilsluttetlydstikket,deaktiveresdeninterne højtaler.Ideﬂestetilfældedeaktiveresdenlydfunktion,dererindbyggetisystemkortet,hvisder installeresenlydadapterienafudvidelsesportene.Duskalderforbrugelydstikkenepålydadapteren.

•Kontrollér,atdetprogram,dubenytter,erberegnettilbrugsammenmedMicrosoft Windows-styresystemet.HvisprogrammeterberegnettilDOS,brugerdetikkelydfaciliteterneiWindows. ProgrammetskalkonﬁgurerestilSoundBlasterProellerSoundBlaster-emulering.

•Sørgfor,atlydstyreprogrammerneerkorrektinstalleret.DererﬂereoplysningerihjælptilWindows.

Derkommerkunlydfraéneksternhøjtaler

Løsninger:

•Kontrollér,athøjtalerkabletersatkorrektindistikketpåcomputeren.

•Kontrollér,atdetkabel,somforbinderdenvenstrehøjtalertildenhøjrehøjtaler,erkorrekttilsluttet.

•KlikpåhøjtalerikonetimeddelelsesområdetiWindows.Klikderefterpåhøjtalerikonetøversti lydstyrkeindstillingerne.KlikpåfanenNiveauer,ogsørgfor,atindstillingerneforBalanceerkorrekt indstillet.

CD-problemer

DetteafsnitindeholderløsningertilCD-relateredeproblemer.

Enlyddiskellerendisk,dererklargjorttilautomatiskafspilning,bliverikke automatiskafspillet,nårdensættesietCD-drev

Løsninger:

•Prøvatsættediskenietandetdrev,hvisduharﬂereCD-ellerDVD-drev(ellerenkombinationafCD-og DVD-drev).Inogletilfældeerkunétafdreveneforbundetmedlydsubsystemet.

Kapitel7.Fejlﬁndingogproblemløsning47

•Hvisdetikkeløserproblemet,skaldufølgeløsningernei"EnCDellerDVD-diskfungererikkekorrekt" påside48

EnCDellerDVD-diskfungererikkekorrekt

Løsninger:

•Sørgfor,atdiskenersatkorrekti,ogatsidenmedetikettenvenderopad.

•Sørgfor,atdendisk,dubruger,erren.Tørdiskenafmedenblødkludframidtenogudforatfjernestøv ellerﬁngeraftryk.Hvisduaftørrerdiskenicirkulærebevægelser,kandetmedføretabafdata.

•Sørgfor,atdiskenikkeerridsetellerbeskadiget.Prøvatindsætteendisk,somduvederiorden.Hvisdu ikkekanlæsefraendisk,dereriorden,kanduhaveproblemermeddetoptiskedrevellerkablernetildet optiskedrev.Kontrollér,atstrømforsyningskabletogsignalkableterkorrektforbundettildrevet.

Computerenkanikkestartesmedetstartbartretableringsmedie,f.eks.Product Recovery-CD'en

Løsning:Sørgfor,atCD-ellerDVD-drevetstårførharddiskenistartsekvensen.Dereroplysningerom fremvisningogændringafstartsekvenseni"Vælgellerrevidérstartsekvensforenheder"påside36. Bemærk,atpåvissemodellererstartsekvensenpermanentogkanikkeændres.

DVD-problemer

DetteafsnitindeholderløsningertilDVD-relateredeproblemer.

SortskærmistedetforDVD-video

Løsninger:

•GenstartDVD-afspilningsprogrammet.

•Prøvmedenlavereskærmopløsningellerfarvedybde.

•Lukeventuelleåbneﬁler,oggenstartdereftercomputeren.

DVD-ﬁlmenafspillesikke

Løsninger:

•Kontrollér,atdiskensoverﬂadeerrenogikkeridset.

•Kontrollérkodningenpådiskenellerpakken.Duskaleventueltkøbeendiskmedkodning,dersvarertil detområde,hvordubrugercomputeren.

Ingenlydellerperiodisklyd,nårenDVD-ﬁlmafspilles

Løsninger:

•Kontrollérlydstyrkeindstillingernepåcomputerenoghøjtalerne.

•Kontrollér,atdiskensoverﬂadeerrenogikkeridset.

•Kontrollérallekabeltilslutningertilogfrahøjtalerne.

•BrugdiskensDVD-menutilatvælgeetandetlydspor.

Afspilningerlangsomellerhakkende

Løsninger:

•Deaktivérbaggrundsprogrammer,f.eks.AntiVirusellerDesktopThemes.

•Sørgfor,atopløsningenersattilmindreend1152x864pixel.

48ThinkCentreM79Brugervejledning

Meddelelseom,atdiskenerugyldig,elleratdiskenikkeerfundet

Løsninger:

•Kontrollér,atdersidderenDVD-diskidrevet,ogatdenskinnendesidevendernedad.

•Sørgfor,atopløsningenersattilmindreend1152x864pixel.

•HviscomputerenharetCD-drevelleretCD-RW-drevudoverDVD-drevet,skaldukontrollere,at DVD-diskensidderidetdrev,dererangivetsom"DVD".

Periodiskeproblemer

Nogleproblemeropstårkunengangimellemogersværeatgentage.

Løsninger:

•Sørgfor,atallekablerogledningererkorrektforbundettilcomputerenogtilsluttedeenheder.

•Sørgfor,atluftgitterettilventilatorenikkeerblokeret,nårcomputerenertændt(derskalstrømmeluft omkringgitteret),ogatventilatorernefungerer.Hvisluftstrømmenerblokeret,ellerventilatorerneikke fungerer,kancomputerenbliveroverophedet.

•HvisdererinstalleretSCSI-enheder(SmallComputerSystemInterface),skaldusikre,atdensidste eksterneenhedihverSCSI-kædeerafsluttetkorrekt.DererﬂereoplysningeriSCSI-dokumentationen.

Harddiskproblemer

Findsymptometilistennedenfor:

•"NogleelleralleharddiskemangleriprogrammetSetupUtility"påside49

•"Meddelelsen"NoOperatingSystemFound"ellersystemetstarterikkefradenrigtigeharddisk"påside49

NogleelleralleharddiskemangleriprogrammetSetupUtility

Symptom:NogleelleralleharddiskemangleriprogrammetSetupUtility

Handling:

•Kontrollér,atallesignal-ogstrømforsyningskablertilharddiskeneerkorrektforbundet.

•Kontrollér,atcomputerenerkorrektkonﬁgurerettilatunderstøtteharddiskene. –HvisdincomputerharfemSATA-harddiske,skaldusikredig,atSATA-harddisk-aktiveringsmodulet(en

tilfemharddiske)erinstalleret.

–HvisdincomputerharSAS-harddiske,skaldusikredig,atSAS-harddiskaktiveringsmodulet(entil

femharddiske)ellerLSIMegaRAIDSAS-adapterenerinstalleret.

Hvisdetikkeløserproblemet,skalduudførefejlﬁndingsprogrammetLenovoSolutionCenter.Se"Lenovo SolutionCenter"påside57 påside113.

.DukanﬁndetekniskassistanceiKapitel10"Oplysninger,hjælpogservice"

Meddelelsen"NoOperatingSystemFound"ellersystemetstarterikkefradenrigtige harddisk

Symptom:Meddelelsen"NoOperatingSystemFound"ellersystemetstarterikkefradenrigtigeharddisk

Handling:

•Kontrollér,atallesignal-ogstrømforsyningskablertilharddiskeneerkorrektforbundet.Seunder "Udskiftningafharddisken"påside76

Kapitel7.Fejlﬁndingogproblemløsning49

•Kontrollératdenharddisk,computerenstarterfra,sessomdenførstestartenhediprogrammetSetup Utility.Seunder"Valgafstartenhed"påside36

Bemærk:Isjældnetilfældekanharddiskenmedstyresystemetbliveugyldigellerbeskadiget.Idetilfælde kandetværenødvendigtatudskifteharddisken.Seunder"Udskiftningafharddisken"påside76

Hvisdetikkeløserproblemet,skalduudførefejlﬁndingsprogrammetLenovoSolutionCenter.Se"Lenovo SolutionCenter"påside57.

Problemermedtastaturetellermusen

Detteafsnitindeholderløsningertilproblemer,dererrelaterettiltastaturetellermusen.

Tasterpåtastaturetfungererikke

Løsninger:

•SluttastaturkablettiletUSB-stikelleretPS/2-tastaturstik.

•AktivérUSB-stikkeneiBIOS-indstillingerne,hvisdubrugeretUSB-tastatur.Dererﬂereoplysningeri afsnittet"Aktiveringellerdeaktiveringafenenhed"påside35.

•BrughjælpeniprogrammettiltilpasningafEnhancedPerformance-tastaturetforatløseproblemer,hvis dubrugeretEnhancedPerformanceUSB-tastatur.

ProgrammettiltilpasningafUSBEnhancedPerformance-tastaturetåbnessåledes: –IWindows7:

1.KlikpåStart➙Kontrolpanel.

2.KlikpåHardwareoglyd.

3.KlikpåEnhederogprintere.

4.DobbeltklikpåUSBEnhancedPerformanceKeyboard.

–IWindows8.1:

1.ÅbnKontrolpanel.Dererﬂereoplysningeriafsnittet"AdgangtilkontrolpaneletiWindows

8.1-styresystemet"påside21

2.KlikpåHardwareoglyd.

3.KlikpåEnhederogprintere.

4.DobbeltklikpåUSBEnhancedPerformanceKeyboard.

Musenvirkerikke

Løsninger:

•SlutmusekablettiletUSB-stikelleretPS/2-musestik.

Bemærk:AfhængigtaftastaturetkanderværeintegreredeUSB-stik,derkanbrugestilattilslutteen USB-mus.

•Installerstyreprogrammernetilmusen.

•AktivérUSB-stikkeneiBIOS-indstillingerne,hvisdubrugerenUSB-mus.Dererﬂereoplysningeri afsnittet"Aktiveringellerdeaktiveringafenenhed"påside35

Pilmarkørenpåskærmenbevægersigikke,nårdubevægermusen

Løsning:Rengørmusen.Dererﬂereoplysningeriafsnittet"Optiskmus"påside42.

Fingeraftrykslæserenpåtastaturetfungererikke

Løsninger:

50ThinkCentreM79Brugervejledning

•Registrérditﬁngeraftrykkorrekt.

•Ridsaldriglæserensoverﬂademedethårdt,spidstobjekt.

•Ridsaldriglæserenmedenneglellernogetandethårdt.

•Benytellerberørlæserenmedenrenﬁnger.

•Sørgfor,atﬁngerensoverﬂadeerligden,dubrugte,dadusidstregistreredeﬁngeraftrykket.

Dettrådløsetastaturvirkerikke

Løsninger:

•Genopretforbindelsenmellemtransceiverogtastatur,hviskommunikationslampenpåtransceiveren ikkelyser.

•Genstartcomputeren,hvisdettrådløsetastaturikkevirker,nårkommunikationslampenpåtransceiveren lyser.

Hvisproblemetfortsættereftergenstarten,skaldukontrollere,at:

•Batterierneerinstalleretkorrekt.

•Batterierneeropladede.

•Afstandenmellemdettrådløsetastaturogtransceiverenermindreend10meter.

•Transceiverenerfuldstændigtinstalleret.

Skærmproblemer

Detteafsnitindeholderløsningertilskærmrelateredeproblemer.

Skærmenbliversort,nårcomputerenertændt

Løsninger:Pauseskærmenellerstrømstyringermåskeaktiveret.Gøretaffølgende:

•Trykpåentastforatafsluttepauseskærmen.

•Trykpåafbryderenforatgenoptagecomputerensnormaledriftfraslumre-ellerdvaletilstand.

Skærmenfungerer,nårjegtænderforcomputeren,menbliversort,nårjegstarter visseprogrammer

Løsninger:

•Slutskærmenssignalkabelfraskærmentiletpassendestikpåcomputeren.Etløstkabelkangive periodiskeproblemer.

•Installerstyreprogrammernetilprogrammerne.Dokumentationentilprogrammerneindeholderoplysninger om,hvilkestyreprogrammerderskalbruges.

Billedeterstribet

Løsninger:

•Skærmenkanpåvirkesafsignalstøjfraudstyrinærheden.Magnetiskefelteromkringandetudstyr, f.eks.omformere,husholdningsudstyr,lysstofbelysningogandreskærme,kangiveproblemer.Flyt lysstofbelysningpåbordetellerandetudstyr,somgivermagnetiskefelter,længerevækfraskærmen. Hvisdetteikkeløserproblemet,skalduslukkecomputeren.Placerdereftercomputeren,sådenstår ienafstandaf305mmfraandreenheder.Tændforcomputeren.

•Nulstildenopdateringshastighed,derunderstøttesafcomputeren.

1.Højreklikpådettommeområdepåskrivebordet.

2.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

Kapitel7.Fejlﬁndingogproblemløsning51

–IWindows7ellerWindows8.1:KlikpåSkærmopløsning➙Avanceredeindstillinger. –IWindows10:KlikpåSkærmindstillinger.UnderfanenSkærmskalduklikkepåAvancerede

skærmindstillinger➙Visegenskaberfornetværkskort.

3.KlikpåfanenComputerskærm,ogindstilderefteropdateringshastighedentilatværedenhøjesteog udenlinjespring.

Billedetermisfarvet

Løsning:Skærmenkanpåvirkesafsignalstøjfraudstyrinærheden.Flytlysstofbelysningpåbordeteller andetudstyr,somgivermagnetiskefelter,længerevækfraskærmen.Gørfølgende,hvisdetikkeløser problemet:

1.Slukforskærmen.

2.Placérskærmen,sådenstårienafstandaf305mmfraandreenheder.

3.Tændforskærmen.

Netværksproblemer

Detteafsnitindeholderløsningertilnetværksrelateredeproblemer.

Ethernet-problemer

Mincomputerkanikkeopretteforbindelsetilnetværket

Løsninger:

•SlutkabletfraEthernet-stikkettilRJ45-stikketpåboksenheden.

•Sørgforathavedetnyestestyreprograminstalleretpåcomputeren. Gøretaffølgendeforatkontrollere,omdubrugerdetnyestestyreprogram:

–IWindows7:

1.KlikpåStart➙Kontrolpanel.

2.KlikpåHardwareoglyd.

3.KlikpåEnhedshåndtering.Skrivadministratorkodeordet,ellerangivenbekræftelse,hvisdu bliverbedtomdet.

4.Hvisdervisesetudråbstegn(!)udforkortnavnetunderNetværkskort,erstyreprogrammettil kortetmuligvisikkedetnyeste,ellerstyreprogrammetermuligvisdeaktiveret.Højreklikpåden fremhævedeadapterforatopdaterestyreprogrammet.

5.KlikpåOpdaterdriversoftware,ogfølgvejledningenpåskærmen.

–IWindows8.1:

1.ÅbnKontrolpanel.Dererﬂereoplysningeriafsnittet"AdgangtilkontrolpaneletiWindows

8.1-styresystemet"påside21

2.KlikpåHardwareoglyd.

3.KlikpåEnhedshåndtering.Skrivadministratorkodeordet,ellerangivenbekræftelse,hvisdu bliverbedtomdet.

4.Hvisdervisesetudråbstegn(!)udforkortnavnetunderNetværkskort,erstyreprogrammettil kortetmuligvisikkedetrigtige,ellerstyreprogrammetermuligvisdeaktiveret.Højreklikpåden fremhævedeadapterforatopdaterestyreprogrammet.

5.KlikpåOpdaterdriversoftware,ogfølgvejledningenpåskærmen.

•Angivdensammedupleksforskifteportenogadapteren.

52ThinkCentreM79Brugervejledning

Hvisduharkonﬁgureretkortettilfulddupleks,skaldukontrollere,atskifteportenogsåerkonﬁgureret tilfulddupleks.Hvisduangiverforkertduplekstilstand,kandetresultereinedsatydelse,tabafdata ellertabafforbindelse.

•Installeralledenetværksprogrammer,derkrævestildetpågældendenetværksmiljø. FådenødvendigenetværksprogrammerhosLAN-administratoren.

Adapterenholderopmedatfungereudengrund

Løsning:Driverﬁlernetilnetværketkanværeødelagteellermangle.Opdaterstyreprogrammetvedatfølge fremgangsmådenbeskrevetunder"Løsning"fordetforrigeproblemforatsikre,atdetnyestestyreprogram erinstalleret.

WakeonLANfungererikke

Løsning:AktivérWakeonLAN-funktionen(WOL)iBIOS-programmet.

MincomputererenGigabitEthernet-model,ogjegbrugerenhastighedpå1000Mbit/s,menderkan ikkeoprettesforbindelse,ellerderopstårfejl

Løsning:SlutnetværkskablettilEthernet-stikketvedhjælpafKategori5-kablerogen100BASE-T boksenhed/omskifter(ikke100BASE-X).

MincomputererenGigabitEthernet-model,menderkanikkeoprettesforbindelsetilnetværketmed 1000Mbit/s,menkunmed100Mbit/s

Løsninger:

•Prøvetandetkabel.

•Sætlinkpartnerentilautomatiskgenforhandling.

•Sætkontaktentilatvære802.3ab-kompatibel(gigabitoverkobber).

JegkanikkeopretteforbindelsetilettrådløstLANvedhjælpafdetindbyggede trådløsenetværkskort

Løsninger:

•InstallerdenyestestyreprogrammertiltrådløstLAN.

•Placercomputerenindenforrækkeviddenafettrådløstadgangspunkt.

•Aktivérdentrådløseradio.

•Kontrollérnetværksnavnet(SSID)ogditkodeord. –IWindows7:

1.KlikpåStart➙LenovoThinkVantageTools➙AccessConnections.

2.SkifttilUdvidetvisning,ogklikderefterpåfanenMobilthotspotforatkontrollereditSSIDog kodeord.

–IWindows8.1:

1.ÅbnKontrolpanel.Dererﬂereoplysningeriafsnittet"AdgangtilkontrolpaneletiWindows

8.1-styresystemet"påside21.

2.KlikpåNetværkoginternet➙Netværks-ogdelingscenterforatkontrollereditSSIDog kodeord.

LydenkommerikkefraBluetooth-hovedsættetellerhovedtelefonen,menfra denlokalehøjtaler,selvomhovedsættetellerhovedtelefonenertilsluttetmed hovedsætproﬁlenellerAV-proﬁlen

Løsning:

Kapitel7.Fejlﬁndingogproblemløsning53

1.Afslutdetprogram,derbrugerlydenheden(f.eks.WindowsMediaPlayer).

2.ÅbnKontrolpanel.

Bemærk:Dukanfådetaljeredeoplysningerom,hvordanduåbnerKontrolpaneliWindows8.1,i "AdgangtilkontrolpaneletiWindows8.1-styresystemet"påside21.

3.KlikpåHardwareoglyd➙Lyd.

4.KlikpåfanenAfspilning.

5.Hvisdubrugerhovedsætproﬁlen,skalduvælgeBluetoothHands-freeAudioogderefterklikkepå

Benytsomstandard.HvisdubrugerAV-proﬁlen,skalduvælgeStereoAudioogderefterklikkepå Benytsomstandard.

6.KlikpåOK.

Bemærk:Bluetoothunderstøtteskunpåvissecomputermodeller.

Jegharsluttetudstyrtilmincomputer,mendetvirkerikke

Løsning:Læsdendokumentation,derfølgermedudstyret,foratsikre,atduhartilsluttetudstyretkorrekt.

Problemermedydelse,ogcomputerenlåser

Detteafsnitindeholderløsningertilydelsesrelateredeproblemerpåcomputeren.

Ikkenokpladspåharddisken

Løsninger:Frigørpladspåharddisken.

•RydopifolderneIndbakke,SendtpostogSlettetpostfradite-mail-program.

•RydoppåC-drevet.

1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version: –IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart,ogklikderefterpåComputer.

–IWindows8.1:ÅbnStiﬁnder. –IWindows10:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart,ogklikderefterpåStiﬁnder➙

Dennepc.

2.HøjreklikpåC-drevet,ogklikherefterpåEgenskaber.

3.Kontrollérmængdenafledigplads,ogklikderefterpåDiskoprydning.

4.Dervisesenlisteoverunødvendigeﬁlkategorier.Vælghverﬁlkategori,duvilslette,ogklikderefter påOK.

•SlånogleWindows-funktionerfra,ellerfjernnogleunødvendigeprogrammer.

1.ÅbnKontrolpanelvedatgøreetaffølgende: –IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart,ogklikderefterpåKontrolpanel.

–IWindows8.1:Se"AdgangtilkontrolpaneletiWindows8.1-styresystemet"påside21. –IWindows10:HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen,ogklikderefterpå

Kontrolpanel.

2.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpåProgrammerogfunktioner.

3.Gøretaffølgende: –ForatslånogleWindows-funktionerfraskalduklikkepåSlåWindows-funktionertilellerfra.

Følgvejledningenpåskærmen.

54ThinkCentreM79Brugervejledning

–Hvisduvilfjernenogleunødvendigeprogrammer,skalduvælgedetprogram,duvilfjerneog

derefterklikkepåFjern/redigerellerFjern.

Mangefragmenteredeﬁler

Løsning:BrugWindows-diskdefragmenteringsfunktionenellerWindows-diskoptimeringsfunktionenforat ryddeopiﬁlerne.

Bemærk:Afhængigtafstørrelsenaflagerdreveneogmængdenafdatapålagerdrevenekan diskdefragmenteringentageﬂeretimer.

1.Lukalleåbneprogrammerogvinduer.

2.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

•IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart,ogklikderefterpåComputer.

•IWindows8.1:ÅbnStiﬁnder.

•IWindows10:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart,ogklikderefterpåStiﬁnder➙ Dennepc.

3.HøjreklikpåC-drevet,ogklikherefterpåEgenskaber.

4.KlikpåfanenFunktioner.

5.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

•IWindows7:KlikpåDefragmenternu.

•IWindows8.1ellerWindows10:KlikpåOptimer.Vælgdetønskededrev,ogklikderefterpå Optimer.

6.Følgvejledningenpåskærmen.

Ikkenokhukommelse

Løsning:Installerﬂerehukommelsesmoduler.Dererenvejledningiinstallationafhukommelsesmoduleri "Installationellerudskiftningafethukommelsesmodul"påside71.

Gåtil http://www.lenovo.comforatkøbehukommelsesmoduler

Printerenfungererikke

Løsninger:

•Gørfølgende,hvisdubenytterprinterkabler,dererIEEE-godkendt:

1.SlutprinterkablettildenkorrekteparallelleellerserielleportellerUSB-portpåcomputeren,sådet siddergodtfast.

2.Lægpapiretkorrektiprinteren.

3.Tændforprinteren,ogsørgfor,atprintereneronline.

•Gørfølgende,hvisdubenytterprinterkabler,derikkeerIEEE-godkendt:

1.Installerstyreprogrammerogandreprogrammer,derfølgermedprinteren.

2.Tilknytprinterportenistyresystemet,iprogrammetelleriBIOS-indstillingerne.Dererﬂereoplysninger omBIOS-indstillingeri"BrugafprogrammetSetupUtility"påside33.

Hvisdetikkeløserproblemet,skalduudføredetest,derbeskrivesidendokumentation,somleveres sammenmedprinteren.Hvisduikkekanløseproblemet,skalcomputerenefterses.SeKapitel10 "Oplysninger,hjælpogservice"påside113.

Kapitel7.Fejlﬁndingogproblemløsning55

Dererikkeadgangtildetseriellestik

Løsninger:

•Slutdetseriellekabeltildetseriellestikpåcomputerenogdenserielleenhed.Hvisdenserielleenhedhar sinegenledning,skalduslutteledningentilenjordforbundetstikkontakt.

•Tændfordenserielleenhed,ogsørgfor,atenhedeneronline.

•Installereventuelleprogrammer,derfulgtemeddenserielleenhed.Dererﬂereoplysningeriden dokumentation,derfølgermeddenserielleenhed.

•Hvisduhartilføjetenadaptertildetseriellestik,skalduinstallereadapterenkorrekt.

Programproblemer

Detteafsnitindeholderløsningertilsoftwarerelateredeproblemer.

Datoernekanikkesorteresidenrigtigerækkefølge,nårjegbrugeren sorteringsfunktion

Løsning:Nogleprogrammer,dererudvikletførår2000,brugtekundesidstetotaliårstallettilatsortere datoer,idetdealtidgikudfra,atdeførstetotalvar19.Derforkandatoerneikkesorteresidenrigtige rækkefølge.Spørgsoftwareproducenten,omderertilgængeligeopdateringertilprogrammet.Mange softwareproducentergøropdateringertilgængeligefraWorldWideWeb.

Nogleprogrammerfungererikkesomforventet

Symptom:Programmetfungererikkesomforventet.

Handling:

•Deﬂestesoftwareprogrammerharindbyggethjælp,derindeholdervejledningideﬂesteopgaver.Hvisdu harproblemermedatudføreenbestemtopgaveietprogram,kanduslåopihjælpentilprogrammet.Du fårtypiskadgangtilhjælpenfraenmenuellerknapiprogrammetellerviaF1-tasten.

•HvisduharproblemermedWindows-styresystemetellerenafdetskomponenter,kandulæseihjælpen tilWindows.

•Kontrollérfølgendeforatse,omproblemerneskyldesetnyligtinstalleretprogram: –Computerenopfylderdemindstekravtilhukommelse,somangivetforprogrammet.Dereroplysninger

omkravtilhukommelseideoplysninger,derleveressammenmedprogrammet.(Hvisdunetophar

installeretenadapterellernogethukommelse,kanderværeadressesammenfald). –Programmeterberegnettilatkunnebrugessammenmedcomputeren. –Andreprogrammerfungererpåcomputeren. –Deprogrammer,dubruger,fungererkorrektpåenandencomputer.

•Hvisduharmodtagetfejlmeddelelser,mensdubrugteprogrammet,skaldulæseidentrykte dokumentation,derblevleveretsammenmedprogrammet,ellerihjælpentilprogrammet,foratfåen beskrivelseafmeddelelserneogenløsningpåproblemet.

•Spørgsoftwareproducenten,omderertilgængeligeopdateringertilprogrammet.Mange softwareproducentergøropdateringertilgængeligefraWorldWideWeb.

•Gørfølgende,hvisprogrammettidligereharfungeretkorrekt,mennuikkefungererlængere:

1.ÅbnKontrolpanelvedatgøreetaffølgende: –IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart,ogklikderefterpåKontrolpanel.

–IWindows8.1:Se"AdgangtilkontrolpaneletiWindows8.1-styresystemet"påside21. –IWindows10:HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen,ogklikderefterpå

Kontrolpanel.

56ThinkCentreM79Brugervejledning

2.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpåGenoprettelse➙Åbn Systemgendannelse.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

•Hvisduikkekanløseproblemetpåandenmåde,skalduaﬁnstallereprogrammetogderefterinstalleredet igen.

Hvisdetikkeløserproblemet,kandetværenødvendigtatfåtekniskhjælp.Kontaktsoftwareproducenten, ellerlæsafsnittetKapitel10"Oplysninger,hjælpogservice"påside113

foratfåﬂereoplysninger.

DererikkeadgangtilmineUSB-stik

Løsninger:

•SlutUSB-kabletfraUSB-stikkettilUSB-enheden.HvisUSB-enhedenharsinegenledning,skaldu slutteledningentilenjordforbundetstikkontakt.

•TændforUSB-enheden,ogsørgfor,atenhedeneronline.

•Installereventuellestyreprogrammerellerprogrammer,derfulgtemedUSB-enheden.Dererﬂere oplysningeridendokumentation,derfølgermedUSB-enheden.

•AfmonterUSB-stikketogtilslutdetigenforatnulstilleUSB-enheden.

Fejlﬁnding

Fejlﬁndingsprogrammetbrugestilattestecomputerenshardwarekomponenter.Fejlﬁndingsprogrammet kanogsårapportereindstillinger,derstyresafstyresystemer,ogsomforstyrrerdenkorrektebetjeningaf computeren.Dukanbrugedetforudinstalleredefejlﬁndingsprogramtilatløsecomputerproblemer,hvis computerenanvenderWindows.

Bemærkninger:

1.ComputerenerforudinstalleretmedprogrammetLenovoSolutionCentertilfejlﬁndingsformål.Derer ﬂereoplysningeromprogrammetLenovoSolutionCenteri"LenovoSolutionCenter"påside57

2.Hvisduikkeselvkanisolereogløseproblemet,efterduharbrugtfejlﬁndingsprogrammet,skaldu gemmeogudskrivedelogﬁler,somfejlﬁndingsprogrammetharoprettet.Duskalbrugelogﬁlerne, nårdutalermedenLenovo-tekniker.

LenovoSolutionCenter

•DukandownloadeprogrammetLenovoSolutionCenterpåhttp://www.lenovo.com/diags.

•HvisdubrugeretandetWindows-operativsystemendWindows7,Windows8.1ellerWindows10,skaldu gåtilhttp://www.lenovo.com/diagsforatfådenyesteoplysningervedrørendefejlﬁndingpådincomputer.

HvisduvilkøreprogrammetLenovoSolutionCenter,kanduse"Lenovo-programmer"påside12.

Bemærk:Hvisduikkeselvkanisolereogløseproblemet,efterduharbrugtprogrammet,skaldugemmeog udskrivelogﬁlerne.Duskalbrugelogﬁlerne,nårdutalermedenLenovo-tekniker.

DererﬂereoplysningerihjælpentilLenovoSolutionCenter.

Kapitel7.Fejlﬁndingogproblemløsning57

58ThinkCentreM79Brugervejledning

Kapitel8.Oplysningeromretablering

Dettekapitelindeholderoplysningeromretableringsløsninger.Dukanvælgemellemforskelligemetoder,når duovervejer,hvordanduskaludføreenretableringiforbindelsemedetsoftware-ellerhardwarerelateret problem.Noglemetodervarierer,afhængigtafhvilkentypestyresystemdererinstalleret.Dukanretablere computerensindstillingervedhjælpafetprogramellerretableringsdiskene.Dererﬂereoplysningerom, hvordandubrugerretableringsdiskene,idendokumentation,derfølgermedretableringsdiskene.

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•"OplysningeromretableringforWindows7-operativsystemet"påside59

•"OplysningeromretableringforWindows8.1-operativsystemet"påside64

•"OplysningeromretableringforWindows10-operativsystemet"påside65

OplysningeromretableringforWindows7-operativsystemet

RetableringsoplysningerneidetteafsnitgælderkunforcomputeremedRescueandRecovery-programmet ellerProductRecovery-programmet.HvisikonetEnhancedBackupandRestoreiprogrammetLenovo ThinkVantageT oolsernedtonet,angiverdet,atduskalinstallereprogrammetRescueandRecovery,førdu aktivererfunktionerne.InstallerprogrammetRescueandRecoverypåfølgendemåde:

1.KlikpåStart➙Alleprogrammer➙LenovoThinkVantageTools,ogdobbeltklikpåEnhanced BackupandRestore.

2.Følgvejledningenpåskærmen.

3.Nårinstallationsprocessenerfuldført,visesikonetEnhancedBackupandRestore.

Detteafsnitindeholderfølgendeemner:

•"Oprettelseogbrugafretableringsmedier"påside59

•"Sikkerhedskopierings-ogretableringsfunktioner"påside60

•"Oprettelseogbrugafetretableringsmedie"påside62

•"Geninstallationafprogrammerogstyreprogrammer"påside62

•"Løsningafretableringsproblemer"påside64

Oprettelseogbrugafretableringsmedier

Retableringsmediergiverdigmulighedforatretablereharddiskentilstandardtilstandenfrafabrikken ogretablerecomputerentilenfungerendetilstand,efterduharprøvetalleandreretableringsmetoder. Retableringsmedierernyttige,hvisduoverførercomputerentiletandetområde,sælgercomputereneller aﬂeverercomputerentilgenbrug.Detervigtigtatopretteretableringsmediersåhurtigtsommuligtsom sikkerhedsforanstaltning.Dataenepåretableringsmedietkanbrugestilfølgendeformål:

•Geninstallerprogrammerneogstyreprogrammernepåcomputeren

•Geninstallerstyresystemet

•Ændrdataﬁlernepåharddiskenvedhjælpafﬂereﬁler

Bemærk:Dineretableringsmulighedermedretableringsmedierafhængerafdetstyresystem,deeroprettet på.Retableringsmedierkanomfatteetstartmedieogetdatamedie.MicrosoftWindows-licensentillader kun,atduopretterétdatamedie.Detanbefales,atduopbevarerretableringsmedierneetsikkertsted, nårduharoprettetdem.

Oprettelseafretableringsmedier

Bemærk:IstyresystemetWindows7kanduopretteretableringsmediervha.diskeellereksterne

USB-lagerenheder.

GørfølgendeforatopretteretableringsmedieriWindows7:KlikpåStart➙Alleprogrammer➙Lenovo

ThinkVantageT ools➙FactoryRecoveryDisks.Følghereftervejledningenpåskærmbilledet.

Brugafretableringsmedier

Vigtigt:Alleﬁler,deraktueltﬁndespåharddisken,bliverslettet,nårdubrugerretableringsmediertilat

retablereharddiskentilstandardindstillingernefrafabrikken.Disseﬁlerblivererstattetafstandardﬁlerne frafabrikken.

GørfølgendeforatbrugeretableringsmedieriWindows7-operativsystemet:

1.Afhængigtaftypenafretableringsmedieskaldusluttestart-USB-lagerenhedentilcomputereneller indsættestartdiskenidetoptiskedrev.

2.Tændellergenstartdincomputer.

3.TrykﬂeregangepåF12-tasten,nårduserlogoskærmen.VinduetStartupDeviceMenuvises.

4.Markérdenrelevantestartenhed,ogtrykpåEnter.Retableringenstarter.

5.Følghereftervejledningenpåskærmenforatafsluttehandlingen.

Bemærk:Nårduharretableretcomputerensharddisktilstandardtilstandenfrafabrikken,skaldumuligvis geninstallerestyreprogrammernetilvisseenheder.Se"Geninstallationafprogrammerogstyreprogrammer" påside62.

Sikkerhedskopierings-ogretableringsfunktioner

VedhjælpafprogrammetRescueandRecoverykandusikkerhedskopiereheleharddiskensindhold, herunderstyresystem,dataﬁler,programmerogpersonligeindstillinger.Dukangemmesikkerhedskopienpå følgendesteder:

•RescueandRecovery-arbejdsområdet

•Densekundæreharddisk,hvisdererinstalleretensådanicomputeren

•EneksternUSB-harddisk,derertilsluttetdincomputer

•Etnetværksdrev

•Skrivbarediske(dennemulighedkræveretskrivbartoptiskdrev)

Nårduharfuldførtsikkerhedskopieringen,kandugendannedeleafelleralledataenepåharddisken.

Udførelseafsikkerhedskopiering

GørfølgendeforatudføreensikkerhedskopieringmedprogrammetRescueandRecoveryiWindows7:

1.FraWindows-skrivebordetskalduklikkepåStart➙Alleprogrammer➙LenovoThinkVantageTools ➙EnhancedBackupandRestore.ProgrammetRescueandRecoverystarter.

2.KlikpåpilenStartudvidetRescueandRecoveryihovedvinduetiRescueandRecovery.

3.KlikpåSikkerhedskopiérharddisken,ogvælgindstillingerforsikkerhedskopieringen.Følgherefter vejledningenpåskærmenforatafsluttesikkerhedskopieringen.

Udførelseafenretablering

Detteafsnitindeholderfølgendeemner:

•"UdførelseafenretableringiWindows7"påside61

•"UdførelseafenretableringfraRescueandRecovery-arbejdsområdet"påside61

60ThinkCentreM79Brugervejledning

UdførelseafenretableringiWindows7

GørfølgendeforatudføreenretableringmedprogrammetRescueandRecoveryiWindows7:

1.FraWindows-skrivebordetskalduklikkepåStart➙Alleprogrammer➙LenovoThinkVantageTools ➙EnhancedBackupandRestore.ProgrammetRescueandRecoverystarter.

2.KlikpåpilenStartudvidetRescueandRecoveryihovedvinduetiRescueandRecovery.

3.KlikpåikonenRetablérsystemetfraensikkerhedskopi.

4.Følgvejledningenpåskærmenforatudføreretableringen.

UdførelseafenretableringfraRescueandRecovery-arbejdsområdet

RescueandRecovery-arbejdsområdeterplaceretietskjultogbeskyttetområdepåharddisken,som fungereruafhængigtafWindows-styresystemet.RescueandRecovery-arbejdsområdetgørdetmuligtfor digatudføreretableringer,selvomduikkekanstarteWindows-styresystemet.Dukanudføredennetype retableringerfraRescueandRecovery-arbejdsområdet:

•Genopretﬁlerfraharddiskenellerfraensikkerhedskopi: Dukanﬁndeﬁlerpåharddiskenogoverføredemtiletnetværksdrevelleretandetskrivbartlagermedie, f.eks.enUSB-enhedellerendisk.Denneløsningertilgængelig,selvomduikkeharsikkerhedskopieret dineﬁler,ellerhvisdererforetagetændringerafﬁlernesidendensidstesikkerhedskopiering.Dukan ogsågenopretteindividuelleﬁlerfraenRescueandRecovery-sikkerhedskopipådenlokaleharddisk, enUSB-enhedelleretnetværksdrev.

•RetablerharddiskenfraenRescueandRecovery-sikkerhedskopi: HvisduharsikkerhedskopieretharddiskenvedhjælpafprogrammetRescueandRecovery,kandu retablereharddiskenfraenRescueandRecovery-sikkerhedskopi,ogsåselvomduikkekanstarte Windows.

•Retablerharddiskentilstandardtilstandenfrafabrikken: Dukanretablereheleharddiskentilstandardtilstandenfrafabrikken,selvomduikkekanstarte Windows-styresystemet.Hvisduharﬂereafsnitpåharddisken,hardumulighedforatretablere indstillingentilC:-partitionen,udenatdeandrepartitionerberøres.

Vigtigt:DukanretablereharddiskenfraenRescueandRecovery-sikkerhedskopiellerretablereharddisken tilstandardindstillingernefrafabrikken.Underbeggeretableringerslettesalleﬁlerpådenprimære harddiskpartition(normaltdrevC:).Hvisdetermuligt,skaldutagekopierafvigtigeﬁler.Hvisduikkekan starteWindows,kandubrugefunktionenGenopretﬁleriRescueandRecovery-arbejdsområdettilat kopiereﬁlerfraharddiskentilandrelagermedier.

GørfølgendeforatudføreenretableringfraRescueandRecovery-arbejdsområdet:

1.Tændellergenstartdincomputer.

2.TrykpåEnter,nårlogoskærmbilledetvises,ogtrykderefterpåF11foratåbneRescueand Recovery-arbejdsområdet.

3.HvisduharangivetetRescueandRecovery-kodeord,skalduskrivedet,nårdubliverbedtomdet. RescueandRecovery-arbejdsområdetvisesefteretkortøjeblik.

Bemærk:Læs"Løsningafretableringsproblemer"påside64,hvisRescueand Recovery-arbejdsområdetikkestarter.

4.Gøretaffølgende:

•KlikpåGenopretﬁler,ogfølgvejledningenpåskærmenforatgenopretteﬁlerfraharddisken.

•KlikpåFuldstændigretablering,ogfølgvejledningenpåskærmenforatretablereharddiskenfraen

RescueandRecovery-sikkerhedskopiellerretablereharddiskentilstandardtilstandenfrafabrikken.

Bemærk:Nårduharretableretcomputerensharddisktilstandardtilstandenfrafabrikken,skaldu muligvisgeninstallerestyreprogrammernetilvisseenheder.Se"Geninstallationafprogrammerog styreprogrammer"påside62

Kapitel8.Oplysningeromretablering61

KlikpåHjælpforatfåﬂereoplysningeromfaciliteterneiRescueandRecovery-arbejdsområdet.

Oprettelseogbrugafetretableringsmedie

Opretretableringsmediervha.diskeellerUSB-lagerenhedersåhurtigtsommuligt.Dukanbruge etgenopretningsmedietilatretablerefrafejl,derforhindreradgangtilWindowsellerRescueand Recovery-arbejdsområdetpåharddisken.

Bemærkninger:

•Dineretableringsmulighedermedbrugafetretableringsmedieafhængerafstyresystemet.

•Retableringsdiskenekanstartesialletyperoptiskedrev.

Oprettelseafetretableringsmedium

GørfølgendeforatopretteetgenopretningsmedieiWindows7:

1.FraWindows-skrivebordetskalduklikkepåStart➙Alleprogrammer➙LenovoThinkVantageTools ➙EnhancedBackupandRestore.ProgrammetRescueandRecoverystarter.

2.KlikpåpilenStartudvidetRescueandRecoveryihovedvinduetiRescueandRecovery.

3.KlikpåikonenOpretgenopretningsmedier.Vinduet"OpretRescueandRecovery-medie"åbnes.

4.Markérdentyperetableringsmedium,duviloprette,iområdetRescueMedia.Dukanopretteet genopretningsmedievedhjælpafenUSB-lagerenhedmedtilstrækkeligkapacitetellerensekundær internharddisk.

5.KlikpåOK,ogfølgvejledningenpåskærmenforatopretteetretableringsmedium.

Brugafetretableringsmedie

Gøretaffølgende,afhængigtafomduharoprettetetgenopretningsmediepåendiskellerenUSB-harddisk:

•Hvisduharoprettetetgenopretningsmediepåendisk,skaldugørefølgende:

1.Tændellergenstartdincomputer.

2.TrykﬂeregangepåF12-tasten,nårduserlogoskærmen.VinduetStartupDeviceMenuvises.

3.Vælgdetrelevanteoptiskedrevsomførstestartenhed.Indsætderefterretableringsdiskenidet optiskedrev,ogtrykpåEnter.Genopretningsmedietstarter.

•HvisduharoprettetetgenopretningsmediepåenUSB-harddisk,skaldugørefølgende:

1.SlutUSB-harddiskentiletafUSB-stikkenepåcomputeren.

2.Tændellergenstartdincomputer.

3.TrykﬂeregangepåF12-tasten,nårduserlogoskærmen.VinduetStartupDeviceMenuvises.

4.VælgUSB-harddiskensomførstestartenhed,ogtrykpåEnter.Genopretningsmedietstarter.

Nårgenopretningsmedietstarter,åbnesRescueandRecovery-arbejdsområdet.Dererhjælptildeforskellige faciliteteriRescueandRecovery-arbejdsområdet.Følgvejledningenforatudføreretableringen.

Geninstallationafprogrammerogstyreprogrammer

Detteafsnitindeholderfølgendeemner:

•"Installérforudinstalleredeprogrammerogstyreprogrammerigen"påside62

•"Geninstallationafprogrammerogstyreprogrammer,derikkeerforudinstalleret"påside63

Installérforudinstalleredeprogrammerogstyreprogrammerigen

Computerengørdetmuligtfordigatgeninstallereforudinstalleredeprogrammerogstyreprogrammer.

62ThinkCentreM79Brugervejledning

Installérforudinstalleredeprogrammerigen

GørfølgendeforatgeninstallereforudinstalleredeprogrammerpåLenovo-computeren:

1.Tændforcomputeren.

2.GåtilC:\SWTOOLS.

3.Åbnapps-mappen,ogﬁnddenundermappe,derernavngivetefterdetprogram,dererforudinstalleret påcomputeren.

4.Åbnundermappen,ogﬁndEXE-ﬁlen.

5.DobbeltklikpåEXE-ﬁlen,ogfølgvejledningenpåskærmenforatudføreinstallationen.

Geninstallationafforudinstalleredestyreprogrammer Vigtigt:Nårdugeninstallererstyreprogrammer,ændrescomputerensaktuellekonﬁguration.Dumåkun

geninstallerestyreprogrammer,nårdeternødvendigtforatløseetproblemmedcomputeren.

Gørfølgendeforatinstallereenenhedsdrivertilenforudinstalleretenhedigen:

1.Tændforcomputeren.

2.GåtilC:\SWTOOLS.

3.ÅbnDRIVERS-mappen,ogﬁnddenundermappe,derernavngivetefterdenfabriksinstalleredeenhed påcomputeren,f.eks.AUDIOellerVIDEO.

4.Åbnundermappen.

5.Gøretaffølgende:

•FindEXE-ﬁlen.DobbeltklikpåEXE-ﬁlen,ogfølgvejledningenpåskærmenforatudføreinstallationen.

•Findreadme-ﬁlenmedﬁltypen.txt.Oplysningerominstallationafstyreprogrammeterinkludereti

readme-ﬁlen.Følgvejledningenforatudføreinstallationen.

•HvisundermappenindeholderenINF-ﬁl,ogduvilinstallerestyreprogrammetvedhjælpafINF-ﬁlen,

kandufådetaljeredeoplysningerom,hvordandugør,ihjælptilWindows.

Bemærk:Dukanﬁndeﬂereoplysningeromdesenestestyreprogrammeri"Hentdeseneste styreprogrammertilcomputeren"påside41.

Geninstallationafprogrammerogstyreprogrammer,derikkeerforudinstalleret

Computerengørdetmuligtfordigatgeninstallereprogrammerogstyreprogrammer,derikkeer forudinstalleret.

Geninstallationafprogrammer,derikkeerforudinstalleret

Hvisetprogrampåcomputerenikkefungererkorrekt,kandetværenødvendigtatfjernedetoginstallere detigen.Nårdugeninstallereretprogram,overskrivesdeeksisterendeprogramﬁler,ogdeproblemer,du harhaftmedprogrammet,bliversomregelløst.

DererﬂereoplysningerihjælpentilMicrosoftWindowsom,hvordandufjerneretprogramfrasystemet.

DererﬂereoplysningerihjælpentilMicrosoftWindowsom,hvordandugeninstallererdeﬂestekommercielt tilgængeligeprogrammerpåsystemet.Seogsåidokumentationen,derfulgtemedprogrammet.

Geninstallationafstyreprogrammer,derikkeerforudinstalleret

Læsdendokumentation,derleveressammenmedudstyret,foratinstallerestyreprogrammettilenheden igen.

Bemærk:Nårdugeninstallererstyreprogrammer,ændrescomputerensaktuellekonﬁguration.Dumåkun geninstallerestyreprogrammer,nårdeternødvendigtforatløseetproblemmedcomputeren.

Kapitel8.Oplysningeromretablering63

Løsningafretableringsproblemer

Bemærk:Kontrollér,atretableringsmedieterangivetsomdenførstestartenhedistartsekvenseni

programmetSetupUtility."Valgafstartenhed"påside36indeholderdetaljeredeoplysningerom,hvordan dumidlertidigtellerpermanentændrerstartsekvensen.DererﬂereoplysningeromprogrammetSetupUtility i"BrugafprogrammetSetupUtility"påside33.

Gørétaffølgende,hvisduikkekanfåadgangtilRescueandRecovery-arbejdsområdetellertilWindows:

•BrugetgenopretningsmedieforatstarteRescueandRecovery-arbejdsområdet.Læsafsnittet"Oprettelse ogbrugafetretableringsmedie"påside62

•Brugretableringsmedier,hvisalleandreretableringsmetoderermislykkedes,ogduskalretablere harddiskentilstandardindstillingernefrafabrikken.Læsafsnittet"Oprettelseogbrugaf retableringsmedier"påside59.

Detervigtigtatopretteetretableringsmedieogetsætgenoprettelsesmediersåhurtigtsommuligtog opbevaredemetsikkertstedtilfremtidigbrug.

OplysningeromretableringforWindows8.1-operativsystemet

Detteafsnitindeholderfølgendeemner:

•"Genopfriskningafcomputeren"påside64

•"Nulstildincomputertilstandardindstillingernefrafabrikken"påside64

•"Brugafavanceredestart-indstillinger"påside65

•"Retableringafstyresystemet,hvisWindows8.1ikkevilstarte"påside65

Genopfriskningafcomputeren

Fungererdincomputerikkegodt,ogskyldesproblemetmåskeetnyligtinstalleretprogram,kandu genopfriskedincomputer.

Vigtigt:Hvisdugenopfriskerdincomputer,bliverdeprogrammer,dererforudinstalleretpådincomputer,og deprogrammer,duharinstalleretviaWindowsStore,geninstalleret.Alleandreprogrammerfjernes.

Gørfølgendeforatgenopfriskecomputeren:

1.Flytmarkørentilskærmhjørnetentenøversttilhøjreellernedersttilhøjreforatseamuletterne.Klikpå Indstillinger➙Skiftpc-indstillinger➙Opdateringoggenoprettelse➙Genoprettelse.

2.IsektionenOptimerdinpcudenatpåvirkeﬁlerneskalduklikkepåKomgodtigang.

Nulstildincomputertilstandardindstillingernefrafabrikken

Dukannulstilledincomputertilstandardindstillingernefrafabrikken.Nulstillingafcomputerengeninstallerer operativsystemetogalledeprogrammer,derfølgermedcomputeren.

Vigtigt:Nulstillerdudincomputer,slettesalledinepersonligeﬁlerogindstillinger.Vilduundgådatatab,skal dulaveensikkerhedskopiafallededata,duvilbevare.

Gørfølgendeforatnulstillecomputeren:

1.Flytmarkørentilskærmhjørnetentenøversttilhøjreellernedersttilhøjreforatseamuletterne.Klikpå Indstillinger➙Skiftpc-indstillinger➙Opdateringoggenoprettelse➙Genoprettelse.

2.IsektionenFjernalt,oggeninstallerWindowsskalduklikkepåKomgodtigang.

64ThinkCentreM79Brugervejledning

Brugafavanceredestart-indstillinger

MedAvanceredestart-indstillingerkanduændrestartindstillingerneforditWindowsoperativsystem,starte computerenfraeneksternenhedellerretablereoperativsystemetWindowsfraenafbildning.

Gørfølgendeforatbenytteavanceredestart-indstillinger:

1.Flytmarkørentilskærmhjørnetentenøversttilhøjreellernedersttilhøjreforatseamuletterne.Klikpå Indstillinger➙Skiftpc-indstillinger➙Opdateringoggenoprettelse➙Genoprettelse.

2.IsektionenAvanceretstartskalduklikkepåGenstartnu➙Fejlﬁnding➙Udvidedeindstillinger.

3.Følghereftervejledningenpåskærmenforatgenstartedincomputer.

Retableringafstyresystemet,hvisWindows8.1ikkevilstarte

Windows-retableringsfunktionenpådincomputereretmiljø,somkanfungereuafhængigtafstyresystemet Windows8.1.Denkanbenyttestilretableringerellerreparationerafstyresystemet,selvhvisduikkekan starteWindows8.1.

EftertomislykkedeforsøgpåstartvilWindows-retableringsfunktionenautomatiskstarte.Såkanduvælgeat reparereellerretablerevedatfølgevejledningenpåskærmen.

Bemærk:Sørgfor,atdincomputerersluttettilvekselstrømunderretableringen.

YderligereoplysningeromløsningertilretableringpåcomputeremedforudinstalleretWindows8.1 operativsystemﬁndesiHjælptilWindows8.1.

OplysningeromretableringforWindows10-operativsystemet

BrugfølgendeløsningerforatretablereWindows10-operativsystemet:

•BrugWindows-genoprettelsesløsninger. –BruggenoprettelsesløsningeriWindows-indstillinger.

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

2.KlikpåIndstillinger➙Opdateringogsikkerhed➙Genoprettelse.

3.Vælgdenkorrekteretableringsløsningvedatfølgevejledningenpåskærmen.

–BrugSystemgendannelsetilatgendannesystemﬁlerog-indstillingertilettidligerepunkt.

1.HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen.

2.KlikpåKontrolpanel.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpå Genoprettelse➙Åbnsystemgendannelse.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

–BrugværktøjetFiloversigttilatretableredineﬁlerfraensikkerhedskopi.

Bemærk:HvisdubrugerværktøjetFiloversigttilatretableredineﬁlerfraensikkerhedskopi,skaldu sørgefor,atduharsikkerhedskopieretdinedatatidligeremedværktøjet.

1.HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen.

2.KlikpåKontrolpanel.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpå Filhistorik➙Gendanpersonligeﬁler.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

–GøretaffølgendeforatbrugeWindowsGenoprettelsesmiljø:

–EfterﬂeremislykkedeforsøgpåstartvilWindowsGenoprettelsesmiljømuligvisstarteautomatisk.

Følgvejledningenpåskærmenforatvælgedenkorrekteretableringsløsning.

Kapitel8.Oplysningeromretablering65

–Vælgdetretableringsmedie,duoprettedetidligeremedWindows-værktøjet,somstartenhed.Se

"Vælgenmidlertidigstartenhed"påside36

.Følgdereftervejledningenpåskærmenforatvælge

denkorrekteretableringsløsning.

Bemærk:Se"Godevanerforvedligeholdelse"påside43foratfåoplysningerom,hvordanopretter etretableringsmedie.

•AnvendUSB-nøglentilretableringfraLenovotilatgenoprettehelelagerdrevettilbagetil standardindstillingernefrafabrikken.

–HvisUSB-nøglentilretableringblevleveretsammenmeddincomputer,skaldufølgevejledningen,der

blevleveretsammenmedUSB-nøglen.

–HvisUSB-nøglentilretableringikkeblevleveretsammenmeddincomputer,kandubestilleen

USB-nøgletilretableringfraLenovoskundesupportcenter.Dukanﬁndeenlisteovertelefonnumretil LenovoSupportpåhttp://www.lenovo.com/support/phone.KontaktdinLenovo-forhandler,hvisdu ikkekanﬁndetelefonnummerettilsupportfordetlandellerområde,somdubori.

66ThinkCentreM79Brugervejledning

Kapitel9.Installationellerudskiftningafhardware

Dettekapitelindeholdervejledningi,hvordanduinstallererellerudskifterhardwarepåcomputeren.

Håndteringafenheder,dererfølsommeoverforstatiskelektricitet

Dumåikkeåbnedenantistatiskeposemeddennyedel,førduharfjernetdendefektedel,ogduerklartil atinstalleredennyedel.Statiskelektriciteterikkeskadeligformennesker.Imidlertidkandetbeskadige computerenskomponenterogdele.

Tagfølgendeforholdsregler,nårduhåndtererdeleogandrecomputerkomponenter,sådeikkebliver beskadigetpga.statiskelektricitet:

•Begrænsdinebevægelser.Nårdubevægerdig,skabesderstatiskelektricitetomkringdig.

•Håndtéraltiddeleogandrekomponenterforsigtigt.T agfatikantenafPCI-kort,hukommelsesmoduler, systemkortogmikroprocessorer.Røraldrigvedkredsløbene.

•Ladikkeandrerøreveddeleneogandrecomputerkomponenter.

•Laddelenidenantistatiskeposerørevedudvidelsesportensmetaldækselellervedenandenumalet metalﬂadepåcomputerenimindsttosekunder.Detreducererstatiskelektricitetfraposenogdinkrop, førduinstallererellerudskifterennydel.

•Hvisdetermuligt,skalduinstalleredennyedeldirekteicomputeren,nårduhartagetdenudafden antistatiskepose,udenatlæggedenfradig.Hvisdetikkeermuligt,skaldulæggedenantistatiskepose, somdelenblevlevereti,påenplanoverﬂadeoglæggedelenpåposen.

•Dumåikkelæggedelenpåcomputerensdækselellerpåandetmetalliskmateriale.

Installationellerudskiftningafhardware

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduinstallererellerudskifterhardwarepåcomputeren.Dukan udvideogvedligeholdecomputerensfacilitetervedatinstallereellerudskiftehardware.

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet "Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Bemærkninger:

•Brugkuncomputerdele,derleveresafLenovo.

•Nårduinstallererellerudskifterudstyr,skaldufølgedenrelevantevejledningidetteafsnitsammenmed denvejledning,derleveressammenmedudstyret.

Installationafeksterntudstyr

Dukanslutteeksterneenhedertilcomputeren,f.eks.eksternehøjtalere,enprinterellerenscanner.Når duinstallererekstraudstyr,skalderudoverdenfysiskeforbindelseogsånoglegangeinstalleresekstra programmer.Nårduinstallerereksterneenheder,skalduse"Stik,kontrollerogindikatorerpåcomputerens forside"påside2 vejledningen,dererleveretsammenmedudstyret,tiltilslutningoginstallationafdenødvendigeprogrammer ellerstyreprogrammer.

og"Stikpåcomputerensbagside"påside3foratﬁndedetkorrektestik.Brug

Afmonteringafdækslet

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Paspå:

Slukforcomputeren,ogladdenkøleafitretilfemminutter,førdufjernerdækslet.

Gørfølgendeforatåbnecomputerensdæksel:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.

2.Tagallenetledningerudafstikkontakterne.

3.Afmontérnetledningen,Input/Output-kablerogalleandrekabler,derertilsluttetcomputeren.Læs afsnittene"Stik,kontrollerogindikatorerpåcomputerensforside"påside2og"Stikpåcomputerens bagside"påside3

4.Fjernallelåse,dersikrercomputerensdæksel,f.eks.enindbyggetkabellåsellerenhængelås.Læs afsnittene"PåsætningafenKensington-kabellås"påside31eller"Låsningafcomputerensdæksel" påside29.

5.Fjerndetoskruer,dersikrercomputerdækslet,ogskubcomputerdæksletbagudforatfjernedet.

Figur9.Afmonteringafdækslet

Afmonteringogmonteringaffrontdækslet

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Gørfølgendeforatafmontereogmonterefrontdækslet:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Se"Afmonteringafdækslet"påside67.

68ThinkCentreM79Brugervejledning

3.Fjernfrontdæksletvedatfrigøredetreplastiktapperovenpåfrontfæksletogdrejefrontdæksletudad

foratfjernedetfracomputeren.Lægforsigtigtfrontdækslettilsideudenatafbrydestrømkontakten ogkablettilLED-indikatoren.

Figur10.Afmonteringaffrontdækslet

4.Montérfrontdæksletvedatjusteredeandretreplastiktappernederstifrontdæksletmeddetilsvarende hullerikabinettet,ogvipherefterfrontdæksletindad,indtilderlyderetklik.

Figur11.Monteringaffrontdæksletigen

Kapitel9.Installationellerudskiftningafhardware69

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside110foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Adgangtilsystemkortetskomponenterogdrev

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Gørfølgendeforatfåadgangtilsystemkortetskomponenterogdrev:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Se"Afmonteringafdækslet"påside67.

3.Afmontérfrontdækslet.Se"Afmonteringogmonteringaffrontdækslet"påside68.

4.Drejdrevbåsenopadforatfåadgangtilalledeinternedrev,kablerogandrekomponenter.

Figur12.Drejningafdrevbåsenopad

70ThinkCentreM79Brugervejledning

5.Hvisduvilsættedrevbåsenpåplads,skaldutrykkedrevbåsensklemme1letindadogdrejedrevbåsen nedad,sådansomdetervist.

Figur13.Drejningafdrevbåsentilbagepåplads

Installationellerudskiftningafethukommelsesmodul

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Computerenindeholderﬁrestik,hvordukaninstallereellerudskifteDDR3UDIMM-moduler,somgiveroptil 32GBsystemhukommelse.Nårduinstallererellerudskifterhukommelsesmoduler,kandubrugeDDR3 UDIMM-modulerpå2GB,4GBeller8GBienhverkombinationoptilmaksimalt32GB.

Følgendetabelindeholderoplysningeromdeinstallationsreglerforhukommelsesmoduler,somduskal holdedigforøje,nårduinstallererellerfjernerethukommelsesmodul.Mærket"X"angiverdenellerde hukommelsesporte,somhukommelsesmoduleteller-modulerneskalinstalleresiiforskelligesituationer. Tallene1,2,3og4angiverinstallationsrækkefølgen.Se"Placeringafdelenepåsystemkortet"påside6 atﬁndehukommelsesmodulstikkene.

UDIMMDIMM1DIMM2DIMM3DIMM4

EtUDIMM-modulX ToUDIMM-modulerX,1X,2 TreUDIMM-modulerX,1X,3X,2 FireUDIMM-modulerX,1X,3X,2X,4

Gørfølgendeforatinstallereellerudskifteethukommelsesmodul:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Se"Afmonteringafdækslet"påside67.

3.Lægcomputerenpåsiden,sådunemmerekankommetilsystemkortet.

4.Fjernkølepladensblæserkanal.Se"Udskiftningafkølepladeogblæser"påside88.

for

Kapitel9.Installationellerudskiftningafhardware71

5.Findhukommelsesstikkene.Se"Placeringafdelenepåsystemkortet"påside6.

6.Fjerndedele,derkanforhindreadgangtilhukommelsesstikkene.

7.Gøretaffølgende,afhængigtafomduinstallererellerudskifterethukommelsesmodul:

•Hvisduudskifteretgammelthukommelsesmodul,skalduåbnefastgørelsesklemmerneogforsigtigt trækkehukommelsesmoduletudafhukommelsesstikket.

Figur14.Afmonteringafethukommelsesmodul

•Hvisduinstallererethukommelsesmodul,skalduåbnefastgørelsesklemmernetildet hukommelsesstik,duvilplacerehukommelsesmoduleti.

Figur15.Åbningaffastgørelsesklemmerne

72ThinkCentreM79Brugervejledning

8.Placérdetnyehukommelsesmoduloverhukommelsesstikket.Kontrollér,atindhakket1på hukommelsesmoduletpasserpræcismedstikket2påsystemkortet.Skubhukommelsesmoduletlige nedistikket,indtilfastgørelsesklemmerneerlåste.

Figur16.Installationafhukommelsesmodul

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside110foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

InstallationellerudskiftningafetPCI-kort

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Computerenharenporttilstandard-PCI-kort,totilPCIExpress-kort(x1)ogentilPCIExpress-graﬁkkort (x16).

GørfølgendeforatinstallereellerudskifteetPCI-kort:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Se"Afmonteringafdækslet"påside67.

3.Afmontérfrontdækslet.Se"Afmonteringogmonteringaffrontdækslet"påside68.

4.Drejdrevbåsenopad.Se"Adgangtilsystemkortetskomponenterogdrev"påside70.

5.Gøretaffølgende,afhængigtafomduinstallererellerudskifteretPCI-kort:

•HvisduskaludskifteetgammeltPCI-kort,skaldufjernedeskruer,dersikrerdetgamlePCI-kort,og

frigøredetfraPCI-kortstikket.

Kapitel9.Installationellerudskiftningafhardware73

Figur17.AfmonteringafetPCI-kort

Bemærkninger:

–Kortetsidderstramtistikket.Hvisdeternødvendigt,kanduskiftevistrækkekortetetlillestykke

udihverside,indtildeterheltudeafstikket.

–Hviskortetholdespåpladsafenmonteringslås,skaldutrykkepålåsen

1somvistforatlåseden

op.Tagfatikortet,ogtrækdetforsigtigtudafstikket.

•HvisduskalinstallereetPCI-kort,skaldufjernedenskrue,dersikrermetaldæksletidenrelevante port.Fjerndereftermetaldækslettilporten.

6.TagdetnyePCI-kortudafdenantistatiskepose.

74ThinkCentreM79Brugervejledning

7.InstallérdetnyePCI-kortidetkorrektestikpåsystemkortet.Montérderefterskruen,sådetnyePCI-kort

bliverholdtpåplads.

Figur18.InstallationafetPCI-kort

8.Hvisdeternødvendigt,skaleventuellekablermellemPCI-kortetogsystemkortettilsluttes.Seunder "Placeringafdelenepåsystemkortet"påside6foratidentiﬁceredeforskelligestikpåsystemkortet.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside110foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftbatteriet

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Computerenharensærligtypehukommelse,somvedligeholderdato,klokkeslætogindstillingerfor deindbyggedefunktioner,f.eks.tilknytningerafparallelleporte(konﬁguration).Batterietsørgerfor,at computerenhuskerdisseoplysninger,nårdererslukketforden.

Normaltskalduikkeopladeellervedligeholdebatteriet.Imidlertidholderingenbatterierevigt.Hvisbatteriet gåristykker,gåroplysningeromdato,klokkeslætogkonﬁgurationsoplysningerne(herunderkodeord)tabt. Dervisesenfejlmeddelelse,nårdutænderforcomputeren.

Se"bemærkningenomlitiumbatterier"iSikkerhed,garantiogopsætningsvejledningforatfåoplysningerom udskiftningogbortskaffelseafbatteriet.

Gørfølgendeforatudskiftebatteriet:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Se"Afmonteringafdækslet"påside67.

3.Findbatteriet.Se"Placeringafdelenepåsystemkortet"påside6.

Kapitel9.Installationellerudskiftningafhardware75

4.Fjerndetgamlebatteri.

Figur19.Afmonteringafdetgamlebatteri

5.Installéretnytbatteri.

Figur20.Installationafetnytbatteri

6.Lukcomputerdækslet,ogtilslutkablerne.Se"Afslutningafudskiftningenafdele"påside110.

Bemærk:Nårcomputerentændesførstegang,efteratbatterieterudskiftet,visesdermuligvisen fejlmeddelelse.Deternormalt,nårduharudskiftetbatteriet.

7.Tændforcomputerenogalletilsluttedeenheder.

8.BrugprogrammetSetupUtilitytilatangivedato,klokkeslætogeventuellekodeord.Se"Brugaf programmetSetupUtility"påside33.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside110

foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftningafharddisken

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev

Gørfølgendeforatudskifteharddisken:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Se"Afmonteringafdækslet"påside67.

3.Afmontérfrontdækslet.Se"Afmonteringogmonteringaffrontdækslet"påside68.

76ThinkCentreM79Brugervejledning

4.Bemærkplaceringenafdeﬁreskruer1,derfastholderharddisken.Drejderefterdrevbåsenopad.

Figur21.Drejningafdrevbåsen

5.Holdharddisken,ogfjerndeﬁreskruer,derfastholderharddisken.Fjernderefterharddiskenfra drevbåsen.

Figur22.Fjernelseafharddisken

6.Afmontérsignal-ogstrømkablernefraharddisken,ogtagharddiskenudafkabinettet.

Kapitel9.Installationellerudskiftningafhardware77

7.Slutdeneneendeafsignalkablettilbagsidenafdennyeharddiskogdenandenendetiletledigt SATA-stikpåsystemkortet.Se"Placeringafdelenepåsystemkortet"påside6.Findderefteret tilgængeligtstrømstikmedﬁreledere,ogsætdetipåbagsidenafdennyeharddisk.

Figur23.TilslutningafSATA-harddisk

8.Placerdennyeharddiskiharddiskensdrevbås,ogjusterskruehullerneidennyeharddiskmedde tilsvarendehulleridiskbåsen.Montérderefterdeﬁreskruer,sådennyeharddiskbliverholdtpåplads.

Figur24.Installationafharddisken

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside110foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

UdskiftSSD-drev

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

SSD-drevetﬁndeskunpåvissemodeller.Detkanværeinstalleretidrevbåsentilharddiskenellerunder drevbåsentildetoptiskedrev.

•GørfølgendeforatudskifteSSD-drevetidrevbåsentilharddisken"UdskiftSSD-drevetibåsentil harddisken"påside79

•GørfølgendeforatudskifteSSD-drevetidrevbåsentildetoptiskedrev"UdskiftningafSSD-dreveti drevbåsentildetoptiskedrev."påside80

78ThinkCentreM79Brugervejledning

UdskiftSSD-drevetibåsentilharddisken

ForatkunneudskiftelageromformerenmedSSD-drevetinstalleretiden,skaldufølgetrinnenetiludskiftning afharddisken.Se"Udskiftningafharddisken"påside76.

GørfølgendeforatudskifteSSD-drevetilageromformeren:

1.Fjerndeﬁreskruer,derfastgørSSD-drevettillageromformeren.Fjernderefterdrevetfraomformeren somvist.

Figur25.FjernelseafSSD-drevetfralageromformeren

2.TagdetnyeSSD-drevudafdenantistatiskepose.

Kapitel9.Installationellerudskiftningafhardware79

3.PlacérSSD-drevetilageromformeren,såhullerneidrevetpassermeddetilsvarendehulleri omformeren.MonterderefterdeﬁreskruerforatfastgøreSSD-drevetiomformeren.

Figur26.InstallationafSSD-drevetilageromformeren

UdskiftningafSSD-drevetidrevbåsentildetoptiskedrev.

GørfølgendeforatudskifteSSD-drevetidrevbåsentildetoptiskedrev.

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Se"Afmonteringafdækslet"påside67.

3.Afmontérfrontdækslet.Se"Afmonteringogmonteringaffrontdækslet"påside68.

4.Drejdrevbåsenopad.Se"Adgangtilsystemkortetskomponenterogdrev"påside70.

5.Afmontersignal-ogstrømkablernefraSSD-drevet.

80ThinkCentreM79Brugervejledning

6.Fjerndenskrue1ogskubderefterforsigtigtSSD-drevetsrammeopadforatkunnefjernerammenfra bundenafdetoptiskedrev.

Figur27.FjernelseafSSD-drevetsramme

7.Fjerndeﬁreskruer,derfastgørSSD-drevettilrammen.Skubsådrevetsomvistforatfjernedetfra rammen.

Figur28.FjernelseafSSD-drevetfrarammen

8.TagdetnyeSSD-drevudafdenantistatiskepose.

Kapitel9.Installationellerudskiftningafhardware81

9.SkubdetnyeSSD-drevindirammensomvist,indtildeﬁreskruehulleridrevetpassermedde tilsvarendehullerirammen.MonterderefterdeﬁreskruerforatfastgøreSSD-drevetirammen.

Figur29.InstallationafSSD-drevetirammen

10.SkubforsigtigtSSD-drevetsrammenedad,tildenersikretafdetrefastgørelsesklemmer1påbunden afbåsentildetoptiskedrev.

Figur30.InstallationafSSD-drevetsramme

82ThinkCentreM79Brugervejledning

11.Montérskruen1foratsikrerammentilbundenpåbåsentildetoptiskedrev.

Figur31.Installationafskruenforatsikrerammentilbundenpåbåsentildetoptiskedrev.

12.SlutdeneneendeafsignalkablettilbundenafdetnyeSSD-drevogdenandenendetiletledigt SATA-stikpåsystemkortet.Se"Placeringafdelenepåsystemkortet"påside6.Findderefteret tilgængeligtstrømstikmedﬁreledere,ogsætdetibundenafdetnyeSSD-drev.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside110foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Installationellerudskiftningafdetoptiskedrev

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Bemærk:Detoptiskedrevﬁndeskunpåvissemodeller.

Gørfølgendeforatinstallereellerudskifteetoptiskdrev:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Se"Afmonteringafdækslet"påside67.

3.Afmontérfrontdækslet.Se"Afmonteringogmonteringaffrontdækslet"påside68.

4.Drejdrevbåsenopad.Se"Adgangtilsystemkortetskomponenterogdrev"påside70.

5.Tagsignal-ogstrømkablerneudafdetnyeoptiskedrev.

Kapitel9.Installationellerudskiftningafhardware83

6.Holddetoptiskedrev,ogfjerndetoskruer,dersikrerdetoptiskedrev.

Figur32.Afmonteringafskruernetildetoptiskedrev

7.Trykdrevbåsensklemme1letindad,ogdrejdrevbåsennedadsådansomdetervist.

Figur33.Drejningafdrevbåsentilbagepåplads

84ThinkCentreM79Brugervejledning

8.Skubdetoptiskedrevudgennemforsidenafcomputeren.

Figur34.Afmonteringafdetoptiskedrev

9.Skubdetnyeoptiskedrevindibåsentildetoptiskedrevviaforsidenafcomputeren.

Figur35.Installationafetnytoptiskdrev

Kapitel9.Installationellerudskiftningafhardware85

10.Holddetnyeoptiskedrev,ogdrejdrevbåsenopad.Justerskruehullerneidetnyeoptiskedrevi forholdtildetilhørendehulleridrevbåsen.Montérderefterdetoskruer,sådetnyeoptiskedrevbliver holdtpåplads.

Figur36.Installationafdetoptiskedrev

11.Slutdeneneendeafsignalkablettilbagsidenafdetnyeoptiskedrevogdenandenendetiletledigt SATA-stikpåsystemkortet.Se"Placeringafdelenepåsystemkortet"påside6.Findderefteret tilgængeligtstrømstikmedﬁreledere,ogsætdetipåbagsidenafdetnyeoptiskedrev.

Figur37.TilslutningafoptiskSA TA-drev

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside110foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftningafdensmallekortlæser

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Bemærk:Densmallekortlæsererkuntilgængeligpåvissemodeller.

Gørfølgendeforatudskiftedensmallekortlæser:

86ThinkCentreM79Brugervejledning

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Se"Afmonteringafdækslet"påside67.

3.Afmontérfrontdækslet.Se"Afmonteringogmonteringaffrontdækslet"påside68.

4.Registrerkabelføringenafdensmallekortlæser,dererinstalleret,ogafmonterkablettildensmalle kortlæserfrasystemkortet.

5.Afmonterdenskrue,derfastgørrammentildensmallekortlæser,ogfjernderefterrammenfrakabinettet.

Figur38.Fjernelseaframmentildensmallekortlæser

6.Afmonterdetoskruer,dersikrerdensmallekortlæsertilrammen.Skubderefterdensmallekortlæser somvistforatfjernedenfrarammen.

Bemærk:Dumåkuntagefatikanterneafdensmallekortlæser.Rørikkekredsløbskortet.

Figur39.Fjernelseafdensmallekortlæserfrarammen

7.Tagdennyesmallekortlæserudafdenantistatiskeposevedatholdeisiderne.

8.Justérdennyesmallekortlæserirammentildensmallekortlæser,ogskubdensmallekortlæser indiskinnensomvist,indtildenstopper.Montérderefterdetoskruerforatsikredennyesmalle kortlæsertilrammen.

Kapitel9.Installationellerudskiftningafhardware87

Figur40.Installationafdennyesmallekortlæserirammen

9.Trækkablettildennyesmallekortlæsergennemdettilsvarendehulforrammentildensmallekortlæser påforsidenafkabinettet.

10.Installerrammentildensmallekortlæserikabinettet,såhulletirammenpassertildettilsvarendehuli kabinettet.Montérderefterskruenforatfastgørerammentildensmallekortlæsertilkabinettet.

Figur41.Installationaframmentildensmallekortlæser

11.Slutkablettildennyesmallekortlæsertilsystemkortet.Se"Placeringafdelenepåsystemkortet" påside6.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside110foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftningafkølepladeogblæser

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev

88ThinkCentreM79Brugervejledning

Lenovo ThinkCentre M79 User guide [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter

Førdubrugerdennemanual

Serviceogopgraderinger

Undgåstatiskelektricitet

Ledningerogstrømadaptere

Forlængerledningeroglignendeudstyr

Stikogstikkontakter

Eksterneenheder

Varmeogventilationafprodukt

Driftsbetingelser

Sikkerhedsforskrifterforlaser

Sikkerhedsforskrifterforstrømforsyning

Rengøringogvedligeholdelse

Kapitel1.Produktoversigt

Komponenternesplacering

Stik,kontrollerogindikatorerpåcomputerensforside

Stikpåcomputerensbagside

Placeringafkomponenter

Placeringafdelenepåsystemkortet

Placeringafinternedrev

Placeringafetikettenmedmaskintypeog-model

Faciliteter

Lenovo-programmer

Adgangtiletprogrampåcomputeren

IntroduktiontilLenovo-programmer

Kapitel2.Brugafcomputeren

BrugafWindows-genvejstaster

Brugafmusmedhjul

Indstillingafcomputerenslydstyrke

SådantilføjesetikoniWindows-meddelelsesområdet

Brugafendisk

Brugafdetoptiskedrev

Håndteringogopbevaringafendisk

Afspilningogfjernelseafendisk

Optagelsepåendisk

NavigationmellemskærmbillederiWindows8.1-operativsystemet

AdgangtilkontrolpaneletiWindows8.1-styresystemet

Hyppigtstilledespørgsmål

Kapitel3.Digogdincomputer

Hjælptilhandicappedeogergonomi

Indretningafarbejdspladsen

Ergonomi

Genskinoglys

Ventilation

Stikkontakterogkabellængder

Handicapvenlighed

Registreringafcomputeren

Flytningafcomputerentiletandetlandelleretandetområde

Kapitel4.Sikkerhed

Sikkerhedsfunktioner

Låsningafcomputerensdæksel

PåsætningafenKensington-kabellås

Forhindringafuautoriseretadgangtildincomputer

Beskyttelseafdatamodvirus

BrugafprogrammetSetupUtility

StartafprogrammetSetupUtility

Fremvisningogændringafindstillinger

BrugafBIOS-kodeord

Aktiveringellerdeaktiveringafenenhed

Valgafstartenhed

AktiveringafErPLPS-compliancetilstand

ICE-ydelsestilstand

ICE-temperaturadvarsel

AfslutningafSetupUtility-program

OpdateringellerretableringafBIOS

Brugafsystemprogrammer

OpdateringafBIOS

RetableringfrafejlunderBIOS-opdatering

Kapitel6.Undgåproblemer

Holdcomputerenopdateret

Hentdesenestestyreprogrammertilcomputeren

Hentningafdenyestesystemopdateringer

Rengøringogvedligeholdelse

Grundlæggende

Rengøringafcomputeren

Godevanerforvedligeholdelse