Lenovo ThinkCentre M79 User guide [fr]
Guided'utilisation
ThinkCentreM79
Typesdemachines:10CN,10CQ,10CR,10CS,10J5,10J6,10J7
et10J8
Remarque:Avantd'utiliserleprésentdocumentetleproduitassocié,prenezconnaissancedes
informationssuivantes:«Àlireenpremier:Consignesdesécuritéimportantes»àlapagev
«Remarques»àlapage131.
etAnnexeF
Quatrièmeédition(octobre2016)
©CopyrightLenovo2014,2016.
REMARQUESURLESDROITSLIMITESETRESTREINTS:silesdonnéesouleslogicielssontfournisconformémentà
uncontratGSA(«GeneralServicesAdministration»),l'utilisation,lareproductionetladivulgationsontsoumisesaux
restrictionsstipuléesdanslecontratn°GS-35F-05925.
Tabledesmatières
Àlireenpremier:Consignesde
sécuritéimportantes..........v
Avantd'utilisercemanuel...........v
Maintenanceetmisesàniveau.........v
Protectionantistatique............vi
Cordonsetblocsd'alimentation.........vi
Rallongesetpériphériquesconnexes......vii
Fichesélectriquesetprisesdecourants.....vii
Périphériquesexternes...........vii
Chaleuretventilationdesproduits.......vii
Environnementd'exploitation.........viii
Conformitéauxnormesrelativesauxappareilsà
laser....................ix
Instructionconcernantleblocd'alimentation....ix
Entretienetmaintenance............ix
Chapitre1.Présentationduproduit...1
Emplacements................1
Localisationdesconnecteurs,desboutons
decommandeetdesvoyantsàl'avantde
l'ordinateur...............2
Localisationdesconnecteursàl'arrièrede
l'ordinateur...............3
Localisationdescomposants........5
Localisationdescomposantssurlacarte
mère..................6
Localisationdesunitésinternes.......7
Emplacementdel'étiquetteindiquantletype
etlemodèledel'ordinateur.........8
Fonctions..................8
Spécifications...............12
ProgrammesLenovo............12
Accèsàunprogrammesurvotreordinateur.12
PrésentationdesprogrammesLenovo...13
Chapitre2.Utilisationdevotre
ordinateur...............17
UtilisationdestouchesderaccourciWindows..17
Utilisationdelasourisàmolette........17
Réglageduvolumedel'ordinateur.......18
Ajoutd'uneicôneàlazonedenotification
Windows.................18
Utilisationd'undisque............18
Utilisationdel'unitédedisqueoptique...18
Manipulationetstockagedesdisques...19
Lectureetretraitd'undisque.......19
Enregistrementd'undisque........20
Navigationdanslesécransdusystème
d'exploitationWindows8.1..........20
Accèsaupanneaudeconfigurationsous
Windows8.1...............21
Foireauxquestions.............22
Chapitre3.Vousetvotreordinateur.23
Accessibilitéetconfort...........23
Organisationdel'espacedetravail.....23
Confort................23
Refletsetéclairage...........24
Circulationdel'air...........24
Prisesélectriquesetlongueurdescâbles..24
Informationsd'accessibilité........24
Enregistrementdevotreordinateur.......27
Précautionsàprendreenvoyage.......28
Chapitre4.Sécurité..........29
Dispositifsdesécurité............29
Verrouillageducarterdel'ordinateur......29
Installationd'unverroudecâbleKensington...31
Installationd'unverroudecâble........32
Empêcherl'accèsnonautoriséàvotreordinateur.32
Utilisationdel'authentificationparempreintes
digitales.................33
Pare-feux:utilisationetdéfinition.......33
Protectiondesdonnéescontrelesvirus.....33
Chapitre5.Configurationavancée..35
UtilisationdeSetupUtility..........35
DémarragedeSetupUtility........35
Affichageetmodificationdeparamètres...35
UtilisationdemotsdepasseBIOS.....36
Activationoudésactivationd'uneunité...37
Sélectiond'uneunitéd'amorçage.....38
ActivationdumodedeconformitéErPLPS.38
ModedeperformanceICE........39
AlertethermiqueICE..........40
SortieduprogrammeSetupUtility.....40
MiseàjourourécupérationduBIOS......40
Utilisationdeprogrammessystème.....41
MiseàjourduBIOS...........41
Récupérationencasd'échecd'unemiseà
jourduBIOS..............41
Chapitre6.Préventiondesincidents
....................43
Maintiendevotreordinateuràjour......43
©CopyrightLenovo2014,2016
i
Obtentiondesdernierspilotesdepériphérique
pourvotreordinateur..........43
Obtenirlesmisesàjoursystèmelesplus
récentes...............43
Entretienetmaintenance...........44
Précautionsélémentaires.........44
Nettoyagedel'ordinateur.........44
Règlesàrespecterpourunebonne
maintenance..............45
Déplacementdel'ordinateur.........46
Chapitre7.Dépannageet
diagnostics..............49
Dépannagedebase............49
Procédurededépannage..........50
Identificationetrésolutiondesincidents.....51
Incidentsliésauxdispositifsaudio.....51
IncidentsliésauxCD..........52
IncidentsliésauportDVD........52
Incidentsintermittents..........53
Incidentsliésàl'unitédedisquedur....53
Incidentsliésauclavierouàlasouris....54
Incidentsliésàl'écran..........55
Incidentsliésàl'utilisationenréseau....56
J'aiconnectéuneoptionàmonordinateur,
maisellenefonctionnepas........58
Incidentsliésauxperformancesetau
verrouillage..............58
L'imprimantenefonctionnepas......60
Leconnecteursérieestinaccessible....60
Incidentslogiciels............60
MesconnecteursUSBsontinaccessibles..61
Diagnostics................62
LenovoSolutionCenter.........62
Chapitre8.Informationsrelativesàla
récupération..............63
Informationsrelativesàlarécupérationsous
Windows7................63
Créationetutilisationd'unsupportde
récupération..............63
Exécutiond'opérationsdesauvegardeetde
récupération..............64
Créationetutilisationd'unsupportde
récupérationd'urgence.........66
Réinstallationdesprogrammesetdespilotes
depériphérique............67
Résolutiondesincidentsderécupération..68
Informationsrelativesàlarécupérationsous
Windows8.1...............69
Actualisationdevotreordinateur......69
Réinitialisationdesparamètrespardéfautde
votreordinateur............69
Utilisationdesoptionsdedémarrage
avancées...............69
Récupérationdevotresystèmed'exploitation
siWindows8.1nedémarrepas......70
Informationsrelativesàlarécupérationsous
Windows10................70
Chapitre9.Installationou
remplacementdematériel......73
Manipulationdescomposantssensiblesà
l'électricitéstatique.............73
Installationouremplacementdematériel....73
Installationd'optionsexternes.......73
Retraitducarterdel'ordinateur......74
Retraitetréinstallationdupanneaufrontal..75
Installationouremplacementd'unecarte
PCI.................76
Installationouremplacementd'unmodulede
mémoire...............79
Installationouremplacementdel'unitéde
disqueoptique.............81
RemplacementdulecteurdecartesSlim..83
Remplacementdelapile.........86
Remplacementdudissipateurthermiqueetdu
blocdeventilation...........87
Remplacementdublocd'alimentation...89
Remplacementdumicroprocesseur....90
Remplacementdel'unitédedisquedur...92
Installationdel'unitéSSD........95
Remplacementdublocdeventilationarrière.95
Remplacementdublocavantdeconnecteurs
audioetdeportsUSB..........97
Remplacementducapteurthermique....98
Remplacementdel'interrupteurdedétection
deprésenceducarter..........100
Installationouretraitdel'antenneWi-Fi
avant................102
Installationouretraitdel'antenneWi-Fi
arrière................104
RemplacementdesunitésWi-Fi......106
Remplacementduclavieroudelasouris..110
Finduremplacementdecomposants....111
Chapitre10.Assistancetechnique.113
Sourcesd'informations...........113
Systèmed'aidedeWindows.......113
Sécuritéetgarantie...........113
SiteWebLenovo............113
SiteWebdusupportLenovo.......114
Aideetsupport..............114
Utilisationdeladocumentationetdu
programmedediagnostic........114
Obtenirdesservicespartéléphone.....114
iiGuided'utilisationThinkCentreM79
Utilisationd'autresservices........115
Achatdeservicessupplémentaires.....116
Informationssurlerecyclagedespilesetbatteries
pourl'Unioneuropéenne...........123
AnnexeA.Informations
réglementaires...........117
Avisdeclassificationpourl'exportation.....117
Avissurlesémissionsélectroniques......117
DéclarationdeconformitédelaFederal
CommunicationsCommission(FCC)....117
Marquedeconformitépourl'Eurasie......119
Noticerelativeàl'audiopourleBrésil......119
Informationssurlaconformitédelaconnexion
radiosansfilauMexique...........120
Informationssupplémentairesconcernantla
réglementation...............120
AnnexeB.Déclarationsrelativesau
recyclageetauxDEEE.......121
InformationsDEEEimportantes........121
InformationssurlerecyclagepourleJapon...122
InformationssurlerecyclagepourleBrésil...122
Informationssurlerecyclagedespilesetbatteries
pourTaïwan................122
AnnexeC.DirectiveRoHS
(RestrictionofHazardous
Substances).............125
DirectiveRoHSpourl'Unioneuropéenne....125
DirectiveRoHSpourlaTurquie........125
DirectiveRoHSpourl'Ukraine.........125
DirectiveRoHSpourl'Inde..........125
DirectiveRoHSpourlaChine.........126
DirectiveRoHSpourTaïwan.........126
AnnexeD.Etiquetted'énergiepourla
Chine................127
AnnexeE.Informationssurles
modèlesENERGYSTAR......129
AnnexeF .Remarques........131
Marques.................132
Index.................133
©CopyrightLenovo2014,2016
iii
ivGuided'utilisationThinkCentreM79
Àlireenpremier:Consignesdesécuritéimportantes
Cechapitrecontientdesinformationsrelativesàlasécuritéquevousdevezimpérativementconnaître.
Avantd'utilisercemanuel
ATTENTION:
Avantd'utiliserleprésentmanuel,prenezconnaissancedetouteslesinformationsrelativesàla
sécuritédeceproduit.Consultezlesinstructionsfourniesdanscettesectionainsiquelesconsignes
desécuritédesdocumentsConsignesdesécurité,DéclarationdegarantieetGuidedeconfigurationlivrés
avecceproduit.Cesinformationsdesécuritépermettentderéduirelesrisquesdedommages
corporelsetdedommagesliésauproduit.
Sivousn'avezpluslesdocumentsConsignesdesécurité,DéclarationdegarantieetGuidedeconfiguration,
vouspouvezenobtenirunexemplaireauformatPDFsurlesitedesupportWebLenovo
http://www.lenovo.com/UserManuals.VoustrouverezégalementsurcesitelesdocumentsConsignesde
sécurité,DéclarationdegarantieetGuidedeconfigurationainsiqueleprésentGuided'utilisationdans
d'autreslangues.
®
àl'adresse
Maintenanceetmisesàniveau
Netentezpasderéparerunproduitvous-même,àmoinsd'yavoirétéinvitéparlecentredesupportoula
documentation.Faitesuniquementappelàunprestatairedeservicesayantreçul'agrémentpourréparerce
produitenparticulier.
Remarque:Certainscomposantsdel'ordinateurpeuventêtremisàniveauouremplacésparleclient.Les
misesàniveausontgénéralementappeléesdesoptions.Lescomposantsderechangedontl'installation
parleclientestapprouvéesontappelésdesunitésremplaçablesparleclient,ouCRU.Lenovofournit
unedocumentationquicontientdesinstructionsindiquantdansquelscasleclientpeutinstallerdes
optionsouremplacerdesCRU.Vousdevezsuivrescrupuleusementtouteslesinstructionslorsquevous
installezouremplacezdescomposants.L'étathorstensiond'unindicateurd'alimentationnesignifiepas
obligatoirementquelesniveauxdetensionàl'intérieurd'unproduitsonttousàzéro.Avantderetirerles
cartersd'unproduitéquipéd'uncordond'alimentation,vérifieztoujoursqu'ilesthorstensionetdébranché
detoutesourced'alimentation.Pourplusd'informationssurlesCRU,reportez-vousàlasectionChapitre
9«Installationouremplacementdematériel»àlapage73
adressez-vousaucentredesupport.
Bienqu'iln'yaitplusdepièceenmouvementdansvotreordinateurunefoislecordond'alimentation
débranché,lesavertissementssuivantssontrequispourvotresécurité.
.Sivousavezdesquestionsoudesdoutes,
ATTENTION:
Composantsamoviblesdangereux.N’approchezpasvosdoigtsoutouteautrepartieducorpsde
l’appareil.
©CopyrightLenovo2014,2016
v
ATTENTION:
Avantderemplaceruneunitéremplaçableparl'utilisateur,mettezl'ordinateurhorstensionet
patientez3à5minutespourpermettrelerefroidissementdelamachine,avantd'ouvrirlecarter.
Protectionantistatique
Sil'électricitéstatiqueestinoffensivepourvotresanté,ellerisqueenrevanchedecauserdesdommages
importantsauxcomposantsetoptionsdevotreordinateur.Unemanipulationincorrectedecomposants
sensiblesàl'électricitéstatiquerisquedelesendommager.Lorsquevousdéballezuneoptionouune
CRU,n'ouvrezpasl'emballageantistatiquequicontientlecomposantavantquelesinstructionsnevous
demandentdel'installer.
LorsquevousmanipulezdesoptionsoudesCRU,ouquevousréalisezdesinterventionsàl'intérieurde
l'ordinateur,prenezlesprécautionssuivantesafind'éviterlesdommagesliésàl'électricitéstatique:
•Limitezvosmouvements.Vosmouvementspourraientgénérerdel'électricitéstatiqueautourdevous.
•Manipuleztoujourslescomposantsavecprécaution.Manipulezlescartes,modulesmémoireetautres
cartesàcircuitsimprimésenlestenantparlesbords.Netouchezjamaislescircuitsimprimés.
•Empêcheztouteautrepersonnedetoucherlescomposants.
•LorsquevousinstallezuneoptionouuneCRUsensibleàl'électricitéstatique,mettezl'emballage
anti-statiqueducomposantencontactaveclecarterd'unlogementd'extensionenmétaloutouteautre
surfacemétalliquenonpeintedel'ordinateurpendantaumoinsdeuxsecondes.Ceciapoureffetde
dissiperunepartiedel'électricitéstatiqueprésentedansl'emballageetvotrecorps.
•Lorsquecelaestpossible,retirezlecomposantdesonemballageantistatiqueauderniermomentet
installez-lesansleposer.Sinon,posez-lesursonemballageantistatique,surunesurfaceplaneetlisse.
•Neplacezpaslecomposantsurlecarterdel'ordinateurnisurtouteautresurfacemétallique.
Cordonsetblocsd'alimentation
N'utilisezquelescordonsetlesblocsd'alimentationfournisparlefabricantduproduit.N'utilisezpasle
cordond'alimentationavecd'autrespériphériques.
Lescordonsd'alimentationdoiventêtreconformesauxnormesdesécurité.Pourl'Allemagne,celasera
H03VV-F,3G,0,75mm
0.75mm
lesautrespays,lestypesdecordonsappropriésdoiventêtreutilisés.
N'enroulezjamaisuncordond'alimentationautourdublocd'alimentationoudetoutautreobjet.Une
tellecontrainterisqued'effilocher,defissureroudeplisserlecordon.Celapeutreprésenterundanger
pourlasécurité.
Disposezlescordonsd'alimentationdemanièreàcequ'ilsnesoientpaspiétinés,nicoincés.
Evitezd'exposerlecordonetlesboîtiersd'alimentationàdesliquides.Ainsi,nelaissezpaslecordon
ouleblocd'alimentationàproximitéd'éviers,debassines,detoilettesousurdessolsnettoyésavec
desdétergentsliquides.Lesliquidesrisquentdeprovoquerdescourt-circuits,surtoutsilecordonou
leblocd'alimentationaétésoumisàdescontraintesrésultantd'unemauvaiseutilisation.Lesliquides
peuventégalemententraînerunecorrosionprogressivedesterminaisonsducordond'alimentationoudes
connecteurssusceptibledeprovoquerunesurchauffe.
Assurez-vousquelesconnecteursducordond'alimentationsontcorrectementbranchéssurlesprises.
2
(lecordond'alimentationconnectéaublocd'alimentationinterne),ouversionultérieure.Pour
2
(lecordond'alimentationconnectéàvotreboîtierd'alimentation),H05VV-F,3G,
viGuided'utilisationThinkCentreM79
N'utilisezpasdeblocd'alimentationprésentantdessignesdecorrosionsurlesbrochesd'entréesecteur
oudessignesdesurchauffe(déformationduplastique,parexemple)surl'entréesecteurouàtoutautre
endroitducordond'alimentation.
N'utilisezpasdecordonsd'alimentationsurlesquelslescontactsélectriquesàl'uneoul'autredes
extrémitésprésententdessignesdecorrosionoudesurchauffe,ouquisemblentêtreendommagés.
Rallongesetpériphériquesconnexes
Assurez-vousquelesrallonges,lesdispositifsdeprotectioncontrelessurtensions,lesblocsd'alimentation
desecoursetlesmultiprisesquevousutilisezontdescaractéristiquesdetensioncorrespondantauxbesoins
électriquesduproduit.Nesurchargezjamaiscespériphériques.Sivousutilisezdesmultiprises,lacharge
nedoitpasdépasserlatensiond'entrée.Adressez-vousàunélectricienpourplusdedétailsousivousavez
desquestionsconcernantleschargesdecourant,lesbesoinsenalimentationetlestensionsd'entrée.
Fichesélectriquesetprisesdecourants
Siuneprisedecourantdestinéeaumatérieldevotreordinateursembleêtreendommagéeoucorrodée,ne
l'utilisezpasetattendezqu'ellesoitremplacéeparunélectricienqualifié.
Netordezpasounemodifiezpasuneficheélectrique.Siuneficheestendommagée,prenezcontactavec
lefabricantpourlaremplacer.
Nepartagezpasuneprisedecourantavecd'autresappareilsdomestiquesouprofessionnelsconsommant
unegrandequantitéd'électricité,carunetensioninstablerisqueraitd'endommagervotreordinateur,vos
donnéesoulespériphériquesconnectés.
Certainsproduitssontéquipésd'uneficheàtroisbroches.Cettefiches'adapteuniquementàuneprise
decourantmiseàlaterre.Ils'agitd'undispositifdesécurité.Neledésactivezpasententantd'insérerla
fichedansuneprisenonreliéeàlaterre.Sivousnepouvezpasenfoncerlafichedanslaprise,demandez
àunélectriciendevousfournirunadaptateurdepriseapprouvéouderemplacerlapriseparuneautre
priseprenantenchargecedispositifdesécurité.Nesurchargezjamaisuneprisedecourant.Lacharge
totaledusystèmenedoitpasdépasser80pourcentdelatensionducircuitdedérivation.Adressez-vous
àunélectricienpourplusdedétailsousivousavezdesquestionsconcernantleschargesdecourantet
lestensionsdescircuitsdedérivation.
Assurez-vousquelaprisedecourantutiliséeestcorrectementcâblée,facilementaccessibleetplacéeà
proximitédumatériel.Netendezpascomplètementlescordonsd'alimentationpourévitertoutecontrainte.
Assurez-vousquelaprisedecourantdélivreunetensionetuncourantadaptésauproduitquevousinstallez.
Branchezetdébranchezavecprécautionlematérieldelaprisedecourant.
Périphériquesexternes
NebranchezounedébranchezpasdecâblesdepériphériqueexterneautresquedescâblesUSB(Universal
SerialBus)quandl'ordinateurestsoustension,carvousrisqueriezdel'endommager.Afind'éviter
d'endommagerlespériphériquesconnectés,patientezaumoinscinqsecondesaprèslamisehorstension
del'ordinateurpourdébrancherlespériphériquesexternes.
Chaleuretventilationdesproduits
Lesordinateurs,lesboîtiersd'alimentationetdenombreuxaccessoiresdégagentdelachaleurlorsqu'ils
sontsoustensionetquelespilesoubatteriessontencharge.Respecteztoujourscesprécautionsdebase:
©CopyrightLenovo2014,2016
vii
•Nelaissezpasl'ordinateur,leboîtierd'alimentationoulesaccessoiresencontactprolongéavecvos
genouxouavecunepartiequelconquedevotrecorpslorsquecesproduitssontenfonctionnement
ouquelabatterieestencoursdechargement.L'ordinateur,leblocd'alimentationetdenombreux
accessoiresdégagentdelachaleurlorsqu'ilsfonctionnement.Uncontactprolongéavecvotrepeau
peutprovoquerdeslésions,voiredesbrûlures.
•Nemettezpaslapileenchargeetnemettezpassoustensionl'ordinateur,leblocd'alimentationoules
accessoiresàproximitédematériauxinflammablesoudansunenvironnementprésentantdesrisques
d'explosion.
•Votreproduitestéquipéd'ouverturesdeventilation,deventilateursetdedissipateursthermiquesàdes
finsdesécurité,deconfortetdefiabilitédefonctionnement.Vousrisquezdebloquercesdispositifs
parinadvertancesivousplacezleproduitsurunlit,uncanapé,untapisoutouteautresurfacesouple.
Vousnedevezjamaisbloquer,couvriroudésactivercesdispositifs.
Vousdevezinspectervotreordinateuraumoinsunefoispartrimestrepourvérifierquedelapoussièrene
s'estpasaccumulée.Avantdeprocéderàcetteopération,mettezl'ordinateurhorstensionetdébranchez-le.
Vouspouvezensuiteretirerlapoussièrequisetrouvedanslesventilateursoulestrousdupanneaufrontal.
Sivousremarquezquedelapoussières'estaccumuléeàl'extérieur,vousdevezégalementexamineret
retirerlapoussièresetrouvantàl'intérieurdel'ordinateur,notammentdanslesventilateurs(dudissipateur
thermique,dublocd'alimentationetdel'ordinateur).Avantderetirerlecarter,metteztoujoursl'ordinateur
horstensionetdébranchez-le.Ilestrecommandéd'éviterd'utiliserl'ordinateuràmoinsde50centimètres
d'unlieudepassageimportant.Sivousnepouvezpasfaireautrement,inspectezetnettoyezl'ordinateur
plussouvent.
Respecteztoujourslesprécautionssuivantespourassurervotresécuritéetdesperformancesoptimalesde
votreordinateur:
•Lorsquel'ordinateurestbranché,neretirezjamaislecarter.
•Vérifiezrégulièrementl'extérieurdel'ordinateurpourrechercherleséventuellesaccumulationsde
poussière.
•Retirezlapoussièrequisetrouvedanslesventilateursoulesorificesdupanneaufrontal.Sivous
travaillezdansunenvironnementpoussiéreuxouprèsd'unlieudepassageimportant,nettoyezplus
souventvotreordinateur.
•Neréduisezpasetnebloquezpaslesouverturesdeventilation.
•Afind'évitertoutrisquedesurchauffe,n'installezetn'utilisezpasl'ordinateurdansunmeuble.
•Latempératuredel'aircirculantdansl'ordinateurnedoitpasdépasser35°C.
•N'installezpasdedispositifdefiltrationdel'air.Celarisqueraitd'entraînerdesdéfaillancesauniveaudu
systèmederefroidissement.
Environnementd'exploitation
L'environnementoptimaldanslequelutiliservotreordinateurestunetempératurecompriseentre10à35°C,
avecuntauxd'humiditéde35à80%.Sivotreordinateuraétéstockéoutransportéàdestempératures
inférieuresà10°C,laissez-lereprendreprogressivementunetempératureoptimalecompriseentre10à
35°Cavantdel'utiliser.Celapeutdurerdeuxheuresdansdesconditionsextrêmes.Sivousnelaissezpas
votreordinateurreprendreunetempératuredefonctionnementoptimaleavantdel'utiliser,vousrisquezde
provoquerdesdommagesirréparables.
Sipossible,placezvotreordinateurdansunendroitcorrectementventiléetsecetévitezdel'exposer
directementausoleil.
viiiGuided'utilisationThinkCentreM79
Tenezlesappareilsélectriquestelsquelesventilateurs,radios,haut-parleurs,climatiseursetfours
micro-ondesàl'écartdevotreordinateur,carlespuissantschampsmagnétiquesqu'ilsgénèrentrisqueraient
d'endommagerl'écranetlesdonnéesstockéessurl'unitédedisquedur.
Neposezpasdeboissonssurouàcôtédel'ordinateuroud'autrespériphériquesconnectés.Le
renversementdeliquidessuroudansl'ordinateurouunpériphériqueconnectérisqueraitdeprovoquer
uncourt-circuitoud'autresdommages.
Nemangezpasounefumezpasau-dessusdevotreclavier.Leschutesdeparticulesdansvotreclavier
risqueraientdeprovoquerdesdommages.
Conformitéauxnormesrelativesauxappareilsàlaser
ATTENTION:
Sidesproduitslaser(telsquedesunitésdeCD,desunitésdeDVD,desappareilsàfibresoptiquesou
desémetteurs)sontinstallés,lisezlesinformationssuivantes:
•Neretirezpaslescarters.Enouvrantleproduitlaser,vousvousexposezaurayonnement
dangereuxdulaser.Aucunepiècedel'unitén'estréparable.
•Pourévitertoutrisqued'expositionaurayonlaser,respectezlesconsignesderéglageet
d'utilisationdescommandes,ainsiquelesprocéduresdécritesdansleprésentmanuel.
DANGER
Certainsproduitsàlasercontiennentunediodeàlaserintégréedeclasse3Aou3B.Prenez
connaissancedesinformationssuivantes:
Rayonnementlaserlorsquelasourisestdémontée.Eviteztouteexpositiondirecteaurayonlaser.
Evitezderegarderfixementlefaisceauoudel'observeràl'aided'instrumentsoptiques.
Instructionconcernantleblocd'alimentation
Neretirezjamaislecached’unblocd’alimentationoud’unautrecomposantportantl’étiquettesuivante.
Lescomposantsportantcetteétiquettecontiennentunetension,uncourantélectriqueetdesniveaux
d’énergiedangereux.Aucunepiècenepeutêtreremplacéeàl’intérieurdecescomposants.Sivouspensez
qu’undecescomposantsprésenteunproblème,contactezuntechniciendemaintenance.
Entretienetmaintenance
Nettoyezrégulièrementvotreordinateuretvotreespacedetravail.Eteignezvotreordinateur,puis
débranchezlecordond'alimentationavantdelenettoyer.Nevaporisezpasdedétergentdirectementsur
©CopyrightLenovo2014,2016
ix
l'ordinateuretn'utilisezpasdedétergentcontenantdesproduitsinflammablespourlenettoyer.Vaporisezle
détergentsurunchiffondouxetessuyezlessurfacesdel'ordinateur.
xGuided'utilisationThinkCentreM79
Chapitre1.Présentationduproduit
Cechapitrecontientlesinformationssuivantes:
•Emplacementdesconnecteurs
•Emplacementdescomposants
•Emplacementdescomposantssurlacartemère
•Emplacementsdesunitésinternes
•Fonctionsdel'ordinateur
•LogicielsfournisparLenovo
Emplacements
Cettesectioncontientlesrubriquessuivantes:
•«Localisationdesconnecteurs,desboutonsdecommandeetdesvoyantsàl'avantdel'ordinateur»
àlapage2
•«Localisationdesconnecteursàl'arrièredel'ordinateur»àlapage3
•«Localisationdescomposants»àlapage5
•«Localisationdescomposantssurlacartemère»àlapage6
•«Localisationdesunitésinternes»àlapage7
•«Emplacementdel'étiquetteindiquantletypeetlemodèledel'ordinateur»àlapage8
Remarque:L'apparencedescomposantsinternesdel'ordinateurpeutdifférerlégèrementdesillustrations.
©CopyrightLenovo2014,2016
1
Localisationdesconnecteurs,desboutonsdecommandeetdesvoyants àl'avantdel'ordinateur
L'illustrationsuivanteprésentel'emplacementdesconnecteurs,desboutonsdecommandeetdesvoyants
àl'avantdel'ordinateur.
Figure1.Emplacementdesconnecteurs,desboutonsdecommandeetdesvoyantsàl'avant
1Voyantd'activitédel'unitédedisquedur
3Boutond'alimentation
5ConnecteurUSB2.06Connecteurdumicro
7Connecteurdecasque8ConnecteurUSB2.0
2Voyantd'alimentation
4Boutond'éjectiondel'unitédedisqueoptique/d'arrêt
2Guided'utilisationThinkCentreM79
Localisationdesconnecteursàl'arrièredel'ordinateur
L'illustrationsuivanteindiquel'emplacementdesconnecteursàl'arrièredevotreordinateur.Certainssont
identifiésparunecouleurpourvousaideràdétermineroùbrancherlescâblessurl'ordinateur.
Figure2.Emplacementdesconnecteursàl'arrière
1Connecteurducordond'alimentation2ConnecteursourisPS/2(disponiblesurcertains
modèles)
3ConnecteurclavierPS/2(disponiblesurcertains
4ConnecteurDisplayPort
®
modèles)
5ConnecteurVGA6ConnecteursUSB3.0(2)
7ConnecteursUSB2.0(2)8Connecteurdumicro
9Connecteurdesortieligneaudio10Connecteurd'entréeligneaudio
11LogementpourcartePCI/PCIExpress(les
connecteursvarientselonlacarte)
13Emplacementsdeverrousdecâble(2)(disponibles
12Connecteursérie(COM2)(disponiblesurcertains
modèles)
14Prisedesécurité
surcertainsmodèles)
15Anneaupourcadenas16PortEthernet
17Portsérie
Remarque:Unecartegraphiquediscrète,unecarted'interfaceréseauouunecarteaudiopeuventêtre
installéesdanslelogementpourcartePCI/PCIExpressapproprié.Siunecartedecetypeestutilisée,veillez
àutiliserlesconnecteursdelacarte,nonpasceuxcorrespondantsdel'ordinateur.
Chapitre1.Présentationduproduit3
ConnecteurDescription
Connecteurd'entréeligneaudioPermetderecevoirlessignauxaudioenprovenanced'unpériphériqueaudio
externe,telqu'unsystèmestéréo.Lorsquevousconnectezunpériphériqueaudio
externe,uncâbleestbranchéentreleconnecteurdesortieaudiodupériphériqueet
leconnecteurd'entréeaudiodel'ordinateur.
Connecteurdesortieligne
audio
ConnecteurDisplayPortPermetdeconnecterunécranhautesperformances,unécranDirectDriveoutout
ConnecteurEthernetPermetdebrancheruncâbleEthernetpourunréseaulocal(LAN).
Connecteurdumicro
ConnecteurclavierPS/2(en
option)
PortsourisPS/2(enoption)Permetdeconnecterunesouris,unebouledecommandeoutouteautreunitéde
ConnecteursériePermetdeconnecterunmodemexterne,uneimprimantesérieoud'autres
PortUSBPermetdeconnecteruneunitépourlaquelleunconnecteurUSBestnécessaire,
ConnecteurVGAPermetdebrancherunécranVGAoud'autrespériphériquesutilisantunconnecteur
Permetd'envoyerlessignauxaudiodel'ordinateurauxpériphériquesexternes,tels
quedeshaut-parleursstéréoavecamplificateursintégrés,uncasqued'écoute,un
claviermultimédia,ouauconnecteurd'entréeaudiosurunsystèmestéréoousur
unautrepériphériqued'enregistrementexterne.
autrepériphériqueutilisantunconnecteurDisplayPort.
Remarque:Pourfairefonctionnerl'ordinateurdansleslimitesdelanormeFCC
ClasseB,utilisezuncâbleEthernetdecatégorie5,5eou6.
Permetdebrancherunmicrophonesurl'ordinateur,pourenregistrerdessonsou
utiliserunlogicieldereconnaissancevocale.
PermetdeconnecterunclavierutilisantunconnecteurclavierPersonalSystem/2
(PS/2).
pointageutilisantunportsourisPS/2.
périphériquesutilisantunconnecteursérieà9broches.
parexempleunclavier,unesouris,uneimprimanteouunscanneurUSB.Sivous
disposezdeplusdehuitpériphériquesUSB,vouspouvezfairel'acquisitiond'un
concentrateurUSBafindeconnecterdespériphériquesUSBsupplémentaires.
VideoGraphicsArray(VGA).
4Guided'utilisationThinkCentreM79
Localisationdescomposants
L'illustrationsuivanteindiquel'emplacementdesdifférentscomposantsdel'ordinateur.Pourretirerlecarter
del'ordinateur,voir«Retraitducarterdel'ordinateur»àlapage74.
Figure3.Emplacementdescomposants
1Dissipateurthermiqueetblocdeventilation2Microprocesseur
3Modulesdemémoire
5Unitédedisqueoptique6LecteurdecartesSlim(disponiblesurcertainsmodèles)
7ConnecteursaudioetportsUSBfrontaux8Détecteurthermique
9UnitédedisquedurouunitéSSD10CartePCIExpress
11Cartemère12Interrupteurdedétectiondeprésenceducarter(commutateur
4Panneaufrontal
dedétectiond'intrusion)(disponiblesurcertainsmodèles)
13Blocdeventilationarrière14Blocd'alimentationélectrique
Chapitre1.Présentationduproduit5
Localisationdescomposantssurlacartemère
L'illustrationsuivanteindiquel'emplacementdescomposantssurlacartemère.
Figure4.Emplacementsdescomposantssurlacartemère
1Connecteurd'alimentationdumicroprocesseur2Connecteurduventilateurdumicroprocesseur
3Emplacementmémoire1(DIMM1)4Emplacementmémoire2(DIMM2)
5Emplacementmémoire3(DIMM3)6Emplacementmémoire4(DIMM4)
7Connecteurdedétecteurthermique8Connecteurduventilateurdel'unitédedisquedur
9Connecteursd'alimentationdel'unitédedisque
10Connecteurd'alimentationsystème
duretdudisqueoptique(2)
11Connecteurduventilateurd'alimentation12Connecteurparallèle
13ConnecteursSATA3.0(2)14ConnecteurSATA3.0
15Connecteurdupanneaufrontal(pourla
connexiondesvoyantsetduboutond'alimentation)
17ConnecteurUSB2.0avant2(pour
lebranchementd'unpériphériqueUSB
16ConnecteurUSB2.0avant1(pourlebranchementdes
connecteursUSB1et2situéssurlepanneaufrontal)
18Cavalierd'effacementduCMOS(ComplementaryMetal
OxideSemiconductor)/dereprise
supplémentaire)
19Portsérie
21Portaudiodupanneaufrontal
23EmplacementspourcartePCIExpressx1(2)24EmplacementpourcartegraphiquePCIExpressx16
25Connecteurduventilateursystème26ConnecteurDisplayPort
27Microprocesseur
20Batterie
22LogementpourcartePCI
6Guided'utilisationThinkCentreM79
Localisationdesunitésinternes
Lesunitésinternessontdespériphériquesutilisésparl'ordinateurpourlireetstockerdesdonnées.Vous
pouvezajouterdesunitésàvotreordinateurpouraugmentersescapacitésdestockageetluipermettrede
lired'autrestypesdesupport.Lesunitésinterness'installentdansdesbaies.
Lorsquevousinstallezouremplacezuneunitéinterne,relevezletypeetlatailledel'unitépriseenchargepar
chacunedesbaiesetraccordezcorrectementlescâblesappropriés.Pourobtenirdesinstructionsrelatives
àl'installationouauremplacementd'unitésinternesdansvotreordinateur,reportez-vousàlasection
appropriéedu«Installationouremplacementdematériel»àlapage73
L'illustrationsuivanteindiquel'emplacementdesbaiesd'unité.
.
Figure5.Emplacementdesbaiesd'unité
1Baied'unitédedisqueoptique(avecundisqueoptiqueinstallésurcertainsmodèles)
2Baied'unitédelecteurdecartes(surcertainsmodèles,unlecteurdecartesSlimestinstallé)
3Baied'unitédedisquedurprincipale(avecuneunitédedisquedur3,5poucesouuneunitéSSD2,5pouces)
4Baied'unitédedisquedursecondaire(avecuneunitédedisquedurde3,5poucesouuneunitéSSD2,5pouces
surcertainsmodèles)
Chapitre1.Présentationduproduit7
Emplacementdel'étiquetteindiquantletypeetlemodèledel'ordinateur
Machine Type: XXXX
Model Number: XXX
Uneétiquetteindiquantletypeetlemodèleestapposéesurvotreordinateur.Lorsquevousprenezcontact
avecLenovopourobtenirdel'aide,cesinformationspermettentauxtechniciensdemaintenanced'identifier
votreordinateuretdevousproposerunserviceplusrapide.
L'étiquetteindiquantletypeetlemodèleestfixéeàl'arrièredel'ordinateurcommeillustré.
Figure6.Etiquetted'indicationdutypeetmodèledemachine
Fonctions
Cettesectionprésentelescaractéristiquesdel'ordinateur.Lesinformationssuivantesfontréférenceà
denombreuxmodèles.
Microprocesseur
Pourconsulterlesinformationsrelativesaumicroprocesseurdel'ordinateur,procédezcommesuit:
•SousMicrosoft
®
Windows
Ordinateur,puissélectionnezPropriétéspourafficherlesinformations.
•SousMicrosoftWindows8.1,accédezaubureauetdéplacezlecurseurdanslecoinsupérieurdroit
oudanslecoininférieurdroitdel'écranpourafficherlesoptions.CliquezensuitesurParamètres➙
InfosPCpourafficherlesinformations.
•Souslesystèmed'exploitationMicrosoftWindows10,cliquezsurleboutonDémarrerpourouvrirlemenu
Démarrer.CliquezensuitesurParamètres➙Système➙Aproposdepourconsultercesinformations.
Mémoire
Votreordinateurprendenchargejusqu'àquatremodulesdemémoireenligneDDR3DIMMàvitessede
transfertdoublesansmiseenmémoiretampon.
®
7,cliquezsurDémarrer,cliquezavecleboutondroitdelasourissur
8Guided'utilisationThinkCentreM79
Pourdéterminerlaquantitédemémoireinstalléesurvotreordinateur,procédezcommesuit:
•SousMicrosoftWindows7,cliquezsurDémarrer,cliquezavecleboutondroitdelasourissur
Ordinateur,puissélectionnezPropriétéspourafficherlesinformations.
•SousMicrosoftWindows8.1,accédezaubureauetdéplacezlecurseurdanslecoinsupérieurdroit
oudanslecoininférieurdroitdel'écranpourafficherlesoptions.CliquezensuitesurParamètres➙
InfosPCpourafficherlesinformations.
•Souslesystèmed'exploitationMicrosoftWindows10,cliquezsurleboutonDémarrerpourouvrirlemenu
Démarrer.CliquezensuitesurParamètres➙Système➙Aproposdepourconsultercesinformations.
Pourplusd'informations,voir«Installationouremplacementd'unmoduledemémoire»àlapage79
Unitésinternes
•LecteurdecartesSlim(disponiblesurcertainsmodèles)
•Unitédedisqueoptique
•UnitédedisquedurSATA(SerialAdvancedT echnologyAttachment)
•DisquehybrideSATA(surcertainsmodèles)
•DisqueSSDSATA(surcertainsmodèles)
Fonctionsvidéo
•Lacartegraphiqueintégréeprendenchargelesconnecteurssuivantssurvotreordinateur:
–ConnecteurDisplayPort
–ConnecteurVGA
•Cartegraphiquediscrèteinstalléedansl'undeslogementspourcartegraphique(PCI)(Peripheral
ComponentInterconnect)Expressx16(disponiblessurcertainsmodèles)(lesconnecteursvarientselonla
cartegraphique)
Fonctionsaudio
•Lecontrôleuraudiointégréprendenchargelesconnecteursetlespériphériquessuivantssurvotre
ordinateur:
–Connecteurd'entréeligneaudio
–Connecteurdesortieligneaudio
–Connecteurdecasque
–Haut-parleurinterne(disponiblesurcertainsmodèles)
–Connecteursdumicro
•Carteaudiodiscrèteinstalléedansl'undeslogementspourcartegraphiquePCI(disponiblessurcertains
modèles)(lesconnecteursvarientselonlacarteaudio)
.
Fonctionsd'entrée-sortie(E/S)
•Connecteurssérieà9broches
•Connecteursaudio(entréeligne,sortieligne,casqueetmicrophone)
•ConnecteurEthernet
•Connecteursd'affichage(DisplayPortetVGA)
•ConnecteurclavierPersonalSystem/2(PS/2)
•ConnecteursourisPS/2
•ConnecteursUSB
Chapitre1.Présentationduproduit9
Pourplusd'informations,voir«Localisationdesconnecteurs,desboutonsdecommandeetdesvoyantsà
l'avantdel'ordinateurȈlapage2
et«Localisationdesconnecteursàl'arrièredel'ordinateur»àlapage3.
Extension
•Baiepourunlecteurdecartes
•Baiesd'unitédedisquedur
•Emplacementsdemémoire
•Baied'unitédedisqueoptique
•LogementpourcartePCI
•LogementspourcartePCIExpressx1
•LogementpourcartegraphiquePCIExpressx16
Pourplusd'informations,voir«Localisationdesunitésinternes»àlapage7
composantssurlacartemère»àlapage6
.
et«Localisationdes
Blocd'alimentation
•Alimentationde180wattsavecdétectionautomatiquedelatension
•Alimentationde280wattsavecdétectionautomatiquedelatension
Fonctionssansfil
Selonvotremodèled'ordinateur,lesfonctionssansfilsuivantessontprisesencharge:
•Réseaulocalsansfil(LAN)
•Bluetooth
Fonctionsdegestiondusystème
•Enregistrementdesrésultatsdetestdematérieldu(POST)
•InterfaceDMI
L'InterfaceDMIfournitunchemincommunauxutilisateursverslesdonnéessurl'ensembledesaspects
d'unordinateur.Chacunytrouveranotammentlesinformationsrelativesautypedeprocesseur,àladate
d'installation,auximprimantesetauxautrespériphériquesassociés,auxsourcesd'alimentation,à
l'historiquedemaintenanceetplusencore.
•ModedeconformitéErPLPS
Lemodedeconformitéàladirectiverelativeàlaconsommationélectrique,ErP(energy-relatedproducts)
LPS(lowestpowerstate)réduitlaconsommationd'électricitélorsquevotreordinateurestenmodeveille
ouinactif.Pourplusd'informations,voir«ActivationdumodedeconformitéErPLPS»àlapage38
•IntelligentCoolingEngine(ICE)
L'IntelligentCoolingEngineestunesolutiondegestionthermiquedusystèmequipermetàvotre
ordinateurdefonctionneravecdemeilleuresperformancesthermiquesetacoustiques.LafonctionICE
permetégalementdesurveillerlesperformancesthermiquesdevotreordinateurpouridentifierles
incidentsthermiques.Pourplusd'informations,voir«ModedeperformanceICE»àlapage39
«AlertethermiqueICE»àlapage40.
•Protocoledeconfigurationdynamiquedel'hôtePXE
LeProtocoledeconfigurationdynamiquedel'hôtepermetdedémarrerlesordinateursparlebiaisd'une
interfaceréseauindépendantedespériphériquesdestockagedesdonnées(unitédedisquedurpar
exemple)oudessystèmesd'exploitationinstallés.
.
et
10Guided'utilisationThinkCentreM79
•BIOSetlogicielsSM(SystemManagement)
LaspécificationSMBIOSdéfinitlesstructuresdedonnéesetlesméthodesd'accèspouvantêtreutilisées
pourlalecturedesdonnéesdegestionstockéesdansleBIOSd'unordinateur.
•WakeonLAN
WakeonLANestunenormedesréseauxEthernetquipermetàunordinateurd'êtredémarréàdistance,
parlebiaisd'unmessageréseau.Cemessageestgénéralementenvoyéparunprogrammeencours
d'exécutionouparunautreordinateursituésurlemêmeréseaulocal.
•WakeonRing
LaspécificationWakeonRing,parfoiségalementappeléeWakeonModem,permetdesortirles
ordinateursetpériphériquesprisenchargedumodeveilleouhibernation.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationestunensembled'extensionsaumodèleWindowsDriverModel.
Cetoutilproposeuneinterfacedesystèmed'exploitationquipermetauxcomposantsinstrumentés
defournirdesinformationsetdesnotifications.
Dispositifsdesécurité
•Possibilitéd'activeretdedésactiverunpériphérique
•Possibilitéd'activeroudedésactiverdesportsUSBindividuellement
•AgentComputraceintégrédanslemicroprogramme
•Interrupteurdedétectiondeprésenceducarter(égalementappelécommutateurdedétectionducarter)
•Clavieréquipéd'unlecteurd'empreintesdigitales(disponiblesurcertainsmodèles)
•Unmotdepasseàlamisesoustension(POP),unmotdepasseadministrateuretunmotdepasse
d'accèsaudisquedurpourempêcherl'utilisationnonautoriséedevotreordinateur
•Contrôledelaséquenced'amorçage
•Démarragesansclaviernisouris
•Emplacementsdeverrousdecâble(disponiblessurcertainsmodèles)
•CompatibilitéavecverroudecâbleKensington
•Supportpouruncadenas
•ModuleTPM(TrustedPlatformModule)
Pourplusd'informations,voirChapitre4«Sécurité»àlapage29
.
Systèmed'exploitationpréinstallé
L'undessystèmesd'exploitationsuivantsestpréinstallésurvotreordinateur:
•Systèmed'exploitationMicrosoftWindows7
•Systèmed'exploitationMicrosoftWindows8.1
•Systèmed'exploitationMicrosoftWindows10
Système(s)d'exploitation,certifié(s)outesté(s)pourlacompatibilité(varientselonlemodèle)
Lessystèmesd'exploitationrépertoriésicisontcertifiésoutestéspourlacompatibilitéaumomentdela
misesouspressedecedocument.Dessystèmesd'exploitationsupplémentairespeuventêtreidentifiéspar
Lenovocommeétantcompatiblesavecvotreordinateurpostérieurementàlapublicationduprésentmanuel.
Cettelisteestsusceptibled'êtremodifiée.Pourdéterminersilacompatibilitéd'unsystèmed'exploitationa
faitl'objetdetestsoud'unecertification,consultezlesiteWebdesonfournisseur.
•Linux
®
Chapitre1.Présentationduproduit11
Spécifications
Laprésentesectionrépertorielesspécificationsphysiquesdevotreordinateur.
Dimensions
Largeur:160mm
Hauteur:387,6mm
Profondeur:421,3mm
Poids
Configurationmaximaleàlalivraison:7,5kg(sansmodule)
Configurationmaximaleàlalivraison:9kg(avecemballage)
Environnement
•Températuredel'air:
Enfonctionnement:10à35°C
Stockagedansl'emballaged'origine:-40à60°C
Stockagesansl'emballage:-10à60°C
•Humidité:
Enfonctionnement:20%à80%(sanscondensation)
Stockage:20%à90%(sanscondensation)
•Altitude:
Enfonctionnement:-15,2à3048m
Stockage:-15,2à10668m
Entréeélectrique
Tensionenentrée:
•Plagebasse:
Minimum:100Vca
Maximum:127Vca
Fréquencesenentrée:50/60Hz
•Plagehaute:
Minimum:200Vca
Maximum:240Vca
Fréquencesenentrée:50/60Hz
ProgrammesLenovo
VotreordinateurcontientdesprogrammesLenovoquivousaiderontàtravaillerplusfacilementetentoute
sécurité.Selonlesystèmed'exploitationWindowspréinstallé,lesprogrammespeuventvarier.
Accèsàunprogrammesurvotreordinateur
Remarque:SousWindows7,certainsprogrammesLenovopeuventêtreprêtsàêtreinstallés.Vousdevez
donclesinstallermanuellement.Vouspouvezensuiteaccéderàcesprogrammesetlesutiliser.Pourinstaller
unprogrammed'oresetdéjàinstallé,ouvrezleprogrammeLenovoThinkVantage
icônesdeprogrammeenutilisantlesVignettes.Suivezlesinstructionssouslesicônesgriséespourrepérer
l'icôneduprogrammesouhaité.Double-cliquezsurcetteicônepourinstallerleprogramme.
®
Toolsetvisualisezles
12Guided'utilisationThinkCentreM79
PouraccéderàunprogrammeLenovoinstallésurvotreordinateur,procédezdel'unedesmanières
suivantes:
•SousWindows7ouWindows10:
–Depuisl'outilderechercheWindows:
1.EnfonctiondevotreversiondeWindows,procédezdel'unedesmanièressuivantes:
–SousWindows7:cliquezsurleboutonDémarrerpourouvrirlemenuDémarrer,puissaisissez
lenomduprogrammedanslafenêtrederecherche.
–SousWindows10:saisissezlenomduprogrammedanslafenêtrederechercheenregard
duboutonDémarrer.
2.Danslesrésultatsderecherche,cliquezsurlenomduprogrammesouhaitépourlancerce
programme.
–DepuislemenuDémarreroulePanneaudeconfiguration:
1.CliquezsurleboutonDémarrerpourouvrirlemenuDémarrer.
2.EnfonctiondevotreversiondeWindows,procédezdel'unedesmanièressuivantes:
–SousWindows7:cliquezsurTouslesprogrammespourafficherlalistedesprogrammes.
Surlalisteoudansundossierdelaliste,cliquezsurlenomduprogrammesouhaitépour
lancerleprogramme.
–SousWindows10:surlalistedesprogrammesoudansundossierdelaliste,cliquezsurle
nomduprogrammesouhaitépourlancerleprogramme.
3.Silenomduprogrammenes'affichepasdanslemenuDémarrer,procédezdel'unedesmanières
suivantes:
–SousWindows7:cliquezsurPanneaudeconfigurationdanslemenuDémarrer.
–SousWindows10:cliquezavecleboutondroitdelasourissurleboutonDémarrerpourouvrir
lemenucontextuelDémarrer,puiscliquezsurPanneaudeconfiguration.
4.AffichezlePanneaudeconfigurationenutilisantdegrandesoudepetitesicônes,puiscliquez
surlenomduprogrammesouhaitépourlancerceprogramme.
•SousWindows8.1:
1.AppuyezsurlatoucheWindowspourreveniràl'écrand'accueil.Cliquezsurlenomduprogramme
souhaitépourlancerceprogramme.
2.Cliquezsurl'icôneenformedeflèchedanslecoininférieurgauchedel'écranpouraccéderà
l'écrandesapplications.Recherchezleprogrammesouhaitédanslalistedesapplicationsoudans
lafenêtrederecherchedanslecoinsupérieurdroitdel'écran.
PrésentationdesprogrammesLenovo
CettesectionfournitdesinformationssurlesprogrammesLenovoprincipauxdisponiblesdansvotre
systèmed'exploitation.
Remarque:Selonlemodèledevotreordinateur,certainsdesprogrammessuivantspeuventnepasêtre
disponibles.
•SousWindows7uniquement:
–CreateRecoveryMedia
LeprogrammeCreateRecoveryMediapermetderétablirlesparamètresd'usinepardéfautdudisque
Cseulementoudelatotalitédel'unitédestockage.
–LenovoPowerENGAGE
LeprogrammeLenovoPowerENGAGEpermetd'enregistrervotreordinateurauprèsdeLenovo.
Chapitre1.Présentationduproduit13
–MessageCenterPlus
LeprogrammeMessageCenterPlusafficheautomatiquementdesmessagesvousinformantdes
consignesimportantesdeLenovo,tellesquedesalertessurlesmisesàjourdusystèmeetsurdes
conditionsd'utilisationquirequièrentvotreattention.
–RescueandRecovery
®
LeprogrammeRescueandRecoverydésigneunesolutionderécupérationetderestauration
automatique.Ilinclutunensembled'outilsderécupérationautomatiquepermettantderéaliser
undiagnosticdesincidentsdel'ordinateur,d'obtenirdel'aideetderétablirlefonctionnementde
l'ordinateurencasdepannedusystème,etce,mêmesivousneparvenezpasàdémarrerlesystème
d'exploitationWindows.
•SousWindows8.1uniquement:
–LenovoSupport
LeprogrammeLenovoSupportpermetd'enregistrervotreordinateurauprèsdeLenovo,contrôlerl'état
desantédel'ordinateuretl'étatdelabatterie,téléchargeretconsulterdesmanuelsd'utilisation
pourvotreordinateur,obtenirdesinformationsrelativesàlagarantiedevotreordinateuretconsulter
desinformationsd'aideetdesupport.
•SousWindows10uniquement:
–LenovoID
LeprogrammeLenovoIDpermetdecréervotreLenovoIDetd'accéderàtouslesprogrammeset
portailsWebLenovoprisencharge,àl'aided'uneconnexionunique.
•SousWindows7etWindows8.1:
–FingerprintManagerProouThinkVantageFingerprintSoftware
LeprogrammeFingerprintManagerProouThinkVantageFingerprintSoftwarepermetd'utiliserun
lecteurd'empreintesdigitales.Al'aidedulecteurd'empreintesdigitalesintégréàcertainsclaviers,
vouspouvezenregistrervosempreintesdigitalesetlesassocieràvotremotdepasseàlamise
soustension,votremotdepassed'accèsaudisqueduretvotremotdepasseWindows.Ainsi,
l'authentificationdesempreintesdigitalespermetderemplacerlesmotsdepasseetautoriseunaccès
simpleetsécurisépourl'utilisateur.
–LenovoBluetoothLock
LeprogrammeLenovoBluetoothLockpermetd'utiliserunpériphériqueBluetooth(telquevotre
smartphone)commeappareildeproximitépourverrouilleroudéverrouillerautomatiquementvotre
ordinateur.Ceprogrammedétecteladistanceentrel'ordinateuretlepériphériqueLenovoBluetooth
prédéfiniquevousportezsurvouspourverrouillerautomatiquementl'ordinateurlorsquevousvousen
éloignezetledéverrouillerlorsquevousrevenezverslui.Celapermetdeprotégertrèsfacilementvotre
ordinateurcontrelesaccèsillicitessivousavezoubliédeleverrouiller.
–PasswordManager
LeprogrammePasswordManagerpermetd'enregistreretdefournirautomatiquementlesinformations
d'authentificationpourlesprogrammesWindowsetlessitesWeb.
–PowerManager
LeprogrammePowerManagerpermetunegestionpratique,flexibleetcomplètedel'alimentationde
l'ordinateur.Ilvouspermetd'ajusterlesparamètresd'alimentationdevotreordinateurafind'obtenirle
meilleuréquilibreentrelesperformancesetleséconomiesd'énergie.
14Guided'utilisationThinkCentreM79
–SystemUpdate
LeprogrammeSystemUpdateoffreunaccèsrégulierauxmisesàjoursystèmedevotreordinateur,
parexemple,auxmisesàjourdespilotesdepériphériques,deslogicielsetduBIOS.Leprogramme
recueilledesinformationssurlesnouvellesmisesàjourpourvotreordinateurauprèsduLenovo
HelpCenter,puistrieetaffichelesmisesàjourdisponiblesàtéléchargeretinstaller.Vouscontrôlez
entièrementletéléchargementetl'installationdesmisesàjour.
•SousWindows8.1etWindows10:
–LenovoCompanion
Lesfonctionnalitéspharesdevotreordinateurdoiventêtresimplesd'accèsetfacilesàcomprendre.
AvecLenovoCompanion,c'estlecas.UtilisezLenovoCompanionpoureffectuerlesopérations
suivantes:
–Optimiserlesperformancesdel'ordinateur,surveillersonétatdesantéetgérerlesmisesàjour.
–Accéderauguided'utilisation,vérifierl'étatdelagarantieetafficherlesaccessoirespersonnalisés
devotreordinateur.
–Liredesarticlessurdesprocédures,naviguersurlesLenovoForums(ForumsLenovo)etvoustenir
informédesnouveautésenmatièredetechnologiegrâceàdesarticlesetdesblogsprovenantde
sourcesfiables.
LenovoCompanioncontientdesinformationsexclusivesdeLenovopourvouspermettred'ensavoir
plussurlesactionspossiblesavecvotreordinateur.
•SousWindows7,Windows8.1etWindows10:
–LenovoDeviceExperienceouLenovoPCExperience
LeprogrammeLenovoDeviceExperienceouLenovoPCExperiencevouspermetdetravaillerplus
facilementetentoutesécurité.LeprogrammeoffreunaccèsaiséauxoutilsLenovoThinkVantage
ToolsouLenovoTools,auxparamètresimportantsetauxinformationsconcernantvotreordinateur,
ausiteWebdusupportLenovo,etc.
–LenovoSolutionCenter
LeprogrammeLenovoSolutionCentervouspermetdedétecteretderésoudredesincidents
informatiques.Ceprogrammeproposedestestsdediagnostic,lacollectedesinformationssystème,
l'étatdelasécuritéetdesinformationsdesupport,ainsiquedesconseilsetdesastucesafin
d'optimiserlesperformancesdusystème.
–PCCloudManager
LeprogrammePCCloudManager(PCM)estunesolutionquiutiliseunnavigateurpourgérerles
ordinateursclients.Ilcomprenddeuxcomposants:PCMServeretPCMClient.PCMServerest
installésurl'ordinateuretpermetàl'administrateurd'effectuerdestâchesdegestion,parexemple
degérerl'alimentationetlasécurité.PCMClients'installesurlesordinateursclientsàgérer.
L'administrateurpeutseconnecteràPCMServervialenavigateurWebpourgérerlesordinateurs
équipésdePCMClient.
Chapitre1.Présentationduproduit15
16Guided'utilisationThinkCentreM79
Chapitre2.Utilisationdevotreordinateur
Iltraitedessujetssuivants:
•«UtilisationdestouchesderaccourciWindows»àlapage17
•«Utilisationdelasourisàmolette»àlapage17
•«Réglageduvolumedel'ordinateur»àlapage18
•«Ajoutd'uneicôneàlazonedenotificationWindows»àlapage18
•«Utilisationd'undisque»àlapage18
•«Navigationdanslesécransdusystèmed'exploitationWindows8.1»àlapage20
•«AccèsaupanneaudeconfigurationsousWindows8.1»àlapage21
•«Foireauxquestions»àlapage22
UtilisationdestouchesderaccourciWindows
Leclavierstandardetleclavieraveclecteurd'empreintesdigitalescomportenttousdeuxtroistouches
spécifiquesausystèmed'exploitationMicrosoftWindows.
•LesdeuxtouchesaveclelogoWindowssontsituéesenregarddelatoucheAltdepartetd'autredela
barred'espacement.EllesportentlelogoWindows.SousWindows7ouWindows10,appuyezsurla
toucheWindows
pourbasculerentrel'espacedetravailencoursetl'écrand'accueil.LestyledulogoWindowsvarie
selonletypedeclavier.
•LatouchedemenucontextuelsetrouveàcôtédelatoucheCtrlàdroitedelabarred'espacement.Elle
permetd'afficherlemenucontextuelpourleprogramme,l'icôneoul'objetactif.
pourouvrirlemenuDémarrer.SousWindows8.1,appuyezsurlatoucheWindows
Remarque:Vouspouvezutiliserlasourisoulestouchesdedéplacementverslehautetverslebaspour
mettreenévidencelesoptionsdemenu.
Utilisationdelasourisàmolette
Lasourisàmolettedisposedescontrôlessuivants:
1Boutonprincipal
2Molette
3Boutonsecondaire
Permetdesélectionneruneoptiondemenuoudelancerunprogramme.
Permetdecontrôlerledéfilementdelasouris.Ladirectiondanslaquellevousfaites
tournerlamolettedétermineladirectiondudéfilement.
Permetd'afficherlemenucontextueld'unprogrammeactif,d'uneicôneoud'unobjet.
©CopyrightLenovo2014,2016
17
Pourpermuterlesfonctionsduboutonprincipaletduboutonsecondaireetmodifierd'autresparamètrespar
défaut,ouvrezlafenêtredespropriétésdelasourisencliquantsurSourisdanslePanneaudeconfiguration
deWindows.
Réglageduvolumedel'ordinateur
Pourréglerlevolumedel'ordinateur,procédezcommesuit:
1.Cliquezsurl'icônedevolumedanslazonedenotificationWindowssurlabarredestâches.
Remarque:Sil'icônedevolumenefigurepasdanslazonedenotificationWindows,ajoutez-ladedans.
Voir«Ajoutd'uneicôneàlazonedenotificationWindows»àlapage18.
2.Suivezlesinstructionsàl'écranpourréglerlevolume.Cliquezsurl'icônedehaut-parleurpour
désactiverleson.
Ajoutd'uneicôneàlazonedenotificationWindows
PourajouteruneicôneàlazonedenotificationWindows,procédezcommesuit:
1.Cliquezsurlaflècheprochedelazonedenotificationpourafficherlesicônesmasquées.Cliquez
ensuitesurl'icônesouhaitéeetfaites-laglissersurlazonedenotification.
2.Sil'icônenes'affichepas,activez-la.
a.EnfonctiondevotreversiondeWindows,procédezdel'unedesmanièressuivantes:
•SousWindows7:cliquezsurleboutonDémarrerpourouvrirlemenuDémarrer,puiscliquezsur
Panneaudeconfiguration.AffichezlePanneaudeconfigurationenutilisantdegrandesoude
petitesicônes,puiscliquezsurIcônesdelazonedenotification➙Activeroudésactiver
lesicônessystème.
•SousWindows8.1:ouvrezlePanneaudeconfiguration.AffichezlePanneaudeconfigurationen
utilisantdegrandesoudepetitesicônes,puiscliquezsurIcônesdelazonedenotification➙
Activeroudésactiverlesicônessystème.
Remarque:Pourplusd'informationssurl'ouverturedupanneaudeconfigurationsous
Windows8.1,reportez-vousà«AccèsaupanneaudeconfigurationsousWindows8.1»àla
page21
•SousWindows10:cliquezsurleboutonDémarrerpourouvrirlemenuDémarrer.Cliquezensuite
surParamètres➙Personnalisation➙Barredestâches➙Activeroudésactiverlesicônes
système.
b.Activezl'icônesouhaitée.
3.Sil'icônenes'affichetoujourspasdanslazonedenotificationWindows,répétezl'étape1.
.
Utilisationd'undisque
Laprésentesectionfournitdesinformationssurlessujetssuivants:
•«Utilisationdel'unitédedisqueoptique»àlapage18
•«Manipulationetstockagedesdisques»àlapage19
•«Lectureetretraitd'undisque»àlapage19
•«Enregistrementd'undisque»àlapage20
Utilisationdel'unitédedisqueoptique
Selonlemodèle,votreordinateurestéquipéd'undesdisquesoptiquessuivants:
18Guided'utilisationThinkCentreM79
Loading...