Lenovo ThinkCentre M79 User guide [hr]

ThinkCentreM79
Vodičzakorisnike

Vrsteračunala:10CT,10CU,10CV,10CW,10J9,10JA,10JBi10JC

Napomena:Prijenoštoupraksipočneteprimjenjivatioveinformacijeikoristitiproizvodenakojeseodnose,

srazumijevanjempročitajteodjeljke“Najprijepročitajtevažnesigurnosneinformacije”nastr.v
“Napomene”nastr.131.

iDodatakF

Četvrtoizdanje(Svibanj2016.)
©CopyrightLenovo2014,2016.

OBAVIJESTOOGRANIČENIMPRAVIMA:akosesoftverilipodaciisporučujuuskladusUgovoromoadministracijiopćih
usluga(GSA),korištenje,reprodukcijailiotkrivanjepredmetsuograničenjaodređenihUgovorombr.GS-35F-05925.

Sadržaj

Najprijepročitajtevažnesigurnosne

informacije...............v

Prijeupotrebeovogpriručnika.........v

Servisinadogradnje.............v

Zaštitaodstatičkogelektriciteta.........vi

Naponskežiceinaponskiadaptori........vi

Produžnikabloviisličniuređaji.........vi

Utikačiiutičnice..............vii

Vanjskiuređaji...............vii

Toplinaiventilacijaproizvoda.........vii

Radnookruženje..............viii

Izjavaolaserskojsukladnosti.........viii

Izjavaodovodunapajanja...........ix

Čišćenjeiodržavanje.............ix

Poglavlje1.Pregledproizvoda.....1

Lokacije..................1

Lociranjekonektora,kontrolaiindikatorana

prednjojstraniračunala..........2

Lociranjekonektoranastražnjojstrani

računala................3

Lociranjekomponenti...........5

Lociranjedijelovanasistemskojploči.....6

Pronalaženjeinternihpogona........7

Lociranjeoznakevrsteimodelaračunala...8

Značajke..................8

Specifikacije...............12

ProgramitvrtkeLenovo...........12

Pristupanjeprogramunaračunalu.....12

UvoduprogrametvrtkeLenovo......13

Poglavlje2.Korištenjeračunala...17

KorištenjeWindowstipki...........17

Korištenjemišaskotačićem.........17

Postavljanjeglasnoćeračunala........18

Dodavanjeikoneupodručjeobavijestisustava

Windows.................18

Korištenjediska..............18

Korištenjeoptičkogpogona........18

Rukovanjediskomičuvanje........19

Reproduciranjeiuklanjanjediska......19

Snimanjenadisk............20

Navigacijameđuzaslonimauoperacijskom

sustavuWindows8.1............20

Pristupanjeupravljačkojpločiuoperacijskom

sustavuWindows8.1............21

Čestopostavljanapitanja..........22

Poglavlje3.Viiračunalo.......23

Pristupačnostiudobnost..........23

Uređivanjeradnogprostora........23

Udobnost...............23

Odsjajiiosvjetljenje...........24

Cirkulacijazraka............24

Električneutičniceidužinekabela.....24

Informacijeopristupačnosti........24

Registriranjeračunala............27

Premještanjeračunalaudrugudržavuiliregiju..27

Poglavlje4.Sigurnost........29

Sigurnosneznačajke............29

Zaključavanjepoklopcaračunala.......29

PriključivanjeKensingtonkabelskebrave....31

Sprječavanjeneovlaštenogpristuparačunalu..31
Korištenjeprovjereautentičnostiputemotiska

prsta..................32

Korištenjeirazumijevanjevatrozida......32

Zaštitapodatakaodvirusa..........32

Poglavlje5.Dodatnakonfiguracija.33

UpotrebaprogramaSetupUtility.......33

PokretanjeprogramaSetupUtility.....33

Pregledipromjenapostavki........33

UpotrebalozinkizaBIOS.........34

Omogućivanjeionemogućivanjeuređaja..35

Odabiruređajazapokretanje.......36

Omogućivanjenačinaradazausklađenosts

direktivomoproizvodimakojikoristeenergiju

ustanjunajmanjepotrošnjeenergije....36

OdređivanjeperformansifunkcijeICE....37

UpozorenjaotemperaturifunkcijeICE...37

IzlazizprogramaSetupUtility.......38

AžuriranjeilioporavakBIOS-a.........38

Upotrebasistemskihprograma......38

AžuriranjeBIOS-a............39

OporavakodpogreškepriažuriranjuBIOS-a.39

Poglavlje6.Sprječavanjeproblema

....................41

Održavanjeračunalaažurnim.........41

Nabavljanjenajnovijihupravljačkihprograma

zaračunalo..............41

Dohvaćanjenajnovijihažuriranjasustava...41

Čišćenjeiodržavanje............42

Osnove................42

Čišćenjeračunala............42

©CopyrightLenovo2014,2016

i

Pravilazadobroodržavanje........43

Premještanjeračunala............44

Poglavlje7.Otklanjanjepoteškoćai

dijagnostika..............45

Osnovnorješavanjeproblema.........45

Postupakrješavanjaproblema........46

Rješavanjeproblema............46

Problemisazvukom...........47

ProblemisCDdiskom..........47

ProblemisDVDdiskom.........48

Povremeniproblemi...........49

Problemispogonomtvrdogdiska.....49

Problemistipkovnicomilimišem......50

Problemismonitorom..........51

Problemismrežom...........52

Dodatniuređajpriključennaračunalone

radi.................54

Problemisperformansamaiblokiranjem

sustava................54

Pisačneradi..............55

Nemožesepristupitiserijskompriključku..56

Problemisasoftverom..........56

NemogupristupitiUSBpriključcima....57

Dijagnostika................57

LenovoSolutionCenter.........57

Poglavlje8.Informacijeo

oporavku...............59

PodaciooporavkuzaoperacijskisustavWindows

7....................59

Stvaranjeikorištenjemedijazaoporavak..59
Izvođenjeoperacijasigurnosnogkopiranjai

obnavljanja..............60

Kreiranjeikorištenjemedijazaspašavanje..62
Ponovnainstalacijaprogramaiupravljačkih

programauređaja............63

Rješavanjeproblemaobnavljanja.....64

PodaciooporavkuzaoperacijskisustavWindows

8.1...................64

Osvježavanjeračunala..........64

Vraćanjeračunalanatvorničkizadane

postavke...............65

Korištenjemogućnostinaprednog

pokretanja..............65

Oporavakoperacijskogsustavaakose

Windows8.1nemožepokrenuti......65

PodaciooporavkuzaoperacijskisustavWindows

10...................66

Poglavlje9.Ugradnjailizamjena

hardvera................67

Rukovanjeuređajimaosjetljivimnastatički

elektricitet................67

Ugradnjailizamjenahardvera.........67

Ugradnjavanjskihdodataka........67

Uklanjanjepoklopcaračunala.......67

Uklanjanjeizamjenaprednjegokvira....68

Pristupkomponentamaipogonimamatične

ploče................70

Postavljanjeilizamjenamemorijskog

modula................71

InstaliranjeilizamjenaPCIkartice.....73

Zamjenabaterije............75

Zamjenapogonatvrdogdiska.......76

Zamjenastatičkogdiska.........78

Ugradnjailizamjenaoptičkogpogona....83

Zamjenatankogčitačakartica.......86

Zamjenasklopahladnjakaiventilatora...88

Zamjenasklopanapajanja........91

Zamjenamikroprocesora.........94

ZamjenaprednjegsklopazazvukiUSB...96

Zamjenasklopaventilatorasustava.....98

Zamjenatermičkogsenzora........99

UgradnjailiuklanjanjeprednjeWi-Fiantene..101
UgradnjailiuklanjanjestražnjeWi-Fi

antene................103

ZamjenaWi-Fijedinica..........105

Zamjenatipkovniceilimiša........109

Dovršetakzamjenedijelova........110

Poglavlje10.Pribavljanje

informacija,pomoćiiservisa....113

Resursizainformacije............113

SustavpomoćizaWindows........113

Sigurnostijamstvo...........113

Web-mjestotvrtkeLenovo........113

Web-mjestozapodrškutvrtkeLenovo...114

Pomoćiservis...............114

Upotrebadokumentacijeidijagnostičkog

programa...............114

Pozivanjeservisa............114

Korištenjeostalihusluga.........115

Kupnjadodatnihusluga.........115

DodatakA.Napomeneo

propisima..............117

Napomenaoklasifikacijiizvoza........117

Napomeneoelektroničkomisijavanju......117

FederalCommunicationsCommission(FCC)

Izjavaousklađenosti..........117

OznakausklađenostizaEuroaziju.......119

ZvučnaobavijestzaBrazil..........119

iiThinkCentreM79Vodičzakorisnike

Informacijeousklađenostibežičnogradijaza

Meksiko.................119

Dodatneinformacijeopropisima.......120

DodatakB.WEEEiinformacijeo

recikliranju.............121

Važneinformacijeoodlaganjuelektričnei

elektroničkeopreme............121

InformacijeorecikliranjuzaJapan.......121

InformacijeorecikliranjuzaBrazil.......122

InformacijeorecikliranjubaterijazaTajvan....122

InformacijeorecikliranjubaterijazaEuropsku

uniju...................123

DodatakC.Direktivaoograničenju

opasnihtvari(RoHS)........125

Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u

Europskojuniji...............125

Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u

Turskoj..................125

Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u

Ukrajini..................125

Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u

Indiji...................125

Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u

Kini...................126

Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)na

Tajvanu.................126

DodatakD.Energetskaoznakaza

Kinu.................127

DodatakE.ENERGYSTAR

informacijeomodelu........129

DodatakF .Napomene.......131

Zaštitniznaci...............132

Indeks................133

©CopyrightLenovo2014,2016

iii

ivThinkCentreM79Vodičzakorisnike

Najprijepročitajtevažnesigurnosneinformacije

Ovopoglavljesadržiinformacijeosigurnostikojemorateznati.

Prijeupotrebeovogpriručnika

OPREZ:
Prijeupotrebeovogpriručnikamoratepažljivopročitatisvesigurnosneinformacijekojeseodnose
naproizvod.PročitajteinformacijeuovomodjeljkuisigurnosneinformacijeudokumentuVodičza
sigurnost,jamstvoipostavljanjekojistedobilisuređajem.Čitanjeirazumijevanjetihinformacijao
sigurnostismanjujeopasnostodozljedaioštećenjaproizvoda.

AkovišenemateprimjerakVodičazasigurnost,jamstvoipostavljanje,možeteganabavitiu
PDF(PortableDocumentFormat)verzijinaweb-mjestuzapodrškutvrtkeLenovo
http://www.lenovo.com/UserManuals.Naweb-mjestuzapodrškutvrtkeLenovoVodičzasigurnost,jamstvo
ipostavljanjeiovajVodičzakorisnikemožetepronaćiinadrugimjezicima.

®

naadresi

Servisinadogradnje

NepokušavajtesamiservisiratiproizvodosimakozatonisteupućeniodstraneCentrazapodršku
korisnicimailivašedokumentacije.Koristitesamoovlaštenogdobavljačaservisakojiimaodobrenjeza
popravakovogodređenogproizvoda.

Napomena:Nekedijelovemoženadograditiilizamijenitiikorisnik.Nadogradnjeseobičnonazivajuiopcije.
ZamjenskidijeloviodobrenizakorisničkuinstalacijusenazivajuiKorisničkizamjenjivejediniceiliCRU-ovi.
LenovodajedokumentacijusuputamazakorisnikazainstaliranjeopcijailizamjenuCRU-ova.Moratetočno
slijeditisveuputekadinstalirateilizamjenjujetedijelove.Offstanjeindikatoranapajanjanemoranužno
značitidasurazinenaponaunutarproizvodananuli.Prijeuklanjanjapoklopcasproizvodaopremljenih
kabelomzanapajanje,obaveznoprovjeritejelistrujaisključenaijeliproizvodisključenizbilokojegizvora
napajanja.DodatneinformacijeoCRU-ovimapotražiteuodjeljkuPoglavlje9“Ugradnjailizamjenahardvera”
nastr.67.Akoimatenekihpitanjailinedoumica,kontaktirajtekorisničkiCentarzapodršku.

Iakonemapokretnihdijelovauvašemračunalunakonštosenaponskikapelodvoji,sljedećasuupozorenja
potrebnazavašusigurnost.

OPREZ:

Opasnipomičnidijelovi.Nepribližavajteprsteilidrugedijelovetijela.

OPREZ:

PrijezamjeneCRU-ovaisključiteračunaloipričekajtetridopetminutadaseohladiprijeotvaranja
poklopca.

©CopyrightLenovo2014,2016

v

Zaštitaodstatičkogelektriciteta

Statičkielektricitet,iakobezopasanzavas,možeozbiljnooštetitikomponenteiopcijeračunala.Nepravilno
rukovanjesastatički-osjetljivimdijelovimamožedovestidooštećenjadijela.KadotpakiravateopcijuiliCRU,
neotvarajtestatičko-zaštitnopakiranjekojesadržidio,doknedobijeteuputedaihinstalirate.

KadarukujeteopcijamailiCRU-ovimailiizvoditebilokojiposaounutarračunala,poduzmitesljedećemjere
predostrožnostidaizbjegneteoštećenjeuzrokovanostatičkimelektricitetom:

•Ograničitevašekretanje.Kretnjemoguuzrokovatistvaranjestatičkogelektricitetaokovas.

•Uvijekpažljivorukujteskomponentama.Prihvaćajteadaptore,memorijskemoduleiostaleštampane
pločezarubove.Nikadnedodirujteizloženestrujnekrugove.

•Spriječitedadrugidodirujukomponente.

•Prijezamjenedijela,prislonitezaštitnopakiranjeukojemsenalazidionametalnipoklopacpriključniceza
proširenjeilinanekudruguneobojenumetalnupovršinunaračunaluuvremenuodbardvijesekunde.
Timećesesmanjitistatičkielektricitetnapakiranjuinavašemtijelu.

•Kadjemoguće,izvaditestatički-osjetljividioizzaštitnogpakiranjaiinstalirajtediobezdagastavljate
nanekodrugomjesto.Akotonijemoguće,stavitezaštitnopakiranjenaravnu,glatkupovršinuionda
stavitedionatopakiranje.

•Nestavljajtedionapoklopacračunalailinanekudrugumetalnupovršinu.

Naponskežiceinaponskiadaptori

Koristitesamonaponskežiceiadaptorekojejeisporučioproizvođačproizvoda.Nemojtekoristitikabel
napajanjeizmjeničnomstrujomsdrugimuređajima.

Naponskežicećedobitiodobrenjezasigurnost.ZaNjemačkutoćebitiH03VV-F,3G,0,75mm
napajanjepovezansprilagodnikomnapajanja),H05VV-F,3G,0,75mm
sklopomzainternonapajanje)ilibolji.Zaostalezemljesekoristeodgovarajućitipovi.

Nikadneomatajtenaponskužicuokoadaptorailidrugihobjekata.Tomožeuzrokovatipucanjeilinekodrugo
oštećenježice.Tomožepredstavljatisigurnosnirizik.

Uvijekpostavitenaponskežicetakodaseprekonjihnehoda,saplićeiliubadasnekimobjektima.

Zaštititežicuinaponskeadaptoreodtekućina.Naprimjer,nestavljajtenaponskužicuiliadaptorblizu
sudopera,zahodailinapodovekojisečistestekućimsredstvima.Tekućinemoguuzrokovatikratkispoj,
posebnoakoježicailiadaptoroštećenazbogpogrešneupotrebe.Tekućinemogutakođeruzrokovati
postepenukorozijuizvodanažicii/ilinakonektoruadaptora,štomožeizazvatipregrijavanje.

Provjeritejesulisvipriključcikabelazanapajanjesigurnoipotpunoumetnutiuutičnice.

NemojtekoristitinaponskeadaptorenakojimasevidikorozijanaACulaznimpinovimailisevideznaci
pregrijavanja(kaoštojedeformiranaplastika)naACulazuilibilogdjenanaponskomadaptoru.

Nemojtekoristitinaponskežicenakojimaelektričnikontaktinabilokojemkrajupokazujuznakovekorozijeili
pregrijavanjailikadsečinidajenaponskažicanabilokojinačinoštećena.

2

(kabelzanapajanjepovezansa

2

(kabelza

Produžnikabloviisličniuređaji

Osigurajtedasuprodužnikablovi,zaštiteodpreopterećenja,dovodinaponailetvesutičnicamakoje
koristiteodgovarajućiiuskladuselektričnimzahtjevimaproizvoda.Nikadnepreopterećujteteuređaje.

viThinkCentreM79Vodičzakorisnike

Akosekoristeletvesutičnicama,opterećenjenesmijepremašitiulaznumjeruletve.Posavjetujteses
električaromradivišeinformacija,akoimatepitanjaonaponskimopterećenjima,zahtjevimaimjeramaulaza.

Utikačiiutičnice

Akoutičnicakojunamjeravatekoristitisvašimračunalomizgledaoštećenailikorodirana,nemojtejukoristiti
dokjunezamijenikvalificiranielektričar.

Nesavijajteinemijenjajteutikač.Akojeutikačoštećen,kontaktirajteproizvođačaradizamjene.

Nedijeliteelektričnuutičnicusdrugimkućnimilikomercijalnimaparatimakojitroševelikekoličinestruje;
nestabilannaponmožeoštetitivašeračunalo,podatkeilispojeneuređaje.

Nekiproizvodisuopremljenisutikačemstristopice.Takavutikačsemožestavitisamouuzemljenu
električnuutičnicu.Tojesigurnosnidodatak.Nepokušavajtetozaobićitakodanasiluumetnetetakavutikač
une-uzemljenuutičnicu.Akonemožetestavitiutikačuutičnicu,kontaktirajteelektričarazbogdobivanja
odgovarajućegadaptorazautičnicuilizbogzamjeneutičnicesonomkojaomogućujeovajsigurnosni
dodatak.Nikadnepreopterećujteelektričnuutičnicu.Ukupnoopterećenjesistemanesmijepremašiti80
postoodmjeregranskogstrujnogkruga.Posavjetujteseselektričaromradivišeinformacija,akoimate
pitanjaonaponskimopterećenjimaimjeramagranskihstrujnihkrugova.

Buditesigurnidajenaponskautičnicakojukoristiteispravnoožičena,lakodostupnaismještenablizu
opreme.Nemojtedokrajarastegnutinaponskežice,padaonezbogtogatrpe.

Osigurajtedaelektričnautičnicadajeispravannaponistrujuzaproizvodkojiinstalirate.

Pažljivospajajteiodspajajteopremunaiizelektričneutičnice.

Vanjskiuređaji

Dokjeračunalouključenouizvornapajanja,nemojtesnjimepovezivatinitiiznjegaisključivatikabele
nikakvogvanjskoguređajaosimUSBkabela.Usuprotnommožedoćidooštećenjaračunala.Daizbjegnete
oštećenjanapriključenimuređajima,pričekajtenajmanjepetsekundinakonisključivanjaračunala,aprije
isključivanjavanjskihuređaja.

Toplinaiventilacijaproizvoda

Računala,naponskiadaptoriimnogidodacimogugeneriratitoplinukadsuuključeniikadsebaterijepune.
Uvijekslijediteoveosnovnemjerepredostrožnosti:

•Neostavljajtevašeračunalo,naponskiadaptorilipriborukontaktusvašimkrilomilibilokojimdijelom
tijeladuževrijemekadproizvodradiilisepunebaterije.Vašeračunalo,naponskiadaptorimnogi
dodaciproizvodetoplinuzavrijemerada.Produženikontaktstijelommožeuzrokovatinelagoduili
čakiopeklinenakoži.

•Nepunitebaterijeineraditesračunalom,naponskimadaptoromilipriboromblizuzapaljivihmaterijala
ilieksplozivneokoline.

•Ventilacijskiotvori,ventilatorii/iliotvorizatoplinusenalazenaproizvoduradisigurnosti,ugodei
pouzdanostirada.Tiuređajisemogunenamjernoblokirati,akoseproizvodstavinakrevet,kauč,tepihili
drugumekanupovršinu.Nikadneblokirajte,nepokrivajteineonemogućujtetamjesta.

Najmanjejednomutrimjesecatrebatepregledatidaliuvašemstolnomračunaluimanakupinaprašine.
Prijetogpregledaisključitenapajanjeiizvucitenaponskužicuizelektričneutičnice;zatimukloniteprašinu
izventilacijskihotvoranakućištu.Akoprimijetitenakupineprašineizvana,trebatetakođerpregledatii
unutrašnjostiuklonitiprašinuunutarračunala,uključujućiotvorezahlađenje,otvorenadovodunapajanja

©CopyrightLenovo2014,2016

vii

iventilatore.Uvijekisključiteiiskopčajteračunaloprijeotvaranjapoklopca.Akojemogućeizbjegavajte
radsračunalomublizinijakoprometnihpodručja.Akomorateraditisračunalomuiliblizujakoprometnog
područja,trebate,akojepotrebno,češćečistitivašeračunalo.

Radivašesigurnostiiodržavanjanajboljihperformansiračunalauvijekslijediteoveosnovnemjere
predostrožnostizavašestolnoračunalo:

•Poklopactrebabitizatvorenuvijekkadjeračunaloukopčano.

•Redovitopregledavajtedaliimanakupinaprašineizvana.

•Ukloniteprašinuizventilacijskihiostalihotvoranakućištu.Uprašnjavimilijakoprometnimpodručjima
možebitipotrebnočešćečišćenjeračunala.

•Nezatvarajteineblokirajteventilacijskeotvore.

•Nestavljajteračunalozavrijemeradaunamještaj,jertomožepovećatirizikodpregrijavanja.

•Temperaturazrakakojiulaziuračunalonebismjelaprelaziti35°C(95°F).

•Nemojteinstaliratiuređajezafiltriranjezraka.Onimoguometatiispravnohlađenje.

Radnookruženje

Optimalnojeokruženjezakorištenjeračunalaod10°Cdo35°C(50°Fdo95°F)uzvlažnostod35%do
80%.Akopohraniteilitransportirateračunalonatemperaturamanižimod10°C(50°F),prijeupotrebe
pričekajtedaračunalopolakodostigneoptimalnuradnutemperaturuod10°Cdo35°C(50°Fdo95°F).
Ovajprocesuekstremnimuvjetimamožepotrajatiidodvasata.Akoseračunalopočnekoristitiprijenego
štosezagrijenaodgovarajućutemperaturumožedoćidonepopravljivihštetanavašemračunalu.

Akojemoguće,postavitevašeračunaloudobroventiliranoisuhopodručjebezizravnogizlaganjasuncu.

Držiteelektričneaparatekaoštosuventilator,radio,snažnizvučnici,klimaimikrovalnepećnicedalje
odračunala,zbogtogaštojakamagnetskapoljagenerirananjihovomupotrebommoguoštetitimonitor
ipodatkenačvrstomdisku.

Nestavljajtenikakvenapitkenailipokrajračunalailidrugihspojenihuređaja.Akosetekućinaprolijenailiu
računaloilispojeniuređaj,možedoćidokratkogspojailidrugogoštećenja.

Nejediteinepušiteiznadtastature.Česticekojepadnunavašutastaturumoguuzrokovatioštećenje.

Izjavaolaserskojsukladnosti

OPREZ:
Prilikomugradnjeproizvodaslaserom(kaoštosuCD-ROM-ovi,DVDpogoni,uređajisoptičkim
kabelimailiodašiljači)imajtenaumusljedeće:

•Neskidajtepoklopce.Skidanjepoklopcasproizvodaslaserommožerezultiratiizlaganjem
opasnomlaserskomzračenju.Uuređajunemadijelovakojisemoguservisirati.

•Upravljanjeilipodešavanjailiizvođenjepostupakananačindrukčijinegoštojeovdjenavedeno
možeizazvatipozdravljeopasnoizlaganjezračenju.

viiiThinkCentreM79Vodičzakorisnike

OPASNOST

NekiproizvodislaseromsadržeugrađenulaserskudioduKlase3AiliKlase3B.Obratitepažnjuna
sljedećunapomenu:

Laserskozračenjekodotvaranja.Negledajteuzraku,nepromatrajteizravnosoptičkim
instrumentimaiizbjegavajteizravnoizlaganjezrakama.

Izjavaodovodunapajanja

Nikadaneuklanjajtepoklopacnapajanjailibilokojidiokojiimasljedećunaljepnicu.

Unutarsvakekomponentenakojojsenalaziovakvanaljepnicasuprisutnerizičnerazinenapona,električnog
tokaienergije.Unutartihkomponentinemadijelovakojisemoguservisirati.Akosumnjatedapostoji
problemsnekimodtihdijelova,obratitesetehničaruuservisu.

Čišćenjeiodržavanje

Držitevašeračunaloiradnomjestočistim.Ugasiteračunaloizatimiskopčajtenaponskužicupriječišćenja
računala.Nemojtenanositinikakavtekućideterdžentizravnonaračunaloinekoristitedeterdžentekojisadrže
zapaljivimaterijalzačišćenjeračunala.Stavitedeterdžentnamekutkaninuizatimobrišitepovršineračunala.

©CopyrightLenovo2014,2016

ix

xThinkCentreM79Vodičzakorisnike

Poglavlje1.Pregledproizvoda

Ovopoglavljesadržisljedećeinformacije:

•Lokacijepriključaka

•Lokacijekomponenata

•Lokacijedijelovanamatičnojploči

•Lokacijeinternihpogona

•Značajkeračunala

•SoftverskiprogramikojedajeLenovo

Lokacije

Ovajodjeljaksadržisljedećeteme:

•“Lociranjekonektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstraniračunala”nastr.2

•“Lociranjekonektoranastražnjojstraniračunala”nastr.3

•“Lociranjekomponenti”nastr.5

•“Lociranjedijelovanasistemskojploči”nastr.6

•“Pronalaženjeinternihpogona”nastr.7

•“Lociranjeoznakevrsteimodelaračunala”nastr.8

Napomena:Komponentevašegračunalamoguseneznatnorazlikovatiodonihprikazanihnaslikama.

©CopyrightLenovo2014,2016

1

Lociranjekonektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstraniračunala

1

2

Sljedećaslikaprikazujepoložajpriključaka,kontrolaipokazivačanaprednjojstraniračunala.

Slika1.Lokacijeprednjihkonektora,kontrolaiindikatora

1Gumbzaizbacivanje/zatvaranjeoptičkogpogona2Prekidačzauključivanje
3Indikatornapajanja4Indikatoraktivnostitvrdogdiska
5USB2.0priključak(USBpriključak2)6Priključakzamikrofon
7Konektorslušalica8USB2.0priključak(USBpriključak1)

2ThinkCentreM79Vodičzakorisnike

Lociranjekonektoranastražnjojstraniračunala

3

4

5

6

Sljedećaslikaprikazujepoložajpriključakanastražnjojstraniračunala.Nekisupriključcinastražnjojstrani
računalaobojanidabistejednostavnijepriključilikabelenaračunalo.

Slika2.Lokacijestražnjihkonektora

1Priključakkabelazanapajanje2PriključakzaPS/2miša(dostupnonanekimmodelima)
3PriključakzaPS/2tipkovnicu(dostupnona

4PriključakDisplayPort

®

nekimmodelima)

5VGAkonektor6USB3.0priključci(2)
7USB2.0priključci(2)8Priključakzamikrofon
9Priključakzaaudioizlaz10Priključakzaaudioulaz
11PodručjezakarticePCI/PCIExpress(različite

12Ethernetpriključak

karticeimajurazličitepriključke)

13Utorzasigurnosnubravu

15Kvačicazalokot

14Serijskipriključak

Napomena:Samostalnugrafičkukarticu,mrežnukarticuilizvučnukarticumožeteugraditiuodgovarajući
utorzaPCIiliPCIExpresskarticu.Akojetakvakarticainstalirana,svakakokoristitepriključkenakartici,
aneonenaračunalu.

Poglavlje1.Pregledproizvoda3

KonektorOpis

PriključakzaaudioulazKoristisezaprimanjeaudiosignalaizvanjskogaudiouređaja,kaoštojestereosustav.

Kadapriključitevanjskiaudiouređaj,kabelpovezujeaudioline-outkonektoruređaja
iaudioline-inkonektornaračunalu.

PriključakzaaudioizlazKoristisezaslanjeaudiosignalaizračunalanavanjskeuređaje,kaoštosu

stereozvučnicisvlastitimnapajanjem(zvučnicisugrađenimpojačalima),slušalice
ilimultimedijsketipkovnice.Stereosustavilivanjskiuređajzasnimanjepriključuje
sepomoćukabelakojipovezujepriključakzaaudioulaznauređajuipriključakza
audioizlaznaračunalu.

DisplayPortpriključak

EthernetpriključakKoristisezapovezivanjeEthernetkabelazalokalnumrežu(LAN).

PriključakzamikrofonPomoćutogkonektorapriključitemikrofonnaračunalokadželitesnimatizvukiliako

KonektorPS/2tipkovnice
(dostupnonanekimmodelima)

KonektorPS/2miša(dostupno
nanekimmodelima)

SerijskipriključakKoristisezapriključivanjeeksternogmodema,serijskogpisačailidrugihuređaja

USB2.0priključakSlužizapriključivanjeuređajazakojejepotrebnaUSB2.0veza,kaoštosu

USB3.0priključakSlužizapriključivanjeuređajazakojejepotrebnaUSB2.0ili3.0veza,kaoštosu

VGApriključakSlužizapriključivanjeVGAmonitorailidrugoguređajakojikoristiVGA(Video

Koristisezapovezivanjemonitoravisokihperformansi,monitoraizravnogpogonaili
drugihuređajakojikoristeDisplayPortkonektor.

Napomena:DabiračunalofunkcioniralounutarFCCograničenjazaKlasuB,
moratekoristitiEthernetkabelkategorije5,5eili6.

koristitesoftverkojiprepoznajegovor.
SlužizapriključivanjetipkovnicekojakoristiPS/2(PersonalSystem/2)priključak

zatipkovnicu.
Koristisezapriključivanjemiša,pointerailidrugogpokazivačkoguređajakojikoristi

PS/2konektormiša.

kojikoriste9-pinskiserijskipriključak.

tipkovnica,miš,skener,pisačiliosobnidigitalnipomoćnik(PDA).

tipkovnica,miš,skener,pisačiliosobnidigitalnipomoćnik(PDA).USB3.0priključak
jamčivisokebrzineprijenosaitakoskraćujevrijemepotrebnozaprijenospodataka.

GraphicsArray)priključak.

4ThinkCentreM79Vodičzakorisnike

Lociranjekomponenti

Sljedećaslikaprikazujepoložajraznihkomponentiračunala.Informacijeouklanjanjupoklopcaračunala
potražiteuodjeljku“Uklanjanjepoklopcaračunala”nastr.67.

Slika3.Lokacijekomponenti

1Sklophladnjakaiventilatora2Sklopnapajanja
3Memorijskimoduli

5PrednjisklopzazvukiUSB
7Tankičitačkartica8Sklopprednjihventilatora(ventilatorsustava)
9Tvrdidisk(ilistatičkidisk)10PCIExpresskartica
11Odvodventilatorahladnjaka

4Optičkipogon
6Prednjiokvir

Poglavlje1.Pregledproizvoda5

Lociranjedijelovanasistemskojploči

Sljedećailustracijaprikazujelokacijedijelovanasistemskojploči.

Slika4.Lokacijedijelovanasistemskojploči

1Priključaknapajanjamikroprocesora
3Memorijskapriključnica14Memorijskapriključnica2
5Memorijskapriključnica36Memorijskapriključnica4
7Konektortermičkogsenzora8Priključakzaventilatorzatvrdidisk
9Priključcizanapajanjeoptičkogpogonaitvrdog

2Konektorventilatoramikroprocesora

10Priključaknapajanjasustava

diska(2)

11Priključakventilatoranapajanja12Paralelnipriključak
13SATA3.0priključci(2)14PriključakSATA3.0
15Priključakprednjeploče(zapriključivanjeLED

pokazivačaigumbazauključivanje/isključivanje)

17DrugiprednjipriključakUSB2.0(zapriključivanje

dodatnogUSBuređaja)

19Serijskipriključak
21Prednjipriključakzazvuk22PriključnicazaPCIkarticu
23UtorizaPCIExpressx1kartice(2)24UtorzagrafičkukarticuPCIExpressx16
25Konektorsistemskogventilatora26KonektorDisplayPort
27Mikroprocesor

16PrviprednjipriključakUSB2.0(zapriključivanjeprvogi

drugogUSBpriključkanaprednjemokviru)

18KratkospojnikzačišćenjeCMOS-a(ComplementaryMetal

OxideSemiconductor)/obnavljanje

20Baterija

6ThinkCentreM79Vodičzakorisnike

Pronalaženjeinternihpogona

Internisupogoniuređajikojeračunalokoristizačitanjeispremanjepodataka.Možetedodavatipogone
uračunalodabistepovećalikapacitetpohraneteomogućilidaračunaločitaidrugevrstemedija.Interni
sepogoniinstalirajuuležišta.

Prilikominstaliranjailizamjeneinternogpogonaobratitepozornostnavrstuiveličinupogonakojupojedina
ležištapodržavajutepravilnopriključitepotrebnekabele.Uputeonačinuugradnjeilizamjeneinternih
pogonauračunalupogledajteuodgovarajućemodjeljku“Ugradnjailizamjenahardvera”nastr.67

Nasljedećojsusliciprikazanamjestanakojimasenalazeležištapogona.

.

Slika5.Položajiležištapogona

1Ležištepogonasekundarnogstatičkogdiska(sugrađenimpogonomza2,5-inčnistatičkiilihibridnitvrdidiskna

nekimmodelima)

2Ležištezaoptičkipogon(sugrađenimoptičkimpogonomnanekimmodelima)
3Ležištepogonatankogčitačakartica(stankimčitačemkarticaugrađenimnanekimmodelima)
4Ležištepogonatvrdogdiska(sugrađenim3,5-inčnimpogonomtvrdogdiskaili2,5-inčnimpogonomstatičkogdiska)

Poglavlje1.Pregledproizvoda7

Lociranjeoznakevrsteimodelaračunala

Naljepnicasvrstomračunalaimodelomoznačavaračunalo.KadaseobratitetvrtkiLenovozapomoć,
podaciovrstiračunalaimodelutehničarupodrškepomažuprepoznatiračunaloipružitibržuuslugu.

Oznakavrsteimodelaračunalanalazisenabočnojstraniračunala,kaoštojeprikazano.

Slika6.Naljepnicasvrstomračunalaimodelom

Značajke

Uovomseodjeljkupredstavljajuznačajkeračunala.Informacijeobuhvaćajuraznemodele.

Mikroprocesor

Dabistevidjeliinformacijeomikroprocesoruračunala,učinitesljedeće:

•UoperacijskomsustavuMicrosoft
Computer(Računalo)teodaberiteProperties(Svojstva)dabisteprikazalipodatke.

•UoperacijskomsustavuMicrosoftWindows8.1iditenaradnupovršinuipomaknitepokazivačugornji
desniilidonjidesnikutzaslonadabisteprikazaligumbiće.ZatimklikniteSettings(Postavke)➙PCInfo
(Informacijeoračunalu)dabisteprikazaliinformacije.

•UoperacijskomsustavuMicrosoftWindows10kliknitegumbStartdabisteotvoriliizbornikStart.Zatim
klikniteSettings(Postavke)➙System(Sustav)➙About(Osustavu)dabistevidjeliinformacije.

Memorija

RačunalopodržavadočetiriDDR3DIMMmemorijskamodula(DoubleDataRate3unbufferedDualInline
MemoryModule).

Dabisteprovjerilikoličinumemorijeugrađeneuračunalo,učinitesljedeće:

•UoperacijskomsustavuMicrosoftWindows7klikniteStart,desnomtipkommišaklikniteComputer
(Računalo),azatimodaberiteProperties(Svojstva)dabistepogledaliinformacije.

®

Windows

®

7klikniteStart,azatimdesnomtipkommišakliknite

8ThinkCentreM79Vodičzakorisnike

•UoperacijskomsustavuMicrosoftWindows8.1iditenaradnupovršinuipomaknitepokazivačugornji
desniilidonjidesnikutzaslonadabisteprikazaligumbiće.ZatimklikniteSettings(Postavke)➙PCInfo
(Informacijeoračunalu)dabisteprikazaliinformacije.

•UoperacijskomsustavuMicrosoftWindows10kliknitegumbStartdabisteotvoriliizbornikStart.Zatim
klikniteSettings(Postavke)➙System(Sustav)➙About(Osustavu)dabistevidjeliinformacije.

Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“Postavljanjeilizamjenamemorijskogmodula”nastr.71

Internipogoni

•Optičkipogon

•SerialAdvancedTechnologyAttachment(SATA)pogontvrdogdiska

•HibridniSATApogon(dostupannanekimmodelima)

•SATAstatičkipogon(dostupannanekimmodelima)

Videoznačajke

•Integriranagrafičkakarticapodržavasljedećepriključkenavašemračunalu:

-DisplayPortpriključak

-VGApriključak

•SamostalnagrafičkakarticaugrađenaujedanodutorazagrafičkekarticePeripheralComponent
Interconnect(PCI)Expressx16(dostupnonanekimmodelima)(vrstapriključkaovisiografičkojkartici)

Audioznačajke

•Integriranazvučnakarticapodržavasljedećepriključkeiuređajenavašemračunalu:

-Priključakzaaudioulaz

-Priključakzaaudioizlaz

-Priključakslušalica

-Internizvučnik(dostupannanekimmodelima)

-Priključcizamikrofon

•OdvojenazvučnakarticaugrađenaujedanodutorazaPCIkartice(dostupannanekimmodelima)(vrsta
priključkaovisiozvučnojkartici)

.

Ulazno-izlazne(I/O)značajke

•9-pinskiserijskipriključci

•Audiopriključci(audioline-in,audioline-out,priključakzaslušaliceipriključakzamikrofon)

•Ethernetpriključak

•Priključcizazaslon(DisplayPortiVGApriključak)

•PriključakzaPS/2(PersonalSystem/2)tipkovnicu

•PS/2priključakzamiš

•USBkonektori

Dodatneinformacijepotražiteuodjeljcima“Lociranjekonektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstrani
računala”nastr.2

i“Lociranjekonektoranastražnjojstraniračunala”nastr.3.

Proširenje

•Ležištezačitačkartica

•Ležištapogonatvrdogdiska

Poglavlje1.Pregledproizvoda9

•Utorizamemoriju

•Ležišteoptičkogpogona

•PriključnicazaPCIkarticu

•UtorizaPCIExpressx1kartice

•UtorzagrafičkukarticuPCIExpressx16
Dodatneinformacijepotražiteuodjeljcima“Pronalaženjeinternihpogona”nastr.7i“Lociranjedijelova

nasistemskojploči”nastr.6.

Napajanje

•Napajanjeod180vatasasamootkrivanjemnapona

•Napajanjeod240vatasasamootkrivanjemnapona

Značajkebežičnogpovezivanja

Ovisnoomodeluračunala,podržanesusljedećeznačajkebežičnogpovezivanja:

•Bežičnalokalnamreža(LAN)

•Bluetooth

Funkcijeupravljanjasistemom

•Mogućnostpohranerezultatasamoprovjerehardverapriuključivanju(POST)

•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterfacekorisnicimapružauobičajeninačinpristupapodacimaosvimaspektima

računala.Podaciobuhvaćajuvrstuprocesora,datuminstalacije,priključenepisačeidrugevanjske
uređaje,izvorenapajanja,povijestodržavanjaitd.

•Načinradazausklađenostsdirektivomoproizvodimakojikoristeenergiju(ErP)ustanjunajmanje
potrošnjeenergije

Načinradazausklađenostsdirektivomoproizvodimakojikoristeenergiju(Energy-relatedProducts,ErP)
ustanjunajmanjepotrošnjeenergije(LPS)smanjujepotrošnjuelektričneenergijekadajeračunalou
stanjumirovanjailikadajeisključeno.Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“Omogućivanjenačina
radazausklađenostsdirektivomoproizvodimakojikoristeenergijuustanjunajmanjepotrošnjeenergije”
nastr.36.

•IntelligentCoolingEngine(ICE)
IntelligentCoolingEnginesustavjerješenjazaupravljanjetoplinomkojiomogućujeboljetermalnei

zvučneperformanseprilikomradaračunala.FunkcijaICEujednonadziretermalneperformanseračunala
iotkrivaeventualneprobleme.Dodatneinformacijepotražiteuodjeljcima“Određivanjeperformansi
funkcijeICE”nastr.37

i“UpozorenjaotemperaturifunkcijeICE”nastr.37.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironmentomogućujepokretanjeračunalaputemmrežnogsučeljaneovisnoo

uređajimazapohranupodataka(kaoštojetvrdidisk)iliinstaliranimoperacijskimsustavima.

•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)iSMsoftver
UspecifikacijamaSMBIOS-adefiniranesustrukturepodatakaimetodepristupapomoćukojihjemoguće

čitatipodatkeoupravljanjupohranjeneuBIOS-uračunala.

10ThinkCentreM79Vodičzakorisnike

•WakeonLAN
WakeonLANjeststandardzaEthernetračunalnemrežekojiračunalimaomogućujeuključivanjeibuđenje

mrežnomporukom.Porukuobičnošaljeprogrampokrenutnadrugomračunalunaistojlokalnojmreži.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationskupjeproširenjazaWindowsDriverModel.Pružasučelje

operacijskogsustavaputemkojegkomponentešaljupodatkeiobavijesti.

Sigurnosneznačajke

•Značajkaomogućivanjaionemogućivanjauređaja

•OmogućavanjeionemogućavanjepojedinačnihUSButičnica

•SoftverComputraceAgentugrađenuprogramskuopremu

•Prekidačprisutnostipoklopca(nazivaseiprekidačzaotkrivanjeuljeza)(dostupannanekimmodelima)

•Tipkovnicasčitačemotiskaprsta(isporučujesenanekimmodelima)

•Lozinkazapokretanje(Power-onPassword,POP),administratorskalozinkailozinkazatvrdidisk
sprječavajuneovlaštenokorištenjeračunala

•Kontrolaredoslijedapokretanja

•Pokretanjebeztipkovniceilimiša

•PodrškazaKensingtonkabelskubravu

•Podrškazalokot

•TrustedPlatformModule(TPM)

DodatneinformacijepotražiteuodjeljkuPoglavlje4“Sigurnost”nastr.29

.

Predinstaliranioperacijskisustav

Naračunalojepredinstalirannekiodsljedećihoperacijskihsustava:

•OperacijskisustavMicrosoftWindows7

•OperacijskisustavMicrosoftWindows8.1

•OperacijskisustavMicrosoftWindows10

Operacijskisustavičijajekompatibilnostcertificiranailitestirana(razlikujuseovisnoovrstimodela)

Kompatibilnostnavedenihoperacijskihsustavacertificiranajeilitestiranautrenutkuizdavanjaove
publikacije.Lenovomoženakonobjavljivanjapriručnikaoznačitiidrugeoperacijskesustavekao
kompatibilnesračunalom.Popissemožemijenjati.Dabistesaznalijelicertificiranailitestirana
kompatibilnostnekogoperacijskogsustava,pogledajteweb-mjestodobavljačaoperacijskogsustava.

•Linux

®

Poglavlje1.Pregledproizvoda11

Specifikacije

Uovomseodjeljkunavodefizičkespecifikacijeračunala.

Dimenzije

Širina:99,7mm(3,93inča)
Visina:338mm(13,31inča)
Dubina:385mm(15,16inča)

Masa

Maksimalnakonfiguracijakodotpreme:6,6kg(14,55lb)(bezpakiranja)
Maksimalnakonfiguracijakodotpreme:8,96kg(19,75lb)(spakiranjem)

Radnaokolina

•Temperaturazraka:

Tijekomrada:od10°C(50°F)do35°C(95°F)
Skladištenjeuoriginalnompakiranju:od-40°C(-40°F)do60°C(140°F)
Skladištenjebezpakiranja:od-10°C14°Fdo60°C(140°F)

•Vlažnost:

Tijekomrada:od20%do80%(bezkondenzacije)
Skladištenje:od20%do90%(bezkondenzacije)

•Nadmorskavisina:

Tijekomrada:od-15,2(-50stopa)do3048m(10000stopa)
Skladištenje:od-15,2do10668m(od-50do35000stopa)

Električniulaz

Ulazninapon:

•Niskiraspon:

Minimalno:100Vizmjeničnestruje
Maksimalno:127Vizmjeničnestruje
Ulaznafrekvencija:50/60Hz

•Visokiraspon:

Minimalno:200Vizmjeničnestruje
Maksimalno:240Vizmjeničnestruje
Ulaznafrekvencija:50/60Hz

ProgramitvrtkeLenovo

VašeseračunaloisporučujesprogramimatvrtkeLenovokojiomogućujujednostavnijiisigurnijirad.
ProgramisemogurazlikovatiovisnoopredinstaliranomoperacijskomsustavuWindows.

Pristupanjeprogramunaračunalu

Napomena:UsustavuWindows7nekiprogramitvrtkeLenovomogubitispremnizainstalaciju,pa

ćeteihmoratiručnoinstalirati.Potomimmožetepristupitiikoristitiih.Dabisteinstaliraliprogramkojije
spremanzainstalaciju,otvoriteprogramLenovoThinkVantage
Slijediteuputeispodzasivljenihikonadabistepronašliikonuželjenogprograma.Dvoklikniteikonuda
bisteinstaliraliprogram.

®

Toolsiprikažiteikoneprogramakaopločice.

12ThinkCentreM79Vodičzakorisnike

Dabistepristupiliprogramunaračunalu,učiniteneštoodsljedećeg:

•UsustavuWindows7iliWindows10:

-PutemznačajkeWindowsSearch:

1.OvisnooverzijisustavaWindows,učiniteneštoodsljedećeg:

-UsustavuWindows7:kliknitegumbStartdabisteotvoriliizbornikStart,azatimuokvirza
pretraživanjeupišitenazivprograma.

-UsustavuWindows10:unesitenazivprogramauokvirzapretraživanjepokrajgumbaStart.

2.Urezultatimapretraživanjakliknitenazivželjenogprogramadabistegapokrenuli.

-PutemizbornikaStartiliupravljačkeploče:

1.DabisteotvoriliizbornikStart,kliknitegumbStart.

2.OvisnooverzijisustavaWindows,učiniteneštoodsljedećeg:

-UsustavuWindows7:klikniteAllPrograms(Sviprogrami)dabisteprikazalipopisprograma.
Napopisuiliumapinapopisukliknitenazivželjenogprogramadabistegapokrenuli.

-UsustavuWindows10:napopisuprogramailiumapinapopisukliknitenazivželjenog
programadabistegapokrenuli.

3.AkosenazivprogramaneprikazujenaizbornikuStart,učiniteneštoodsljedećeg:

-UsustavuWindows7:naizbornikuStartklikniteControlPanel(Upravljačkaploča).

-UsustavuWindows10:desnomtipkommišakliknitegumbStartdabisteotvorilikontekstni

izbornikStart,apotomklikniteControlPanel(Upravljačkaploča).

4.Uključiteprikazvelikihikonailimalihikonanaupravljačkojpločipakliknitenazivželjenogprograma
dabistegapokrenuli.

•UsustavuWindows8.1:

1.PritiskomnatipkuslogotipomsustavaWindowsotvoritepočetnizaslon.Kliknitenazivželjenog
programadabistegapokrenuli.

2.Klikniteikonustreliceudonjemlijevomkutuzaslonadabisteprešlinazaslonsaplikacijama.
Pronađiteželjeniprogramnapopisuaplikacijailigapotražiteuokviruzapretraživanjeugornjem
desnomkutuzaslona.

UvoduprogrametvrtkeLenovo

OvajodjeljaksadržiinformacijeoglavnimprogramimatvrtkeLenovokojisudostupniuvašemoperacijskom
sustavu.

Napomena:Ovisnoomodeluračunala,nekiodsljedećihprogramamoždanećebitidostupni.

•SamousustavuWindows7:

-CreateRecoveryMedia

ProgramCreateRecoveryMediaomogućujevraćanjesamopogonaCilicijelogpogonazapohranuna
tvorničkizadanepostavke.

-LenovoPowerENGAGE

ProgramLenovoPowerENGAGEomogućujeregistracijuračunalakodtvrtkeLenovo.

-MessageCenterPlus

ProgramMessageCenterPlusautomatskiprikazujeporukekojasadrževažneobavijestitvrtke
Lenovo,primjericeupozorenjaoažuriranjimazasustaviupozorenjaostanjimazakojajepotrebna
vašaintervencija.

Poglavlje1.Pregledproizvoda13

-RescueandRecovery

®

ProgramRescueandRecoverypredstavljarješenjezaoporavakivraćanjeputemjednoggumba.
Sadržikompletalatazasamooporavakkojiolakšavajudijagnosticiranjeproblemasračunalom,
pronalaženjepomoćiioporavakračunalanakonrušenjasustava,čakiakonemožetepokrenuti
operacijskisustavWindows.

•SamousustavuWindows8.1:

-LenovoSupport

ProgramLenovoSupportomogućujevamregistriranjeračunalautvrtciLenovo,provjerustanja
računalatestanjabaterije,preuzimanjeiprikazkorisničkihpriručnikazaračunalo,dobivanjepodataka
ojamstvuzaračunaloteistraživanjepodatakaopomoćiipodršci.

•SamousustavuWindows10:

-LenovoID

ProgramLenovoIDomogućujestvaranjeLenovoID-aipristupanjesvimpodržanimprogramimai
web-portalimatvrtkeLenovopomoćujedinstveneprijave.

•UsustavuWindows7iWindows8.1:

-FingerprintManagerProiliThinkVantageFingerprintSoftware

ProgramFingerprintManagerProiliThinkVantageFingerprintSoftwareomogućujukorištenječitača
otiskaprsta.Integriraničitačotiskaprstakojipostojinanekimtipkovnicamaomogućujedaprijavite
vašotisakprstaipridružitegasvojojlozinkizauključivanje,lozinkitvrdogdiskailozinkisustava
Windows.Kaorezultat,provjeraovlaštenjaputemotiskaprstamožezamijenitilozinketeomogućiti
jednostavanisigurankorisničkipristup.

-LenovoBluetoothLock

ProgramLenovoBluetoothLockomogućujekorištenjeBluetoothuređaja(primjericepametnogtelefona)
zaautomatskozaključavanjeiotključavanjeračunalanatemeljuudaljenosti.ProgramLenovoBluetooth
LockprepoznajeudaljenostizmeđuračunalaiunaprijeddefiniranogBluetoothuređajakojinositesa
sobomteautomatskizaključavaračunalokadaseudaljiteodnjegaiotključavagakadasepribližite.T o
jejednostavannačinzaštiteračunalaodneovlaštenogpristupauslučajudagazaboravitezaključati.

-PasswordManager

ProgramPasswordManagerautomatskibilježiiispunjavapodatkezaprovjeruautentičnostiza
programesustavaWindowsiweb-mjesta.

-PowerManager

ProgramzaupravljanjenapajanjemPowerManageromogućujepraktično,fleksibilnoipotpuno
upravljanjenapajanjemračunala.Pomoćunjegamožeteprilagoditipostavkenapajanjadabistepostigli
najboljuravnotežuizmeđuperformansiiuštedeenergije.

-SystemUpdate

ProgramSystemUpdatenudiredovitpristupažuriranjimasustavazaračunalo,kaoštosuažuriranja
upravljačkihprogramauređaja,ažuriranjasoftveraiBIOS-a.ProgramsaservisaLenovoHelpCenter
prikupljainformacijeonovimažuriranjimazaračunalo,azatimsortiraiprikazujeažuriranjaza
preuzimanjeiinstalaciju.Viodlučujetekojaćeseažuriranjapreuzetiiinstalirati.

•UsustavuWindows8.1iWindows10:

14ThinkCentreM79Vodičzakorisnike

-LenovoCompanion

Najboljeznačajkeimogućnostiračunalamorajuvambitipristupačneilakorazumljive.ALenovo
Companionvamtoomogućuje.LenovoCompanionkoristitezasljedeće:

-optimizacijuperformansiračunala,nadzorstanjaračunalaiupravljanjeažuriranjima

-pristupvodičuzakorisnike,provjerustatusajamstvaiprikazdodatakaprilagođenihzavašeračunalo

-čitanječlanakasuputama,istraživanjeforumatvrtkeLenovoipraćenjevijestiizsvijetatehnologije

putemčlanakaiblogovaizpouzdanihizvora

LenovoCompanionprepunjeekskluzivnogsadržajatvrtkeLenovopomoćukojegćetesedodatno
informiratiomogućnostimasvojegračunala.

•UsustavuWindows7,Windows8.1iWindows10:

-LenovoDeviceExperienceiliLenovoPCExperience

ProgramLenovoDeviceExperienceiliLenovoPCExperienceomogućujevamjednostavnijiisigurniji
rad.ProgramomogućujejednostavanpristupprogramuLenovoThinkVantageT oolsiliLenovoT ools,
važnimpostavkamateinformacijamaoračunalu,web-mjestupodršketvrtkeLenovoidrugome.

-LenovoSolutionCenter

ProgramLenovoSolutionCenteromogućujeotkrivanjeirješavanjeproblemanaračunalu.Kombinira
dijagnostičketestove,prikupljanjepodatakaosustavu,sigurnosnostanjeiinformacijeopodršci
zajednosnapomenamaisavjetimazamaksimalneperformansesustava.

-PCCloudManager

ProgramPCCloudManager(PCM)rješenjejezaupravljanjeklijentskimračunalimautemeljenona
pregledniku.ProgramPCMimadvijekomponente:PCMServeriPCMClient.PCMServerinstalira
senaračunalonakojemadministratorizvodizadatkeupravljanja,kaoštosuupravljanjenapajanjem
iupravljanjesigurnošću.PCMClientinstalirasenaklijentskaračunalakojimaćeseupravljati.
AdministratorsemožeprijavitiuprogramPCMServerdabiputemweb-preglednikaupravljao
računalimanakojajeinstaliranprogramPCMClient.

Poglavlje1.Pregledproizvoda15

16ThinkCentreM79Vodičzakorisnike

Poglavlje2.Korištenjeračunala

Ovopoglavljesadržiinformacijeosljedećimtemama:

•“KorištenjeWindowstipki”nastr.17

•“Korištenjemišaskotačićem”nastr.17

•“Postavljanjeglasnoćeračunala”nastr.18

•“DodavanjeikoneupodručjeobavijestisustavaWindows”nastr.18

•“Korištenjediska”nastr.18

•“NavigacijameđuzaslonimauoperacijskomsustavuWindows8.1”nastr.20

•“PristupanjeupravljačkojpločiuoperacijskomsustavuWindows8.1”nastr.21

•“Čestopostavljanapitanja”nastr.22

KorištenjeWindowstipki

Istandardnatipkovnicaitipkovnicasčitačemotiskaprstasadržetritipkekojemožetekoristitisoperacijskim
sustavomMicrosoftWindows.

•DvijetipkeslogotipomsustavaWindowsnalazeseuztipkuAltsobjestranerazmaknice.Nanjimase
nalazilogotipWindows.UoperacijskomsustavuWindows7iliWindows10pritisnitetipkuslogotipom

sustavaWindows
logotipomsustavaWindowsdabisteseprebacivalistrenutnogradnogprostoranapočetnizasloni

obrnuto.StillogotipaWindowsrazlikujesepremavrstitipkovnice.

•TipkazakontekstniizborniknalaziseporedtipkeCtrlsdesnestranerazmaknice.Pritisaknatipkuza
kontekstniizbornikotvarakontekstniizbornikaktivnogprograma,ikoneiliobjekta.

dabisteotvoriliizbornikStart.UoperacijskomsustavuWindows8.1pritisnitetipkus

Napomena:Zaoznačavanjestavkeizbornikamožetekoristitimišilitipkesastrelicamagoreidolje.

Korištenjemišaskotačićem

Mišskotačićemimasljedećefunkcije:

1GlavnatipkamišaOvutipkukoristitezaodabirilipokretanjeprogramailistavkeizbornika.
2KotačićKotačićkoristitezaupravljanjepomicanjemsadržaja.Smjerokretanjakotačića

određujesmjerpomicanjasadržaja.

3PomoćnatipkamišaOvutipkukoristitezaprikazizbornikaaktivnogprograma,ikoneiliobjekta.

©CopyrightLenovo2014,2016

17

Funkcijeglavneipomoćnetipkemišamožetezamijenititepromijenitidrugezadanefunkcijekrozsvojstva
mišauUpravljačkojpločisustavaWindows.

Postavljanjeglasnoćeračunala

Dabistepostaviliglasnoćuračunala,učinitesljedeće:

1.KlikniteikonuglasnoćeupodručjuobavijestisustavaWindowsnaprogramskojtraci.

Napomena:AkoseupodručjuobavijestisustavaWindowsneprikazujeikonaglasnoće,dodajteje.
Pogledajte“DodavanjeikoneupodručjeobavijestisustavaWindows”nastr.18.

2.Slijediteuputenazaslonudabisteprilagodiliglasnoću.Dabisteisključilizvuk,kliknitezvučnika.

DodavanjeikoneupodručjeobavijestisustavaWindows

DabistedodaliikonuupodručjeobavijestisustavaWindows,učinitesljedeće:

1.Kliknitestrelicuuzpodručjeobavijestidabistevidjeliskriveneikone.Potomklikniteželjenuikonui
povucitejeupodručjeobavijesti.

2.Akoseikonaneprikazuje,uključiteje.
a.OvisnooverzijisustavaWindows,učiniteneštoodsljedećeg:

•UsustavuWindows7:kliknitegumbStartdabisteotvoriliizbornikStart,apotomklikniteControl
Panel(Upravljačkaploča).Uključiteprikazvelikihikonailimalihikonanaupravljačkojpločipa
klikniteNotificationAreaIcons(Ikonepodručjaobavijesti)➙T urnsystemiconsonoroff
(Uključivanjeiliisključivanjeikonasustava).

•UsustavuWindows8.1:otvoriteodjeljakControlPanel(Upravljačkaploča).Uključiteprikazvelikih
ikonailimalihikonanaupravljačkojpločipaklikniteNotificationAreaIcons(Ikonepodručja

obavijesti)➙Turnsystemiconsonoroff(Uključivanjeiliisključivanjeikonasustava).

Napomena:DetaljneinformacijeootvaranjuupravljačkepločeusustavuWindows8.1potražiteu

odjeljku“PristupanjeupravljačkojpločiuoperacijskomsustavuWindows8.1”nastr.21

•UsustavuWindows10:kliknitegumbStartdabisteotvoriliizbornikStart.Azatimkliknite

Settings(Postavke)➙Personalization(Personalizacija)➙Taskbar(Programskatraka)➙
Turnsystemiconsonoroff(Uključivanjeiliisključivanjeikonasustava).

b.Uključiteželjenuikonu.

3.AkoseikonaidaljeneprikazujeupodručjuobavijestisustavaWindows,ponovite1.korak.

Korištenjediska

Ovajodjeljaksadržiinformacijeosljedećimtemama:

•“Korištenjeoptičkogpogona”nastr.18

•“Rukovanjediskomičuvanje”nastr.19

•“Reproduciranjeiuklanjanjediska”nastr.19

•“Snimanjenadisk”nastr.20

Korištenjeoptičkogpogona

Ovisnoomodelu,računalojeopremljenojednimodsljedećihoptičkihpogona:

•CD-ROMpogon:služisamozačitanjeCD-ova.

•DVD-ROMpogon:služizačitanjeDVD-ovaiCD-ova.

.

18ThinkCentreM79Vodičzakorisnike