ThinkCentreM79
Felhasználóikézikönyv
Géptípusok:10CT,10CU,10CV,10CW,10J9,10JA,10JBés10JC
Megjegyzés:Mielőtteztazinformációtésavonatkozótermékethasználná,feltétlenülolvassaelésismerje
megakövetkezőket:„Eztolvassaelelőször:fontosbiztonságiinformációk“oldalszám:v
ésF.függelék
„Megjegyzések“oldalszám:131.
Negyedikkiadás(május2016)
©CopyrightLenovo2014,2016.
KORLÁTOZOTTJOGOKRAVONATKOZÓFIGYELMEZTETÉS:HaazadatokvagyszoftverekaGSA(GeneralServices
Administration)irányelveinekmegfelelőszerződésalapjánkerültekátadásra,akkorahasználatnak,sokszorosításnak
vagynyilvánosságrahozatalnakaGS-35F-05925számúszerződésszerintkelltörténnie.
Tartalom
Eztolvassaelelőször:fontos
biztonságiinformációk.........v
Akézikönyvhasználatánakmegkezdéseelőtt... v
Szervizésfrissítések............. v
Statikuselektromosságmegakadályozása.....vi
Tápkábelekéshálózatiadapterek........vi
Hosszabbítókábelekéskapcsolódóeszközök.. vii
Csatlakozókésdugaszolóaljzatok....... vii
Külsőeszközök.............. vii
Hőtermelésésatermékhűtése........ vii
Működésikörnyezet............ viii
Lézersugárzássalkapcsolatosmegfelelési
nyilatkozat.................ix
Tápegységrevonatkozónyilatkozat .......ix
Tisztításéskarbantartás............ix
1.fejezetT ermékáttekintése......1
Elhelyezkedések............... 1
Csatlakozók,kezelőszervekésjelzőfényeka
számítógépelőlapján........... 2
Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógép
hátlapján................ 3
Alkotórészekelhelyezkedése........ 5
Alkatrészekelhelyezkedéseazalaplapon... 6
Belsőmeghajtókelhelyezkedése....... 7
Agéptípustésmodelltjelzőcímke
megkeresése.............. 8
Szolgáltatások................ 8
Jellemzők ................ 12
Lenovo-programok............. 12
Aszámítógépentalálhatóprogramok
elérése................ 12
ALenovo-programokbemutatása..... 13
2.fejezetAszámítógéphasználata.. 17
AWindows-gyorsbillentyűkhasználata..... 17
Agörgősegérhasználata.......... 17
Aszámítógéphangerejénekbeállítása..... 18
IkonhozzáadásaaWindowsértesítési
területéhez................ 18
Lemezhasználata............. 18
Azoptikaimeghajtóhasználata...... 18
Lemezkezeléseéstárolása........ 19
Lemezlejátszásaéseltávolítása...... 19
Adatokrögzítéselemezre......... 20
KépernyőkközöttinavigálásWindows8.1
operációsrendszeren............ 20
AVezérlőpulteléréseWindows8.1operációs
rendszeren................ 21
Gyakranismételtkérdések.......... 22
3.fejezetAfelhasználóésa
számítógép.............. 23
Kisegítőlehetőségekéskényelmibeállítások... 23
Amunkaterületelrendezése........ 23
Kényelem............... 23
Tükröződésésvilágítás......... 24
Szellőzés............... 24
Elektromosaljzatokésakábelekhossza... 24
Kisegítőlehetőségek.......... 24
Aszámítógépregisztrálása.......... 27
Hamásországbavagyrégióbaviszia
számítógépet............... 28
4.fejezetBiztonságiintézkedések.. 29
Biztonságitartozékok............ 29
Számítógépborítójánaklezárása ....... 29
Kensingtonstílusúkábelzárfelszerelése..... 31
Aszámítógéphezvalójogosulatlanhozzáférés
megakadályozása............. 31
Azujjlenyomatalapúhitelesítéshasználata... 32
Tűzfalakhasználataésműködése....... 32
Vírusvédelem............... 32
5.fejezetRészleteskonfigurálás... 33
SetupUtilityprogramhasználata....... 33
SetupUtilityprogramindítása....... 33
Beállításokmegjelenítéseésmódosítása.. 33
BIOSjelszavakhasználata........ 34
Eszközengedélyezésevagyletiltása.... 35
Indításieszközkiválasztása........ 36
ErPLPSmegfelelőségimódengedélyezése. 36
ICEteljesítménymód.......... 37
ICEhőmérséklet-riasztás......... 38
KilépésaSetupUtilityprogramból..... 38
ABIOSfrissítésevagyhelyreállítása...... 38
Rendszerprogramokhasználata...... 39
ABIOSfrissítése............ 39
HelyreállításBIOSfrissítésihibaesetén... 39
6.fejezetHibamegelőzés....... 41
Aszámítógépnaprakészállapotbantartása... 41
Aszámítógéphezkészültlegújabb
eszközvezérlőprogramokletöltése..... 41
Alegújabbrendszerfrissítésekletöltése... 41
©CopyrightLenovo2014,2016
i
Tisztításéskarbantartás........... 42
Alapvetőtudnivalók........... 42
Aszámítógéptisztítása......... 42
Beváltkarbantartásigyakorlatok...... 43
Aszámítógépmozgatása.......... 44
7.fejezetHibaelhárításés
diagnosztika............. 45
Alapszintűhibaelhárítás........... 45
Hibaelhárításieljárások........... 46
Hibaelhárítás............... 47
Hangproblémák............ 47
CD-problémák............. 48
DVD-problémák............ 48
Időszakiproblémák........... 49
Merevlemez-meghajtóvalkapcsolatos
problémák.............. 49
Billentyűzettelvagyegérrelkapcsolatos
problémák.............. 50
Monitorralkapcsolatosproblémák..... 51
Hálózatiproblémák........... 52
Egykiegészítőtcsatlakoztattama
számítógépemhez,denemműködik.... 54
Teljesítményproblémák ......... 55
Anyomtatónemműködik........ 56
Nemérhetőelasoroscsatlakozó..... 56
Szoftverproblémák........... 57
NemérhetőkelazUSB-csatlakozók.... 58
Diagnosztika............... 58
LenovoSolutionCenter......... 58
9.fejezetHardverbeszerelésevagy
cseréje................ 67
Statikuselektromosságraérzékenyeszközök
kezelése................. 67
Hardverbeszerelésevagycseréje....... 67
Külsőtartozékokbeszerelése....... 67
Számítógépborításánakeltávolítása.... 68
Azelőlapeltávolításaésvisszaszerelése... 68
Hozzáférésazalaplapalkotórészeihezésa
meghajtókhoz............. 70
Memóriamodulbeszerelésevagycseréje.. 71
PCIkártyabeszerelésevagycseréje.... 73
Azakkumulátorcseréje......... 75
Amerevlemez-meghajtócseréje...... 76
Aszilárdtestalapúmeghajtócseréje .... 78
Optikaimeghajtóbeszerelésevagycseréje.. 83
Aslimkártyaolvasócseréje........ 86
Hűtőbordaésventilátorszerelvénycseréje.. 88
Tápegység-szerelvénycseréje....... 91
Mikroprocesszorcseréje......... 94
ElülsőaudioésUSBszerelvénycseréje... 97
Arendszerventilátorszerelvényénekcseréje. 98
Ahőérzékelőcseréje.......... 99
ElülsőWIFIantennabeszerelésevagy
eltávolítása.............. 101
HátsóWIFIantennabeszerelésevagy
eltávolítása.............. 103
WIFIegységekcseréje.......... 105
Billentyűzetvagyegércseréje....... 110
Alkatrészcserebefejezése........ 111
8.fejezetHelyreállításiinformációk. 59
HelyreállításiinformációkWindows7operációs
rendszerhez................ 59
Helyreállításiadathordozóklétrehozásaés
használata.............. 59
Rendszermentésiéshelyreállításiműveletek
végrehajtása.............. 60
Mentésiadathordozólétrehozásaés
használata.............. 62
Programokéseszközillesztőkújratelepítése. 63
Helyreállítássalkapcsolatosproblémák
megoldása.............. 64
HelyreállításiinformációkWindows8.1operációs
rendszerhez................ 64
Aszámítógépfelújítása......... 65
Aszámítógépvisszaállításaagyárilag
telepítettállapotra........... 65
Aspeciálisindításilehetőségekhasználata.. 65
Azoperációsrendszerhelyreállítása,haa
Windows8.1nemindulel........ 65
HelyreállításiinformációkWindows10operációs
rendszerhez................ 66
iiThinkCentreM79Felhasználóikézikönyv
10.fejezetInformációk,súgóés
szervizelérése........... 113
Információforrások............. 113
AWindowssúgórendszere........ 113
Biztonságésjótállás.......... 113
Lenovowebhely............ 113
ALenovotámogatásiwebhelye...... 114
Súgóésszerviz.............. 114
Adokumentációésadiagnosztikaiprogram
használata.............. 114
Szervizhívása............. 114
Egyébszolgáltatásokhasználata...... 115
Továbbiszolgáltatásokvásárlása...... 116
A.függelékSzabályozással
kapcsolatosinformációk...... 117
Exportosztályozásinyilatkozat........ 117
Elektronikuskisugárzássalkapcsolatos
figyelmeztetések.............. 117
ASzövetségiHírközlésiT anács(FCC)
megfelelőséginyilatkozata........ 117
Eurázsiaimegfelelőségijelzés......... 119
Brazilhangosfigyelmeztetés......... 119
Mexikóimegfelelésinyilatkozatvezetéknélküli
rádióhoz................. 120
Szabályozássalkapcsolatostovábbi
információk................ 120
B.függelékWEEE-és
újrahasznosításiinformációk... 121
FontosWEEEinformációk.......... 121
Japánravonatkozóújrahasznosítási
információk................ 122
Brazíliáravonatkozóújrahasznosítási
információk................ 122
Tajvanravonatkozóakkumulátor-újrahasznosítási
információk................ 122
AzEurópaiUnióravonatkozó
akkumulátor-újrahasznosításiinformációk.... 123
C.függelékVeszélyesanyagok
korlátozásáravonatkozódirektíva
(RoHS)............... 125
EurópaiUniósRoHS............ 125
TörökRoHS................ 125
UkrajnaiRoHS............... 125
IndiaiRoHS................ 125
KínaiRoHS................ 126
RoHS–Tajvan............... 126
D.függelékKínaienergiacímke... 127
E.függelékTájékoztatóazENERGY
STARmodellről........... 129
F.függelékMegjegyzések...... 131
Védjegyek................ 132
Index................ 133
©CopyrightLenovo2014,2016
iii
ivThinkCentreM79Felhasználóikézikönyv
Eztolvassaelelőször:fontosbiztonságiinformációk
Ezafejezetazokatabiztonságiinformációkattartalmazza,amelyeketmegkellismernie.
Akézikönyvhasználatánakmegkezdéseelőtt
Vigyázat!
Akézikönyvhasználatánakmegkezdéseelőttfontos,hogyelolvassaésmegértseatermékhez
kapcsolódóbiztonságiinformációkat.T anulmányozzaáteztafejezetetésatermékhezkapott
Biztonsági,jótállásiéstelepítésikézikönyvben találhatóbiztonságiinformációkat.Ezenbiztonsági
információkelolvasásaésmegértésecsökkentiaszemélyisérülésekésatermékkárosodásának
kockázatát.
HaaBiztonsági,jótállásiéstelepítésikézikönyvegyetlenpéldányasemállrendelkezésére,akkorhordozható
dokumentumformátumban(PDF)beszerezhetiakövetkezőcímentalálhatóLenovo
http://www.lenovo.com/UserManuals.ALenovotámogatásiwebhelyéntöbbnyelveniselérhetőa
Biztonsági,jótállásiéstelepítésikézikönyv ésaFelhasználóikézikönyv.
®
támogatásiwebhelyről:
Szervizésfrissítések
Nekíséreljemegatermékönállójavítását,kivéve,haazügyfélszolgálatvagyavonatkozódokumentáció
aztkéri.Csakfelhatalmazottszervizzeldolgoztasson,amelyrendelkezikazÖntermékénekjavításához
szükségesjóváhagyással.
Megjegyzés: Egyesrészegységeketafelhasználóisbővíthetvagycserélhet.Abővítésekregyakranmint
opciókrahivatkozunk.Afelhasználóáltaltelepíthetőcserealkatrészeketvásárlóáltalcserélhetőegységeknek
(CRU)hívjuk.ALenovoutasításokkalellátottdokumentációtbiztosítarról,hogymikormegfelelőazilyen
opcióktelepítésevagyaCRUcseréje.Mindenképpenpontosankövesseazutasításokat,amikorilyen
alkatrészeketcserélvagytelepít.Atápfeszültségjelző„Off“állapotanemfeltétlenüljelentiazt,hogya
berendezésbenlévőfeszültségszintnulla.Mielőttlevesziaborítókatatápkábellelellátottberendezésről,
mindiggyőződjönmegarról,hogykikapcsoltaatápellátástésaterméketkihúztaatápforrásból.ACRU-k
leírásávalkapcsolatbantovábbiinformációkérttekintsemegakövetkezőrészt:9.fejezet„Hardver
beszerelésevagycseréje“oldalszám:67.Habármilyenkérdésevanvagybármibenbizonytalan,lépjen
kapcsolatbaazügyfélszolgálattal.
Annakellenére,hogyatápkábelkihúzásautánnincsmozgóalkatrészaszámítógépben,abiztonsága
érdekébentartsabeakövetkezőfigyelmeztetéseket.
Vigyázat!
Veszélyesmozgóalkatrészek.Tartsatávolujjaitésegyébtestrészeit.
Vigyázat!
©CopyrightLenovo2014,2016
v
BármilyenCRUcseréjétmegelőzőenkapcsoljakiaszámítógépet,éshagyjahűlniaszámítógépet
3-5percigaborítófelnyitásaelőtt.
Statikuselektromosságmegakadályozása
Astatikuselektromosság–bárártalmatlanazemberre–komolymeghibásodásokatokozhataszámítógép
alkatrészeibenésfunkcióiban.Astatikuselektromosságraérzékenyalkatrészekhelytelenkezeléseaz
adottalkatrészekmeghibásodásátokozhatja.AmikorkicsomagolegykiegészítőtvagyCRUalkatrészt,ne
nyissakiazalkatrészttartalmazó,statikuselektromosságellenvédőzacskót,amígazutasításoknem
írjákelőatelepítését.
AzkiegészítőkvagyCRU-kkezelésekor,illetveamikoraszámítógépbelsejébenvalamilyenmunkátvégez,
tartsabeazalábbióvintézkedéseket,hogyelkerüljeastatikuselektromosságokoztameghibásodásokat:
•Korlátozzamozgását.AmozgásastatikuselektromosságotgenerálhatÖnkörül.
•Mindigóvatosankezeljeazalkatrészeket.Azélénélfogjamegakártyákat,amemóriamodulokatésaz
egyébáramkörilapokat.Sohaneérintsemegaszabadonhagyottáramkörirészeket.
•Akadályozzameg,hogymásokmegérinthessékazalkatrészeket.
•AmikorstatikuselektromosságraérzékenykiegészítőtvagyCRU-alkatrészttelepít,legalább2
másodpercigérintsehozzáazalkatrészttartalmazóvédőcsomagolástabővítőnyílásfémtakarólemezéhez
vagymás,nemfestettfémfelülethezaszámítógépen.Ezcsökkentiastatikuselektromosságota
csomagolásbanésazÖntestében.
•Amikorlehetséges,vegyekiastatikuselektromosságraérzékenyalkatrésztavédőzacskójából,ésegyből
telepítse.Amikorerrenincslehetőség,helyezzeacsomagolástsimafelületre,éstegyeráazalkatrészt.
•Netegyeráazalkatrésztaszámítógépborítójáravagymásfémfelületre.
Tápkábelekéshálózatiadapterek
Csakatermékgyártójaáltalszállítotttápkábeleketéshálózatiadapterekethasználja.Nehasználjaa
tápkábeltmáseszközökhöz.
Atápkábelnekbiztonságiszempontbóljóváhagyottnakkelllennie.NémetországbanH03VV-F,3G,0,75mm
(ahálózatiadapterhezcsatlakozótápkábel),illetveH05VV-F,3G,0,75mm
csatlakozótápkábel)vagyjobbkábelszükséges.Atöbbiországesetébenamegfelelőtípusoklesznek
használva.
Netekerjeatápkábeltahálózatiadaptervagymástárgyköré.Haígytesz,akábelkirojtosodhat,kirepedhet
vagyhullámossáválhat.Ezpedigbiztonságikockázatotjelent.
Atápkábeltmindigúgyvezesseel,hogynetudjanakrálépnivagymegbotlanibenne,ésnesértsékmeg
mástárgyak.
Óvjaafolyadékoktólatápkábeleketésahálózatiadaptereket.Nehagyjapéldáulatápkábeltvagyhálózati
adaptertcsapok,kádak,WC-kkörnyékén,vagyfolyékonytisztítószerekkeltisztítottpadlón.Afolyadék
rövidzárlatotokozhat,különösen,haatápkábelvagyahálózatiadapterhelytelenhasználatkövetkeztében
megfeszült.Afolyadékokatápkábelés/vagyahálózatiadaptercsatlakozóinakfokozatoskorróziójátis
előidézhetik,amivégültúlmelegedéshezvezethet.
Ügyeljenrá,hogyazösszestápkábel-csatlakozómegfelelőenésteljesenbelegyendugvaadugaljakba.
Nehasználjonolyanhálózatiadaptert,amelynekcsatlakozóinkorróziójeleimutatkoznak,vagyamelynek
bármelyrészéntúlmelegedésjelei(példáuldeformálódottműanyag)észlelhetők.
2
(abelsőtápegységszerelvényhez
2
viThinkCentreM79Felhasználóikézikönyv
Nehasználjonolyantápkábelt,amelynekérintkezőiakábelbármelyvégénkorrózióvagytúlmelegedésjeleit
mutatják,illetveatápkábelmagasérültnektűnikvalahol.
Hosszabbítókábelekéskapcsolódóeszközök
Győződjönmegarról,hogyahosszabbítókábelek,abiztosítékok,aszünetmentesáramforrásokésaz
áramelosztókmegfelelnekatermékelektromoskövetelményeinekkezeléséhez.Sohaneterheljetúlezeket
azeszközöket.Haáramelosztóthasznál,aterhelésnemhaladhatjamegatápvonalbemenetinévleges
teljesítményét.Hakérdéseilennénekaterheléssel,atápkövetelményekkelésabemenetinévleges
teljesítménnyelkapcsolatban,kérjentanácsotegyvillanyszerelőtől.
Csatlakozókésdugaszolóaljzatok
Haaszámítógéphezhasználnikívántaljzat(elektromoscsatlakozó)sérültnekvagykorrodáltnaklátszik,ne
használjaaddig,amígkinemcseréltetiaztegyképzettszakemberrel.
Negörbítseelésnemódosítsaacsatlakozót.Haacsatlakozósérült,lépjenkapcsolatbaagyártóvaléskérje
acsatlakozócseréjét.
Neosszamegazelektromoscsatlakozótmás,nagyenergiaigényűháztartásivagykereskedelmi
fogyasztóval,különbenabizonytalanfeszültségszintaszámítógép,azadatokvagyacsatlakoztatott
eszközökmeghibásodásátokozhatja.
Egyestermékekháromágúcsatlakozóvalvannakfelszerelve.Azilyencsatlakozócsakföldeltelektromos
csatlakozóbailleszkedik.Ezegybiztonságifunkció.Neiktassakieztabiztonságifunkciótazzal,hogy
megpróbáljabedugniegynemföldeltcsatlakozóaljba.Hanemtudjabedugniadugótacsatlakozóaljba,
keressenegyvillanyszerelőt,éskérjentőlemegfelelőátalakítót,vagycseréltessekiazaljzatotabiztonsági
funkciófogadásárakészváltozattal.Sohaneterheljetúlazelektromoscsatlakozót.Ateljesrendszerterhelés
nemhaladhatjamegafőáramkörnévlegesteljesítményének80százalékát.Hakérdéseilennéneka
terheléssel,valamintafőáramkörnévlegesteljesítményévelkapcsolatban,akkorkérjentanácsotegy
villanyszerelőtől.
Győződjönmegarról,hogyatápforrásaljzatánakhuzalozásamegfelelő,könnyenelérhetőésközelvana
berendezéshez.Atápkábeltnehúzzakiteljeshosszúságban,mertazakábelfeszülésétokozhatja.
Győződjönmegarról,hogyazelektromoscsatlakozómegfelelőfeszültségetésáramotbiztosítahasználni
kívánttermékszámára.
Ügyeljen,amikorakészüléketazelektromoscsatlakozóhozcsatlakoztatja,vagyabbólkihúzza.
Külsőeszközök
Necsatlakoztasson,ésnehúzzonkiegyetlenkülsőkábeltsem(UniversalSerialBus(USB)kivételével)
aszámítógépbekapcsoltállapotában,különbenaszámítógépsérülésétokozhatja.Acsatlakoztatott
eszközöklehetségesmeghibásodásánakelkerüléseérdekébenvárjonlegalább5másodpercigaszámítógép
kikapcsolásaután,mielőttkihúzzaakülsőeszközökkábeleit.
Hőtermelésésatermékhűtése
Aszámítógépek,ahálózatiadapterekésmáskiegészítőkhőttermelnekbekapcsoltállapotbanésaz
akkumulátoroktöltésekor.Mindigkövesseazalábbialapvetőóvintézkedéseket:
•Netartsaaszámítógépet,semahálózatiadaptert,ésakiegészítőketsemhosszabbideigazölében,
illetveegyébtestrészeközelében,aszámítógépműködésevagyazakkumulátortöltéseidején!A
©CopyrightLenovo2014,2016
vii
számítógép,ahálózatiadapterésszámoskiegészítőishőttermelazüzemszerűműködésközben.A
hosszastestkapcsolatkényelmetlenségérzést,esetlegégéstokozhatabőrön.
•Netöltseazakkumulátort,ésneműködtesseaszámítógépet,ahálózatiadaptertésakiegészítőketsem
tűzveszélyesfolyadékközelébenvagyrobbanásveszélyeskörnyezetben!
•Aszellőzőnyílások,aventillátorokésahűtőbordákabiztonságos,kényelmesésmegbízhatóüzemeltetést
szolgálják.Véletlenülelőfordulhat,hogyletakarjaőket,haaterméketágyra,díványra,szőnyegrevagy
másrugalmasanyagrahelyezi.Sohaneakadályozzameg,nefedjeel,ésnegyengítseleezeketa
szolgáltatásokat.
Legalábbháromhavontaellenőrizzeazasztaliszámítógépet,mennyiportgyűjtöttössze.Mielőttezt
megtenné,kapcsoljakiatápfeszültséget,húzzakiaszámítógéptápkábelétafalból,majdtávolítsaela
ventilátoroknálésaborítókperforációinálösszegyűltpiszkot.Hakülsőpiszokgyűltössze,vizsgáljamegés
távolítsaelaszámítógépbelsejébőlisapiszkot,beleértveahűtőbordát,atápegységventilátorait,ésaz
egyébventilátorokatis.Aborítófelnyitásaelőttmindigkapcsoljakiagépetéshúzzakiatápkábelt.Ha
lehet,nagyforgalmúhelytőlkétlábnálközelebbitávolságraneüzemeltesseagépet.Hailyenközelkell
üzemeltetnieszámítógépetnagyforgalmúhelyhez,gyakrabbanellenőrizze,ésszükségszerintgyakrabban
tisztítsaaszámítógépet.
Abiztonságésaszámítógépoptimálisteljesítményeérdekébenkövesseazalábbialapvetőmegelőző
lépéseketazasztaliszámítógépesetén:
•Haaszámítógépatápellátáshozcsatlakozik,mindiglegyenzárvaaborítása.
•Rendszeresenellenőrizze,hogynemgyűlt-efeltúlsokkoszaszámítógépkülsején.
•Távolítsaelaventilátorokonésazelőlapillesztéseinélfelgyűltkoszt.Haerősenszennyezettkörnyezetben
vagynagyforgalmúhelyenhasználjaaszámítógépet,akkorgyakrabbankellaztmegtisztítani.
•Neakadályozzaalégáramútjátésnetakarjaelaszellőzőnyílásokat.
•Netartsaésneműködtesseaszámítógépetbútorzatonbelül,mivelezatúlmelegedéskockázatávaljár!
•Aszámítógépbenalégáramhőmérsékletenemhaladhatjamega35°C-ot(95°F)!
•Netelepítsenlégszűrőeszközöket!Megzavarhatjákamegfelelőhűtést.
Működésikörnyezet
Aszámítógéphasználatáhozideáliskörnyezet10°C–35°C(50°F–95°F)közötti,miközbenapáratartalom
tartománya35%és80%közötti.Haaszámítógépet10°C-nál(50°F)alacsonyabbhőmérsékletentárolja
vagyszállítja,ahasználatelőtthagyjonidőtarra,hogyalehűltszámítógéplassanérjeelazoptimális10
°C–35°C(50°F–95°F)közöttiüzemihőmérsékletet.Ezakárkétórátisigénybevehetkülönlegesfeltételek
esetén.Hanemhagyja,hogyahasználatelőttaszámítógéphőmérsékleteelérjeazoptimálisüzemi
hőmérsékletet,javíthatatlanhibátokozhataszámítógépben.
Halehetséges,jólszellőző,szárazésközvetlennapsugárzástólvédetthelyretegyeaszámítógépet.
Tartsatávolaszámítógéptőlazelektromosberendezéseket,példáulazelektromosventilátort,rádiót,nagy
teljesítményűaktívhangszórókat,légkondicionálótésmikrohullámúsütőt,mivelazilyenberendezésekáltal
gerjesztetterősmágnesesmezőkkárosíthatjákamonitortésamerevlemez-meghajtóntároltadatokat.
Netegyensemmilyenitaltaszámítógépfölévagymellé,illetveacsatlakoztatotteszközökre.Haafolyadék
ráömlikvagybelefolyikaszámítógépbevagyacsatlakoztatotteszközbe,rövidzárlatvagymásmeghibásodás
következhetbe.
Neegyenésnedohányozzonabillentyűzetfelett.Abillentyűzetrehullódarabokmeghibásodástokozhatnak.
viiiThinkCentreM79Felhasználóikézikönyv
Lézersugárzássalkapcsolatosmegfelelésinyilatkozat
Vigyázat!
Lézerestermékek(pl.CD-ROMmeghajtók,DVDmeghajtók,száloptikáskészülékekvagy
adókészülékek)telepítésekorügyeljenakövetkezőkre:
•Netávolítsaelaburkolatokat.Alézerestermékburkolatánakeltávolításaveszélyeslézersugárzást
okozhat.Akészüléknemtartalmazjavíthatóalkatrészeket.
•Akezelő-vagybeállítószervekelőírástóleltérőhasználataveszélyessugárzástokozhat.
VESZÉL Y!
Egyeslézerestermékekbeépített3Avagy3Bosztályúlézerdiódáttartalmazhatnak.Ügyeljen
akövetkezőre:
Lézersugárzás-veszélynyitottállapotban.Nenézzenbelealézernyalábba,nenézzenráközvetlenül
optikaieszközökönkeresztül,éskerüljeaközvetlenérintkezéstanyalábbal.
Tápegységrevonatkozónyilatkozat
Sohanevegyeleatápegységvagymásolyanalkatrészborítóját,amelyikenakövetkezőcímkéttalálja.
Veszélyesfeszültség,áramvagyenergiaszintvanjelenazolyanalkotórészekben,amelyekenezacímke
látható.Azilyenalkotórészeknemtartalmaznakjavíthatóalkatrészeket.Haúgyvéli,problémavanaz
ilyenalkatrészekkel,akkorforduljonszakemberhez.
Tisztításéskarbantartás
Tartsatisztánszámítógépétésmunkaterületét.Aszámítógéptisztításaelőttzárjalearendszert,majdhúzza
kiatápkábelt.Nespricceljensemmilyenfolyadékotsemközvetlenülaszámítógépre,ésnehasználjon
tűzveszélyesanyagottartalmazómosószertaszámítógéptisztításához.Permetezzeamosószertegypuha
rongyra,ésazzaltöröljeleaszámítógépfelületeit.
©CopyrightLenovo2014,2016
ix
xThinkCentreM79Felhasználóikézikönyv
1.fejezetTermékáttekintése
Ezafejezetakövetkezőinformációkattartalmazza:
•Acsatlakozókelhelyezkedése
•Azalkotórészekelhelyezkedése
•Azalkatrészekelhelyezkedéseazalaplapon
•Abelsőmeghajtókelhelyezkedése
•Aszámítógépfunkciói
•ALenovoáltalbiztosítottszoftverprogramok
Elhelyezkedések
Ezafejezetakövetkezőtémakörökettartalmazza:
• „Csatlakozók,kezelőszervekésjelzőfényekaszámítógépelőlapján“oldalszám:2
• „Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógéphátlapján“oldalszám:3
• „Alkotórészekelhelyezkedése“oldalszám:5
• „Alkatrészekelhelyezkedéseazalaplapon“oldalszám:6
• „Belsőmeghajtókelhelyezkedése“oldalszám:7
• „Agéptípustésmodelltjelzőcímkemegkeresése“oldalszám:8
Megjegyzés: Asajátgépébentalálhatóalkatrészekeltérhetnekazillusztrációkonláthatóváltozatoktól.
©CopyrightLenovo2014,2016
1
Csatlakozók,kezelőszervekésjelzőfényekaszámítógépelőlapján
Akövetkezőábraaszámítógépelőlapjántalálhatócsatlakozók,kezelőszervekésjelzőfényekelhelyezkedését
mutatjabe.
1.ábraElülsőcsatlakozók,kezelőszervekésjelzőfényekelhelyezkedése
1Optikaimeghajtókiadó/bezárógombja 2Főkapcsoló
3Tápellátásjelzőfénye 4Merevlemezműködésétjelzőfény
5USB2.0-csatlakozó(2.USB-csatlakozó) 6Mikrofoncsatlakozó
7Fejhallgató-csatlakozó 8USB2.0-csatlakozó(1.USB-csatlakozó)
2ThinkCentreM79Felhasználóikézikönyv
Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógéphátlapján
Akövetkezőábraaszámítógéphátuljánlévőcsatlakozókelhelyezkedésétmutatjabe.Aszámítógép
hátlapjántalálhatónéhánycsatlakozóesetébenszínkódoksegítenekannakmegállapításában,hogymelyik
kábelthovákellcsatlakoztatniaszámítógépen.
2.ábraHátsócsatlakozókkiosztása
1Tápkábelcsatlakozó 2PS/2-egércsatlakozó(rendelkezésreállegyesmodelleken)
3PS/2-billentyűzetcsatlakozó(rendelkezésreáll
4DisplayPort
®
-csatlakozó
egyesmodelleken)
5VGA-csatlakozó 6USB3.0csatlakozók(2)
7USB2.0csatlakozók(2) 8Mikrofoncsatlakozó
9Audiovonal-kicsatlakozó 10Audiovonal-becsatlakozó
11PCI/PCIExpresskártyahelye(akülönböző
12Ethernet-csatlakozó
kártyákkülönbözőcsatlakozókatbiztosítanak)
13Biztonságizárnyílása 14Soroscsatlakozó
15Lakatfül
Megjegyzés: AmegfelelőPCIvagyPCIExpresskártyahelyrediszkrétgrafikuskártya,hálózaticsatolókártya
vagyhangkártyatelepíthető.Hailyenkártyáttelepít,akkorakártyánlévőcsatlakozókathasználja,nea
számítógépkapcsolódócsatlakozóit.
1.fejezet.Termékáttekintése3
Csatlakozó Leírás
Audiovonalbemeneti
csatlakozó
Audiovonal-kicsatlakozó Audiojelekküldéséreszolgálaszámítógépbőlkülsőeszközök,pl.aktívsztereó
DisplayPortcsatlakozó Nagyteljesítményűvagyközvetlenvezérlésűmonitorok,valamintDisplayPort
Ethernetcsatlakozó Helyihálózathoz(LAN)használtEthernetkábelcsatlakoztatásárahasználják.
Mikrofoncsatlakozó Segítségévelmikrofontcsatlakoztathatszámítógépéhez,amikorhangotszeretne
PS/2billentyűzetcsatlakozó
(rendelkezésreállegyes
modellekben)
PS/2egércsatlakozó
(rendelkezésreállegyes
modellekben)
Soroscsatlakozó Külsőmodem,sorosnyomtatóvagyegyéb,9tűssoroscsatlakozóthasználó
USB2.0-csatlakozó USB2.0csatlakozástigénylőeszközök(példáulbillentyűzet,egér,lapolvasó,
USB3.0-csatlakozó USB2.0vagy3.0csatlakozástigénylőeszközök(példáulbillentyűzet,egér,
VGA-csatlakozó VGA-monitorvagyVGA-(VideoGraphicsArray)csatlakozóthasználómáseszközök
Külsőaudioeszközök(példáulsztereórendszer)felőlérkezőaudiojelekfogadására
használják.Külsőaudioeszközcsatlakoztatásakorazeszközaudiovonalkimeneti
csatlakozójátésaszámítógépaudiovonalbemeneticsatlakozójátkellkábellel
összekötni.
hangszórók(beépítetterősítővelrendelkezőhangszórók),fejhallgatókvagy
multimédiabillentyűzetekfelé.Sztereorendszervagymáskülsőfelvevőeszköz
csatlakoztatásáhozazeszközaudióvonalbemeneticsatlakozójátésaszámítógép
audióvonalkimeneticsatlakozójátkellkábellelösszekötni.
csatlakozóthasználómáseszközökcsatlakoztatásáraszolgál.
Megjegyzés: AszámítógépFCCBosztálykereteinbelüliműködését5,5evagy6
kategóriájúEthernet-kábelhasználatávalbiztosíthatja.
rögzíteni,illetvebeszédfelismerőszoftverthasznál.
PS/2-(PersonalSystem/2)billentyűzetcsatlakozóthasználóbillentyűzet
csatlakoztatásáraszolgál.
PS/2egércsatlakozóthasználóegér,hanyattegérvagyegyébmutatóeszköz
csatlakoztatásárahasználják.
eszközcsatlakoztatásáraszolgál.
nyomtatóvagyPDA)csatlakoztatásáraszolgál.
lapolvasó,nyomtatóvagyPDA)csatlakoztatásáraszolgál.AzUSB3.0csatlakozó
nagyátvitelisebességetbiztosít,hogycsökkentseazadatátviteliidőt.
csatlakoztatásáraszolgál.
4ThinkCentreM79Felhasználóikézikönyv
Alkotórészekelhelyezkedése
Akövetkezőábraaszámítógépkülönfélealkotórészeinekelhelyezkedésétmutatjabe.Aszámítógép
borításánakeltávolításáhozlásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:68
.
3.ábraAlkotórészekelhelyezkedése
1Hűtőbordaésventilátorszerelvény 2Tápegység-szerelvény
3Memóriamodulok 4Optikaimeghajtó
5Elülsőaudio-ésUSB-szerelvény 6Előlap
7Slimkártyaolvasó 8Elülsőventilátorszerelvény(rendszerventilátor)
9Merevlemez-meghajtó(vagyszilárdtestalapú
10PCIExpress-kártya
meghajtó)
11Hűtőbordalégterelőcső
1.fejezet.Termékáttekintése5
Alkatrészekelhelyezkedéseazalaplapon
Akövetkezőillusztrációazalkatrészekalaplaponvalóelhelyezkedésétmutatjabe.
4.ábraAlaplapalkatrészeinekelhelyezkedése
1Mikroprocesszortápcsatlakozója 2Mikroprocesszorventilátorcsatlakozója
3Memóriaaljzat1 4Memóriaaljzat2
5Memóriaaljzat3 6Memóriaaljzat4
7Hőérzékelőcsatlakozó 8Merevlemez-meghajtóventilátorcsatlakozója
9Amerevlemez-meghajtóésazoptikaimeghajtó
10Rendszertáp-csatlakozó
tápcsatlakozói(2)
11Tápventilátorcsatlakozója 12Párhuzamoscsatlakozó
13SAT A3.0csatlakozók(2) 14SATA3.0csatlakozó
15Előlapicsatlakozó(aLEDjelzőfényekésa
főkapcsolócsatlakoztatáshoz)
172.elülsőUSB2.0-csatlakozó(további
USB-eszközcsatlakoztatásához)
19Soroscsatlakozó
21Elülsőaudiocsatlakozó 22PCIkártyahely
23PCIExpressx1kártyahely(2) 24PCIExpressx16grafikuskártyahely
25Rendszerventilátorcsatlakozója 26DisplayPortcsatlakozó
27Mikroprocesszor
161.elülsőUSB2.0-csatlakozó(azelülsőpanelentalálható1.
és2.USB-csatlakozókcsatlakoztatásához)
18CMOS(kiegészítőfémoxidfélvezető)törlése/helyreállítása
jumper
20Elem
6ThinkCentreM79Felhasználóikézikönyv
Belsőmeghajtókelhelyezkedése
Abelsőmeghajtókolyaneszközök,amelyeketaszámítógépadatoktárolásáraésbeolvasásárahasznál.
Meghajtókatazértadnakaszámítógéphez,hogyaszámítógéptárolókapacitásátnöveljék,illetvea
számítógépetmástípusúadathordozókolvasásárafelkészítsék.Abelsőmeghajtókbeszereléserekeszekbe
történik.
Belsőmeghajtóbeszerelésekorvagycseréjekorjegyezzemegazegyesrekeszekbebeszerelhetőmeghajtók
típusátésméretét,ésmegfelelőencsatlakoztassaaszükségeskábeleket.Abelsőmeghajtóktelepítésére
éscseréjérevonatkozóutasításokatakövetkezőrészmegfelelőszakaszaismerteti:„Hardverbeszerelése
vagycseréje“oldalszám:67
Akövetkezőábraameghajtó-bővítőhelyekelhelyezkedésétmutatja.
.
5.ábraAmeghajtó-bővítőhelyekelhelyezkedése
1Másodlagosszilárdtestalapúmeghajtó-bővítőhely(telepített2,5hüvelykesszilárdtestalapúmeghajtóvalvagyhibrid
merevlemez-meghajtóvalegyesmodelleken)
2Optikaimeghajtóbővítőhelye(telepítettoptikaimeghajtóvalegyesmodelleken)
3Vékonykártyaolvasó-bővítőhely(telepítettvékonykártyaolvasóvalegyesmodelleken)
4Merevlemezmeghajtó-bővítőhely(telepített3,5hüvelykesmerevlemez-meghajtóvalvagy2,5hüvelykes
szilárdtestalapúmeghajtóval)
1.fejezet.Termékáttekintése7
Agéptípustésmodelltjelzőcímkemegkeresése
Atípus-ésmodellcímkeazonosítjaaszámítógépet.AmikorsegítségetkéraLenovótól,atámogatási
szakemberatípusésamodellalapjánazonosítjaaszámítógépet,ésígygyorsabbantudszolgáltatást
nyújtani.
Agéptípustésmodelltjelzőcímkeaszámítógépoldalántalálható,ajelzetthelyen.
6.ábraAszámítógéptípus-ésmodellcímkéje
Szolgáltatások
Ezarészaszámítógépfunkcióitmutatjabe.Azinformációkkülönfélemodellekrevonatkoznak.
Mikroprocesszor
Aszámítógépmikroprocesszoráravonatkozóadatokmegtekintéséheztegyeakövetkezőt:
•Microsoft
Számítógép elemre,majdazinformációmegtekintéséhezválasszaaTulajdonságoklehetőséget.
•MicrosoftWindows8.1operációsrendszerenagombokmegjelenítéséhezvigyeamutatótazasztalona
képernyőjobbfelsővagyjobbalsósarkába.AzinformációmegtekintéséhezkattintsonaBeállítások➙
Számítógépinformációi lehetőségre.
•MicrosoftWindows10operációsrendszereseténkattintsonaStartgombraaStartmenümegnyitásához.
EzutánazinformációmegtekintéséhezkattintsonaBeállítások➙Rendszer➙Névjegylehetőségre.
Memória
AszámítógéplegfeljebbnégyDDR3UDIMM(duplaadatsebességű,puffernélkülikétsorosmemória)
modulttámogat.
Aszámítógépbetelepítettememóriamennyiségénekmeghatározásáhoztegyeakövetkezőket:
®
Windows
®
7operációsrendszerenkattintsonaStartmenüre,ajobbgombbalkattintsona
8ThinkCentreM79Felhasználóikézikönyv
•MicrosoftWindows7operációsrendszerenkattintsona Startmenüre,jobbgombbalkattintsona
Számítógépelemre,majdazinformációmegtekintéséhezválasszaaTulajdonságoklehetőséget.
•MicrosoftWindows8.1operációsrendszerenagombokmegjelenítéséhezvigyeamutatótazasztalona
képernyőjobbfelsővagyjobbalsósarkába.AzinformációmegtekintéséhezkattintsonaBeállítások➙
Számítógépinformációi lehetőségre.
•MicrosoftWindows10operációsrendszereseténkattintsonaStartgombraaStartmenümegnyitásához.
EzutánazinformációmegtekintéséhezkattintsonaBeállítások➙Rendszer➙Névjegylehetőségre.
Továbbiinformáció„Memóriamodulbeszerelésevagycseréje“oldalszám:71
.
Belsőmeghajtók
•Optikaimeghajtó
•SerialAdvancedTechnologyAttachment(SATA)merevlemez-meghajtó
•SATAhibridmeghajtó(rendelkezésreállegyesmodelleken)
•SATAszilárdtestalapúmeghajtó(rendelkezésreállegyesmodelleken)
Videósfunkciók
•Abeépítettgrafikuskártyaakövetkezőcsatlakozókattámogatjaaszámítógépén:
-DisplayPortcsatlakozó
-VGA-csatlakozó
•DiszkrétgrafikuskártyaazegyikPCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16grafikus
kártyahelyretelepítve(rendelkezésreállegyesmodelleken)(acsatlakozókgrafikuskártyánkénteltérőek)
Audiofunkciók
•Abeépítetthangvezérlőakövetkezőcsatlakozókatéseszközökettámogatjaaszámítógépén:
-Audiovonalbemeneticsatlakozó
-Audiovonal-kicsatlakozó
-Fejhallgató-csatlakozó
-Belsőhangszóró(egyesmodellekesetében)
-Mikrofoncsatlakozók
•DiszkréthangkártyaazegyikPCIkártyahelyretelepítve(rendelkezésreállegyesmodelleken)(a
csatlakozókhangkártyánkénteltérőek)
Bemenet/kimenet(I/O)szolgáltatások
•9tűssoroscsatlakozók
•Audiocsatlakozók(audiovonalbemeneticsatlakozó,audiovonalkimeneticsatlakozó,
fejhallgató-csatlakozóésmikrofoncsatlakozó)
•Ethernetcsatlakozó
•Képernyő-csatlakozók(DisplayPort-ésVGA-csatlakozó)
•PersonalSystem/2(PS/2)billentyűzetcsatlakozó
•PS/2egércsatlakozó
•USBcsatlakozók
Továbbiinformáció:„Csatlakozók,kezelőszervekésjelzőfényekaszámítógépelőlapján“oldalszám:2
„Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógéphátlapján“oldalszám:3.
1.fejezet.Termékáttekintése9
és
Bővítés
•Kártyaolvasó-bővítőhely
•Merevlemezmeghajtó-bővítőhelyek
•Memóriahelyek
•Optikaimeghajtó-bővítőhely
•PCI-kártyahely
•PCIExpressx1kártyahelyek
•PCIExpressx16grafikuskártyahely
Továbbiinformáció:„Belsőmeghajtókelhelyezkedése“oldalszám:7és„Alkatrészekelhelyezkedéseaz
alaplapon“oldalszám:6.
Tápegység
•180wattosautomatafeszültségérzékelőstápegység
•240wattosautomatafeszültségérzékelőstápegység
Vezetéknélkülikiegészítők
Aszámítógépmodelltőlfüggőenakövetkezővezetéknélküliszolgáltatásoktámogatottak:
•Vezetéknélkülihelyihálózat(LAN)
•Bluetooth
Rendszerfelügyeletiszolgáltatások
•Bekapcsoláskoriönteszt(POST)hardverteszt-eredményeinektárolása
•DesktopManagementInterface(DMI)
ADesktopManagementInterfacesegítségévelafelhasználókmegtekinthetikaszámítógépkülönböző
információit.Idetartozikaprocesszortípusa,atelepítésdátuma,aszámítógéphezcsatlakozónyomtatók
ésperifériáktípusa,atápforrásoktípusa,akarbantartásielőzményekadataistb.
•ErPLPSmegfelelőségimód
Azenergiávalkapcsolatostermékekre(ErP)vonatkozószabályozáslegalacsonyabbenergiaállapotnak
(LPS)megfelelésiüzemmódjacsökkentiaszámítógépalvóvagykikapcsoltállapotábanaz
energiafelhasználást.Továbbiinformáció„ErPLPSmegfelelőségimódengedélyezése“oldalszám:36
•IntelligentCoolingEngine(ICE)
AzIntelligentCoolingEngineegyrendszerhőmérséklet-szabályzómegoldás,amineksegítségével
aszámítógépejobbhő-éshangteljesítménnyelüzemelhet.AzICEfunkcióahőmérsékleti
problémákazonosításaérdekébenfigyeliaszámítógéphőteljesítményétis.Továbbiinformáció:„ICE
teljesítménymód“oldalszám:37és„ICEhőmérséklet-riasztás“oldalszám:38.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
APrebootExecutionEnvironmentlehetővétesziaszámítógépekhálózatróltörténőindítását,az
adattároló-eszközöktől(pl.merevlemez-meghajtó)ésoperációsrendszertőlfüggetlenül.
•SystemManagement(SM),BasicInput/OutputSystem(BIOS)ésSMszoftver
AzSMBIOSspecifikációolyanadatszerkezeteketéselérésimetódusokathatározmeg,amelyekkel
kiolvashatókaszámítógépBIOSrendszerébentároltkezelésiadatok.
.
10ThinkCentreM79Felhasználóikézikönyv
•WakeonLAN
AWakeonLANegyEthernethálózatiszabvány,amelylehetővéteszi,hogyegyhálózatiüzenet
segítségévelkapcsoljákbevagyindítsákaszámítógépet.Azüzenetetáltalábanazadotthelyihálózategy
másikszámítógépénfutóprogramküldi.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
AWindowsManagementInstrumentationkülönbözőbővítményekettartalmazaWindows
illesztőprogram-modellhez.Olyanrendszerfelületetbiztosít,amelyenkeresztüladatokatésértesítéseket
küldhetnekakezeltalkotórészek.
Biztonságitartozékok
•Eszközengedélyezéseésletiltása
•USB-csatlakozókegyenkéntiengedélyezéseésletiltása
•AmikrokódbaágyazottComputraceAgentszoftver
•Borítójelenlétikapcsolója(ismertbehatolásjelzőkapcsolókéntis)(rendelkezésreállegyesmodelleken)
•Billentyűzetujjlenyomatolvasóval(bizonyosmodelleken)
•Bekapcsolásijelszó(POP),adminisztrátorijelszóésmerevlemezjelszóajogosulatlanszámítógéphasználat
megakadályozásaérdekében
•Indításisorrendvezérlése
•Indításbillentyűzetvagyegérnélkül
•Kensingtonstílusúkábelzártámogatása
•Lakatfültámogatása
•Platformmegbízhatóságimodul(TPM)
Továbbiinformáció4.fejezet„Biztonságiintézkedések“oldalszám:29
.
Előretelepítettoperációsrendszer
Számítógépénakövetkezőoperációsrendszerekvalamelyikevanelőretelepítve:
•MicrosoftWindows7operációsrendszer
•MicrosoftWindows8.1operációsrendszer
•MicrosoftWindows10operációsrendszer
Kompatibilitásiszempontbóltanúsítottvagyteszteltoperációsrendszer(ek)(amodelltípus
függvényébenváltozik)
Azalábbfelsoroltoperációsrendszer(ek)kompatibilitásatanúsítottvagyteszteltakiadványnyomdába
kerülésekor.Lehet,hogyakézikönyvkiadásautánaLenovotovábbioperációsrendszereketis
kompatibilisnektalál.Alistaezértváltozhat.Hamegszeretnéállapítani,hogyegyoperációsrendszer
kompatibilitásatanúsítottvagyvizsgált-e,akkorlátogassonelazoperációsrendszerszállítójánakwebhelyére.
•Linux
®
1.fejezet.Termékáttekintése11
Jellemzők
Ezarészfelsoroljaaszámítógépfizikaiműszakiadatait.
Méretek
Szélesség:99,7mm(3,93hüvelyk)
Magasság:338mm(13,31hüvelyk)
Mélység:385mm(15,16hüvelyk)
Tömeg
Maximáliskonfigurációaszállításkor:6,6kg(14,55font)(csomagolásnélkül)
Maximáliskonfigurációaszállításkor:8,96kg(19,75font)(csomagolással)
Környezet
•Levegőhőmérséklet:
Működéssorán:10°C(50°F)vagy35°C(95°F)
Tárolásazeredeticsomagolásban:-40°C(-40°F)vagy60°C(140°F)
Tároláscsomagolásnélkül:-10°C(14°F)vagy60°C(140°F)
•Páratartalom:
Működéssorán:20%–80%(nemkicsapódó)
Tárolássorán:20%–90%(nemkicsapódó)
•Magasság:
Működéssorán:-15,2m(-50lab)vagy3048m(10000láb)
Tárolássorán:-15,2m–10668m(-50láb–35000láb)
Elektromosbemenet
Bemenetifeszültség:
•Alacsonytartomány:
Minimum:100VAC
Maximum:127VAC
Bemenetifrekvencia:50/60Hz
•Magastartomány:
Minimum:200VAC
Maximum:240VAC
Bemenetifrekvencia:50/60Hz
Lenovo-programok
AszámítógépénLenovo-programoktalálhatók,amelyekegyszerűbbéésbiztonságosabbáteszikamunkát.
AzelőretelepítettWindowsoperációsrendszertőlfüggőenaprogramokeltérőeklehetnek.
Aszámítógépentalálhatóprogramokelérése
Megjegyzés:Windows7eseténelőfordulhat,hogyegyesLenovo-programoktelepítésrekészenérhetőkel,
ésafelhasználónakkelltelepíteniőketmanuálisan.Aprogramokazutánmárelérhetőkéshasználhatók.Egy
telepítésrekészprogramtelepítéséheznyissamegaLenovoThinkVantage
megaprogramokikonjaitaTileslehetőséggel.Aszürkeszínűikonokalattiutasításokalapjánkeressemega
kívántprogramikonját.Kattintsonkétszerazikonraaprogramtelepítéséhez.
®
Toolsprogramot,majdtekintse
12ThinkCentreM79Felhasználóikézikönyv
Aprogramokakövetkezőképpenérhetőkelaszámítógépen:
•Windows7vagyWindows10esetén:
-AWindowskeresősegítségével:
1.AWindowsverziójátólfüggőenkövesseamegfelelőeljárást:
-Windows7esetén:AStartgombrakattintvanyissamegaStartmenüt,ésírjabeaprogram
nevétakeresőmezőbe.
-Windows10esetén:ÍrjabeaprogramnevétaStartgombmelletttalálhatókeresőmezőbe.
2.Atalálatokközöttakívántprogramnevérekattintvaelindíthatjaazalkalmazást.
-AStartmenübőlvagyaVezérlőpultról:
1.AStartmenümegnyitásáhozkattintsonaStartgombra.
2.AWindowsverziójátólfüggőenkövesseamegfelelőeljárást:
-Windows7esetén:KattintsonaMindenprogramaprogramoklistájánakmegjelenítéséhez.
Keressemegakívántprogramotalistánvagyalistánlevőmappákvalamelyikében,ésanevére
kattintvaelindíthatjaazalkalmazást.
-Windows10esetén:Indítsaelaprogramotaprogramoklistájábanvagyalistánlevőmappában
akívántprogramnevérekattintva.
3.HaaprogramnevenemjelenikmegaStartmenüben,akkortegyeakövetkezőkegyikét:
-Windows7esetén:AStartmenübenkattintsonaVezérlőpultlehetőségre.
-Windows10esetén:KattintsonjobbgombbalaStartgombraaStarthelyimenümegnyitásához,
ésválasszaaVezérlőpultlehetőséget.
4.AVezérlőpultonhasználjonkisvagynagyikonokatamegjelenítéshez,majdkattintsonakívánt
programnevéreannakindításához.
•Windows8.1esetén:
1.Nyomjamega akezdőképernyőmegnyitásához.Amegfelelőprogramnevérekattintvaelindíthatja
azalkalmazást.
2.AzAlkalmazásokképernyőjénekmegnyitásáhozkattintsonaképernyőbalalsósarkábanlévőnyíl
ikonra .Keressemegakívántprogramotazalkalmazásoklistájában,vagykeressenráaképernyő
jobbfelsősarkábanlévőkeresőmezőben.
ALenovo-programokbemutatása
EzarészazoperációsrendszerbenmegtalálhatófontosabbLenovo-programokrólnyújttájékoztatást.
Megjegyzés: Azadottmodelltőlfüggőenelőfordulhat,hogyazalábbiprogramoknémelyikenemérhetőel
aszámítógépen.
•CsakWindows7esetén:
-CreateRecoveryMedia
ACreateRecoveryMediaprogramsegítségévelvisszaállíthatjaaCmeghajtótvagyateljes
tárolómeghajtótagyárilagtelepítettállapotra.
-LenovoPowerENGAGE
ALenovoPowerENGAGEprogramsegítségévelregisztrálhatjaaszámítógépetaLenovovállalatnál.
-MessageCenterPlus
AMessageCenterPlusprogramautomatikusanmegjelenítiaLenovofontosüzeneteit,például
arendszerfrissítésekkelkapcsolatosértesítéseketésafigyelmétigénylőkörülményekrevaló
figyelmeztetéseket.
1.fejezet.Termékáttekintése13
-RescueandRecovery
®
ARescueandRecoveryprogramegyegygomboshelyreállításiésvisszaállításimegoldás.
Önhelyreállítóeszközökkészletétbiztosítjaaszámítógépproblémáinakdiagnosztizálásához,a
segítségkéréshezésarendszerösszeomlásutánigyorshelyreállításhozmégabbanazesetbenis,haa
Windowsoperációsrendszernemindíthatóel.
•CsakWindows8.1esetén:
-LenovoSupport
ALenovoSupportprogrammalregisztrálhatjaszámítógépétaLenovovállalatnál,ellenőrizhetia
számítógépésazakkumulátorállapotát,letölthetiésmegtekinthetiaszámítógépéheztartozó
felhasználóikézikönyveket,lekérhetiaszámítógépejótállásiinformációitésböngészhetasúgó-és
támogatásiinformációkban.
•CsakWindows10esetén:
-LenovoID
ALenovoIDprogrammallétrehozhategyLenovoID-azonosítót,melyneksegítségévelegyetlen
bejelentkezésselelérhetiazösszestámogatottLenovo-programotéswebportált.
•Windows7ésWindows8.1esetén:
-FingerprintManagerProvagyThinkVantageFingerprintSoftware
AFingerprintManagerProvagyThinkVantageFingerprintSoftwarelehetővétesziazujjlenyomat-olvasó
használatát.Abizonyosbillentyűzetekenrendelkezésreállóintegráltujjlenyomat-olvasólehetővéteszi
azujjlenyomatrögzítését,majdtársításátabekapcsolásijelszóval,amerevlemezjelszavávalésa
Windowsjelszóval.Ennekeredményeképpazujjlenyomat-hitelesítéskiváltjaajelszókhasználatát,és
egyszerűésbiztonságosfelhasználóihozzáféréstteszlehetővé.
-LenovoBluetoothLock
ALenovoBluetoothLockprogramsegítségévelaBluetoothkapcsolattalrendelkezőkészülékét
(pl.azokostelefonját)közelségenalapulóegységkénthasználhatjaaszámítógépeautomatikus
zárolásáravagyazárolásfeloldására.AszámítógépésazÖnnéllévő,előremeghatározott,Bluetooth
kapcsolattalrendelkezőkészüléktávolságánakészlelésévelaLenovoBluetoothLockprogram
automatikusanzároljaaszámítógépét,haeltávolodikattól,vagyfeloldjaazárolást,havisszatér.Ezzel
alehetőséggelegyszerűenmegvédhetiszámítógépétajogosulatlanhozzáféréstőlakkor,haelfelejti
lezárniaszámítógépét.
-PasswordManager
APasswordManagerprogramautomatikusanrögzítiésbeírjaahitelesítésiadatokataWindows
alkalmazásokhozésawebhelyekhez.
-PowerManager
APowerManagerprogramkényelmes,rugalmaséskompletttápkezeléstbiztosítaszámítógépen.
Segítségévelfinomíthatjaaszámítógépenergiabeállításait,ezáltalbiztosítvaalegjobbegyensúlyta
teljesítményésazenergiamegtakarításközött.
-SystemUpdate
ASystemUpdateprogramelérhetővétesziaszámítógéphezkészültrendszerfrissítéseket,példáulaz
illesztőprogramokfrissítéseit,aszoftver-ésBIOS-frissítéseket.AprogramaLenovoHelpCenter
helyrőlgyűjtinformációkataszámítógépújfrissítéseivelkapcsolatban,azutánrendeziésmegjelenítia
frissítéseket,hogylelehessentölteniéstelepítenilehessenőket.Afelhasználómagadöntiel,hogy
melyfrissítéseketkívánjaletölteniéstelepíteni.
•Windows8.1ésWindows10esetén:
14ThinkCentreM79Felhasználóikézikönyv
-LenovoCompanion
Aszámítógéplegjobbszolgáltatásainakésképességeinekkönnyenelérhetőknekéskönnyen
használhatóknakkelllenniük.ALenovoCompanionsegítségévelazoklesznek!ALenovoCompanion
használatávalakövetkezőketteheti:
-Optimalizálhatjaaszámítógépteljesítményét,figyelhetiaszámítógépállapotát,éskezelheti
afrissítéseket.
-Elérhetiafelhasználóiútmutatót,ellenőrizhetiajótállásállapotát,ésmegtekinthetiaszámítógéphez
tartozókellékeket.
-Különféleútmutatókatolvashat,böngészhetaLenovofórumaiban,ésamegbízhatóforrásokból
származócikkekésblogokrévénfolyamatosanértesülhetalegfrissebbtechnológiaihírekről.
ALenovoCompanionexkluzívLenovo-tartalmakatbiztosít,amelyekrészletestájékoztatástnyújtanaka
számítógépáltalkínáltlehetőségekről.
•Windows7,Windows8.1ésWindows10esetén:
-LenovoDeviceExperiencevagyLenovoPCExperience
ALenovoDeviceExperienceésaLenovoPCExperienceegyszerűbbéésbiztonságosabbáteszia
munkát.AprogramsegítségévelkönnyenelérhetiaLenovoThinkVantageToolsvagyaLenovoT ools
programot,afontosbeállításokatésaszámítógéppelkapcsolatoslényegesinformációkat,aLenovo
támogatásiwebhelyétéssokegyébfunkciót.
-LenovoSolutionCenter
ALenovoSolutionCenterprogramlehetővétesziaszámítógéppelkapcsolatosproblémákelhárítását
ésmegoldását.Amaximálisrendszerteljesítményeléréseérdekébenjavaslatokkaléstanácsokkal
ötvöziadiagnosztikaiteszteket,arendszerrelkapcsolatosinformációkgyűjtését,valamintabiztonsági
állapottalésatámogatássalkapcsolatosinformációkat.
-PCCloudManager
APCCloudManager(PCM)programegyböngészőalapúmegoldásakliensszámítógépekkezelésére.
APCMprogramkétrészbőláll:aPCMServerésPCMClientösszetevőkből.APCMServerarraa
számítógéprevantelepítve,amelyenarendszergazdaafelügyeletet,pl.azenergiagazdálkodást
vagyabiztonságkezeléstvégzi.APCMClientakezelendőkliensszámítógépekrevantelepítve.A
rendszergazdaegyinterneteswebböngészőbőlaPCMServeralkalmazásbabejelentkezvekezelhetia
PCMClientalkalmazássalrendelkezőszámítógépeket.
1.fejezet.Termékáttekintése15
16ThinkCentreM79Felhasználóikézikönyv
2.fejezetAszámítógéphasználata
Ezafejezetakövetkezőtémakörökbőláll:
• „AWindows-gyorsbillentyűkhasználata“oldalszám:17
• „Agörgősegérhasználata“oldalszám:17
• „Aszámítógéphangerejénekbeállítása“oldalszám:18
• „IkonhozzáadásaaWindowsértesítésiterületéhez“oldalszám:18
• „Lemezhasználata“oldalszám:18
• „KépernyőkközöttinavigálásWindows8.1operációsrendszeren“oldalszám:20
• „AVezérlőpulteléréseWindows8.1operációsrendszeren“oldalszám:21
• „Gyakranismételtkérdések“oldalszám:22
AWindows-gyorsbillentyűkhasználata
Aszokásosbillentyűzetenésazujjlenyomat-olvasóbillentyűzetenisvanhárombillentyű,amelyekaMicrosoft
Windowsoperációsrendszerekeseténhasználhatók.
•AkétWindowslogóvalellátottbillentyűazAltbillentyűmelletthelyezkedikelaszóközbillentyűkét
oldalán.EzekenaWindowslogólátható.Windows7vagyWindows10operációsrendszereseténaStart
menümegnyitásáhoznyomjamegaWindowsgombot
aktuálismunkaterületésakezdőképernyőközöttiváltáshoznyomjamega .AWindowslogóstílusaa
billentyűzettípusátólfüggőenváltozhat.
•AhelyimenübillentyűjeaCtrlbillentyűmelletthelyezkedikel,aléptetőbillentyűtőljobbra.Ahelyimenü
billentyűjénekmegnyomásakormegjelenikazaktívprogram,ikonvagyobjektumelőugrómenüje.
.Windows8.1operációsrendszereseténaz
Megjegyzés:AzegérvagyaFelésLenyílbillentyűksegítségévelválaszthatamenüpontokközött.
Agörgősegérhasználata
Agörgősegérazalábbivezérlőelemekkelrendelkezik:
1Elsődlegesegérgomb Ezzelagombbalválaszthatkivagyindíthatelegyprogramotvagymenüelemet.
2Görgő Agörgővelvezérelhetiazegérgörgetőfunkcióját.Arragörgetiaképernyőt,amerreaz
egérgörgőjétforgatja.
3Másodlagosegérgomb Ezzelagombbalmegjeleníthetiazaktívprogram,ikonvagyobjektummenüjét.
©CopyrightLenovo2014,2016
17
Azelsődlegesésamásodlagosgombokfunkciójafelcserélhető,ésmásalapértelmezettbeállításokis
megváltoztathatókaWindowsVezérlőpulton,azegértulajdonságaiközött.
Aszámítógéphangerejénekbeállítása
Akövetkezőmódonállíthatjabeaszámítógéphangerejét:
1.KattintsonatálcánaWindowsértesítésiterületéntalálhatóhangerőikonra.
Megjegyzés: HaahangerőikonnincsaWindowsértesítésiterületén,akkorvegyefeloda.Lásd:„Ikon
hozzáadásaaWindowsértesítésiterületéhez“oldalszám:18.
2.Állítsabeahangerőtaképernyőnmegjelenőutasításokszerint.Ahangkikapcsolásáhozkattintsona
hangszóróikonra.
IkonhozzáadásaaWindowsértesítésiterületéhez
AkövetkezőmódonvehetfelegyikontaWindowsértesítésiterületére:
1.Kattintsonazértesítésiterületmellettinyílra,hogymegjelenjenekarejtettikonok.Azutánkattintson
akívántikonra,éshúzzaazértesítésiterületre.
2.Haazikonnemjelenikmeg,akkorkapcsoljabe.
a.AWindowsverziójátólfüggőenkövesseamegfelelőeljárást:
•Windows7esetén:AStartmenümegnyitásáhozkattintsonaStartgombra,ésválasszaa
Vezérlőpult lehetőséget.AVezérlőpultonhasználjonkisvagynagyikonokatamegjelenítéshez,
majdkattintsonazÉrtesítésiterületikonjai➙Rendszerikonokengedélyezésevagyletiltása
lehetőségre.
•Windows8.1esetén:NyissamegaVezérlőpultot.AVezérlőpultonhasználjonkisvagynagy
ikonokatamegjelenítéshez,majdkattintsonazÉrtesítésiterületikonjai➙Rendszerikonok
engedélyezésevagyletiltásalehetőségre.
Megjegyzés:AVezérlőpultWindows8.1rendszerentörténőmegnyitásávalkapcsolatosrészletes
információkértlásd:„AVezérlőpulteléréseWindows8.1operációsrendszeren“oldalszám:21
•Windows10esetén:AStartgombrakattintvanyissamegaStartmenüt.Ezutánkattintson
aGépház➙Személyreszabás➙Tálca➙Rendszerikonokengedélyezésevagyletiltása
elemre.
b.Kapcsoljabeakívántikont.
3.HaazikonezutánsemjelenikmegaWindowsértesítésiterületén,akkorismételjemegaz1.lépést.
Lemezhasználata
Ezaszakaszakövetkezőtémakörökbőláll:
• „Azoptikaimeghajtóhasználata“oldalszám:18
• „Lemezkezeléseéstárolása“oldalszám:19
• „Lemezlejátszásaéseltávolítása“oldalszám:19
• „Adatokrögzítéselemezre“oldalszám:20
Azoptikaimeghajtóhasználata
Modelltőlfüggőenszámítógépeakövetkezőoptikaimeghajtókegyikévelrendelkezhet:
•CD-ROMmeghajtó:CD-kolvasásáraszolgál.
•DVD-ROMmeghajtó:DVD-késCD-kolvasásáraszolgál.
18ThinkCentreM79Felhasználóikézikönyv