Lenovo ThinkCentre M79 User guide [pt]

ThinkCentreM79 GuiadoUsuário

Tiposdemáquinas:10CN,10CQ,10CR,10CS,10J5,10J6,10J7 e10J8

Nota:Antesdeusarestasinformaçõeseoprodutoporelasabordado,certiﬁque-sedelereentender as“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav

eoApêndiceF“Avisos”na

página129.

QuartaEdição(Outubro2016) ©CopyrightLenovo2014,2016.

AVISODEDIREITOSLIMITADOSERESTRITOS:Sedadosousoftwareforemfornecidosdeacordocomumcontrato deAdministraçãodeServiçosGeral,ou“GSA” ,ouso,areproduçãoouadivulgaçãoestarãosujeitosàsrestrições deﬁnidasnoContratoN°GS-35F-05925.

Conteúdo

Leiaistoprimeiro:informaçõesde

segurançaimportantes.........v

Antesdeusarestemanual...........v

ServiçoeUpgrades..............v

PrevençãocontraEletricidadeEstática......vi

AdaptadoreseCabosdeenergia........vi

CabosdeExtensãoeDispositivosRelacionados.vii

PlugueseTomadas.............vii

DispositivosExternos............vii

AquecimentoeVentilaçãodoProduto.....viii

AmbienteOperacional............viii

Declaraçãodeconformidadedolaser......ix

InstruçõessobreaFontedeAlimentação.....ix

LimpezaeManutenção............ix

Capítulo1.Visãogeraldoproduto...1

Localizações................1

Localizandoconectores,controlese indicadoresnapartefrontaldeseu

computador...............2

Localizandoconectoresnapartetraseirado

computador...............3

Localizandocomponentes.........5

LocalizandoComponentesnaplaca-mãe...6

Localizandounidadesinternas.......7

Localizandootipodamáquinaeaetiquetade

modelo.................8

Recursos..................8

Especiﬁcações..............12

ProgramasdaLenovo............12

Acessandoumprogramaemseu

computador..............12

IntroduçãoaosprogramasdaLenovo....13

Capítulo2.Usandooseu

computador..............17

UsandoasteclasdeatalhodoWindows....17

Usandoomousecomroda..........17

Conﬁgurandoovolumedocomputador.....18

Adicionandoumíconeàáreadenotiﬁcaçãodo

Windows.................18

Usandoumdisco.............18

Usandoaunidadeóptica.........18

Manuseandoearmazenandoumdisco...19

Reproduzindoeremovendoumdisco....19

Gravandoumdisco...........20

Navegandoentreastelasnosistemaoperacional

Windows8.1...............20

AcessandooPaineldeControlenosistema

operacionalWindows8.1..........21

Perguntasmaisfrequentes..........22

Capítulo3.Vocêeseucomputador..23

Acessibilidadeeconforto..........23

OrganizandoSuaÁreadeTrabalho.....23

Conforto...............23

BrilhoeIluminação...........24

CirculaçãodeAr............24

TomadaseComprimentosdosCabos...24

Informaçõessobreacessibilidade.....24

Registrandoocomputador..........27

Levandoseucomputadorparaoutropaísou

região..................28

Capítulo4.Segurança.........29

Recursosdesegurança...........29

Travandoatampadocomputador.......29

Conectandoumatravadecaboestilo

Kensington................31

Conectandoumatravadecabo........32

Impediracessonãoautorizadoaseu

computador................32

Utilizandoaautenticaçãoporimpressãodigital..33

Usandoeentendendoﬁrewalls........33

Protegendodadoscontravírus........33

Capítulo5.Conﬁguraçãoavançada..35

UsandooprogramaSetupUtility.......35

IniciandooprogramaSetupUtility.....35

VisualizandoeAlterandoasDeﬁnições...35

UsandosenhasdeBIOS.........36

Ativandooudesativandoumdispositivo...37

Selecionandoumdispositivode

inicialização..............38

AtivandoomododecompatibilidadeErP

LPS.................38

MododedesempenhodoICE.......39

AlertatérmicoICE...........40

SaindodoprogramaSetupUtility.....40

AtualizandoourecuperandooBIOS......40

UsandoProgramasdoSistema......40

AtualizandooBIOS...........41

Recuperandodeumafalhadeatualizaçãodo

BIOS.................41

Capítulo6.Evitandoproblemas...43

Mantendoocomputadoratualizado......43

©CopyrightLenovo2014,2016

Obtendoosdriversdedispositivomais

recentesparaoseucomputador......43

Obtendoasatualizaçõesmaisrecentesdo

sistema................43

LimpezaeManutenção...........44

Informaçõesbásicas..........44

Limpandooseucomputador.......44

Práticasadequadasdemanutenção....45

Movendooseucomputador.........46

Capítulo7.Solucionandoproblemas

eefetuandodiagnósticos.......47

ResoluçãodeProblemasBásica.......47

Procedimentoderesoluçãodeproblemas....48

Soluçãodeproblemas...........49

Problemascomoáudio.........49

ProblemascomoCD..........50

ProblemascomoDVD..........50

Problemasintermitentes.........51

Problemasnaunidadedediscorígido...51

Problemascomotecladooumouse....52

Problemascomomonitor........53

Problemasderede...........54

Conecteiumopcionalaomeucomputador,

maselenãofunciona..........56

Problemasdedesempenhoebloqueio...56

Aimpressoranãofunciona........58

Nãoépossívelacessaroconectorserial..58

Problemasdesoftware.........58

MeusconectoresUSBnãopodemser

acessados..............59

Diagnóstico................60

LenovoSolutionCenter.........60

Capítulo8.Informaçõesde

recuperação..............61

Informaçõesderecuperaçãoparaosistema

operacionalWindows7...........61

Criandoeusandomídiasderecuperação..61 Executandooperaçõesdebackupe

recuperação..............62

Criandoeutilizandoumamídiaderesgate..64 Reinstalandoprogramasedriversde

dispositivos..............65

Resolvendoproblemasderecuperação...66

Informaçõesderecuperaçãoparaosistema

operacionalWindows8.1..........66

Atualizandoseucomputador.......67

Restaurandoasconﬁguraçõespadrãode

fábricadeseucomputador........67

Usandoasopçõesdeinicialização

avançadas..............67

Recuperandoosistemaoperacionalemcaso defalhadeinicializaçãodoWindows8.1..67

Informaçõesderecuperaçãoparaosistema

operacionalWindows10...........68

Capítulo9.Instalandoousubstituindo

hardware...............71

Manuseandodispositivossensíveisàeletricidade

estática.................71

Instalandoousubstituindohardware......71

Instalandoopcionaisexternos.......71

Removendoatampadocomputador....72

Removendoereinstalandoopainelfrontal..72 InstalandoousubstituindoumaplacaPCI..74 Instalandoousubstituindoummódulode

memória...............77

Instalandoousubstituindoaunidadeóptica.79

Substituindooleitordecartõesslim....81

SubstituiçãodaBateria.........84

Substituindooconjuntododissipadorde

caloreventilador............85

Substituindooconjuntodealimentação...87

Substituindoomicroprocessador.....88

SubstituindoaUnidadedeDiscoRígido...90 Instalaçãodaunidadedeestadosólido...93 SubstituindooConjuntodoVentilador

Traseiro................93

Substituindooáudiofrontaleoconjunto

USB.................95

Substituindoosensortérmico.......96

Substituindoachavedepresençadatampa.98 InstalandoouremovendoaantenaWi-Fi

frontal................100

InstalandoouremovendoaantenaWi-Fi

traseira................102

SubstituindoasunidadesWi-Fi......104

Substituindootecladoouomouse.....108

Concluindoasubstituiçãodaspeças....109

Capítulo10.Obtendoinformações,

ajudaemanutenção........111

RecursosdeInformações..........111

SistemadeajudadoWindows......111

SegurançaeGarantia..........111

WebsitedaLenovo...........111

WebsitedeSuportedaLenovo......112

Ajudaeserviço..............112

Usandoadocumentaçãoeoprogramade

diagnóstico..............112

Chamandooserviço..........112

Utilizandooutrosserviços........113

Comprandoserviçosadicionais......114

iiThinkCentreM79GuiadoUsuário

ApêndiceA.Informações

regulatórias.............115

AvisodeClassiﬁcaçãodeExportação.....115

AvisossobreEmissãoEletrônica.......115

DeclaraçãodeConformidadedaFederal

CommunicationsCommission.......115

MarcadeconformidadedaEurásia......117

AvisodeáudioparaoBrasil.........117

Informaçõessobreconformidadecomrádio

wirelessnoMéxico.............118

Informaçõesregulatóriasadicionais......118

ApêndiceC.DiretivadeRestriçãode SubstânciasPerigosas(RoHS)...123

RoHSdaUniãoEuropeia..........123

RoHSdaTurquia..............123

RoHSdaUcrânia..............123

RoHSdaÍndia...............123

RoHSdaChina..............124

RoHST aiwan...............124

ApêndiceD.RótulodeEnergiada

China................125

ApêndiceB.Informaçõessobre

WEEEereciclagem.........119

InformaçõesimportantessobreWEEE.....119

InformaçõessobrereciclagemparaoJapão...120 InformaçõessobrereciclagemparaoBrasil...120 Informaçõessobrereciclagemdabateriapara

Taiwan..................120

Informaçõessobrereciclagemdabateriaparaa

UniãoEuropeia..............121

ApêndiceE.Informaçõessobreo

ModeloENERGYSTAR.......127

ApêndiceF.Avisos.........129

MarcasRegistradas.............130

Índice................131

©CopyrightLenovo2014,2016

iii

ivThinkCentreM79GuiadoUsuário

Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes

Estecapítulocontéminformaçõesdesegurançacomasquaisvocêdevesefamiliarizar.

Antesdeusarestemanual

CUIDADO: Antesdeusarestemanual,certiﬁque-sedelereentendertodasasinformaçõesdesegurança relacionadasaesteproduto.Consulteasinformaçõesdestaseçãoeasinformaçõesdesegurança fornecidasnoGuiadeSegurança,GarantiaeConﬁguraçãorecebidocomesteproduto.Aleituraea compreensãodessasinformaçõesreduzemoriscodelesõescorporaisedanosnoproduto.

SevocênãopossuirmaisumacópiadoGuiadeSegurança,GarantiaeConﬁguração,serápossívelobter umaversãoPDFnoWebsitedeSuportedaLenovo sitedesuportedaLenovotambémforneceoGuiadeSegurança,GarantiaeConﬁguraçãoeesteGuia doUsuárioemoutrosidiomas.

emhttp://www.lenovo.com/UserManuals.OWeb

ServiçoeUpgrades

Nãodeve-setentarfazermanutençãoemumproduto,amenosquehajaumainstruçãoparafazê-lo,dada peloCentrodeSuporteaoClienteoupeladocumentação.UtilizesomenteumProvedordeServiços aprovadopararepararseuprodutoemparticular.

Nota:Algumaspeçasdocomputadorpodemseratualizadasousubstituídaspelocliente.Normalmente,os upgradessãodenominadosopcionais.Aspeçasdesubstituiçãoaprovadasparaainstalaçãopelocliente sãodenominadasUnidadesSubstituíveispeloClienteouCRUs.ALenovoforneceumadocumentaçãocom instruçõessobrequandoéapropriadoqueosclientesinstalemopcionaisousubstituamCRUs.Énecessário seguirexatamentetodasasinstruçõesaoinstalarousubstituirpeças.OestadoDesligadodeumindicador deenergianãosigniﬁcanecessariamentequeosníveisdevoltagemdentrodeumprodutosejamzero. Antesderemoverastampasdeumprodutoequipadocomumcabodeenergia,semprecertiﬁque-sedeque aalimentaçãoestejadesligadaedequeoprodutoestejadesconectadodequalquerfontedealimentação. ParaobterinformaçõesadicionaissobreCRUs,consulteCapítulo9“Instalandoousubstituindohardware” napágina71.Emcasodedúvidasoupreocupações,entreemcontatocomoCentrodeSuporteaoCliente.

Emboranãoexistampeçasemmovimentonocomputadorapósadesconexãodocabodeenergia,os avisosaseguirsãonecessáriosparaasuasegurança.

CUIDADO:

Peçasmóveisperigosas.Mantenhadistanteseusdedoseoutraspartesdoseucorpo.

CUIDADO:

©CopyrightLenovo2014,2016

AntesdesubstituirquaisquerCRUs,desligueocomputadoreaguardedetrêsacincominutospara deixarqueocomputadoresfrieantesdeabriratampa.

PrevençãocontraEletricidadeEstática

Aeletricidadeestática,emborainofensivaaoCliente,podedaniﬁcarseriamenteoscomponenteseopcionais docomputador.Amanipulaçãoinadequadadepeçassensíveisàestáticapodecausardanosàpeça.Ao desembalarumopcionalouumaCRU,nãodeve-seabriraembalagemdeproteçãocontraestáticaque contémapeçaatéqueasinstruçõesindiquemqueoClienteainstale.

AomanipularopcionaisouCRUs,oudesempenharqualquertrabalhodentrodocomputador,tomeas seguintesprecauçõesparaevitardanosporeletricidadeestática:

•Limiteoseumovimento.Omovimentopodefazercomqueaeletricidadeestáticasejaestabelecidaao seuredor.

•Sempremanipuleoscomponentescomcuidado.Manipuleadaptadores,módulosdememóriaeoutras placasdecircuitopelasextremidades.Nuncatoquenoscircuitosexpostos.

•Evitequeoutraspessoastoquemoscomponentes.

•AoinstalarumopcionalouCRUsensívelàestática,encosteopacotedeproteçãoestáticaquecontém apeçaemumatampametálicadoslotdeexpansãoouemoutrasuperfíciemetálicanãopintadado computadorpor,pelomenos,doissegundos.Istoreduzaeletricidadeestáticanopacoteeemseucorpo.

•Quandopossível,removaapeçasensívelàestáticadaembalagemdeproteçãocontraestáticae instale-asemcolocá-laemqualquersuperfície.Quandoistonãoforpossível,coloqueaembalagemde proteçãocontraestáticaemumasuperfícieuniformeeniveladaecoloqueapeçasobreela.

•Nãocoloqueapeçasobreatampadocomputadorouemoutrasuperfíciemetálica.

AdaptadoreseCabosdeenergia

Utilizeapenasoscaboseosadaptadoresdeenergiafornecidospelofabricantedoproduto.Nãoutilizeo cabodeenergiaCAparaoutrosdispositivos.

Oscabosdeenergiadevemteraprovaçãodesegurança.ParaaAlemanha,deveserH03VV-F,3G,0,75

(ocabodealimentaçãoconectadoaoadaptadordeenergia),H05VV-F,3G,0,75mm alimentaçãoconectadoaoconjuntodafontedealimentaçãointerna)ousuperior.Emoutrospaíses,ostipos apropriadosdevemserutilizadosadequadamente.

Jamaisenroleumcabodeenergiaemtornodeumadaptadordeenergiaououtroobjeto.Issopode desgastarocabo,fazendocomqueelesedesencape,racheoudobre.Issopoderepresentarumriscode segurança.

Passeoscabosdeenergiaporlugaresemqueelesnãosejampisados,nãocausemtropeçosnemsejam pressionadosporobjetos.

Protejaocabodeenergiaeosadaptadoresdeenergiadelíquidos.Porexemplo,nãodeixeocaboouo adaptadordeenergiapróximoapias,banheiras,banheirosouempisosquesejamlimposcomlimpadores líquidos.Líquidospodemcausarcurto-circuito,especialmenteseocaboouadaptadordeenergia sofreufadigacomousoimpróprio.Líquidostambémpodemcausarcorrosãogradualdosterminaisdo cabodeenergiae/oudosterminaisdeumadaptadordeenergia,oqueeventualmentepoderesultar emsuperaquecimento.

Certiﬁque-sedequetodososconectoresdecabosdealimentaçãoestejamﬁrmementeencaixadosnos receptáculos.

(ocabode

viThinkCentreM79GuiadoUsuário

Nãoutilizeadaptadoresdeenergiaquedemonstremcorrosãonospinosdeentradadecorrentealternadaou sinaisdesuperaquecimento(comoplásticodeformado)naentradadecorrentealternadaouemqualquer lugarnoadaptadordeenergia.

Nãoutilizecabosdeenergianosquaisoscontatoselétricosnasduasextremidadesapresentemsinaisde corrosãoousuperaquecimentoouondeocabodeenergiaparecetersidodaniﬁcadodealgumaforma.

CabosdeExtensãoeDispositivosRelacionados

Assegure-sedequeasextensões,osprotetorescontraoscilaçõesdetensão,fontesdealimentação ininterruptasecabosdeenergiautilizadosestejamclassiﬁcadosparasuportarosrequisitoselétricosdo produto.Jamaissobrecarregueessesdispositivos.Seforemutilizadoscabosdeenergia,acarganão deveráexcederataxadeentradadocabo.Consulteumeletricistaparaobterinformaçõesadicionaisse tiverdúvidassobrecargaselétricas,requisitosdealimentaçãoetaxasdeentrada.

PlugueseTomadas

Seumreceptáculo(tomadadeenergia)queoClientepretendeutilizarcomseuequipamentonocomputador parecerdaniﬁcadooucorroído,atomadanãodeveserutilizadaatéqueelasejasubstituídaporum eletricistaqualiﬁcado.

Nãoenvergueoumodiﬁqueoplugue.Seoplugueestiverdaniﬁcado,entreemcontatocomofabricante paraobterumasubstituição.

Nãocompartilheatomadacomoutrosaparelhoselétricosdomésticosoucomerciaisqueconsumam grandesquantidadesdeeletricidade;casocontrário,avoltageminstávelpodedaniﬁcarseucomputador, seusdadosoudispositivosconectados.

Algunsprodutossãoequipadoscomumpluguedetrêspinos.Esseplugueserveapenasemumatomada aterrada.Esseéumrecursodesegurança.Nãodesmonteesserecursotentandoinseri-loemuma tomadanãoaterrada.CasooClientenãoconsigainseriropluguenatomada,deveentraremcontato comumeletricistaparaobterumadaptadordetomadaaprovadoousubstituiratomadaporumaque possuaesserecursodesegurança.Nuncasedevesobrecarregarumatomada.Acargageraldosistema nãodeveexceder80porcentodataxadocircuitoderamiﬁcação.Deve-seconsultarumeletricistapara obterinformaçõesadicionaiscasooClientetenhadúvidassobrecargaselétricasetaxasdocircuitode ramiﬁcação.

Certiﬁque-sedequeatomadadeenergiautilizadaestejacabeadaadequadamente,tenhafácilacessoe estejalocalizadapróximaaoequipamento.Nãoestiquetotalmenteoscabosdeenergiaparanãoforçá-los.

Certiﬁque-sedequeatomadadeenergiaforneçaavoltagemeacorrentecorretasparaoprodutoque estiversendoinstalado.

Conecteedesconecteoequipamentodatomadacuidadosamente.

DispositivosExternos

NãoconecteoudesconectecabosdedispositivosexternosquenãosejamcabosUSBenquantoo computadorestiverligado.Casocontrário,ocomputadorpoderáserdaniﬁcado.Paraevitarpossíveis danosaosdispositivosconectados,deve-seaguardarpelomenoscincosegundosapósoencerramentodo computadorparadesconectardispositivosexternos.

©CopyrightLenovo2014,2016

vii

AquecimentoeVentilaçãodoProduto

Computadores,adaptadoresdeenergiaemuitosacessóriospodemgeraraquecimentoquandoligadose quandobateriasestãosendocarregadas.Sigasempreestasprecauçõespráticas:

•Nãodeixeseucomputador,seuadaptadordeenergiaouacessóriosemcontatocomoseucoloou

qualquerpartedeseucorpoporumperíodoestendidoquandoosprodutosestiveremfuncionandoou quandoabateriaestiversendocarregada.Oseucomputador,adaptadordeenergiaemuitosacessórios produzemaquecimentoduranteoperaçãonormal.Ocontatoprolongadocomocorpopodecausar desconfortooupotencialmenteumaqueimadura.

•Nãocarregueabaterianemopereseucomputador,adaptadordeenergiaouacessóriospróximoa

materiaisinﬂamáveisouemambientesexplosivos.

•Slotsdeventilação,ventiladoresedissipadoresdecalorsãofornecidoscomoprodutoparasegurança,

confortoeoperaçãoconﬁável.Essesrecursospodemserbloqueadosinadvertidamentecolocando-se oprodutoemumacama,sofá,carpeteououtrasuperfícieﬂexível.Nuncabloqueie,cubraoudesative estesrecursos.

Pelomenosumavezacadatrêsmesesfaçaumainspeçãoemseucomputadorparaversehápoeira acumulada.Antesdeinspecionarocomputador,desligueaenergiaedesconecteseucabodeenergiada tomada;então,removaapoeiradasaberturaseperfuraçõesnopainel.CasooClienteobservepoeira acumuladanaparteexterna,deveexaminareremoverapoeiradedentrodocomputador,incluindoasaletas deentradadodissipadordecalor,osorifíciosdafontedealimentaçãoeosventiladores.Sempredesliguee desconecteocomputadorantesdeabriratampa.Sepossível,eviteoperarocomputadoraumadistância aproximadade60cmdeáreasdetráfegointenso.Setiverqueoperarseucomputadoremumaáreade tráfegointensooupróximoaela,inspecionee,senecessário,limpeseucomputadorcommaisfrequência.

Parasuasegurançaeparamanterumótimodesempenhodocomputador,sempresigaestasprecauções básicascomseucomputadordesktop:

•Mantenhaatampadocomputadorfechadasemprequeocomputadorestiverconectado.

•Inspecioneregularmenteaparteexternadocomputadorembuscadeacúmulodepoeira.

•Removaapoeiradassaídasdearequaisquerperfuraçõesnopainel.Poderãosernecessáriaslimpezas

maisfrequentesemcomputadoreslocalizadosemáreasempoeiradasedetráfegointenso.

•Nãorestrinjaoubloqueiequalqueraberturadeventilação.

•Nãoguardeouopereocomputadordentrodemóveis,poisissopodeaumentaroriscode

superaquecimento.

•Astemperaturasdoﬂuxodearnocomputadornãodevemexceder35°C(95°F).

•Nãoinstaledispositivosdeﬁltragemdear.Elespodeminterferirnoresfriamentoadequado.

AmbienteOperacional

Oambienteidealdeutilizaçãodocomputadoréde10°Ca35°C(50°Fa95°F)comvariaçãodeumidade entre35%e80%.Seocomputadorforarmazenadooutransportadoemtemperaturasinferioresa10°C(50 °F),aguardeeleretornarlentamenteàtemperaturaoperacionalidealde10°Ca35°C(50°Fa95°F)antes deutilizá-lo.Esseprocessopodelevarduashorasemcondiçõesextremas.Casovocênãopermitaque ocomputadoraumenteparaumatemperaturaoperacionalidealantesdeutilizá-lo,issopoderáresultar emumdanoirreparávelnocomputador.

Sepossível,coloqueocomputadoremumaáreasecaebemventilada,semexposiçãodiretaàluzsolar.

viiiThinkCentreM79GuiadoUsuário

Mantenhaequipamentoselétricostaiscomoventiladorelétrico,rádio,alto-falantesdealtapotência, ar-condicionadoefornodemicroondaslongedocomputador,poisosfortescamposmagnéticosgerados poressesequipamentospodemdaniﬁcaromonitoreosdadosnaunidadedediscorígido.

Nãocoloquebebidasemcimaouaoladodocomputadoroudeoutrosdispositivosconectados.Seo líquidoforderramadosobreoudentrodocomputadorouumdispositivoconectado,umcurto-circuito ououtrodanopoderáocorrer.

Nãocomaoufumesobreoteclado.Aspartículasquecaemnotecladopodemcausardanos.

Declaraçãodeconformidadedolaser

CUIDADO: Quandoprodutosalaser(comoCD-ROMs,unidadesdeDVD,dispositivosdeﬁbraópticaou transmissores)estãoinstalados,observeoseguinte:

•Nãoremovaastampas.Aremoçãodastampasdoprodutoalaserpoderesultaremexposição prejudicialàradiaçãodelaser.Nãohápeçasquepermitammanutençãonointeriordodispositivo.

•Autilizaçãodecontrolesouajustesouaexecuçãodeprocedimentosdiferentesdaqueles especiﬁcadosaquipoderesultaremexposiçãoperigosaàradiação.

PERIGO

AlgunsprodutosalasercontêmumdiododelaserClasse3AouClasse3Bintegrado.Observeo seguinte:

Radiaçãoalaserquandoaberta.Nãoolhediretamenteparaofeixeaolhonuoucominstrumentos óticoseeviteexposiçãodiretaaofeixe.

InstruçõessobreaFontedeAlimentação

Nuncaremovaatampadeumafontedealimentaçãoouqualquerpeçaquepossuaaetiquetaaseguir anexada.

Quaisquercomponentesquetenhamestaetiquetaanexadapossueminteriormentevoltagem,corrente eníveisdeenergiaperigosos.Nãoexistempeçasnointeriordessescomponentesquepossamser consertadas.SeoClientesuspeitardealgumproblemacomumadessaspeças,deveentraremcontato comumtécnicodeserviço.

LimpezaeManutenção

Mantenhaoseucomputadoreseuespaçodetrabalholimpos.Desligueocomputadore,emseguida, desconecteocabodeenergiaantesdelimparocomputador.Nãoborrifelíquidodetergentediretamenteno

©CopyrightLenovo2014,2016

computadorenemutilizequalquerdetergentequecontenhamaterialinﬂamávelparalimpa-lo.Borrifeo detergenteemumpanomacioeentãolimpeassuperfíciesdocomputador.

xThinkCentreM79GuiadoUsuário

Capítulo1.Visãogeraldoproduto

Estecapítuloapresentaasseguintesinformações:

•Localizaçãodeconectores

•Localizaçãodecomponentes

•Localizaçãodepeçasnaplaca-mãe

•Localizaçãodeunidadesinternas

•Recursosdocomputador

•ProgramasdesoftwarefornecidospelaLenovo

Localizações

Estaseçãoapresentaosseguintestópicos:

•“Localizandoconectores,controleseindicadoresnapartefrontaldeseucomputador”napágina2

•“Localizandoconectoresnapartetraseiradocomputador”napágina3

•“Localizandocomponentes”napágina5

•“LocalizandoComponentesnaplaca-mãe”napágina6

•“Localizandounidadesinternas”napágina7

•“Localizandootipodamáquinaeaetiquetademodelo”napágina8

Nota:Oscomponentesdoseucomputadorpoderãoparecerligeiramentediferentesdosmostradosnas ilustrações.

©CopyrightLenovo2014,2016

Localizandoconectores,controleseindicadoresnapartefrontalde seucomputador

Ailustraçãoaseguirmostraasposiçõesdosconectores,controleseindicadoresnapartefrontaldo computador.

Figura1.Posiçõesdosconectores,controleseindicadoresfrontais

1Indicadordeatividadedaunidadedediscorígido 3Botãoliga/desliga4Botãodeabrir/fecharunidadeóptica 5ConectorUSB2.06Conectordomicrofone 7Conectordofonedeouvido8ConectorUSB2.0

2Indicadordeenergia

2ThinkCentreM79GuiadoUsuário

Localizandoconectoresnapartetraseiradocomputador

Ailustraçãoaseguirmostraaslocalizaçõesdosconectoresnapartetraseiradocomputador.Alguns conectoresnaparteposteriordocomputadorsãocodiﬁcadosporcoresparaajudá-loadeterminaronde conectaroscabosnocomputador.

Figura2.Locaisdosconectorestraseiros

1Conectordocabodealimentação2ConectordemousePS/2(disponívelemalguns

modelos)

3ConectordetecladoPS/2(disponívelemalguns

4ConectorDisplayPort

modelos)

5ConectorVGA6ConectoresUSB3.0(2) 7ConectoresUSB2.0(2)8Conectordomicrofone 9Conectordesaídadeáudio10Conectordeentradadeáudio

11ÁreaparaplacasPCI/PCI-Express(diferentesplacas

oferecemdiferentesconectores)

13Slotsparacabosdesegurança(2)(disponívelem

12ConectorSerial(COM2)(disponívelemalguns

modelos)

14Slotdatravadesegurança

algunsmodelos)

15Loopdecadeado

17Conectorserial

16ConectorEthernet

Nota:Umaplacagráﬁcaseparada,umaplacadainterfacederede,ouumcartãodeáudiopodemser instaladosnoslotparaplacaPCIouPCIExpressapropriado.Seumaplacaestiverinstalada,certiﬁque-se deusarosconectoresnaplacaemvezdosconectorescorrespondentesnocomputador.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto3

ConectorDescrição

ConectordeentradadeáudioUtilizadopararecebersinaisdeáudiodeumdispositivodeáudioexterno,como

umsistemaestéreo.Aoconectarumdispositivodeáudioexterno,umcaboé conectadoentreoconectordesaídadeáudiododispositivoeoconectorde entradadeáudiodocomputador.

ConectordesaídadeáudioUsadoparaenviarsinaisdeáudiodocomputadorparadispositivosexternos,tais

comoalto-falantesestéreocomalimentação(alto-falantescomampliﬁcadores integrados),fonesdeouvido,tecladosmultimídiaouoconectordeentradade áudiodeumsistemaestéreoououtrodispositivodegravaçãoexterno.

ConectorDisplayPort

ConectorEthernetUtilizadoparaconectarumcaboEthernetparaumaredelocal(LAN).

ConectordemicrofoneUtilizadoparaconectarummicrofoneaoseucomputadorquandovocêdesejar

ConectordetecladoPS/2 (opcional)

ConectordemousePS/2 (opcional)

Conectorserial

ConectorUSBUsadoparaconectarumdispositivoquerequerumconectorUSB,talcomoum

ConectorVGAUsadoparaconectarummonitorVGAououtrosdispositivosqueusamum

Usadoparaconectarummonitordealtodesempenho,ummonitordeunidade diretaououtrosdispositivosqueusamumconectorDisplayPort.

Nota:ParaoperarocomputadordentrodoslimitesdaClasseBdaFCC,utilize umcaboEthernetCategoria5,5eou6.

gravarosomouseutilizarosoftwaredereconhecimentodefala. UsadoparaconectarumtecladoqueuseumconectordetecladoPersonal

System/2(PS/2). Usadoparaconectarummouse,umtrackballououtrosdispositivosindicadores

queusamumconectordemousePS/2. Utilizadoparaconectarummodemexterno,umaimpressoraserialououtros

dispositivosqueutilizamumconectorserialde9pinos.

tecladoUSB,ummouseUSB,umscannerUSBouumaimpressoraUSB.Sevocê tivermaisdeoitodispositivosUSB,poderáadquirirumhubUSB,quepodeser utilizadoparaconectardispositivosUSBadicionais.

conectorVideoGraphicsArray(VGA).

4ThinkCentreM79GuiadoUsuário

Localizandocomponentes

Ailustraçãoaseguirmostraaposiçãodosdiversoscomponentesemseucomputador.Pararemovera tampadocomputador,consulte“Removendoatampadocomputador”napágina72.

Figura3.Localizaçãodoscomponentes

1Conjuntodoventiladoredissipadordecalor 3Módulosdememória 5Unidadeóptica6Leitordecartõesslim(disponívelemalgunsmodelos) 7MontagemfrontaldeáudioeUSB8Sensortérmico 9Unidadedediscorígidoouunidadedeestado

2Microprocessador

4Painelfrontal

10PlacaPCIExpress

sólido

11Placa-mãe

12Sensordepresençadatampa(sensordeintrusão)

(disponívelemalgunsmodelos)

13Conjuntodoventiladortraseiro14Conjuntodafontedealimentação

Capítulo1.Visãogeraldoproduto5

LocalizandoComponentesnaplaca-mãe

Ailustraçãoaseguirmostraaslocalizaçõesdoscomponentesnaplaca-mãe.

Figura4.Locaisdaspeçasdaplaca-mãe

1Conectordeenergiadomicroprocessador2Conectordoventiladordomicroprocessador 3Slotdememória1(DIMM1)4Slotdememória2(DIMM2) 5Slotdememória3(DIMM3)6Slotdememória4(DIMM4) 7Conectordesensortérmico8Conectordoventiladordaunidadedediscorígido 9Conectoresdealimentaçãodeunidadeópticae

10Conectordealimentaçãodosistema

unidadedediscorígido(2)

11Conectordoventiladordeenergia12Conectorparalelo 13ConectoresSATA3.0(2)14ConectorSA TA3.0 15Conectordopainelfrontal(paraconectaros

indicadoresdeLEDeobotãodeenergia)

17ConectorUSB2.0frontal2(paraconectarum

16ConectorUSB2.0frontal1(paraligarconectoresUSB1e2

nopainelfrontal)

18JumperdelimpezadeCMOS/Recuperação

dispositivoUSBadicional)

19Conectorserial 21Conectordeáudiofrontal22SlotparacartõesPCI 23SlotsdeplacaPCIExpressx1(2)24SlotdaplacagráﬁcaPCIExpressx16 25Conectordeventiladordosistema26ConectorDisplayPort 27Microprocessador

20Bateria

6ThinkCentreM79GuiadoUsuário

Localizandounidadesinternas

Unidadesinternassãodispositivosqueseucomputadorusaparalerearmazenardados.Vocêpode incluirunidadesemseucomputadorparaaumentaracapacidadedearmazenamentoepermitirqueseu computadorleiaoutrostiposdemídia.Asunidadesinternassãoinstaladasnoscompartimentos.

Aoinstalarousubstituirumaunidadeinterna,observeotipoeotamanhodaunidadequecada compartimentosuportaeconectecorretamenteoscabosnecessários.Consulteaseçãoapropriadaem “Instalandoousubstituindohardware”napágina71 unidadesinternasdeseucomputador.

Ailustraçãoaseguirmostraoslocaisdoscompartimentosdeunidade.

paraobterinstruçõessobrecomoinstalarousubstituir

Figura5.Locaisdoscompartimentosdeunidades

1Compartimentodeunidadeóptica(comumaunidadeópticainstaladaemalgunsmodelos) 2Compartimentodeunidadedeleituradecartões(comumleitordecartõessliminstaladoemalgunsmodelos) 3Compartimentodeunidadedediscorígidoprincipal(comumaunidadedediscorígidode3,5polegadasouuma

unidadedeestadosólidode2,5polegadasinstalada)

4Compartimentodediscorígidosecundário(comumaunidadedediscorígidode3,5pol.ouunidadedeestado

sólidode2,5pol.instaladaemalgunsmodelos)

Capítulo1.Visãogeraldoproduto7

Localizandootipodamáquinaeaetiquetademodelo

Machine Type: XXXX Model Number: XXX

Aetiquetadotipodemáquinaedomodeloidentiﬁcaoseucomputador.Quandovocêentraremcontato comaLenovoparaobterajuda,asinformaçõesdotipodemáquinaedomodeloajudarãoostécnicosde suporteaidentiﬁcarseucomputadoreprestaroserviçomaisrápido.

Aetiquetacomotipoeomodelodamáquinaestáﬁxadanaparteinferiordoseucomputadorcomo mostrado.

Figura6.Etiquetadotipodemáquinaedomodelo

Recursos

Estaseçãoapresentaosrecursosdocomputador.Asinformaçõesabrangemumavariedadedemodelos.

Microprocessador

Paraexibirasinformaçõesdomicroprocessadordoseucomputador,executeumadasseguintesopções:

•NosistemaoperacionalMicrosoft

Windows

emComputadore,emseguida,selecionePropriedadesparaexibirasinformações.

•NosistemaoperacionalMicrosoftWindows8.1,váparaaáreadetrabalhoemovaoponteiroparao cantosuperiorouinferiordireitodatelaparaexibirosbotões.Emseguida,cliqueemConﬁgurações➙ InformaçõesdoPCparaexibirasinformações.

•NosistemaoperacionalMicrosoftWindows10,cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Em seguida,cliqueemConﬁgurações➙Sistema➙Sobreparaexibirasinformações.

Memória

SeucomputadoroferecesuporteaatéquatroUDIMMsDDR3.

Paradeterminaraquantidadedememóriainstaladaemseucomputador,façaoseguinte:

8ThinkCentreM79GuiadoUsuário

7,cliqueemIniciar,cliquecomobotãodireitodomouse

•NosistemaoperacionalMicrosoftWindows7,cliqueemIniciar,cliquecomobotãodireitodomouseem Computadore,emseguida,selecionePropriedadesparaexibirasinformações.

•NosistemaoperacionalMicrosoftWindows10,cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Em seguida,cliqueemConﬁgurações➙Sistema➙Sobreparaexibirasinformações.

Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“Instalandoousubstituindoummódulodememória”na página77

Unidadesinternas

•Leitordecartõesslim(disponívelemalgunsmodelos)

•Unidadeóptica

•UnidadedediscorígidoSATA(SerialAdvancedT echnologyAttachment)

•UnidadehíbridaSATA(disponívelemalgunsmodelos)

•UnidadedeestadosólidoSATA(disponívelemalgunsmodelos)

Recursosdevídeo

•Placasgráﬁcasintegradassãocompatíveiscomosseguintesconectoressemseucomputador: –ConectorDisplayPort

–ConectorVGA

•PlacagráﬁcaseparadainstaladaemumdosslotsparaplacasgráﬁcasPeripheralComponentInterconnect (PCI)Expressx16(disponíveisemalgunsmodelos)(osconectoresvariamdeacordocomaplacagráﬁca)

Recursosdeáudio

•Ocontroladordeáudiointegradooferecesuporteaosseguintesconectoresedispositivosemseu computador:

–Conectordeentradadeáudio –Conectordesaídadeáudio –Conectordefonedeouvido –Alto-falanteinterno(disponívelemalgunsmodelos) –Conectoresdemicrofone

•PlacadeáudioseparadainstaladaemumdosslotsparaplacasPCI(disponíveisemalgunsmodelos)(os conectoresvariamdeacordocomaplacadeáudio)

Recursosdeentrada/saída(E/S)

•Conectoresseriaisde9pinos

•Conectoresdeáudio(conectordeentradadeáudio,conectordesaídadeáudio,conectordefone deouvidoeconectordemicrofone)

•ConectorEthernet

•Conectoresdevídeo(conectorDisplayPorteconectorVGA)

•ConectordetecladoPersonalSystem/2(PS/2)

•ConectordemousePS/2

•ConectoresUSB

Capítulo1.Visãogeraldoproduto9

Paraobtermaisinformações,consulte“Localizandoconectores,controleseindicadoresnapartefrontalde seucomputador”napágina2

e“Localizandoconectoresnapartetraseiradocomputador”napágina3.

Expansão

•Compartimentodeleitordecartões

•Compartimentosdeunidadesdediscorígido

•Slotsdememória

•Compartimentodeunidadeóptica

•SlotparacartõesPCI

•SlotsdeplacaPCIExpressx1

•SlotparaplacagráﬁcaPCIExpressx16 Paraobtermaisinformações,consulte“Localizandounidadesinternas”napágina7

Componentesnaplaca-mãe”napágina6

e“Localizando

Fontedealimentação

•Fontedealimentaçãode180wattscomdetecçãoautomáticadevoltagem

•Fontedealimentaçãode280wattscomdetecçãoautomáticadevoltagem

Recursoswireless

Dependendodeseumodelodecomputador,osseguintesrecursoswirelesssãoaceitos:

•Redelocalwireless(LAN)

•Bluetooth

Recursosdegerenciamentodosistema

•CapacidadedearmazenarosresultadosdotestedehardwarePOST(power-onself-test)

•DesktopManagementInterface(DMI) ADesktopManagementInterfaceforneceumcaminhocomumparausuáriosacessareminformações

sobretodososaspectosdeumcomputador.Asinformaçõesincluemtipodeprocessador,datade instalação,impressoraseoutrosperiféricosconectados,fontesdealimentação,históricodemanutenção, etc.

•MododecompatibilidadeErPLPS Omododeconformidadecomoestadodeenergiamaisbaixo(LPS)dadiretivadeprodutoselétricos(ErP)

reduzoconsumodeeletricidadequandoseucomputadorestánomododesuspensãooudesligado. Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“AtivandoomododecompatibilidadeErPLPS”napágina38

•IntelligentCoolingEngine(ICE) OIntelligentCoolingEngineéumasoluçãodegerenciamentotérmicoquepermiteaocomputador

funcionarcomummelhordesempenhotérmicoeacústico.AfunçãoICEtambémmonitorao desempenhotérmicodoseucomputadorparaidentiﬁcareventuaisproblemastérmicos.Paraobtermais informações,consulte“MododedesempenhodoICE”napágina39

e“AlertatérmicoICE”napágina40.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE) OPrebootExecutionEnvironmentpermitequecomputadoressejaminiciadosatravésdeumainterface

deredeindependentededispositivosdearmazenamentodedados(comoaunidadedediscorígido) ousistemasoperacionaisinstalados.

•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)esoftwareSM AespeciﬁcaçãoSMBIOSdeﬁneasestruturasdedadoseosmétodosdeacessoquepodemserusados

paralerosdadosdegerenciamentoarmazenadosnoBIOSdeumcomputador.

10ThinkCentreM79GuiadoUsuário

•WakeonLAN WakeonLANéumpadrãoderedeEthernetquepermitequeumcomputadorsejaligadoouativado

porumamensagemdarede.Amensagemégeralmenteenviadaporumprogramaexecutadoem outrocomputadornamesmaredelocal.

•WakeonRing WakeonRing,algumasvezesdenominadoWakeonModem,éumaespeciﬁcaçãoquepermitequeos

computadoreseosdispositivoscomsuportesaiamdomododeinatividadeoudehibernação.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI) WindowsManagementInstrumentationéumconjuntodeextensõesdoWindowsDriverModel.Ele

ofereceumainterfacedesistemaoperacionalpormeiodaqualoscomponentesinstrumentados forneceminformaçõesenotiﬁcação.

Recursosdesegurança

•Capacidadedeativaredesativarumdispositivo

•CapacidadedeativaredesativarconectoresUSBindividualmente

•SoftwareComputraceAgentintegradoaoﬁrmware

•Chavedepresençadatampa(tambémchamadadechavedeintrusão)

•Tecladocomleitordeimpressãodigital(disponívelemalgunsmodelos)

•Senhadeinicialização(POP),senhadoadministradoresenhadodiscorígidoparaimpedirousonão autorizadodoseucomputador

•Controledasequênciadeinicialização

•Inicializaçãosemtecladooumouse

•Suporteacabosdesegurança(disponívelemalgunsmodelos)

•SuporteparatravadecaboestiloKensington

•Suporteparaumcadeado

•TPM(T rustedPlatformModule)

Paraobterinformaçõesadicionais,consulteCapítulo4“Segurança”napágina29

Sistemaoperacionalpré-instalado

Seucomputadorépré-instaladocomumdosseguintessistemasoperacionais:

•SistemaoperacionalMicrosoftWindows7

•SistemaoperacionalMicrosoftWindows8.1

•SistemaoperacionalMicrosoftWindows10

Sistemasoperacionais,compatibilidadecertiﬁcadaoutestada(variadeacordocomotipodemodelo)

Ossistemasoperacionaisrelacionadosaquiestãosendocertiﬁcadosoutestadosparacompatibilidade nomomentodaimpressãodestapublicação.Sistemasoperacionaisadicionaispodemseridentiﬁcados pelaLenovocomocompatíveiscomseucomputadorseguindoapublicaçãodestemanual.Estalista estásujeitaaalterações.Paradeterminarseumsistemaoperacionalfoicertiﬁcadooutestadoquantoà compatibilidade,veriﬁqueositedofornecedordosistemaoperacionalnaWeb.

•Linux

Capítulo1.Visãogeraldoproduto11

Especiﬁcações

Estaseçãolistaasespeciﬁcaçõesfísicasdoseucomputador.

Dimensões

Largura:160mm(6,3pol.) Altura:387,6mm(15,26pol.) Profundidade:421.3mm(16,59pol.)

Peso

Conﬁguraçãomáximaconformefornecido:7,5kg(16,5lbs)(semaembalagem) Conﬁguraçãomáximaconformefornecido:9,0kg(19,8lbs)(comaembalagem)

Ambiente

•Temperaturadoar:

Operação:10°C(50°F)a35°C(95°F) Armazenamentonaembalagemoriginal:-40°C(-40°F)a60°C(140°F) Armazenamentoforadaembalagem:-10°C(14°F)a60°C(140°F)

•Umidade:

Operacional:20%a80%(semcondensação) Armazenamento:20%a90%(semcondensação)

•Altitude:

Operacional:-15,2m(-50pés)a3.048m(10.000pés) Armazenamento:-15,2m(-50pés)a10.668m(35.000pés)

Entradaelétrica

Voltagemdeentrada:

•Intervaloinferior:

Mínimo:100VCA Máximo:127VCA Frequênciadeentrada:50/60Hz

•Intervalosuperior:

Mínimo:200VCA Máximo:240VCA Frequênciadeentrada:50/60Hz

ProgramasdaLenovo

SeucomputadoréfornecidocomprogramasdaLenovoparaajudá-loatrabalhardeformamaisfácile segura.DependendodosistemaoperacionalWindowspré-instalado,osprogramaspodemvariar.

Acessandoumprogramaemseucomputador

Nota:NoWindows7,algunsdosprogramasdaLenovopodemestarprontosparaserinstalados,assim

vocêprecisainstalá-losmanualmente.Emseguida,vocêpoderáacessareusaressesprogramas.Para instalarumprogramaqueestejaprontoparaserinstalado,abraoprogramaLenovoThinkVantage exibaosíconesdoprogramautilizandoBlocos.Sigaasinstruçõesnosíconesesmaecidosparalocalizaro íconedoprogramadesejado.Cliqueduasvezesnoíconeparainstalaroprograma.

Toolse

12ThinkCentreM79GuiadoUsuário

Paraacessarumprogramaemseucomputador,façaoseguinte:

•NoWindows7ouWindows10: –ApartirdaPesquisadoWindows:

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte: –NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciaredigiteonomedoprogramana

caixadepesquisa.

–NoWindows10:digiteonomedoprogramanacaixadepesquisaaoladodobotãoIniciar.

2.Nosresultadosdapesquisa,cliquenonomedoprogramadesejadoparainiciaroprograma.

–ApartirdomenuIniciaroudoPaineldeControle:

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte: –NoWindows7:cliqueemT odososprogramasparaexibiralistadeprogramas.Apartirda

listaoudeumapastanalista,cliquenonomedoprogramadesejadoparainiciá-lo.

–NoWindows10:apartirdalistadeprogramasoudeumapastanalista,cliquenonomedo

programadesejadoparainiciá-lo.

3.SeonomedoprogramanãoforexibidonomenuIniciar,executeumadasseguintesopções: –NoWindows7:cliqueemPaineldeControlenomenuIniciar.

–NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenudecontextoIniciare,emseguida,

cliqueemPaineldeControle.

4.VisualizeoPaineldeControleusandoíconesgrandesoupequenose,emseguida,cliqueno nomedoprogramadesejadoparainiciá-lo.

•NoWindows8.1:

1.PressioneateclaWindowsparairparaatelaIniciarCliquenonomedoprogramadesejado parainiciá-lo.

2.CliquenoíconedesetanocantoinferioresquerdodatelaparairparaatelaAplicativos.Localize oprogramadesejadonalistadeaplicativosouprocure-onacaixadepesquisaexistentenocanto superiordireitodatela.

IntroduçãoaosprogramasdaLenovo

EstaseçãoforneceinformaçõessobreosprincipaisprogramasdaLenovodisponíveisemseusistema operacional.

Nota:Dependendodomodelodecomputador,algunsdosseguintesprogramaspodemnãoestar disponíveis.

•SomentenoWindows7: –CreateRecoveryMedia

OprogramaCreateRecoveryMediapermiterestaurarapenasaunidadeCoutodaaunidadede armazenamentoparaasconﬁguraçõespadrãodefábrica.

–LenovoPowerENGAGE

OprogramaLenovoPowerENGAGEpermiteregistrarseucomputadorcomaLenovo.

–MessageCenterPlus

OprogramaMessageCenterPlusexibeautomaticamentemensagensparainformá-losobreavisos importantesdaLenovo,comoalertassobreatualizaçõesdosistemaealertassobrecondiçõesque necessitamdesuaatenção.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto13

–RescueandRecovery

OprogramaRescueandRecoveryéumasoluçãoderecuperaçãoerestauraçãoacionadacomum únicobotão.Eleincluiumconjuntodeferramentasdeautorrecuperaçãoparaajudá-loadiagnosticar problemasnocomputador,obterajudaerecuperarquedasdosistema,mesmoquandonãoépossível iniciarosistemaoperacionalWindows.

•SomentenoWindows8.1: –LenovoSupport

OprogramaLenovoSupportpermiteregistrarseucomputadorcomaLenovo,veriﬁcaraintegridadedo computadoreostatusdabateria,fazerdownloadeexibirmanuaisdousuárioparaseucomputador, obterasinformaçõessobregarantiarelevanteseexplorarasinformaçõesdeajudaesuporte.

•SomentenoWindows10: –LenovoID

OprogramaLenovoIDpermitecriarumaIDdaLenovoeacessartodososprogramasdaLenovo suportadoseosportaisdewebcomumlogonúnico.

•NoWindows7eWindows8.1: –FingerprintManagerProouThinkVantageFingerprintSoftware

OsprogramasFingerprintManagerProouThinkVantageFingerprintSoftwarepermiteautilizaçãode umleitordeimpressõesdigitais.Oleitordeimpressãodigitalintegradofornecidoemalgunsteclados permiteinscreversuaimpressãodigitaleassociá-laasuasenhadeinicialização,senhadodiscorígido esenhadoWindows.Comoresultado,aautenticaçãodeimpressãodigitalpodesubstituirsenhase possibilitaracessosimpleseseguroaousuário.

–LenovoBluetoothLock

OprogramaLenovoBluetoothLockpermiteavocêusarumdispositivoBluetooth(comoseu smartphone)comounidadedeproximidadeparabloquearoudesbloquearautomaticamenteseu computador.AodetectaradistânciaentreseucomputadoreodispositivoBluetoothpredeﬁnido quevocêestátransportando,oprogramaLenovoBluetoothLockbloqueiaautomaticamenteseu computadorsemprequevocêseafastaeodesbloqueiaassimquevocêvolta.Essaéumamaneira simplesdeprotegerocomputadorcontraacessonãoautorizadocasovocêseesqueçadebloqueá-lo.

–PasswordManager

OprogramaPasswordManagercapturaepreencheautomaticamenteasinformaçõesdeautenticação emprogramasWindowseWebsites.

–PowerManager

OprogramaPowerManagerfornecegerenciamentodeenergiaconveniente,ﬂexívelecompletopara seucomputador.Comelevocêpodeajustarasconﬁguraçõesdeenergiadoseucomputadorpara obteromelhorequilíbrioentredesempenhoeeconomiadeenergia.

–SystemUpdate

OprogramaSystemUpdateforneceacessoregularaatualizaçõesdosistemaparaseucomputador, comoatualizaçõesdedriversdedispositivo,atualizaçõesdesoftwareeatualizaçõesBIOS.O programareúneinformaçõesapartirdoLenovoHelpCentersobrenovasatualizaçõesparaseu computadore,emseguida,classiﬁcaeexibeasatualizaçõesparadownloadeinstalação.Vocêtem totalcontroledequaisatualizaçõesfarádownloadeinstalará.

•NoWindows8.1eWindows10:

14ThinkCentreM79GuiadoUsuário

–LenovoCompanion

Osmelhoresrecursosecapacidadesdeseucomputadordevemserfáceisdeacessareentender. ComLenovoCompanion,elessão.UseoLenovoCompanionparafazeroseguinte:

–Otimizarodesempenhodocomputador,monitoraraintegridadedocomputadoregerenciar

atualizações.

–Acessaroguiadousuário,veriﬁcarostatusdagarantiaeexibiracessóriospersonalizadospara

ocomputador.

–Lerartigosexplicativos,explorarLenovoForums(FórunsdaLenovo)emanter-seemdiacom

notíciasdetecnologiagraçasaosartigoseblogsdefontesconﬁáveis.

OLenovoCompanionestárepletodeconteúdoexclusivodaLenovoparaajudá-loadescobrirmais sobreoqueépossívelfazercomseucomputador.

•NoWindows7,Windows8.1eWindows10: –LenovoDeviceExperienceouLenovoPCExperience

OprogramaLenovoDeviceExperienceorLenovoPCExperienceajudavocêatrabalhardeforma maisfácilesegura.OprogramaforneceacessofácilaoLenovoThinkVantageToolsouaoLenovo Tools,aconﬁguraçõeseinformaçõesimportantessobreseucomputador,aoWebsitedeSuporteda Lenovo,entreoutros.

–LenovoSolutionCenter

OprogramaLenovoSolutionCenterpermiteavocêidentiﬁcareresolverproblemasdocomputador. Elecombinatestesdediagnóstico,coletadeinformaçõesdosistema,statusdesegurançae informaçõesdesuporte,bemcomodicasparaproporcionarodesempenhomáximodosistema.

–PCCloudManager

OprogramaPCCloudManager(PCM)éumasoluçãobaseadaemnavegadorparaogerenciamento decomputadoresclientes.OprogramaPCMpossuidoiscomponentes:PCMServerePCMClient.O PCMServeréinstaladonocomputadoremqueoadministradorrealizatarefasdegerenciamento, comoogerenciamentodeenergiaedesegurança.OPCMClientéinstaladonoscomputadores clientesqueserãogerenciados.OadministradorpodefazerloginnoPCMServerparagerenciarvia navegadordaWeboscomputadoresquepossuemoPCMClientinstalado.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto15

16ThinkCentreM79GuiadoUsuário

Capítulo2.Usandooseucomputador

Estecapítuloforneceinformaçõessobreosseguintestópicos:

•“UsandoasteclasdeatalhodoWindows”napágina17

•“Usandoomousecomroda”napágina17

•“Conﬁgurandoovolumedocomputador”napágina18

•“AdicionandoumíconeàáreadenotiﬁcaçãodoWindows”napágina18

•“Usandoumdisco”napágina18

•“NavegandoentreastelasnosistemaoperacionalWindows8.1”napágina20

•“AcessandooPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows8.1”napágina21

•“Perguntasmaisfrequentes”napágina22

UsandoasteclasdeatalhodoWindows

Tantootecladopadrãocomootecladocomleitordeimpressãodigitalfornecemtrêsteclasquepodemser usadascomosistemaoperacionalMicrosoftWindows.

•AsduasteclasdelogotipodoWindowsestãolocalizadasaoladodateclaAltemambososladosda barradeespaços.ElasapresentamologotipodoWindows.NosistemaoperacionalWindows7ou

Windows10,pressioneateclaWindows

8.1,pressioneateclaWindowsparaalternarentreoespaçodetrabalhoatualeatelaIniciar.Oestilo dologotipodoWindowsvariaemfunçãodotipodoteclado.

•AteclademenudecontextoestálocalizadaaoladodateclaCtrl,àdireitadabarradeespaços.Pressione essateclaparaabriromenudecontextodoprograma,íconeouobjetoativo.

paraabriromenuIniciar.NosistemaoperacionalWindows

Nota:Vocêpodeusaromouseouasteclasdesetaparacimaeparabaixopararealçarasopçõesdemenu.

Usandoomousecomroda

Omousecomrodapossuiosseguintescontroles:

1BotãoprincipaldomouseUseestebotãoparaselecionarouiniciarumprogramaouitemdemenu. 2Roda

3Botãosecundáriodo

mouse

Usearodaparacontrolaraaçãoderolagemdomouse.Adireçãonaqualvocê movimentaarodacontrolaadireçãodaaçãoderolagem.

Useestebotãoparaexibirummenudoprograma,íconeouobjetoativo.

©CopyrightLenovo2014,2016

Épossívelalternarafunçãodosbotõesprincipalesecundáriodomouse,bemcomoalteraroutros comportamentospadrãoatravésdafunçãodepropriedadesdomousenoPaineldeControledoWindows.

Conﬁgurandoovolumedocomputador

Paraconﬁgurarovolumedocomputador,façaoseguinte:

1.CliquenoíconedevolumenaáreadenotiﬁcaçãodoWindowsdabarradetarefas.

Nota:SeoíconedevolumenãoforexibidonaáreadenotiﬁcaçãodoWindows,adicioneoíconena áreadenotiﬁcação.Consulte“AdicionandoumíconeàáreadenotiﬁcaçãodoWindows”napágina18.

2.Sigaasinstruçõesnatelaparaajustarovolume.Cliquenoíconedealto-falanteparacolocaroáudio nomudo.

AdicionandoumíconeàáreadenotiﬁcaçãodoWindows

ParaadicionarumíconeàáreadenotiﬁcaçãodoWindows,façaoseguinte:

1.Cliquenasetapróximaàáreadenotiﬁcaçãoparaexibirosíconesocultos.Emseguida,cliquenoícone desejadoearraste-oparaaáreadenotiﬁcação.

2.Seoíconenãoforexibido,ativeoícone. a.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemPaineldeControle. ConsulteoPaineldeControleutilizandoÍconesgrandesouÍconespequenose,emseguida, cliqueemÍconesdaáreadenotiﬁcação➙Ativaroudesativaríconesdosistema.

•NoWindows8.1:abraoPaineldeControle.ConsulteoPaineldeControleutilizandoÍcones grandesouÍconespequenose,emseguida,cliqueemÍconesdaáreadenotiﬁcação➙Ativar

oudesativaríconesdosistema.

Nota:ParaobterinformaçõesdetalhadassobrecomoabriroPaineldeControlenoWindows8.1,

consulte“AcessandooPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows8.1”napágina21.

•NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Emseguida,cliqueem

Conﬁgurações➙Personalização➙Barradetarefas➙Ativaroudesativaríconesdo sistema.

b.Ativeoíconedesejado.

3.SeoíconeaindanãoforexibidonaáreadenotiﬁcaçãodoWindows,repitaaetapa1.

Usandoumdisco

Estaseçãoforneceinformaçõessobreosseguintestópicos:

•“Usandoaunidadeóptica”napágina18

•“Manuseandoearmazenandoumdisco”napágina19

•“Reproduzindoeremovendoumdisco”napágina19

•“Gravandoumdisco”napágina20

Usandoaunidadeóptica

Dependendodomodelo,ocomputadorpodeestarequipadocomumadasseguintesunidadesópticas:

•UnidadedeCD-ROM:usadaparalersomenteCDs.

•UnidadedeDVD-ROM:usadaparalerDVDseCDs.

•UnidadedeBD-ROM:usadaparalerdiscosblu-ray(BDs),DVDseCDs.

18ThinkCentreM79GuiadoUsuário

•Unidadeópticagravável:usadaparaleregravardiscos.

Aousaraunidadeóptica,sigaestasdiretrizes:

•Nãocoloqueocomputadoremumlocalondeaunidadeﬁqueexpostaaqualquerumadasseguintes condições:

–Temperaturaelevada –Umidadeelevada –Poeiraexcessiva –Vibraçãoexcessivaouchoquerepentino –Umasuperfícieinclinada –Luzdiretadosol

•Nãoinsiranenhumobjetoquenãosejaumdisconaunidade.

•Nãoinsiradiscosdaniﬁcadosnaunidade.Discosempenados,arranhadosousujospodemdaniﬁcar aunidade.

•Antesdemoverocomputador,removaodiscodaunidade.

Manuseandoearmazenandoumdisco

Aomanusearearmazenarumdisco,sigaestasdiretrizes:

•Segureodiscopelasextremidades.Nãotoquenasuperfíciedoladosemetiqueta.

•Pararemoverpóoumarcasdededo,limpeodiscodocentroparaabordacomumpanomacioelimpo. Limparodiscocomummovimentocircularpodecausarperdadedados.

•Nãoescrevanemcoleumaetiquetanodisco.

•Nãoarranhenemmarqueodisco.

•Nuncacoloqueouarmazeneodiscosobaluzdiretadosol.

•Nãoutilizebenzina,thinnersououtrosprodutosdelimpezaparalimparodisco.

•Nãoenvergueodisconemodeixecair.

Reproduzindoeremovendoumdisco

Parareproduzirumdisco,façaoseguinte:

1.Comocomputadorligado,pressioneobotãoEjetar/Fecharnapartefrontaldaunidadeóptica.A bandejadeslizaparaforadaunidade.

2.Insiraumdisconabandeja.Algumasunidadesópticaspossuemumhubdeencaixenocentroda bandeja.Seasuaunidadepossuirumeixodeencaixe,segureabandejacomumamãoepressioneo centrododiscoatéeleencaixarnolugar.

3.PressioneobotãoEjetar/Fecharnovamenteouempurreabandejaparaafrentecomcuidadoaté fechá-la.Oprogramadereproduçãodediscosseráiniciadoautomaticamente.Paraobtermais informações,consulteosistemadeajudadoprogramadereproduçãodediscos.

Pararemoverumdiscodaunidadeóptica,façaoseguinte:

1.Comocomputadorligado,pressioneobotãoEjetar/Fecharnapartefrontaldaunidadeóptica.A bandejadeslizaparaforadaunidade.

2.Removaodiscodabandejacomcuidado.

3.PressioneobotãoEjetar/Fecharnovamenteouempurreabandejaparaafrentecomcuidadoaté fechá-la.

Capítulo2.Usandooseucomputador19

Nota:SeabandejanãodeslizarparaforadaunidadeaopressionarobotãoEjetar/Fechar,desligueseu computador.Emseguida,insiraumclipedepapelnoorifíciodeejeçãoemergênciaadjacenteaobotão Ejetar/Fechar.Useaejeçãodeemergênciaapenasemumaemergência.

Gravandoumdisco

Seaunidadeópticafornecersuporteàgravação,vocêpoderágravarumCDouDVD.

ParagravarumCDouDVD,façaoseguinte:

1.Insiraumdiscogravávelnaunidadeópticacomsuporteparagravação.

2.AbraoprogramaPowerDVDCreate,PowerProducerouPower2Go.Consulte“Acessandoumprograma emseucomputador”napágina12.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

NavegandoentreastelasnosistemaoperacionalWindows8.1

Paranavegarentreaáreadetrabalho,atelainicialeaplicativosabertosdatelainicialnosistemaoperacional Windows8.1,executeumadasseguintesopções:

•Natelainicial,executeumadasseguintesopçõesparanavegarparaoespaçodetrabalhoacessado maisrecentemente(aplicativo,conﬁguraçãoouáreadetrabalho):

–Usandoumdispositivoapontador:movaoponteiroparaocantoinferioresquerdodatelaatéoícone

decontroledeteladoWindows

–Usandoumatelasensívelaotoque:deslizeparadentroouparaforanabordaesquerdadatela.As

representaçõesdetodososespaçostrabalhodisponíveissãoexibidasaolongodabordaesquerdada tela.ToquenoíconedecontroledeteladoWindowsnaparteinferior.

serexibido,emseguida,cliquenoícone.

Nota:OíconedecontroledeteladoWindowséexibidosomentequandohápelomenosum espaçodetrabalhoativoemsegundoplanonosistema.

•Naáreadetrabalhoouemqualqueroutroespaçodetrabalhoabertoviatelainicial,executeumadas seguintesopçõesparanavegarparaatelainicial:

–Usandoumdispositivoapontador:

–Naáreadetrabalho,cliquenoíconedecontroledeteladoWindowsnocantoinferioresquerdo

datela.

–Dequalqueroutroespaçodetrabalho,movaoponteiroparaocantoinferioresquerdodatelaatéo

íconedecontroledeteladoWindowsserexibido.Emseguida,cliquenoícone.

–Usandoumatelasensívelaotoque:executeumadasseguintesopções:

–Naáreadetrabalho,toquenoíconedecontroledeteladoWindowsnocantoinferioresquerdo

datela.

–Dequalqueroutroespaçodetrabalho,façaoseguinte:

•Deslizeparadentroeparaforanabordaesquerdadatela.Asrepresentaçõesdetodosos espaçostrabalhodisponíveissãoexibidasaolongodabordaesquerdadatela.Toquenoícone

decontroledeteladoWindows

•Deslizeapartirdabordadireitadatelaparaexibirosbotões.Emseguida,toqueemIniciar.

•Dequalquerespaçodetrabalho(telainicial,áreadetrabalho,conﬁguraçõesdoPCouaplicativoabertoda telainicial),váparaoutroespaçodetrabalhoabertoanteriormenteusandoosseguintesprocedimentos:

naparteinferior.

–Paranavegarparaumespaçodetrabalhoacessadoanteriormente(aplicativo,conﬁguraçãoouáreade

trabalho),executeumadasseguintesopções:

20ThinkCentreM79GuiadoUsuário

–Usandoumdispositivoapontador:

1.Executeumadasseguintesopções:

•Movaoponteiroparaocantosuperioresquerdodatelae,emseguida,movaoponteiropara baixoaolongodabordaesquerdadatela.

•Movaoponteiroparaocantoinferioresquerdodatelae,emseguida,movaoponteiropara cimaaolongodabordaesquerdadatela.

Asrepresentaçõesdetodososespaçostrabalhodisponíveissãoexibidasaolongodaborda esquerdadatela.

Nota:Somenteosespaçosdetrabalhoativosquevocêacessouduranteasessãoatualdo Windowssãoexibidosaolongodabordaesquerda.Sevocêfecharumespaçodetrabalho ativo,suarepresentaçãonãoseráexibidaaolongodabordaesquerdadatela.

2.Cliquenarepresentação.

–Usandoumatelasensívelaotoque:

•Método1

1.Deslizeparadentroeparaforanabordaesquerdadatela.Asrepresentaçõesdetodosos espaçostrabalhodisponíveissãoexibidasaolongodabordaesquerdadatela.

2.Toquenoespaçodetrabalhodesejado.

•Método2

1.Deslizeapartirdabordaesquerdadatelaparanavegarparaopróximoespaçodetrabalho disponível.

2.Repitaaetapa1aténavegarparaoespaçodetrabalhodesejado.

–Paranavegarparaoespaçodetrabalhoacessadomaisrecentemente(aplicativo,conﬁguraçõesdoPC

ouáreadetrabalho),executeumadasseguintesopções: –Usandoumdispositivoapontador:movaoponteiroparaocantosuperioresquerdodatelaatéo

íconedecontroledeteladoWindowsserexibido,emseguida,cliquenoícone.

–Usandoumatelasensívelaotoque:deslizeparadentroapartirdabordaesquerdadatela.

ParaobterinformaçõessobreousodeoutrosrecursosdosistemaoperacionalWindows8.1,abrao aplicativoAjuda+Dicasdatelainicialouteladeaplicativos.Comoalternativa,consulteosistemadeajuda doWindows.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“SistemadeajudadoWindows”napágina111.

AcessandooPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows8.1

NosistemaoperacionalWindows,épossívelexibirealterarasconﬁguraçõesdocomputadorviaPainel deControle.ParaacessaroPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows8.1,sigaumdestes procedimentos:

•Daáreadetrabalho

1.Movaoponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelaparaexibirosbotões.

2.CliqueemConﬁgurações.

3.CliqueemPaineldeControle.

•Natelainicial

1.CliquenasetaparabaixonocantoinferioresquerdodatelaparairparaatelaAplicativos.

2.RoleparaadireitaecliqueemPaineldeControlenaseçãoSistemaWindows.

Capítulo2.Usandooseucomputador21

Perguntasmaisfrequentes

Aseguirestãoalgumasperguntasfrequentesesuasrespostas.Asrespostaspodemajudá-loaotimizaro usodeseucomputador.

Paraconsultarasrespostasàsperguntasfrequentessobreousodeseucomputador,vápara: http://www.lenovo.com/support/faq

Comopossoobtermeuguiadousuárioemoutroidioma?

Oguiadousuárioestádisponívelemváriosidiomasem: http://www.lenovo.com/UserManuals

OndeestáoconjuntododiscoderecuperaçãoouachaveUSBderecuperação?

DependendodasuaversãodoWindows,seucomputadoréfornecidocomumconjuntodediscosde recuperaçãoouumachaveUSBderecuperação.Seseucomputadornãoviercomisso,entreemcontato comoCentrodeSuporteaoClienteLenovoparasolicitarumconjuntodediscosderecuperaçãoouuma chaveUSBderecuperação.ParaobterumalistadosnúmerosdetelefonedaLenovoSupport,visite http://www.lenovo.com/support/phone.Sevocênãoconseguirencontraronúmerodetelefonedosuporte paraseupaísouregião,entreemcontatocomorevendedordaLenovo.

OndepossoencontrarajudasobreosistemaoperacionalWindows?

Consulte“SistemadeajudadoWindows”napágina111.

ComopossoalterarocomportamentodeinicializaçãodoWindows8.1paraabriraáreadetrabalho ouatelainicial?

NosistemaoperacionalWindows8.1,épossívelconﬁgurarocomputadorparaabrirporpadrãoaáreade trabalhoouatelainicial.Paraconﬁgurarateladeinicializaçãopadrão,façaoseguinte:

1.Naáreadetrabalho,cliquecomobotãodireitonabarradetarefasnaparteinferiordatela.

2.CliqueemPropriedades.Ajanela“PropriedadesdaBarradeTarefasedeNavegação”éexibida.

3.NaguiaNavegação,localizeaseçãoT elainicialeexecuteumadasseguintesopções:

•Paradeﬁniraáreadetrabalhocomoateladeinicializaçãopadrão,marqueacaixadeseleção

Quandoeuentraroufechartodososaplicativosemumatela,irparaaáreadetrabalhoem vezdeIniciar.

•Paradeﬁniratelainicialcomoateladeinicializaçãopadrão,desmarqueacaixadeseleção

Quandoeuentraroufechartodososaplicativosemumatela,irparaaáreadetrabalhoem vezdeIniciar.

4.CliqueemOKparasalvaranovaconﬁguração.

22ThinkCentreM79GuiadoUsuário

Capítulo3.Vocêeseucomputador

Estecapítuloforneceinformaçõessobreacessibilidade,confortoerelocaçãodoseucomputadorpara outrospaísesouregiões.

Acessibilidadeeconforto

Práticasdeergonomiaadequadassãoimportantesparaquevocêobtenhaomáximodeseucomputador pessoaleevitedesconforto.Organizesuaáreadetrabalhoeoequipamentoutilizadoparaatenderàssuas necessidadeseaotipodetrabalhoquevocêfaz.Alémdisso,tenhahábitosdetrabalhosaudáveisaﬁmde obterodesempenhoeoconfortomáximosaousarocomputador.

Ostópicosaseguirforneceminformaçõessobrecomoorganizarsuaáreadetrabalho,conﬁgurarseu computadoreestabelecerhábitossaudáveisdetrabalho.

OrganizandoSuaÁreadeTrabalho

Paraobteromáximodeseucomputador,organizeoequipamentoutilizadoesuaáreadetrabalhopara atenderàssuasnecessidadeseaotipodetrabalhoquevocêfaz.Seuconfortoédegrandeimportância, masfontesdeluz,circulaçãodearealocalizaçãodetomadastambémpodemafetaramaneirade organizarsuaáreadetrabalho.

Conforto

Apesardenãohaverumaúnicaposiçãodetrabalhoidealparatodomundo,aquiestãoalgumasdiretrizes paraajudá-loaencontrarumaposiçãoàqualvocêmelhorseadeque.

Sentarnamesmaposiçãopormuitotempopodecausarfadiga.Oencostoeoassentodesuacadeira devempossuirajusteindependenteeproporcionarumbomníveldeapoio.Oassentodeveterafrente curvadaparaaliviarapressãonascoxas.Ajusteoassentodeformaquesuascoxasestejamparalelasao chãoeseuspésestejamapoiadosnochãoouemumdescansoparaospés.

Aoutilizaroteclado,mantenhaseusantebraçosparalelosaochãoeseuspunhosemumaposição confortável.Mantenhaumtoquelevenotecladoesuamãoededosrelaxados.Altereoângulodoteclado paraobteromáximodeconfortoaoajustaraposiçãodospésdoteclado.

Ajusteomonitordeformaqueapartesuperiordotecladoestejanoníveldeseusolhosouumpoucoabaixo. Coloqueomonitoremumadistânciadevisualizaçãoconfortável,geralmente51-61cm(20-24polegadas). Emseguida,posicioneomonitorparaquevocêpossaovê-losemtorcerseucorpo.Alémdisso,posicione outrosequipamentosutilizadoscomfreqüência,comootelefoneouummouse,emlocaldefácilacesso.

©CopyrightLenovo2014,2016

BrilhoeIluminação

Posicioneomonitordeformaareduzirobrilhoeosreﬂexosdeluzesdoteto,dajanelaedeoutrasfontes deiluminação.Aluzreﬂetidadesuperfíciesbrilhantespodecausarreﬂexosperturbadoresnateladeseu monitor.Posicioneomonitoremumânguloretodejanelaseoutrasfontesdeluz,semprequepossível. Reduzaailuminaçãodoteto,senecessário,desligandoalgumasluzesouutilizandolâmpadasdemenor potência.Seomonitorforinstaladopertodeumajanela,utilizecortinasoupersianasparabloquearaluzdo sol.Vocêpodeajustaroscontrolesdebrilhoecontrastedeseumonitoràmedidaemqueailuminação dasalamudaduranteodia.

Quandoforimpossívelevitarreﬂexosouajustarailuminação,umﬁltroanti-reﬂexocolocadosobreatela podeserútil.Noentanto,essesﬁltrospodemafetaraclaridadedaimagemnatela;utilize-ossomenteapós terexauridooutrosmétodosdereduçãodebrilho.

Apoeiraaumentaosproblemasassociadosaobrilho.Lembre-sedelimparateladeseumonitor periodicamente,utilizandoumpanomacioconformeorientadonadocumentaçãodomonitor.

CirculaçãodeAr

Ocomputadoreomonitorproduzemcalor.Ocomputadortemumventiladorquepuxaarfrescopara dentroeforçaarquenteparafora.Omonitorliberaarquentepelasaberturasdeventilação.Bloquear asventilaçõesdearpodecausarsuperaquecimento,oquepoderesultaremmaufuncionamentoou dano.Posicioneocomputadoreomonitordeformaquenadabloqueieasventilaçõesdear;geralmente, 51mm(2pol.)deespaçodearsãosuﬁcientes.Certiﬁque-setambémdequeoarventiladonãoesteja sendodirigidoàspessoas.

TomadaseComprimentosdosCabos

Osseguintesfatorespodemdeterminaroposicionamentoﬁnaldocomputador:

•Localizaçãodastomadaselétricas

•Comprimentodoscabosdealimentação

•Comprimentodoscabosconectadosaomonitoreaoutrosdispositivos

Aoorganizarsuaáreadetrabalho:

•Eviteautilizaçãodecabosdeextensão.Semprequepossível,conecteocabodealimentaçãodo computadordiretamenteaumatomadaelétrica.

•Mantenhaoscabosdealimentaçãoforadaspassagensedeoutrasáreasondepossamserchutados acidentalmente.

Paraobterinformaçõesadicionaissobrecabosdeenergia,consulte“AdaptadoreseCabosdeenergia” napáginavi

Informaçõessobreacessibilidade

ALenovotemocompromissodefornecermaioracessoàsinformaçõesetecnologiasaosusuárioscom limitaçõesauditivas,visuaisedemobilidade.Estaseçãoforneceinformaçõessobreosmeiosparaos usuáriosobteremomáximodeseucomputador.Vocêtambémpodeobterasinformaçõesmaisatualizadas deacessibilidadedoseguinteWebsite: http://www.lenovo.com/accessibility

AtalhosdoTeclado

Atabelaaseguircontémosatalhosdotecladoquepodemfacilitarousodocomputador.

Nota:Dependendodoseuteclado,algunsdosatalhosdotecladoaseguirpodemnãoestardisponíveis.

24ThinkCentreM79GuiadoUsuário

Atalhodoteclado

TecladologotipodoWindows+U

Shiftdireitaporoitosegundos ShiftcincovezesAtivaroudesativarasTeclasdeAderência NumLockporcincosegundos

Altesquerda+Shiftesquerda+NumLock Altesquerda+Shiftesquerda+PrtScn(ouPrtSc)AtivaroudesativaroAltoContraste

Função

AbriraCentraldeFacilidadedeAcesso AtivaroudesativarasTeclasdeFiltro

AtivaroudesativarasTeclasdeAlternância AtivaroudesativarasTeclasdoMouse

Paraobtermaisinformações,váparahttp://windows.microsoft.com/e,emseguida,realizeumapesquisa usandoqualquerumadasseguintespalavras-chaves:atalhosdoteclado,combinaçõesdeteclas,teclas deatalho.

CentraldeFacilidadedeAcesso

ACentraldeFacilidadedeAcessonosistemaoperacionalWindowspermiteaosusuáriosconﬁguraremseus computadoresparaatenderàssuasnecessidadesfísicasecognitivas.

ParautilizaraCentraldeFacilidadedeAcesso,sigaestesprocedimentos:

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemPaineldeControle. VisualizeoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose,emseguida,cliqueem CentraldeFacilidadedeAcesso.

•NoWindows8.1:movaoponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelaparaexibir osbotões.Emseguida,cliqueemConﬁgurações➙Mudarconﬁguraçõesdocomputador➙ Facilidadedeacesso.

•NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Emseguida,cliqueem Conﬁgurações➙Facilidadedeacesso.

2.Escolhaaferramentaapropriadaseguindoasinstruçõesnatela.

ACentraldeFacilidadedeAcessoincluiprincipalmenteasseguintesferramentas:

•Lupa ALupaéumutilitárioconvenientequeampliaparteoutodaatelaparaquevocêpossavermelhorositens.

•Narrador ONarradoréumleitordetelaquelêemvozaltaoqueéexibidonatelaedescreveeventoscomo

mensagensdeerro.

•Tecladovirtual Sepreferirdigitarouinserirdadosnocomputadorusandoummouse,joystickououtrodispositivo

apontadoremvezdeumtecladofísico,vocêpodeusaroTecladoVirtual.Otecladovirtualexibeum tecladovisualcomqualquerteclapadrão.

•AltoContraste OAltoContrasteéumrecursoqueaprimoraocontrastedecoresdealgunstextoseimagensnatela.

Comoresultado,ositensﬁcammaisdistintosefáceisdeidentiﬁcar.

•Tecladopersonalizado AjusteasConﬁguraçõesdotecladoparafacilitarousodoteclado.Porexemplo,vocêpodeutilizaro

tecladoparacontrolaroponteiroedigitardeterminadascombinaçõesdeteclasnotecladodemaneira maisfácil.

•Mousepersonalizado

Capítulo3.Vocêeseucomputador25

AjusteasConﬁguraçõesdomouseparafacilitarousodomouse.Porexemplo,vocêpodealterara aparênciadoponteiroefazercomquesejamaisfácilgerenciarasjanelascomomouse.

Reconhecimentodefala

Oreconhecimentodefalapermitecontrolarocomputadorpelavoz.

Usandoapenassuavoz,épossíveliniciarprogramas,abrirmenus,clicaremobjetosnatela,ditartextoem documentos,alémdeescrevereenviaremails.T udooquevocêfazcomotecladoeomousepodeser feitosomentecomsuavoz.

ParausaroReconhecimentodeFala,sigaestesprocedimentos:

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemPaineldeControle.

•NoWindows8.1:abraoPaineldeControle.Consulte“AcessandooPaineldeControlenosistema operacionalWindows8.1”napágina21.

•NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenudecontextoIniciare,emseguida,clique emPaineldeControle.

2.VisualizeoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose,emseguida,cliqueem ReconhecimentodeFala.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Tecnologiasdeleitoresdetela

Astecnologiasdeleitoresdetelasãovoltadasprincipalmenteparainterfacesdeprogramasdesoftware, sistemasdeinformaçõesdeajudaeváriosdocumentoson-line.Paraobterinformaçõesadicionaissobre osleitoresdetela,consulteoseguinte:

•UtilizandoPDFscomosleitoresdetela: http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•UtilizandooleitordetelaJAWS: http://www.freedomscientiﬁc.com/jaws-hq.asp

•UsandooleitordetelaNVDA: http://www.nvaccess.org/

Resoluçãodetela

Épossívelfacilitaraleituradostextoseimagensnatelaajustandoaresoluçãodeteladocomputador.

Paraajustararesoluçãodetela,sigaestesprocedimentos:

1.Cliquecomobotãodireitodomouseumaáreaembranconaáreadetrabalho.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7ouWindows8.1:cliqueemResoluçãodetela.

•NoWindows10:cliqueemConﬁguraçõesdeVídeo.NaguiaExibir,cliqueemConﬁgurações devídeoavançadas.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Nota:Conﬁgurararesoluçãomuitobaixapodeimpedirquealgunsitenscaibamnatela.

Tamanhodeitempersonalizável

Vocêpodefazercomquesejamaisfácillerositensnatelamudandootamanhodoitem.

26ThinkCentreM79GuiadoUsuário

•Paraalterartemporariamenteotamanhodoitem,utilizeaferramentaLupanaCentraldeFacilidadede Acesso.Consulte“CentraldeFacilidadedeAcesso”napágina25

•Paraalterarotamanhodeumitempermanentemente,sigaestesprocedimentos: –Alterarotamanhodetodosositensnatela.

1.Cliquecomobotãodireitodomouseumaáreaembranconaáreadetrabalho.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte: –NoWindows7ouWindows8.1:cliqueemResoluçãodeTela➙Ampliaroureduzirtexto

eoutrositens.

–NoWindows10:cliqueemConﬁguraçõesdeVídeo.

3.Alterarotamanhodoitemseguindoasinstruçõesnatela.

–AlterarotamanhodositensemumapáginadaWeb.

PressioneesegureCtrle,emseguida,pressioneateclacomosinaldemais(+)paraampliaroua teclacomosinaldemenos(-)parareduzirotamanhodotexto.

–Alterarotamanhodositensnaáreadetrabalhoouemumajanela.

Nota:Estafunçãopodenãofuncionaremalgumasjanelas. Sevocêutilizarummousecomroda,pressioneesegureCtrle,emseguida,girearodaparaalteraro

tamanhodoitem.

Conectorespadrãoindustrial

Seucomputadorfornececonectorespadrãodaindústriaquepermitemconectardispositivosdeassistência.

Paraobtermaisinformaçõessobrealocalizaçãoeafunçãodosconectores,consulte“Localizações” napágina1.

ModemdeconversãodeTTY/TDD

Seucomputadoroferecesuporteaousodeumtelefonedetexto(TTY)ouaomodemdeconversãode dispositivodetelecomunicaçõesparasurdos(TDD).Omodemdeveestarconectadoentreocomputadore umtelefoneTTY/TDD.Emseguida,vocêpoderádigitarumamensagememseucomputadoreenviá-la aotelefone.

Documentaçãoemformatosacessíveis

ALenovofornecedocumentaçãoeletrônicaemformatosacessíveiscomoarquivosPDFcorretamente marcadosouarquivosHyperT extMarkupLanguage(HTML).AdocumentaçãoeletrônicadaLenovofoi desenvolvidaparagarantirqueosusuárioscomincapacidadevisualpossamleradocumentaçãoatravés deumleitordetela.Cadaimagemnadocumentaçãotambémincluitextoalternativoadequadoparaque usuárioscomincapacidadevisualpossamcompreendê-laaousarumleitordetela.

Registrandoocomputador

AoregistrarseucomputadorcomaLenovo,vocêinsereasinformaçõesnecessáriasemumbancode dadosdaLenovo.AsinformaçõespermitemqueaLenovoocontatequandohouverumrecallououtro problemagraveeforneçaserviçosmaisrápidosquandovocêligarparaobterajuda.Alémdisso,alguns locaisoferecemprivilégioseserviçosestendidosparausuáriosregistrados.

PararegistrarseucomputadorcomaLenovo,veriﬁqueseeleestáconectadoàInternet.Emseguida,vá parahttp://www.lenovo.com/registeresigaasinstruçõesnatela.

Capítulo3.Vocêeseucomputador27

Levandoseucomputadorparaoutropaísouregião

Aolevarseucomputadorparaoutropaísouregião,vocêdeveráconsiderarospadrõeselétricoslocais.

Emcasoderelocaçãodeseucomputadorparaumpaísouregiãoqueutilizeumestilodetomadaelétrica diferentedousadonomomento,seránecessáriocompraradaptadoresdetomadaounovoscabosde alimentação.VocêpodeencomendarcabosdealimentaçãodiretamentedaLenovo.

Paraobterinformaçõessobrecabosdealimentaçãoenúmerosdepeça,visite: http://www.lenovo.com/powercordnotice

28ThinkCentreM79GuiadoUsuário

Capítulo4.Segurança

Estecapítuloforneceinformaçõessobrecomoprotegerseucomputadorcontrarouboeusonãoautorizado.

Recursosdesegurança

Osseguintesrecursosdesegurançaestãodisponíveisemseucomputador:

•SoftwareComputraceAgentintegradoaoﬁrmware OsoftwareComputraceAgentéumasoluçãoderecuperaçãoderoubosdecomputadoresede

gerenciamentodeativosdeTI.Osoftwaredetectaseforamefetuadasalteraçõesnocomputador,como alteraçõesdehardware,desoftwareounoseulocaldechamada.

Nota:TalvezvocêprecisecomprarumaassinaturaparaativarosoftwareComputraceAgent.

•Chavedepresençadatampa(tambémchamadadechavedeintrusão) Achavedepresençadatampaimpedequeocomputadorefetueloginnosistemaoperacionalquandoa

tampanãoestáinstaladaoufechadacorretamente.Paraativaroconectordachavedepresençada tampanaplaca-mãe,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina35.

2.Deﬁnaasenhadoadministrador.Consulte“Conﬁgurando,AlterandoeExcluindoumaSenha”na página37.

3.NosubmenuSecurity,selecioneChassisIntrusionDetection➙Enabled.Oconectordachavede presençadatampanaplaca-mãeéativado.

Aoligarocomputador,seosensordepresençadetampadetectarqueatampadocomputadornãoestá instaladaoufechadacorretamente,umamensagemdeerroseráexibida.Paraignoraressamensageme efetuarloginnosistemaoperacional,façaoseguinte:

1.Instaleoufecheatampadocomputadorcorretamente.Consulte“Concluindoasubstituiçãodas peças”napágina109.

2.PressioneF1paraentrarnoprogramaSetupUtility.PressioneF10parasalvaresairdoprograma SetupUtility.Amensagemdeerronãoseráexibidanovamente.

•CapacidadedeativaredesativardispositivoseconectoresUSB. Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“Ativandooudesativandoumdispositivo”napágina37.

•Leitordeimpressãodigitalintegrado(disponívelemalgunsmodelos) Aautenticaçãoporimpressãodigitalpodesubstituirsenhasepermitiroacessosimplesesegurodo

usuário.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“Utilizandoaautenticaçãoporimpressãodigital”na página33.

•TPM(T rustedPlatformModule) OTrustedPlatformModuleéumprocessadordecriptograﬁaseguroquearmazenachavescriptográﬁcas

queprotegemasinformaçõesarmazenadasnocomputador.

Travandoatampadocomputador

Otravamentodatampadocomputadorajudaaevitarquepessoasnãoautorizadasobtenhamacessoaos seuscomponentesinternos.Seucomputadorvemcomumatravadecadeadoparaqueatampanãopossa serremovidaquandoumcadeadoforinstalado.

©CopyrightLenovo2014,2016

Figura7.InstalandoumCadeado

30ThinkCentreM79GuiadoUsuário

ConectandoumatravadecaboestiloKensington

VocêpodeusarumatravadecaboestiloKensingtonparaprenderseucomputadoraumabancada,mesa ououtraﬁxaçãonãopermanente.Ocabodesegurançaéconectadoaoseuslotnapartetraseirado computador.Dependendodotiposelecionado,ocabodesegurançapodeseroperadocomumachaveou combinação.Atravadocabotambémtravaosbotõesutilizadosparaabriratampadocomputador.Esteé omesmotipodetravausadocomvárioscomputadoresnotebook.Vocêpodefazeropedidodeumatrava decabodiretamentedaLenovoaoprocurarKensingtonem: http://www.lenovo.com/support

Figura8.TravadecaboestiloKensington

Capítulo4.Segurança31

Conectandoumatravadecabo

Umatravadecabopodeserusadaparaprotegerdispositivos,comootecladoeomouse,aoprenderos cabosdosdispositivosaocomputador.Atravadecaboconecta-seaosslotsdetravaexistentesnaparte traseiradocomputador.Consulte“Localizandoconectoresnapartetraseiradocomputador”napágina3.

Parainstalarumatravadecabos,façaoseguinte:

1.Insiraoclipe1noslotdatravadesegurança4.

2.Puxeoscabosquedesejatravarpelosdentesdatravadecabo.

3.Pressioneoclip2noslotdatravadecabo3atéencaixá-lonaposiçãoﬁnal.

Figura9.Instalandoumatravadecabo

Impediracessonãoautorizadoaseucomputador

VocêpodeusarassenhasBIOSeascontasWindowsparaimpediroacessonãoautorizadoaocomputador eaosdados.

•ParausarsenhasBIOS,consulte“UsandosenhasdeBIOS”napágina36

•ParausarascontasWindows,façaoseguinte:

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte: –NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemPaineldeControle➙

ContasdeUsuário.

32ThinkCentreM79GuiadoUsuário

–NoWindows8.1:movaoponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelaparaexibir

osbotões.Emseguida,cliqueemConﬁgurações➙Mudarconﬁguraçõesdocomputador ➙Contas.

–NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemConﬁgurações

➙Contas.

2.Sigaasinstruçõesnatela.

Utilizandoaautenticaçãoporimpressãodigital

Seseutecladopossuirumleitordeimpressõesdigitais,vocêpodeutilizaraautenticaçãoporimpressão digitalparasubstituirsenhasparaacessodousuáriosimpleseseguro.Parausaraautenticaçãopor impressãodigital,primeiroregistresuasimpressõesdigitaiseassocie-asasuassenhas(comoasenha deinicialização,senhadodiscorígidoesenhadoWindows).Useoleitoreoprogramadeimpressões digitaisparaﬁnalizaresteprocedimento.

Parausaraaautenticaçãoporimpressãodigital,façaoseguinte:

•NoWindows7ouWindows8.1:UseoprogramaFingerprintManagerProouoThinkVantageFingerprint SoftwarefornecidospelaLenovo.Paraabriroprograma,consulte“Acessandoumprogramaemseu computador”napágina12 deajudadoprograma.

•NoWindows10:utilizeaferramentadeimpressãodigitalfornecidapeloWindows.Cliquenobotão IniciarparaabriromenuIniciare,emseguidaConﬁgurações➙Contas➙Opçõesdeentrada.Siga asinstruçõesnatela.

.Paraobtermaisinformaçõessobreousodoprograma,consulteosistema

Parausaroleitordeimpressãodigital,consulteadocumentaçãoqueacompanhaotecladodeimpressão digitalouqueestálocalizadanoWebsitedeSuportedaLenovohttp://www.lenovo.com/support/keyboards.

Usandoeentendendoﬁrewalls

Umﬁrewallpoderáserumhardware,umsoftwareouumacombinaçãodeambos,dependendodonívelde segurançanecessário.Osﬁrewallsoperamcombaseemumconjuntoderegrasparadeterminarquais conexõesdeentradaesaídasãoautorizadas.Seoseucomputadorpossuirumprogramadeﬁrewall pré-instalado,eleajudaráaprotegê-locontraameaçasàsegurançaeataquesdaInternet,acessonão autorizadoeinvasões.Eletambémprotegerásuaprivacidade.Paraobtermaisinformaçõessobrecomo usaroprogramadeﬁrewall,consulteosistemadeajudadesseprograma.

OsistemaoperacionalWindowspré-instaladonoseucomputadorvemcomoWindowsFirewall.Paraobter detalhessobrecomousaroWindowsFirewall,consulte“SistemadeajudadoWindows”napágina111

Protegendodadoscontravírus

Oseucomputadorvemcomumprogramaantivíruspré-instaladoparaajudá-loaseprotegercontravírus, bemcomodetectá-loseeliminá-los.

ALenovoforneceumaversãocompletadosoftwareantivírusemseucomputadorcomumaassinatura grátisválidapor30dias.Após30dias,vocêdeverárenovaralicençaparacontinuarareceberas atualizaçõesdosoftwareantivírus.

Nota:Osarquivosdedeﬁniçãodevírusdevemsermantidosatualizadosparagarantiraproteçãocontra novosvírus.

Paraobtermaisinformaçõessobrecomousarseusoftwareantivírus,consulteosistemadeajudade seusoftwareantivírus.

Capítulo4.Segurança33

34ThinkCentreM79GuiadoUsuário

Capítulo5.Conﬁguraçãoavançada

Estecapítuloforneceasseguintesinformaçõesparaajudá-loaconﬁgurarocomputador:

•“UsandooprogramaSetupUtility”napágina35

•“AtualizandoourecuperandooBIOS”napágina40

UsandooprogramaSetupUtility

OprogramaSetupUtilityéutilizadoparavisualizarealterarasdeﬁniçõesdeconﬁguraçãodocomputador, independentementedosistemaoperacionalqueestiversendoutilizado.Noentanto,asconﬁguraçõesdo sistemaoperacionalpodemsubstituirquaisquerconﬁguraçõessemelhantesnoprogramaSetupUtility.

IniciandooprogramaSetupUtility

ParainiciaroprogramaSetupUtility,façaoseguinte:

1.Certiﬁque-sedequeseucomputadorestejadesligado.

2.PressioneesolterepetidamenteateclaF1aoligarocomputador.Aoouvirdiversossinaissonoros ouverumateladelogotipo,libereateclaF1.

Nota:Seumasenhadeligaçãoouumasenhadeadministradortiversidoconﬁgurada,omenudo programaSetupUtilitynãoseráexibidoatéquevocêforneçaasenhacorreta.Paraobterinformações adicionais,consulte“UsandosenhasdeBIOS”napágina36

QuandooPOSTdetectararemoçãodaunidadedediscorígidodocomputadorouadiminuiçãodotamanho dememória,umamensagemdeerroseráexibida.Vocêdeveráexecutarumadasseguintesações:

•PressionarF1paraentrarnoprogramaSetupUtility.

Nota:ApósentrarnoprogramaSetupUtility,pressioneF10parasalvarasalteraçõesesairdoprograma SetupUtility.PressioneEnterquandoaconﬁrmaçãodesaídaforsolicitada.Amensagemdeerronão seráexibidanovamente.

•PressionarF2paraignoraramensagemdeerroeefetuarloginnosistemaoperacional.

Nota:ÉnecessárioativarorecursodedetecçãodealteraçõesdeconﬁguraçãoparaqueoPOSTdetectea remoçãodaunidadedediscorígido.Paraativarorecursodedetecçãodealteraçõesdeconﬁguração, façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.

2.NomenuprincipaldoprogramaSetupUtility,selecioneSecurity➙ConﬁgurationChangeDetectione pressioneEnter.

3.SelecioneEnabledepressioneEnter.

4.PressioneF10parasalvarasalteraçõesesairdoprogramaSetupUtility.PressioneEnterquandoa conﬁrmaçãodesaídaforsolicitada.

VisualizandoeAlterandoasDeﬁnições

OmenudoprogramaSetupUtilitylistaváriositenssobreaconﬁguraçãodosistema.Paravisualizarou alterarconﬁgurações,inicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”na página35

.Emseguida,sigaasinstruçõesnatela.

©CopyrightLenovo2014,2016

Vocêpodeusarotecladoouomouseparanavegarpelasopçõesdemenu.Asteclasusadasparaexecutar diversastarefassãoexibidasnaparteinferiordecadatela.

UsandosenhasdeBIOS

AousaroprogramaSetupUtility,épossívelconﬁgurarassenhasparaimpediroacessonãoautorizado aocomputadoreaosdados.

Nãoénecessáriodeﬁnirsenhasparausarocomputador.Noentanto,usarsenhasmelhoraasegurançada computação.Sevocêdecidirconﬁgurarsenhas,leiaasseçõesaseguir.

TiposdasenhasdoprogramaSetupUtility

Osseguintestiposdesenhaestãodisponíveis:

•Senhadeinicialização Quandoumasenhadeinicializaçãofordeﬁnida,vocêdeveráfornecerumasenhaválidasemprequeo computadorforligado.Ocomputadornãopoderáserusadoatéqueasenhaválidasejafornecida.

•Senhadeadministrador Deﬁnirumasenhadeadministradorimpedequeusuáriosnãoautorizadosalteremconﬁgurações.Se vocêforresponsávelpormanterasconﬁguraçõesdevárioscomputadores,talvezdesejedeﬁniruma senhadeadministrador.

Quandoumasenhadeadministradorfordeﬁnida,vocêdeveráfornecerumasenhaválidasempreque tentaracessaroprogramaSetupUtility.OprogramaSetupUtilitynãopoderáseracessadoatéque umasenhaválidasejainserida.

Seambasassenhasdeinicializaçãoeadministradorestiveremdeﬁnidas,vocêpoderáfornecer qualquerumadelas.Noentanto,vocêdeveráusarsuasenhadeadministradorparaalterarquaisquer conﬁgurações.

•Senhadediscorígido Deﬁnirumasenhadediscorígidoimpedeoacessonãoautorizadoaosdadosnaunidadedediscorígido. Quandoumasenhadediscorígidofordeﬁnida,vocêdeveráfornecerumasenhaválidasempreque tentaracessaraunidadedediscorígido.

Notas:

–Apósdeﬁnirumasenhadediscorígido,seusdadosnaunidadedediscorígidopermanecerão

protegidosmesmoseunidadeforremovidadeumcomputadoreinstaladaemoutro.

–Seasenhadodiscorígidoforesquecida,nãoserápossívelreconﬁgurá-laourecuperarosdados

daunidadedediscorígido.

Consideraçõessobresenhas

Umasenhapodeserqualquercombinaçãodeaté64caracteresalfabéticosenuméricos.Pormotivosde segurança,érecomendávelusarumasenhafortequenãopossaserfacilmentecomprometida.

Nota:AssenhasdoprogramaSetupUtilitynãodiferenciamletrasmaiúsculasdeminúsculas.

Paradeﬁnirumasenhaforte,considereestasdiretrizes:

•Use,nomínimo,oitocaracteresdecomprimento

•Use,nomínimo,umcaracterealfabéticoeumcaracterenumérico

•Nãouseseunomeounomedeusuário

•Nãouseumapalavraounomecomum

•Useumasenhasigniﬁcativamentediferentedasanteriores

36ThinkCentreM79GuiadoUsuário

Conﬁgurando,AlterandoeExcluindoumaSenha

Paradeﬁnir,alterarouexcluirumasenha,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina35.

2.ApartirdomenuprincipaldoprogramaSetupUtility,selecioneSecurity.

3.Dependendodotipodesenha,selecioneSetPower-OnPassword,SetAdministratorPasswordou HardDiskPassword.

4.Sigaasinstruçõesnoladodireitodatelaparaconﬁgurar,alterarouexcluirumasenha.

Nota:Umasenhapodeserqualquercombinaçãodeaté64caracteresalfabéticosenuméricos.Para obterinformaçõesadicionais,consulte“Consideraçõessobresenhas”napágina36.

ApagandoSenhasPerdidasouEsquecidas(LimpandooCMOS)

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoapagarsenhasperdidasouesquecidas,taiscomoumasenha deusuário.

Paraapagarumasenhaperdidaouesquecida,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador. Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos oscabosconectadosaocomputador.

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina72.

3.LocalizeojumperdeLimpezaCMOS/Recuperaçãonaplaca-mãe.Consulte“LocalizandoComponentes naplaca-mãe”napágina6.

4.Movaojumperdaposiçãopadrão(pino1epino2)paraaposiçãodemanutenção(pino2epino3).

5.Recoloqueatampadocomputadoreconecteocabodeenergia.Consulte“Concluindoasubstituição daspeças”napágina109.

6.Ligueocomputadoredeixe-oligadopor,aproximadamente,10segundos.Emseguida,desligueo computadoraopressionarobotãodeenergiaporaproximadamentecincosegundos.

7.Repitadaetapa1àetapa2.

8.MovaojumperdeLimpezadaCMOS/Recuperaçãodevoltaparaaposiçãopadrão(pino1epino2).

9.Recoloqueatampadocomputadoreconecteocabodeenergia.Consulte“Concluindoasubstituição daspeças”napágina109.

Ativandooudesativandoumdispositivo

Estaseçãoforneceinformaçõessobrecomoativaroudesativaroacessodousuárioaosseguintes dispositivos:

USBSetupUseestaopçãoparaativaroudesativarumconectorUSB.QuandoumconectorUSB

estádesativado,odispositivoconectadoaoconectorUSBnãopodeserusado.

SATAControllerQuandoestaopçãoestáconﬁguradacomoDisable,todososdispositivosligados

aosconectoresSATA(comounidadesdediscorígidoouunidadesópticas)são desativadosenãopodemseracessados.

Paraativaroudesativarumdispositivo,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina35.

2.ApartirdomenuprincipaldoprogramaSetupUtility,selecioneDevices.

3.Dependendododispositivoquedesejaativaroudesativar,façaumdosseguintes:

•SelecioneUSBSetupparaativaroudesativarumdispositivoUSB.

•SelecioneATADriveSetupparaativaroudesativarumdispositivoSAT Ainternoouexterno.

Capítulo5.Conﬁguraçãoavançada37

4.SelecioneasconﬁguraçõesdesejadasepressioneEnter.

5.PressioneF10parasalvarasalteraçõesesairdoprogramaSetupUtility.Consulte“Saindodoprograma SetupUtility”napágina40.

Selecionandoumdispositivodeinicialização

Seoseucomputadornãoforinicializadodeumdispositivocomooesperado,executeumdos procedimentosaseguirparaselecionarodispositivodeinicializaçãodesejado.

SelecionandoumDispositivodeInicializaçãoTemporário

Useesteprocedimentoparaselecionarumdispositivodeinicializaçãotemporário.

Nota:Nemtodososdiscoseunidadesdediscorígidosãoinicializáveis.

1.Ligueoureinicieseucomputador.

2.Quandoateladelogotipoforexibida,pressioneesolterepetidamenteateclaF12.AjaneladoStartup DeviceMenuseráexibida.

3.SelecioneodispositivodeinicializaçãodesejadoepressioneEnter.Ocomputadorinicializaráapartir dodispositivoselecionado.

Nota:SelecionarumdispositivodeinicializaçãoapartirdajanelaStartupDeviceMenunãoaltera permanentementeasequênciadeinicialização.

SelecionandoouAlterandoaSequênciadoDispositivodeInicialização

Paraexibiroualterarpermanentementeasequênciadedispositivosdeinicializaçãoconﬁgurada,faça oseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina35.

2.ApartirdomenuprincipaldoprogramaSetupUtility,selecioneStartup.

3.SelecioneosdispositivosparaaSequênciadeInicializaçãoPrimária,paraaSequênciadeInicialização AutomáticaeparaaSequênciadeInicializaçãodeErro.Leiaasinformaçõesexibidasnoladodireito datela.

4.PressioneF10parasalvarasalteraçõesesairdoprogramaSetupUtility.Consulte“Saindodoprograma SetupUtility”napágina40.

AtivandoomododecompatibilidadeErPLPS

OscomputadoresLenovoatendemaosrequisitosdedesignecológicodaregulamentaçãoErPLot3.Para obtermaisinformações,acesse: http://www.lenovo.com/ecodeclaration

VocêpodeativaromododecompatibilidadecomadiretivaErPLPSnoprogramaSetupUtilityparaajudara reduziroconsumodeeletricidadequandoseucomputadorestádesligadoounomododesuspensão.

ParaativaromododecompatibilidadeErPLPSnoprogramaSetupUtility,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina35.

2.NomenuprincipaldoprogramaSetupUtility,selecionePower➙EnhancedPowerSavingModee pressioneEnter.

3.SelecioneEnabledepressioneEnter.

4.NomenuPower,selecioneAutomaticPowerOnepressioneEnter.

5.SelecioneWakeonLanepressioneEnter.

6.SelecioneDisabledepressioneEnter.

38ThinkCentreM79GuiadoUsuário

7.PressioneF10parasalvarasalteraçõesesairdoprogramaSetupUtility.PressioneEnterquandoa conﬁrmaçãodesaídaforsolicitada.

QuandoomododecompatibilidadeErPLPSestáativado,vocêpodedespertarseucomputadoraofazer oseguinte:

•Pressioneobotãoliga/desliga

•AtivaorecursoWakeUponAlarm OrecursoWakeUponAlarmpermitequeseucomputadordesperteemumhoráriodeﬁnido.Paraativar

orecursoWakeUponAlarm,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.

2.NomenuprincipaldoprogramaSetupUtility,selecionePower➙AutomaticPowerOnepressione Enter.

3.SelecioneWakeUponAlarmepressioneEnter.Depois,sigaasinstruçõesnatela.

4.PressioneF10parasalvarasalteraçõesesairdoprogramaSetupUtility.PressioneEnterquandoa conﬁrmaçãodesaídaforsolicitada.

•AtivarorecursoAfterPowerLoss OrecursoAfterPowerLosspermitequeseucomputadorsejadespertadoquandoaalimentaçãode

energiaforretomadaapósumaquedarepentinadeeletricidade.ParaativarorecursoAfterPower Loss,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.

2.NomenuprincipaldoprogramaSetupUtility,selecionePower➙AfterPowerLossepressione Enter.

3.SelecionePowerOnepressioneEnter.

4.PressioneF10parasalvarasalteraçõesesairdoprogramaSetupUtility.PressioneEnterquandoa conﬁrmaçãodesaídaforsolicitada.

MododedesempenhodoICE

VocêpodeajustarodesempenhoacústicoetérmicodoseucomputadornomenuICEPerformance Mode.Háduasopçõesdisponíveis:

•BetterAcousticPerformance(conﬁguraçãopadrão)

•BetterThermalPerformance

QuandoaopçãoBetterAcousticPerformanceforativada,ocomputadoroperarácommenosruídoem umníveltérmiconormal.QuandoaopçãoBetterThermalPerformanceforativada,ocomputadoroperará emumníveltérmicomelhorcomdesempenhoacústiconormal.

ParaconﬁguraromododedesempenhodoICE,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina35.

2.NomenuprincipaldoprogramaSetupUtility,selecionePower.

3.SelecioneIntelligentCoolingEngine(ICE).AjanelaIntelligentCoolingEngine(ICE)éexibida.

4.SelecioneICEPerformanceMode.AjanelaICEPerformanceModeéexibida.

5.SelecioneBetterAcousticPerformanceouBetterThermalPerformanceconformedesejado.

6.PressioneF10parasalvarasalteraçõesesairdoprogramaSetupUtility.Consulte“Saindodoprograma SetupUtility”napágina40

Capítulo5.Conﬁguraçãoavançada39

AlertatérmicoICE

VocêpodemonitorarofuncionamentotérmicodoseucomputadoremsituaçõescríticasnomenuICE ThermalAlert.Háduasopçõesdisponíveis:

•Enabled(conﬁguraçãopadrão)

•Disabled

ApósaativaçãodafunçãodealertatérmicoICE,quandoumasituaçãotérmicacríticaocorrer,como ventiladorescomdefeito,temperaturaselevadasanormaisedesempenhoinsuﬁcientedoresfriamento,um logdealertaseráescritonologdesistemadoWindows.Ologdealertapoderáajudá-loaidentiﬁcar osproblemastérmicos.

ParaconﬁgurarafunçãodealertatérmicoICE,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina35.

2.NomenuprincipaldoprogramaSetupUtility,selecionePower.

3.SelecioneIntelligentCoolingEngine(ICE).AjanelaIntelligentCoolingEngine(ICE)éexibida.

4.SelecioneICEThermalAlert.AjanelaICEThermalAlertéexibida.

5.SelecioneEnabledouDisabledconformeonecessário.

6.PressioneF10parasalvarasalteraçõesesairdoprogramaSetupUtility.Consulte“Saindodoprograma SetupUtility”napágina40

SaindodoprogramaSetupUtility

Apósconcluiravisualizaçãooualteraçãodasconﬁgurações,pressioneEscpararetornaraomenuprincipal doprogramaSetupUtility.T alvezvocêprecisepressionarEscváriasvezes.Executeumadasseguintes opções:

•Sedesejarsalvarasnovasconﬁgurações,pressioneF10parasalvarasalteraçõesesairdoprograma SetupUtility.

•Senãodesejarsalvarasnovasconﬁgurações,selecioneExit➙DiscardChangesandExite,em seguida,pressioneEnter.QuandoajanelaResetWithoutSavingforexibida,selecioneYese,emseguida, pressioneEnterparasairdoprogramaSetupUtility.

•Sedesejarretornaràsconﬁguraçõespadrão,pressioneF9paracarregá-las.Emseguida,pressione F10parasalvaresairdoprogramaSetupUtility.

AtualizandoourecuperandooBIOS

ALenovopodefazermudançaseaprimoramentosnoBIOS.Quandoasatualizaçõessãolançadas, elassãodisponibilizadasnaformadearquivosparadownloadnoWebsitedaLenovoem http://www.lenovo.com/drivers.InstruçõesdeutilizaçãodasatualizaçõesdoBIOSestãodisponíveisem umarquivoTXTquefazpartedosarquivosdaatualização.Namaioriadosmodelos,vocêpodefazero downloaddeumprogramadeatualizaçãoparacriarumdiscodeatualizaçãodeprogramasdosistemaou fazerodownloaddeumprogramadeatualizaçãoquepodeserexecutadoapartirdosistemaoperacional.

EstecapítuloforneceinformaçõessobreaatualizaçãodoBIOSesobrecomorecuperarocomputador deumafalhadeatualizaçãodoBIOS.

UsandoProgramasdoSistema

Osprogramasdosistemasãoacamadabásicadosoftwareintegradaaoseucomputador.Osprogramas dosistemaincluemoPOST,oBIOSeoprogramaSetupUtility.OPOSTéumconjuntodetestese procedimentosquesãoexecutadostodavezqueocomputadoréligado.OBIOSéumacamadade

40ThinkCentreM79GuiadoUsuário

softwarequeconverteasinstruçõesprovenientesdeoutrascamadasdesoftwareemsinaiselétricosqueo hardwaredocomputadorécapazdeexecutar.VocêpodeusaroprogramaSetupUtilityparavisualizar oualterarasopçõesdeconﬁguraçãodoseucomputador.Consulte“UsandooprogramaSetupUtility” napágina35

Aplaca-mãedeseucomputadortemummódulochamadoEEPROM(electricallyerasableprogrammable read-onlymemory,tambémconhecidacomomemóriaﬂash).ElapermiteatualizarfacilmenteoPOST,o BIOSeoprogramadeSetupUtility.Paraexecutartalatualização,vocêpoderáiniciarocomputador comumdiscodeatualizaçãodoprogramadosistemaouexecutarumprogramadeatualizaçãoespecial deseusistemaoperacional.

ALenovopodefazermudançaseaprimoramentosnoPOSTenoBIOS.Quandoatualizaçõessão liberadas,elasestãodisponíveiscomoarquivostransferidospordownloadnoWebsitedaLenovoem http://www.lenovo.com.InstruçõesdecomousarasatualizaçõesdoPOSTedoBIOSestãodisponíveis emumarquivoTXTincluídonosarquivosdeatualização.Namaioriadosmodelos,vocêpodebaixarum programadeatualizaçãoquepodeserusadoparacriarumdiscodeatualizaçãodeprogramasdosistema ouserexecutadodosistemaoperacional.

paraobterinformaçõesdetalhadas.

AtualizandooBIOS

Quandoumnovoprograma,driverdedispositivoouhardwaresãoinstalados,vocêpodesersolicitado aatualizaroBIOS.VocêpodeatualizaroBIOSapartirdosistemaoperacionaloudeumdiscoﬂashde atualização(comsuporteapenasemalgunsmodelos).

ParaatualizaroBIOS,façaoseguinte:

1.Váparahttp://www.lenovo.com/drivers.

2.FaçaodownloaddodriverdeatualizaçãodoBIOSparaaversãodosistemaoperacionalouparaa versãodaimagemISO(utilizadaparacriarumdiscoﬂashdeatualização).Emseguida,façaodownload dasinstruçõesdeinstalaçãoparaodriverdeatualizaçãoﬂashdoBIOSquevocêbaixou.

3.ImprimaoarquivodeinstruçõesdeinstalaçãobaixadoesigaasinstruçõesparaatualizaroBIOS.

Nota:SedesejaatualizaroBIOSapartirdeumdiscoﬂashdeatualização,asinstruçõesdeinstalação podemnãofornecerinformaçõessobrecomogravarumdiscodeatualização.Consulte“Gravandoum disco”napágina20.

RecuperandodeumafalhadeatualizaçãodoBIOS

PararecuperardeumafalhadeatualizaçãodoBIOS,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador. Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos oscabosconectadosaocomputador.

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina72.

3.LocalizeojumperdeLimpezaCMOS/Recuperaçãonaplaca-mãe.Consulte“LocalizandoComponentes naplaca-mãe”napágina6.

4.RemovaquaisquercabosqueimpeçamoacessoaojumperdeLimpezaCMOS/Recuperação.

5.Movaojumperdaposiçãopadrão(pino1epino2)paraaposiçãodemanutenção(pino2epino3).

6.ReconectetodososcabosqueforamdesconectadosereinstaleaplacaPCIseelativersidoremovida.

7.Recoloqueatampadocomputadorereconecteoscabosdeenergiadocomputadoremonitoràs tomadas.Consulte“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina109

8.PressioneobotãodeenergiaparaligarocomputadoreinsiraodiscodeatualizaçãodoBIOSna unidadeóptica.Aguardealgunsminutos.Oprocessoderecuperaçãoseráiniciado.Apósaconclusão doprocessoderecuperação,seucomputadorserádesligadoautomaticamente.

Nota:Dependendodomodelodecomputador,oprocessoderecuperaçãolevarádoisatrêsminutos.

Capítulo5.Conﬁguraçãoavançada41

9.Repitadaetapa1àetapa4.

10.MovaojumperdeLimpezadaCMOS/Recuperaçãodevoltaparaaposiçãopadrão(pino1epino2).

11.ReconectetodososcabosqueforamdesconectadosereinstaleaplacaPCIseelativersidoremovida.

12.Reinstaleatampadocomputadorereconectequaisquercabosqueforamdesconectados.

13.Pressioneobotãodeenergiaparaligarocomputadorereiniciarosistemaoperacional.

42ThinkCentreM79GuiadoUsuário

Capítulo6.Evitandoproblemas

Estecapítuloforneceinformaçõesquepodemajudá-loaevitarproblemascomunsemanterseucomputador funcionandonormalmente.

Mantendoocomputadoratualizado

Namaioriadoscasos,éumaboapráticaterosmaisrecentespatchesdeatualizaçãodesistema operacional,deprogramasdesoftwareededriversdedispositivo.Estaseçãoforneceinformaçõessobre comoobterasatualizaçõesmaisrecentesparaseucomputador.

Obtendoosdriversdedispositivomaisrecentesparaoseucomputador

Atenção:Seosdriversdedispositivosforemreinstalados,aconﬁguraçãoatualdeseucomputadorserá

alterada.

Paraobterosdriversdedispositivomaisrecentesparaocomputador,façaoseguinte:

•Façaodownloaddosdriversdedispositivoqueestãopré-instaladosnocomputador.Vápara http://www.lenovo.com/drivers.

•UseoprogramadaLenovoouaAtualizaçãodoWindows.Consulte“Obtendoasatualizaçõesmais recentesdosistema”napágina43

Nota:OsdriversdedispositivofornecidospelaAtualizaçãodoWindowspodemnãosertestadospela Lenovo.ÉrecomendávelobterosdriversdedispositivodaLenovo.

Obtendoasatualizaçõesmaisrecentesdosistema

Paraobterasatualizaçõesdesistemamaisrecentesparaocomputador,veriﬁqueseeleestáconectadoà Interneteexecuteumdosseguintesprocedimentos:

•UseumdosseguintesprogramasdaLenovoparaobteratualizaçõesdosistema,comoatualizaçõesde driverdedispositivo,atualizaçõesdesoftwareeatualizaçõesdoBIOS:

–NoWindows7ouWindows8.1:useoprogramaSystemUpdate. –NoWindows10:useoprogramaLenovoCompanion. ParaabriroprogramaSystemUpdateouLenovoCompanion,consulte“Acessandoumprogramaem

seucomputador”napágina12 sistemadeajudadoprograma.

•UtilizeasAtualizaçãodoWindowsparaobterasatualizaçõesdosistema,comocorreçõesdesegurança, novasversõesdecomponentesdoWindowseatualizaçõesdedriverdedispositivo.

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte: –NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemPaineldeControle.

VisualizeoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose,emseguida,clique emWindowsUpdate.

–NoWindows8.1:movaoponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelaparaexibiros

botões.Emseguida,cliqueemConﬁgurações➙Mudarconﬁguraçõesdocomputador➙ Atualizaçãoerecuperação➙WindowsUpdate.

–NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Emseguida,cliqueem

Conﬁgurações➙Atualizaçãoesegurança➙WindowsUpdate.

2.Sigaasinstruçõesnatela.

.Paraobtermaisinformaçõessobreousodoprograma,consulteo

©CopyrightLenovo2014,2016

LimpezaeManutenção

Comocuidadoeamanutençãoadequados,oseucomputadorfuncionarádeformaconﬁável.Ostópicosa seguirforneceminformaçõesparaajudá-loamanterobomfuncionamentodoseucomputador.

Informaçõesbásicas

Estassãoalgumasconsideraçõesbásicassobrecomomanterofuncionamentoadequadodoseu computador:

•Mantenhaocomputadoremumambientelimpoeseco.Certiﬁque-sedequeocomputadoresteja sobreumasuperfícieplanaeestável.

•Nãobloqueieasaberturasdeventilaçãodocomputadoroumonitor.Essasaberturaspermitemoﬂuxode arprotegendoocomputadorcontrasuperaquecimento.

•Mantenhaalimentosebebidaslongedetodasaspeçasdocomputador.Partículasdealimentose líquidosderramadospodemgrudarnotecladoenomouseeinutilizá-los.

•Nãomolheosinterruptoresnemoutroscontroles.Aumidadepodedaniﬁcaressaspeçaseexporo equipamentoaumriscoelétrico.

•Sempredesconecteocabodealimentaçãoaoseguraroplugueemvezdocabo.

Limpandooseucomputador

Éumaboapráticalimparocomputadorperiodicamenteparaprotegerassuperfíciesegarantiruma operaçãosemproblemas.

CUIDADO: Certiﬁque-sededesligarocomputadoreomonitorantesdelimparocomputadoreateladomonitor.

Computador

Usesomentesoluçõesdelimpezaneutraseumpanoúmidoparalimparassuperfíciespintadasdo computador.

Teclado

Paralimparotecladodocomputador,façaoseguinte:

1.Embebaumpanolimpoemacioemálcoolisopropílico.

2.Limpeasuperfíciedecadateclacomopano.Limpeasteclasumaauma.Sevocêlimparváriasteclas deumavez,opanopoderáﬁcarpresoemumateclavizinhaedaniﬁcá-la.Certiﬁque-sedequenenhum líquidocaianasteclasouentreelas.

3.Pararemovermigalhasdealimentosoupoeiradaparteinferiordasteclas,utilizeumsopradorde câmeracomumaescovaouoarfriodeumsecadordecabelos.

Nota:Eviteborrifarolimpadordiretamentesobreoteclado.

MouseÓtico

UmmouseóticoutilizaumLEDeumsensoróticoparaacionaromovimentodoponteiro.Seoponteirona telanãosemoversuavementecomomouseótico,poderásernecessáriolimparomouse.

Paralimparummouseótico,façaoseguinte:

1.Desligueocomputador.

2.Desconecteocabodomousedocomputador.

3.Vireomousedecabeçaparabaixoparaexaminaralente.

44ThinkCentreM79GuiadoUsuário

•Sehouverumamanchanalente,limpecuidadosamenteaáreacomumchumaçodealgodão.

•Sehouverresíduosnalente,sopredelicadamentepararetirá-los.

4.Veriﬁqueasuperfícienaqualestáutilizandoomouse.Sehouverumaﬁguraoupadrãomuitointrincado abaixodomouse,talvezsejadifícilparaoprocessadordesinaldigitaldeterminarmudançasnaposição domouse.

5.Reconecteocabodomousenocomputador.

6.Ligueocomputadornovamente.

Teladomonitor

Apoeiraaumentaosproblemasassociadosaobrilho.Lembre-sedelimparateladomonitorperiodicamente.

Limpandoasuperfíciedomonitordetelaplana

Paralimparasuperfíciedeﬁlmeﬂexíveldeummonitordetelaplana,passesuavementeumpanomacioe secosobreelaousopredelicadamenteatelapararemoverdetritoseoutraspartículassoltas.Emseguida, umedeçaumpanocomumasoluçãodelimpezadeLCDelimpeasuperfíciedatela.

Váriaslojasdesuprimentosparacomputadoresoferecemﬂuidosdelimpezaespeciaisparamonitores.Use somenteosﬂuidosdelimpezadesenvolvidosparamonitoresLCD.Primeiroumedeçaumpanomacioesem ﬁaposcomoﬂuidoe,emseguida,limpeomonitorLCD.Algumaslojasdesuprimentosparacomputadores oferecemtoalhaspré-umedecidasparamanuntençãodeLCDs.

Limpandoasuperfíciedeumateladevidro

Paralimparasuperfíciedeumateladevidro,passesuavementeumpanomacioesecosobreelaousopre delicadamenteatelapararemoverdetritoseoutraspartículassoltas.Emseguida,useumpanomacio umedecidocomumasoluçãonãoabrasivaparalimpezadevidro.

Práticasadequadasdemanutenção

Seguindoalgumaspráticasadequadasdemanutenção,vocêpoderámanterobomdesempenhodoseu computador,protegerseusdadoseseprepararparafalhasdocomputador.

•Mantenhaseusoftwaredecomputador,driversdedispositivosesistemaoperacionalatualizados. Consulte“Mantendoocomputadoratualizado”napágina43.

•Esvaziealixeiraregularmente.

•LimperegularmenteaspastasCaixadeEntrada,ItensEnviadoseItensExcluídosdoseuaplicativo dee-mail.

•Limpearquivoselibereespaçonaunidadedearmazenamentoeespaçodememóriaocasionalmentepara prevenirproblemasdedesempenho.Consulte“Problemasdedesempenhoebloqueio”napágina56.

•Mantenhaumlivroderegistro.Asentradaspodemincluiralteraçõesimportantesdehardwareou software,atualizaçõesdedriversdedispositivos,problemasintermitenteseoquevocêfezpara resolvê-los,alémdeproblemasquevocêpossaterenfrentado.Acausadoproblemapodeseruma alteraçãonohardware,umaalteraçãonosoftwareoutodasasoutrasaçõesquepossamterocorrido. UmlivroderegistrospodeajudarvocêouumtécnicodaLenovoadeterminaracausadoproblema.

•Façabackupregularmentedeseusdadosnaunidadedearmazenamento.Vocêpoderárestaurara unidadedearmazenamentoapartirdeumbackup.

Parafazerobackupdeseusdados,executeumadestasopções: –NoWindows7:abraoprogramaRescueandRecovery.Consulte“Acessandoumprogramaemseu

computador”napágina12 deajudadoprograma.

–NoWindows8.1:abraoPaineldeControle.VisualizeoPaineldeControleusandoÍconesgrandesou

Íconespequenose,emseguida,cliqueemHistóricodeArquivos.Sigaasinstruçõesnatela.

.Paraobtermaisinformaçõessobrebackupdedados,consulteosistema

Capítulo6.Evitandoproblemas45

Nota:ParaobterinformaçõesdetalhadassobrecomoabriroPaineldeControlenoWindows8.1, consulte“AcessandooPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows8.1”napágina21

–NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenudecontextoIniciare,emseguida,cliqueem

PaineldeControle.VisualizeoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose,em seguida,cliqueemHistóricodeArquivos.Sigaasinstruçõesnatela.

•Criarumamídiaderesgateoquantoantes.Vocêpodeutilizaramídiaderesgatepararestaurarosistema operacional,mesmoseoWindowsnãoforinicializado.

Paracriarumamídiaderesgate,façaoseguinte: –NoWindows7:abraoprogramaCreateRecoveryMedia.Consulte“Acessandoumprogramaem

seucomputador”napágina12 recuperação,consulteosistemadeajudadoprograma.

–NoWindows8.1:abraoPaineldeControle.VisualizeoPaineldeControleusandoÍconesgrandesou

Íconespequenose,emseguida,cliqueemRecuperação.Sigaasinstruçõesnatela.

Nota:ParaobterinformaçõesdetalhadassobrecomoabriroPaineldeControlenoWindows8.1, consulte“AcessandooPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows8.1”napágina21.

–NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenudecontextoIniciare,emseguida,cliqueem

PaineldeControle.VisualizeoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose, emseguida,cliqueemRecuperação.Sigaasinstruçõesnatela.

•NoWindows7,crieumamídiaderesgateoquantoantes.Vocêpodeusaramídiaderesgatepara recuperaçãodefalhasqueimpeçamseuacessoaoespaçodetrabalhoRescueandRecoveryemsua unidadedearmazenamento.

Paracriarumamídiaderesgate,abraoprogramaRescueandRecovery.Consulte“Acessandoum programaemseucomputador”napágina12 deresgate,consulteosistemadeajudadoprograma.

.Paraobtermaisinformaçõessobreacriaçãodeumamídiade

.Paraobtermaisinformaçõessobreacriaçãodeumamídia

Movendooseucomputador

Tomeasseguintesprecauçõesantesdemoverseucomputador:

1.Façabackupdetodososarquivosedadosdaunidadedediscorígido.Háváriosprogramasdebackup disponíveiscomercialmente.SevocêutilizaosistemaoperacionalWindows7,aLenovoforneceo programaRescueandRecoveryparaajudá-loafazerbackuperestaurardados.Consulte“Executando operaçõesdebackuperecuperação”napágina62.

2.Removatodasasmídiasdoseucomputador,comodiscos,dispositivosdearmazenamentoUSB, cartõesdememóriaeassimpordiante.

3.Desligueocomputadoretodososdispositivosconectadosaele.Suaunidadedediscorígido posicionaautomaticamenteocabeçotedeleitura/gravaçãoemumaáreasemdados.Issoevitadanos naunidadedediscorígido.

4.Desconecteoscabosdeenergiadastomadas.

5.Desconecteoscabosdecomunicação,comocabosderedeoudemodem,dastomadasprimeiroe, emseguidadesconecteasoutrasextremidadesdocomputador.

6.Observeondeaindaexistemcabosconectadosaocomputadoreremova-os.

7.Sevocêtiverguardadoascaixaseosmateriaisdeembalagemoriginais,utilize-osparaembalaras unidades.Seestiverusandocaixasdiferentes,protejaasunidadesparaevitardano.

46ThinkCentreM79GuiadoUsuário

Capítulo7.Solucionandoproblemaseefetuandodiagnósticos

Estecapítuloforneceinformaçõessobreodiagnósticoeasoluçãodeproblemasdocomputador.Seo problemadoseucomputadornãoestiverdescritoaqui,consulteCapítulo10“Obtendoinformações,ajudae manutenção”napágina111paraconhecerrecursosadicionaisderesoluçãodeproblemas.

ResoluçãodeProblemasBásica

Atabelaaseguirfornecealgumasinstruçõesbásicasparaajudá-loasolucionarproblemasdeseu computador.

Nota:Senãoforpossívelcorrigiroproblema,leveocomputadorparamanutenção.Paraobterumalistade númerosdetelefonedeserviçoesuporte,consulteoGuiadeSegurança,GarantiaeConﬁguraçãofornecido comseucomputadorouacesseoWebsitedeSuportedaLenovoem: http://www.lenovo.com/support/phone

SintomaAção

Ocomputadornãoinicia quandovocêpressionaobotão liga/desliga.

Ateladomonitorestáem branco.

Otecladonãofunciona.Certiﬁque-sedeque:

Omousenãofunciona.Certiﬁque-sedeque:

Certiﬁque-sedeque:

•Ocabodeenergiaestáconectadocorretamenteàpartetraseiradocomputador eaumatomadafuncionando.

•Seseucomputadortiverumachavedealimentaçãosecundárianaparte traseira,certiﬁque-sedequeelaestejaligada.

•Oindicadordeenergianapartefrontaldocomputadorestáligado.

•Avoltagemdocomputadorcorrespondeàvoltagemdisponívelnatomadapara seupaísouregião.

Certiﬁque-sedeque:

•Ocabodesinaldomonitorestácorretamenteconectadoaomonitoreao conectordemonitorapropriadonocomputador.

•Ocabodeenergiadomonitorestáconectadocorretamenteaomonitoreauma tomadafuncionando.

•Omonitorestáligadoeoscontrolesdebrilhoecontrasteestãodeﬁnidos corretamente.

•Avoltagemdocomputadorcorrespondeàvoltagemdisponívelnatomadapara seupaísouregião.

•Seseucomputadorpossuiumaplacagráﬁcadiscretainstalada,certiﬁque-sede usarumconectordemonitordessaplaca.

•Ocomputadorestáligado.

•OtecladoestádevidamenteconectadoaumconectordetecladoPS/2ouum conectorUSBnocomputador.

•Nãoháteclaspresas.

•Ocomputadorestáligado.

•OmouseestáﬁrmementeligadoaumconectordemousePS/2ouumconector USBnocomputador.

•Omouseestálimpo.Consulte“MouseÓtico”napágina44 informaçõesadicionais.

paraobter

©CopyrightLenovo2014,2016

SintomaAção

Osistemaoperacionalnão inicia.

Ocomputadoremitediversos sinaissonorosantesdosistema operacionaliniciar.

Certiﬁque-sedequeasequênciadeinicializaçãoincluaodispositivoemqueo sistemaoperacionalreside.Geralmente,osistemaoperacionalestánaunidade dediscorígido.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“Selecionandoum dispositivodeinicialização”napágina38

Veriﬁquesenãoháteclaspresas.

Procedimentoderesoluçãodeproblemas

Utilizeoprocedimentoaseguircomopontodepartidaparadiagnosticarosproblemasquevocêestá encontrandoemseucomputador:

1.Veriﬁqueseoscabosdetodososdispositivosligadosestãocorretamenteconectadosepresos.

2.VeriﬁquesetodososdispositivosconectadosquenecessitemdealimentaçãoACestejamconectados atomadaselétricascorretamenteaterradasefuncionais,

3.VeriﬁquesetodososdispositivosconectadosestãoativadosnasconﬁguraçõesdoBIOSdeseu computador.ParaobtermaisinformaçõessobrecomoacessarealterarasconﬁguraçõesdeBIOS, consulteo“UsandooprogramaSetupUtility”napágina35.

4.Váaté“Soluçãodeproblemas”napágina49esigaasinstruçõesparaotipodeproblemaquevocê estáenfrentando.Seasinformaçõessobrearesoluçãodeproblemasnãoajudaremaresolverum problema,continuecomapróximaetapa.

5.Tenteusarumaconﬁguraçãocapturadaanteriormenteparaveriﬁcarseumaalteraçãorecente nasconﬁguraçõesdehardwareoudesoftwarecausaramumproblema.Antesderestauraruma conﬁguraçãoanterior,captureaconﬁguraçãoatualparausá-lacasoasconﬁguraçõesantigasnão solucionemoproblemaoutenhamefeitosadversos.Pararestaurarumaconﬁguraçãocapturada, façaoseguinte:

a.AbraoPaineldeControleexecutandoumadasseguintesopções:

•NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemPaineldeControle.

•NoWindows8.1:consulte“AcessandooPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows

8.1”napágina21.

•NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenudecontextoIniciare,emseguida, cliqueemPaineldeControle.

b.ExibaoPaineldeControleutilizandoíconesgrandesouíconespequenose,emseguida,cliqueem

Recuperação➙AbrirRestauraçãodosistema. c.Sigaasinstruçõesnatela. Seissonãocorrigiroproblema,continuecomapróximaetapa.

6.Executeoprogramadediagnóstico.Consulte“LenovoSolutionCenter”napágina60paraobter maisinformações.

•Seoprogramadediagnósticodetectarumafalhadehardwareousenãoforpossívelexecutaro

programadediagnóstico,entreemcontatocomoCentrodeSuporteaoClienteLenovo.Consulte Capítulo10“Obtendoinformações,ajudaemanutenção”napágina111

paraobtermaisinformações.

•Seoprogramadediagnósticonãodetectarumafalhadehardware,continuecomapróximaetapa.

7.Useumprogramaantivírusparaveriﬁcarseocomputadorfoiinfectadoporumvírus.Seoprograma detectarumvírus,remova-o.

8.Senenhumadessasaçõessolucionaremoproblema,chameaassistênciatécnica.ConsulteCapítulo 10“Obtendoinformações,ajudaemanutenção”napágina111paraobtermaisinformações.

48ThinkCentreM79GuiadoUsuário

Soluçãodeproblemas

Useasinformaçõessobrearesoluçãodeproblemasaﬁmdeencontrarsoluçõesparaproblemascom sintomasdeﬁnidos.

Seosintomativerocorridoimediatamenteapósainstalaçãodeumanovaopçãodesoftwareouhardware, sigaesteprocedimentoantesdeconsultarasinformaçõesdesoluçãodeproblemas:

1.Removaanovaopçãodehardwareouonovosoftware.Sefornecessárioretiraratampado computadorpararemoverumaopçãodehardware,leiaesigaasinformaçõesdesegurançaelétrica fornecidascomocomputador.Parasuasegurança,nãoutilizeocomputadorcomatamparemovida.

2.Executeoprogramadediagnósticoparagarantirqueocomputadorestejaoperandocorretamente.

3.Reinstaleanovaopçãodehardwareouonovosoftwaredeacordocomasinstruçõesfornecidas pelofabricante.

Problemascomoáudio

Estaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosaáudio.

NãohááudionoWindows

Soluções:

•Sevocêestiverusandoalto-falantesexternosampliﬁcadoscomumcontroleliga/desliga,certiﬁque-se deque:

–Ocontroleliga/desligaestejaconﬁguradonaposiçãoLigado. –Ocabodealimentaçãodoalto-falanteestejaconectadoaumatomadaelétricacorretamenteaterrada

efuncional.

•Seosalto-falantesexternostiveremumcontroledevolume,veriﬁqueseesseovolumenãoestámuito baixo.

•NaáreadetrabalhodoWindows,cliquenoíconedealto-falantenaáreadenotiﬁcaçãodoWindows.Em seguida,cliqueemMixer.Certiﬁque-sedequeasconﬁguraçõesdesilenciamentodealto-falantesnão estejamselecionadasenenhumadasconﬁguraçõesdevolumeestejamuitobaixa.

•Algunsmodelospossuemumpaineldeáudiofrontalquepodeserusadoparaajustarovolume.Se houverumpaineldeáudiofrontal,veriﬁqueseovolumenãoestámuitobaixo.

•Certiﬁque-sedequeseusalto-falantesexternos(eosfonesdeouvido,seusados)estejamligadosao conectordeáudiocorretonocomputador.Amaioriadoscabosdealto-falantessãocodiﬁcadospor coresquecorrespondemaoconector.

Nota:Quandocabosdefonesdeouvidooudealto-falantesexternossãoconectadosaoconectorde áudio,oalto-falanteinterno,sepresente,édesativado.Namaioriadoscasos,sehouverumadaptador deáudioinstaladoemumdosslotsdeexpansão,afunçãodeáudiointegradaàplaca-mãeserá desativada.Portanto,vocêdeveráusarosconectoresdeáudionoadaptadordeáudio.

•Veriﬁqueseoprogramaquevocêestáexecutandofoidesenvolvidoparaserusadonosistema operacionalMicrosoftWindows.SeoprogramaforprojetadoparaexecuçãonoDOS,elenãousaráo recursodosomdoWindows.OprogramadeveráserconﬁguradoparausaraemulaçãoSoundBlaster ProouSoundBlaster.

•Veriﬁqueseosdriversdedispositivosdeáudioestãocorretamenteinstalados.Consulteosistemade ajudadoWindowsparaobtermaisinformações.

Osomsaiapenasdeumalto-falanteexterno

Soluções:

Capítulo7.Solucionandoproblemaseefetuandodiagnósticos49

•Veriﬁrqueseocabodoalto-falanteestátotalmenteinseridonoconectorlocalizadonocomputador.

•Veriﬁqueseocaboqueligaoalto-falanteesquerdoaodireitoestáconectadoﬁrmemente.

•Cliquenoíconedealto-falantenaáreadenotiﬁcaçãodoWindows.Emseguida,cliquenoíconedo alto-falantesobreocontroledevolume.CliquenaguiaNíveiseveriﬁqueseaconﬁguraçãodebalanço estádeﬁnidacorretamente.

ProblemascomoCD

EstaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosaCD.

UmdiscodeáudioouumdiscoativadoparaReproduçãoAutomáticanãoé reproduzidoautomaticamentequandoéinseridonaunidadedeCD

Soluções:

•SehouverváriasunidadesdeCDoudeDVDinstaladas(ouumacombinaçãodeunidadesdeCDe deDVD),tenteinserirodisconaoutraunidade.Emalgunscasos,somenteumadasunidadesestá conectadaaosubsistemadeáudio.

•Seissonãocorrigiroproblema,sigaassoluçõespara“UmCDouDVDnãofunciona”napágina50

UmCDouDVDnãofunciona

Soluções:

•Veriﬁqueseodiscoestáinseridocorretamente,comaetiquetavoltadaparacima.

•Veriﬁqueseodiscoquevocêestáusandoestálimpo.Pararemoverpóoumarcasdededo,limpeo discodocentroparaabordacomumpanomacioelimpo.Limparumdiscocomummovimentocircular podecausarperdadedados.

•Veriﬁqueseodiscoquevocêestáusandonãoestáarranhadooudaniﬁcado.Tenteinseriroutrodisco queestejaembomestado.Senãoforpossívellerumdiscoembomestado,talvezhajaumproblema comsuaunidadeópticaoucabeamentoparaessaunidade.Veriﬁqueseocabodealimentaçãoeode sinalestãoconectadosﬁrmementeàunidade.

Nãoépossívelusarumamídiaderecuperaçãoinicializável,comooCDdoProduct Recovery,parainiciarocomputador

Solução:veriﬁqueseaunidadedeCDoudeDVDestánasequênciadeinicializaçãoantesdaunidadede discorígido.Consulte“SelecionandoouAlterandoaSequênciadoDispositivodeInicialização”napágina 38paraobterinformaçõessobrecomoexibirealterarasequênciadeinicialização.Observeque,emalguns modelos,essasequênciaestáconﬁguradapermanentementeenãopodeseralterada.

ProblemascomoDVD

EstaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosaDVD.

UmatelapretaéexibidaemvezdovídeodoDVD

Soluções:

•ReinicieoprogramadereproduçãodeDVD.

•Tenteusarconﬁguraçõesmaisbaixasderesoluçãodatelaoudeprofundidadedecores.

•Fechequaisquerarquivosabertose,emseguida,reinicieocomputador.

OﬁlmeemDVDnãoéreproduzido

Soluções:

•Certiﬁque-sedequeasuperfíciedodiscoestejalimpaenãoestejaarranhada.

50ThinkCentreM79GuiadoUsuário

•Veriﬁqueacodiﬁcaçãoregionalindicadanodiscoounopacote.Talvezsejanecessáriocomprarumdisco comacodiﬁcaçãoespecíﬁcadaregiãoemquevocêestáusandoocomputador.

NãohááudioouoáudioﬁcaintermitenteduranteareproduçãodeumﬁlmeemDVD

Soluções:

•Veriﬁqueasconﬁguraçõesdecontroledevolumedocomputadoredosalto-falantes.

•Certiﬁque-sedequeasuperfíciedodiscoestejalimpaenãoestejaarranhada.

•Veriﬁquetodosasconexõesdecabodosalto-falantes.

•UseomenuDVDdovídeoparaselecionaroutrafaixadeáudio.

Areproduçãoestámuitolentaouentrecortada

Soluções:

•Desativetodososprogramasemsegundoplano,comoAntivírusouTemasdaÁreadeT rabalho.

•Veriﬁquesearesoluçãodovídeoestádeﬁnidacomoumvalorinferiora1152x864pixels.

Mensagemdediscoinválidoounãoencontrado

Soluções:

•Certiﬁque-sedequeodiscoDVDestejanaunidadecomoladoespelhadovoltadoparabaixo.

•Veriﬁquesearesoluçãodovídeoestádeﬁnidacomoumvalorinferiora1152x864pixels.

•NoscomputadoresdotadosdeumaunidadedeCD-ROMoudeCD-RW,alémdeumaunidadede DVD-ROM,veriﬁqueseodiscoDVDestánaunidadechamada“DVD”.

Problemasintermitentes

Algunsproblemasocorremapenasocasionalmenteesãodifíceisderepetir.

Soluções:

•Veriﬁquesetodososcabosestãoﬁrmementeconectadosaocomputadoreaosdispositivosconectados.

•Veriﬁquese,quandoocomputadorestáligado,agradedoventiladornãoestábloqueada(háumﬂuxode arpassandopelagrade)eseosventiladoresestãofuncionando.Seoﬂuxodearestiverbloqueadoouse osventiladoresnãoestiveremfuncionando,ocomputadorpoderásuperaquecer.

•SehouverdispositivosSCSIinstalados,veriﬁqueseoúltimodispositivoexternoemcadacadeiaSCSI estácomaterminaçãocorreta.Paraobtermaisinformações,consulteadocumentaçãodeSCSI.

Problemasnaunidadedediscorígido

Selecioneosintomanaseguintelista:

•“AlgumasoutodasasunidadesdediscorígidoestãoausentesnoprogramaSetupUtility”napágina51

•“Amensagem“NoOperatingSystemFound”éexibidaouosistemanãoiniciadaunidadededisco rígidocorreta”napágina52

AlgumasoutodasasunidadesdediscorígidoestãoausentesnoprogramaSetup Utility

Sintoma:AlgumasoutodasasunidadesdediscorígidoestãoausentesnoprogramaSetupUtility

Acões:

•Certiﬁque-sedequetodososcabosdesinaledealimentaçãodaunidadedediscorígidoestejam conectadoscorretamente.

Capítulo7.Solucionandoproblemaseefetuandodiagnósticos51

•Certiﬁque-sedequeocomputadorestejaconﬁguradocorretamenteparaoferecersuporteàsunidades dediscorígido.

–SeocomputadorpossuircincounidadesdediscorígidoSATAinstaladas,certiﬁque-sedequeo

módulodehabilitaçãodeunidadedediscorígidoSATA(umacincodiscosrígidos)estejainstalado.

–SeocomputadorpossuirunidadesdediscorígidoSASinstaladas,certiﬁque-sedequeomódulode

habilitaçãodeunidadedediscorígidoSAS(umacincodiscosrígidos)ouoadaptadorLSIMegaRAID SASestejainstalado.

Seessasaçõesnãocorrigiremoproblema,executeoprogramadediagnósticoLenovoSolutionCenter. Consulte“LenovoSolutionCenter”napágina60 “Obtendoinformações,ajudaemanutenção”napágina111.

.Seprecisardeassistênciatécnica,consulteCapítulo10

Amensagem“NoOperatingSystemFound”éexibidaouosistemanãoiniciada unidadedediscorígidocorreta

Sintoma:Amensagem“NoOperatingSystemFound”éexibidaouosistemanãoiniciadaunidadede discorígidocorreta

Acões:

•Certiﬁque-sedequetodososcabosdesinaledealimentaçãodaunidadedediscorígidoestejam conectadoscorretamente.Consulte“SubstituindoaUnidadedeDiscoRígido”napágina90

•Certiﬁque-sedequeaunidadedediscorígidodaqualseucomputadoriniciaestejalistadacomoo primeirodispositivodeinicializaçãonoprogramaSetupUtility.Consulte“Selecionandoumdispositivode inicialização”napágina38.

Nota:Emcasoscaros,aunidadedediscorígidoquecontémosistemaoperacionalpodesetornar corrompidaoudaniﬁcada.Emtaiscasos,talvezsejanecessáriosubstituiraunidadedediscorígido. Consulte“SubstituindoaUnidadedeDiscoRígido”napágina90.

Seessasaçõesnãocorrigiremoproblema,executeoprogramadediagnósticoLenovoSolutionCenter. Consulte“LenovoSolutionCenter”napágina60.

Problemascomotecladooumouse

Estaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosatecladosemouses.

Asteclasnotecladonãofuncionam

Soluções:

•ConecteocabodotecladoaumconectorUSBouconectordetecladoPS/2.

•SeestiverusandoumtecladoUSB,ativeosconectoresUSBnasconﬁguraçõesdoBIOS.Paraobter informaçõesadicionais,consulte“Ativandooudesativandoumdispositivo”napágina37.

•SevocêestiverusandoumtecladoUSBcomdesempenhoaprimorado,useosistemadeajudano programaEnhancedPerformanceCustomizationKeyboardparaajudaradiagnosticarproblemas.

ParaabriroprogramaEnhancedPerformanceCustomizationKeyboard,executeumdestes procedimentos:

–NoWindows7:

1.CliqueemIniciar➙PaineldeControle.

2.CliqueemHardwareeSons.

3.CliqueemDispositivoseImpressoras.

4.CliqueduasvezesemUSBEnhancedPerformanceKeyboard.

52ThinkCentreM79GuiadoUsuário

–NoWindows8.1:

1.AbraoPaineldeControle.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“AcessandooPainelde ControlenosistemaoperacionalWindows8.1”napágina21.

2.CliqueemHardwareeSons.

3.CliqueemDispositivoseImpressoras.

4.CliqueduasvezesemUSBEnhancedPerformanceKeyboard.

Omousenãofunciona.

Soluções:

•ConecteocabodomouseaumconectorUSBouPS/2.

Nota:Dependendodoteclado,conectoresUSBintegradospodemestardisponíveisparaconectar ummouseUSB.

•Instaleosdriversdedispositivodomouse.

•SeestiverusandoummouseUSB,ativeosconectoresUSBnasconﬁguraçõesdoBIOS.Paraobter informaçõesadicionais,consulte“Ativandooudesativandoumdispositivo”napágina37.

Oponteironatelanãosemovesuavementecomomouse

Solução:limpeomouse.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“MouseÓtico”napágina44.

Oleitordeimpressõesdigitaisnotecladonãofunciona

Soluções:

•Cadastresuaimpressãodigitalcorretamente.

•Nuncaarranheasuperfíciedoleitorcomumobjetoduroepontiagudo.

•Nuncaarranheasuperfíciedoleitorcomaunhaouqualquerobjetorígido.

•Useoutoquenoleitorcomumdedolimpo.

•Veriﬁqueseasuperfíciedeseudedoéamesmaquefoicadastradanaúltimavez.

Otecladosemﬁonãofunciona

Soluções:

•SeoLEDdecomunicaçãodotransceptornãoestiveraceso,reconecteotransceptoreoteclado.

•SeotecladosemﬁonãofuncionarquandooLEDdecomunicaçãodotransceptorestiveraceso, reinicieocomputador.

Seoproblemapersistirapósoreinício,veriﬁquese:

•Asbateriasestãoinstaladascorretamente.

•Asbateriasaindaestãocarregadas.

•Adistânciadotecladosemﬁoparaotransceptorémenosde10m(393,7pol).

•Otransceptorestátotalmenteinstalado.

Problemascomomonitor

Estaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosaomonitor.

Minhatelapermaneceembrancoquandoocomputadorestáligado

Soluções:talvezoseuprotetordetelaouogerenciamentodeenergiaestejamativados.Executeuma dasseguintesopções:

Capítulo7.Solucionandoproblemaseefetuandodiagnósticos53

•Pressioneumateclaparasairdoprotetordetela.

•Pressioneobotãoliga/desligapararetirarocomputadordomododesuspensãoouhibernação.

Omonitorfuncionaquandovocêligaocomputador,masﬁcaembrancoquando algunsprogramasaplicativossãoiniciados

Soluções:

•Conecteocabodesinaldomonitordomonitoraumconectorapropriadonocomputador.Umcabo frouxopodecausarproblemasintermitentes.

•Instaleosdriversdedispositivosparaosprogramasaplicativos.Consulteadocumentaçãodoprograma aplicativoafetadoparaveriﬁcarsequaisquerdriversdedispositivossãonecessários.

Aimagemparecetrêmula

Soluções:

•Épossívelqueatelaestejasofrendointerferênciadeumequipamentolocalizadopróximoaela.Campos magnéticosaoredordeoutrosdispositivos,comotransformadores,utensílios,luzesﬂuorescentes eoutrosmonitorespodemestarcausandooproblema.Afastedatelaluzﬂuorescenteouqualquer equipamentoqueproduzacamposmagnéticos.Seissonãocorrigiroproblema,desligueocomputador. Depois,ajusteaposiçãodocomputadoredosoutrosdispositivosparaquemantenhamumadistância mínimade305mm(12pol.).Ligueocomputador.

•Redeﬁnaataxadeatualizaçãosuportadapelocomputador.

1.Cliquecomobotãodireitodomouseumaáreaembranconaáreadetrabalho.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte: –NoWindows7ouWindows8.1:cliqueemResoluçãodeTela➙Conﬁguraçõesavançadas.

–NoWindows10:cliqueemConﬁguraçõesdeVídeo.NaguiaExibir,cliqueemConﬁgurações

devídeoavançadas➙Propriedadesdoadaptadordevídeo.

3.CliquenaguiaMonitore,emseguida,redeﬁnaataxadeatualizaçãoparaovalormaisaltoenão entrelaçada.

Aimagemestásemcor

Solução:omonitorpodeserafetadopelainterferênciadeequipamentospróximos.Afastedomonitoraluz ﬂuorescenteouqualqueroutroequipamentoqueproduzacamposmagnéticos.Seoproblemapersistir, façaoseguinte:

1.Desligueomonitor.

2.Ajusteaposiçãodomonitoredosoutrosdispositivosparaquemantenhamumafastamentomínimo de305mm(12pol.).

3.Ligueomonitor.

Problemasderede

Estaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosaredes.

ProblemascomaEthernet

Meucomputadornãopodeserconectadoàrede

Soluções:

•ConecteocabodoconectorEthernetaoconectorRJ45dohub.

•Instaleoúltimodriverdedispositivoemseucomputador. Paraveriﬁcarsevocêestáusandooúltimodriverdedispositivo,façaoseguinte:

54ThinkCentreM79GuiadoUsuário

–NoWindows7:

1.CliqueemIniciar➙PaineldeControle.

2.CliqueemHardwareeSons.

3.CliqueemGerenciadordeDispositivos.Digiteasenhadeadministradorouforneçaa conﬁrmaçãosesolicitada.

4.SeumpontodeexclamaçãoforexibidoaoladodonomedeumadaptadoremAdaptadoresde rede,talvezodriverdoadaptadornãosejaomaisrecenteouestejadesativado.Cliquecomo botãodireitodomousenoadaptadorrealçadoparaatualizarodriver.

5.CliqueemAtualizarDriveresigaasinstruçõesnatela.

–NoWindows8.1:

1.AbraoPaineldeControle.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“AcessandooPainelde ControlenosistemaoperacionalWindows8.1”napágina21.

2.CliqueemHardwareeSons.

3.CliqueemGerenciadordeDispositivos.Digiteasenhadeadministradorouforneçaa conﬁrmaçãosesolicitada.

4.SeumpontodeexclamaçãoforexibidoaoladodonomedeumadaptadoremAdaptadoresde rede,talvezodriverdoadaptadornãoestejacorretoouestejadesativado.Cliquecomobotão direitodomousenoadaptadorrealçadoparaatualizarodriver.

5.CliqueemAtualizarDriveresigaasinstruçõesnatela.

•Deﬁnaomesmoduplexparaaportadoswitcheoadaptador. Sevocêtiverconﬁguradooadaptadorcomofullduplex,certiﬁque-sedequeaportadocomutador

tambémestejaconﬁguradadessamaneira.Aconﬁguraçãoincorretadomododuplexpodecomprometer odesempenho,provocarperdadedadosouresultaremconexõesperdidas.

•Instaletodoosoftwarederedenecessárioaoseuambiente. VeriﬁqueosoftwarederedenecessáriocomoadministradordaLAN.

Oadaptadorparadefuncionarsemrazãoaparente

Solução:osarquivosdodriverderedepodemestarcorrompidosouausentes.Atualizeodriverconsultando adescriçãoda“Solução”paraoproblemaanteriorparagarantirqueoúltimodriverdedispositivoesteja instalado.

OrecursoWakeOnLANnãoestáfuncionando

Solução:ativeorecursoWakeOnLAN(WOL)noprogramaBIOS.

MeucomputadoréummodeloGigabitEtherneteusoumavelocidadede1000Mbps,masaconexão falhaouocorremerros

Solução:ConecteﬁrmementeocaboderedeaoconectorEthernetusandocabeamentodeCategoria5 eumhub/switch100BASE- T(não100BASE-X).

MeucomputadoréummodeloGigabitEthernet,maselenãopodeserconectadoàredea1000 Mbps,apenasa100Mbps

Soluções:

•Tenteusaroutrocabo.

•Deﬁnaoparceirodolinkparanegociaçãoautomática.

•Deﬁnaoswitchcomocompatívelcom802.3ab(gigabitsobrecobre).

Capítulo7.Solucionandoproblemaseefetuandodiagnósticos55

NãoépossívelconectaraumaLANwirelessusandoumaplacaderedewireless interna

Soluções:

•InstaleosdriversdeLANwirelessmaisrecentes.

•Coloqueseucomputadoraoalcancedeumpontodeacessowireless.

•Ativeorádiowireless.

•VeriﬁqueoNomedeRede(SSID)esuasenha. –NoWindows7:

1.CliqueemIniciar➙LenovoThinkVantageT ools➙AccessConnections.

2.AlterneparaaexibiçãoAvançadae,emseguida,cliquenaguiaHotspotMóvelparaveriﬁcar seuSSIDesuasenha.

–NoWindows8.1:

1.AbraoPaineldeControle.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“AcessandooPainelde ControlenosistemaoperacionalWindows8.1”napágina21.

2.CliqueemRedeeInternet➙CentraldeRedeeCompartilhamentoparaveriﬁcarsuaSSIDe senha.

OfontedeouvidoBluetoothnãoemitesom,masoalto-falantelocalsim,aindaque ofonedeouvidoestejaconectadousandooperﬁlFonedeOuvidoouoperﬁlAV

Solução:

1.Saiadoaplicativoqueutilizaodispositivodesom(porexemplo,WindowsMediaPlayer).

2.AbraoPaineldeControle.

Nota:ParaobterinformaçõesdetalhadassobrecomoabriroPaineldeControlenoWindows8.1, consulte“AcessandooPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows8.1”napágina21.

3.CliqueemHardwareeSons➙Som.

4.SelecioneaguiaReprodução.

5.Sevocêestiverusandooperﬁldefonedeouvido,selecioneBluetoothHands-freeAudioeclique emDeﬁnirPadrão.SevocêestiverusandooperﬁlAV,selecioneÁudioEstéreoecliqueemDeﬁnir Padrão.

6.CliqueemOK.

Nota:OBluetoothésuportadoapenasemalgunsmodelosdecomputador.

Conecteiumopcionalaomeucomputador,maselenãofunciona

Solução:consulteadocumentaçãoqueacompanhaoopcionalparagarantirquevocêtenhaconectadoo opcionalcorretamente.

Problemasdedesempenhoebloqueio

Estaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosaodesempenhodeseucomputador.

Espaçolivreinsuﬁcientenaunidadedediscorígido

Soluções:libereespaçonaunidadedediscorígido.

•LimpeaspastasCaixadeEntrada,ItensEnviadoseItensExcluídosdoseuaplicativodee-mail.

•LimpeaunidadeC.

56ThinkCentreM79GuiadoUsuário

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte: –NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabraomenuIniciarecliqueemComputador.

–NoWindows8.1:abraoExploradordeArquivos. –NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemExploradorde

Arquivos➙EstePC.

2.CliquecomobotãodireitodomousenaunidadeCe,emseguida,cliqueemPropriedades.

3.Veriﬁqueaquantidadedeespaçolivree,emseguida,cliqueemLimpezadedisco.

4.Umalistadascategoriasdearquivodesnecessáriaséexibida.Selecionecadacategoriadearquivo quedesejaexcluirecliqueemOK.

•DesativealgunsrecursosdoWindowsouremovaalgunsprogramasdesnecessários.

1.AbraoPaineldeControleexecutandoumadasseguintesopções: –NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemPaineldeControle.

–NoWindows8.1:consulte“AcessandooPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows

8.1”napágina21

–NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenudecontextoIniciare,emseguida,

cliqueemPaineldeControle.

2.VisualizeoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose,emseguida,clique emProgramaseRecursos.

3.Executeumadasseguintesopções:

–ParadesligaralgunsrecursosdoWindows,cliqueemLigaroudesligarrecursosdoWindows.

Sigaasinstruçõesnatela.

–Pararemoveralgunsprogramasdesnecessários,selecioneoprogramaquedesejaremovere,em

seguida,cliqueemDesinstalar/AlterarouDesinstalar.

Númeroexcessivodearquivosfragmentados

Solução:UseorecursodedesfragmentaçãoouotimizaçãodediscodoWindowsparalimparosarquivos.

Nota:Dependendodovolumedasunidadesdearmazenamentoedaquantidadededadosarmazenados nessasunidades,oprocessodedesfragmentaçãodediscopoderálevarváriashoras.

1.Fechequaisquerprogramasejanelasabertos.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabraomenuIniciarecliqueemComputador.

•NoWindows8.1:abraoExploradordeArquivos.

•NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemExploradorde Arquivos➙EstePC.

3.CliquecomobotãodireitodomousenaunidadeCe,emseguida,cliqueemPropriedades.

4.CliquenaguiaFerramentas.

5.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliqueemDesfragmentaragora.

•NoWindows8.1ouWindows10:cliqueemOtimizar.Selecioneaunidadedesejadae,emseguida, cliqueemOtimizar.

6.Sigaasinstruçõesnatela.

Capítulo7.Solucionandoproblemaseefetuandodiagnósticos57

Memóriainsuﬁciente

Solução:instalemódulosdememóriaadicionais.Paraobterinstruçõessobreainstalaçãodemódulosde memória,consulte“Instalandoousubstituindoummódulodememória”napágina77.

Paracomprarmódulosdememória,vápara: http://www.lenovo.com

Aimpressoranãofunciona

Soluções:

•SevocêestiverusandocabosdesinaldeimpressoracomaprovaçãoIEEE,façaoseguinte:

1.Conecteocabodesinaldaimpressoraﬁrmementeaoconectorparalelo,serialouUSBno computador.

2.Coloqueopapelcorretamente.

3.Ligueaimpressoraeamantenhaonline.

•SevocêestiverusandocabosdesinaldeimpressorasemaprovaçãoIEEE,façaoseguinte:

1.Instalecorretamenteosdriversdedispositivosesoftwarefornecidoscomaimpressora.

2.Atribuaaportadaimpressoracorretamentenasconﬁguraçõesdosistemaoperacional,doprograma aplicativooudoBIOS.ParaobtermaisinformaçõessobreasconﬁguraçõesdoBIOS,consulte “UsandooprogramaSetupUtility”napágina35

Seoproblemapersistir,executeostestesdescritosnadocumentaçãofornecidacomaimpressora.Se nãoforpossívelcorrigiroproblema,leveocomputadorparamanutenção.ConsulteCapítulo10“Obtendo informações,ajudaemanutenção”napágina111.

Nãoépossívelacessaroconectorserial

Soluções:

•Conecteocaboserialaoconectorserialnocomputadoreaodispositivoserial.Seodispositivoserial tiverseuprópriocabodealimentação,conecteocabodealimentaçãoaumatomadaelétricaaterrada.

•Ligueodispositivoserialemantenhaodispositivoonline.

•Instaletodososprogramasaplicativosfornecidoscomodispositivoserial.Consulteadocumentação queacompanhaodispositivoserialparaobtermaisinformações.

•Sevocêadicionouumadaptadorserial,instaleoadaptadorcorretamente.

Problemasdesoftware

Estaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosasoftware.

Aousarumrecursodeclassiﬁcação,asdatasnãosãoordenadascorretamente

Solução:algunsprogramasaplicativosdesenvolvidosantesdoano2000usavamapenasosúltimos doisdígitosdoanoparaclassiﬁcardatas,presumindosemprequeosdoisprimeirosdígitoseram19. Consequentemente,asdatasnãosãoordenadascorretamente.Veriﬁquecomofabricantedosoftwarese háatualizaçõesdisponíveis.VáriosfabricantesdesoftwaredisponibilizamatualizaçõesnaWorldWideWeb.

Algunsprogramasaplicativosnãofuncionamconformeoesperado

Sintoma:Osoftwarenãofuncionaconformeoesperado.

Acões:

58ThinkCentreM79GuiadoUsuário

•Amaioriadosprogramasdesoftwarepossuisistemasdeajudaintegradosqueforneceminstruçõespara amaioriadastarefas.Seencontrardiﬁculdadeaoexecutarumatarefaespecíﬁcaemumprograma, consulteorespectivosistemadeajuda.Emgeral,ossistemasdeajudapodemseracessadospormeio deummenuoudeumbotãonoprogramae,frequentemente,pormeiodateclaF1.

•SetiverdiﬁculdadecomosistemaoperacionalWindowsouumdeseuscomponentes,consulteo sistemadeajudadoWindows.

•Paradeterminarseosproblemassãocausadosporumsoftwarerecém-instalado,veriﬁquese: –Oseucomputadorpossuiosrequisitosmínimosdememórianecessáriosparausarosoftware.

Consulteasinformaçõesfornecidascomosoftwareparaveriﬁcarosrequisitosdememória.(Sevocê

tiveracabadodeinstalarumadaptadoroumemória,talvezhajaumconﬂitodeendereçodememória.) –Osoftwarefoiprojetadoparaoperaremseucomputador. –Outrossoftwaresfuncionamemseucomputador. –Osoftwarequevocêestáusandofuncionacorretamenteemoutrocomputador.

•Casotenharecebidoquaisquermensagensaousaroprogramadesoftware,consulteadocumentação impressafornecidacomeleouosistemadeajudadosoftwareparaobterumadescriçãodasmensagens edassoluçõesdoproblema.

•Veriﬁquecomofabricantedosoftwareseháatualizaçõesdisponíveis.Váriosfabricantesdesoftware disponibilizamatualizaçõesnaWorldWideWeb.

•Seoprogramadesoftwarecostumavafuncionarcorretamente,masagoranão,façaoseguinte:

1.AbraoPaineldeControleexecutandoumadasseguintesopções: –NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemPaineldeControle.

–NoWindows8.1:consulte“AcessandooPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows

8.1”napágina21

–NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenudecontextoIniciare,emseguida,

cliqueemPaineldeControle.

2.ExibaoPaineldeControleutilizandoíconesgrandesouíconespequenose,emseguida,cliqueem Recuperação➙AbrirRestauraçãodosistema.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

•Senãoforpossívelresolveroproblemaatravésdeoutrosmétodos,desinstaleoprogramadesoftwaree reinstale-o.

Seessasaçõesnãocorrigiremoproblema,talvezvocêprecisedeassistênciatécnica.Entreemcontatocom ofabricantedosoftwareouconsulte“SistemadeajudadoWindows”napágina111

paraobterdetalhes.

MeusconectoresUSBnãopodemseracessados

Soluções:

•ConecteocaboUSBdoconectorUSBaodispositivoUSB.SeodispositivoUSBtiverseuprópriocabo dealimentação,conecteocabodealimentaçãoaumatomadaelétricaaterrada.

•LigueodispositivoUSBemantenhaodispositivoonline.

•InstalequaisquerdriversdedispositivosouprogramasaplicativosfornecidoscomodispositivoUSB. ConsulteadocumentaçãoqueacompanhaodispositivoUSBparaobtermaisinformações.

•DesconecteereconecteoconectorUSBpararedeﬁnirodispositivoUSB.

Capítulo7.Solucionandoproblemaseefetuandodiagnósticos59

Diagnóstico

Oprogramadediagnósticoéusadoparatestaroscomponentesdeseucomputador.Oprogramade diagnósticotambémpoderelatarconﬁguraçõescontroladaspelosistemaoperacionalqueinterferemna operaçãocorretadeseucomputador.Vocêpoderáusaroprogramadediagnósticopré-instaladopara diagnosticarproblemasdocomputadorseeleestiverexecutandoosistemaoperacionalWindows.

Notas:

1.Seucomputadorépré-instaladocomoprogramadoLenovoSolutionCenterparaﬁnsdediagnóstico. ParaobtermaisinformaçõessobreoprogramaLenovoSolutionCenter,consulte“LenovoSolution Center”napágina60

2.Senãoforpossívelisolarerepararoproblemasozinhoapósexecutaroprogramadediagnóstico,salve eimprimaosarquivosdelogcriadospeloprogramadediagnóstico.Vocêprecisarádosarquivosdelog aoentraremcontatocomorepresentantedesuportetécnicodaLenovo.

LenovoSolutionCenter

OprogramaLenovoSolutionCenterpermiteavocêidentiﬁcareresolverproblemasdocomputador.Ele combinatestesdediagnóstico,coletadeinformaçõesdosistema,statusdesegurançaeinformaçõesde suporte,bemcomodicasparaproporcionarodesempenhomáximodosistema.

•OdownloaddoprogramaLenovoSolutionCenterpodeserfeitodehttp://www.lenovo.com/diags.

•SeestiverusandoumsistemaoperacionalWindowsdiferentedoWindows7,Windows8.1ouWindows 10,váparahttp://www.lenovo.com/diagsparaobterasinformaçõesdediagnósticomaisrecentes paraseucomputador.

ParaexecutaroprogramaLenovoSolutionCenter,consulte“ProgramasdaLenovo”napágina12

Nota:Sevocênãoconseguirisolarerepararoproblemaapósexecutaroprograma,salveeimprimaos arquivosdelog.Vocêprecisarádosarquivosdelogaoentraremcontatocomorepresentantedesuporte técnicodaLenovo.

Paraobterinformaçõesadicionais,consulteosistemadeajudadoLenovoSolutionCenter.

60ThinkCentreM79GuiadoUsuário

Capítulo8.Informaçõesderecuperação

Estecapítuloforneceinformaçõessobreassoluçõesderecuperação.Háváriosmétodosdisponíveispara escolhaaoconsiderarcomorecuperaremcasodeumproblemarelacionadoasoftwareouhardware. Algunsmétodosvariamdeacordocomotipodosistemaoperacionalinstalado.Vocêpoderestauraras conﬁguraçõesdocomputadoraousarumprogramaouconjuntodediscosderecuperação.Paraobter maisinformaçõessobreousodoconjuntodediscosderecuperação,consulteadocumentaçãoque acompanhaoconjuntodediscos.

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“InformaçõesderecuperaçãoparaosistemaoperacionalWindows7”napágina61

•“InformaçõesderecuperaçãoparaosistemaoperacionalWindows8.1”napágina66

•“InformaçõesderecuperaçãoparaosistemaoperacionalWindows10”napágina68

InformaçõesderecuperaçãoparaosistemaoperacionalWindows7

Asinformaçõesderecuperaçãonestaseçãoaplicam-seapenasaoscomputadoresquepossuemo programaRescueandRecoveryouoprogramaProductRecoveryinstalado.SeoíconeEnhanced BackupandRestorenoprogramaLenovoThinkVantageT oolsestiveresmaecido,vocêdeveráinstalar oprogramaRescueandRecoverymanualmenteantesdeativarseusrecursos.Parainstalaroprograma RescueandRecovery,façaoseguinte:

1.CliqueemIniciar➙T odososProgramas➙LenovoThinkVantageT oolsecliqueduasvezesem EnhancedBackupandRestore.

2.Sigaasinstruçõesnatela.

3.Quandooprocessodeinstalaçãoéconcluído,oíconeEnhancedBackupandRestoreéativado.

Estaseçãocontémosseguintestópicos:

•“Criandoeusandomídiasderecuperação”napágina61

•“Executandooperaçõesdebackuperecuperação”napágina62

•“Criandoeutilizandoumamídiaderesgate”napágina64

•“Reinstalandoprogramasedriversdedispositivos”napágina65

•“Resolvendoproblemasderecuperação”napágina66

Criandoeusandomídiasderecuperação

Amídiaderecuperaçãopermitequevocêrestaureaunidadedediscorígidoaoestadopadrãodefábricae coloqueocomputadoremestadooperacionalapóstodososoutrosmétodosderecuperaçãofalharem. Mídiasderecuperaçãoserãoúteissevocêtransferirocomputadorparaoutraárea,venderocomputador, oureciclarocomputador.Comoumamedidadeprecaução,éimportantecriarasmídiasderecuperaçãoo quantoantes.Osdadosnamédiaderecuperaçãopodemserusadosparaosseguintesﬁns:

•Reinstaleosprogramaseosdriversdedispositivosnocomputador

•Reinstaleosistemaoperacional

•Modiﬁqueosarquivosdedadosnaunidadedediscorígidousandoosarquivosadicionais

Nota:Asoperaçõesderecuperaçãoquepodemserexecutadascomumamídiaderecuperaçãovariam dependendodosistemaoperacionalapartirdoqualasmídiasderecuperaçãoforamcriadas.Amídiade recuperaçãopodeconterummeiodeinicializaçãoeummeiodedados.AlicençadoMicrosoftWindows

permitecriarapenasumamídiadedados.Recomenda-searmazenaramídiaderecuperaçãoemum localseguroapóscriá-la.

Criandomídiasderecuperação

Nota:NosistemaoperacionalWindows7,vocêpodecriarmídiasderecuperaçãousandodiscosou

dispositivosdearmazenamentoUSBexternos.

ParacriaramídiaderecuperaçãonosistemaoperacionalWindows7,cliqueemIniciar➙Todosos Programas➙LenovoThinkVantageTools➙FactoryRecoveryDisks.Emseguida,sigaasinstruções natela.

Usandomídiasderecuperação

Atenção:Quandoamídiaderecuperaçãoforusadapararestauraroestadopadrãodefábricada

unidadedediscorígido,todososarquivosexistentesnessaunidadeserãoexcluídos.Essesarquivos serãosubstituídospelosarquivospadrãodefábrica.

ParausaramídiaderecuperaçãonosistemaoperacionalWindows7,façaoseguinte:

1.Dependendodotipodasuamídiaderecuperação,conecteodispositivodearmazenamentoUSBde inicializaçãoaocomputadorouinsiraodiscodeinicializaçãonaunidadeóptica.

2.Ligueoureinicieseucomputador.

3.Quandoateladelogotipoforexibida,pressioneesolterepetidamenteateclaF12.AjaneladoStartup DeviceMenuseráexibida.

4.SelecioneodispositivodeinicializaçãodesejadoepressioneEnter.Oprocessoderestauração éiniciado.

5.Sigaasinstruçõesnatelaparacompletaraoperação.

Nota:Apósarestauraçãodoestadopadrãodefábricadaunidadedediscorígidodocomputador,talvez sejanecessárioreinstalarosdriversdealgunsdispositivos.Consulte“Reinstalandoprogramasedrivers dedispositivos”napágina65.

Executandooperaçõesdebackuperecuperação

OprogramaRescueandRecoverypossibilitafazerbackupdetodooconteúdodaunidadedediscorígido, inclusivedosistemaoperacional,arquivosdedados,programasdesoftwareeconﬁguraçõespessoais. Vocêpodearmazenarobackupnosseguinteslocais:

•OespaçodetrabalhodoRescueandRecovery

•Aunidadedediscorígidosecundária,sehouverumainstaladaemseucomputador

•UmaunidadedediscorígidoUSBexternaconectadaaoseucomputador

•Umaunidadederede

•Discosgraváveis(umaunidadeópticagravávelénecessáriaparaestaopção)

Apósaconclusãodaoperaçãodebackup,serápossívelrestaurarparteoutodososdadosdaunidade dediscorígido.

Executandoumaoperaçãodebackup

ParaexecutarumaoperaçãodebackupusandooprogramaRescueandRecoverynosistemaoperacional Windows7,façaoseguinte:

1.NaáreadetrabalhodoWindows,cliqueemIniciar➙TodososProgramas➙LenovoThinkVantage Tools➙EnhancedBackupandRestore.OprogramaRescueandRecoveryéaberto.

2.NajanelaprincipaldoRescueandRecovery,cliquenasetaAtivarRescueandRecoveryavançado.

62ThinkCentreM79GuiadoUsuário

3.CliqueemFazerBackupdoDiscoRígidoeselecioneasopçõesdaoperaçãodebackup.Sigaas instruçõesnatelaparaconcluiraoperaçãodebackup.

Executandoumaoperaçãoderecuperação

Estaseçãoapresentaosseguintestópicos:

•“ExecutandoumaoperaçãoderecuperaçãodoWindows7”napágina63

•“ExecutandoumaoperaçãoderecuperaçãodoespaçodetrabalhodoRescueandRecovery”na página63

ExecutandoumaoperaçãoderecuperaçãodoWindows7

ParaexecutarumaoperaçãoderecuperaçãousandooprogramaRescueandRecoverynosistema operacionalWindows7,façaoseguinte:

1.NaáreadetrabalhodoWindows,cliqueemIniciar➙TodososProgramas➙LenovoThinkVantage Tools➙EnhancedBackupandRestore.OprogramaRescueandRecoveryéaberto.

2.NajanelaprincipaldoRescueandRecovery,cliquenasetaAtivarRescueandRecoveryavançado.

3.CliquenoíconeRestaurarosistemaapartirdeumbackup.

4.Sigaasinstruçõesnatelaparaconcluiraoperaçãoderecuperação.

ExecutandoumaoperaçãoderecuperaçãodoespaçodetrabalhodoRescueandRecovery

OespaçodetrabalhodoRescueandRecoveryresideemumaáreaprotegidaeocultadesuaunidadede discorígidoqueoperadeformaindependentedosistemaoperacionalWindows.Oespaçodetrabalhodo RescueandRecoverypermitequevocêexecuteoperaçõesderecuperaçãomesmosenãopuderiniciaro sistemaoperacionalWindows.Épossívelexecutarasseguintesoperaçõesderecuperaçãoapartirdaárea detrabalhodoRescueandRecovery:

•Recuperararquivosdesuaunidadedediscorígidooudeumbackup: Vocêpodelocalizararquivosemsuaunidadedediscorígidoetransferi-losparaumaunidadederedeou outramídiagravávelcomoumdispositivoUSBoudisco.Essasoluçãoestarádisponívelmesmosevocê nãotiverfeitobackupdeseusarquivosousetiverfeitoalteraçõesnosarquivosdesdeaúltimaoperação debackup.T ambémépossívelresgatararquivosindividuaisdeumbackupdoRescueandRecovery localizadoemsuaunidadedediscorígidolocal,umdispositivoUSBouumaunidadederede.

•RestauraraunidadedediscorígidoapartirdeumbackupdoRescueandRecovery: CasotenhafeitobackupdesuaunidadedediscorígidousandooprogramaRescueandRecovery,você poderárestauraraunidadedediscorígidoapartirdeumbackupdoRescueandRecovery,mesmose nãoforpossíveliniciarosistemaoperacionalWindows.

•Restaureoestadopadrãodefábricadaunidadedediscorígido: Vocêpoderárestauraroestadopadrãodefábricadoconteúdocompletodesuaunidadedediscorígido mesmosenãopuderiniciarosistemaoperacionalWindows.Sehouverváriaspartiçõesnaunidadede discorígido,vocêpoderárestaurarapartiçãoC:edeixarasoutrasintactas.

Atenção:VocêpoderestauraraunidadedediscorígidodeumbackupdoRescueandRecoveryou restaurarasconﬁguraçõespadrãodefábricadaunidadedediscorígido.Durantequalquerumdos processos,todososarquivosnapartiçãodeunidadedediscorígidoprincipal(geralmenteunidadeC:)serão excluídos.Sepossível,façacópiasdosarquivosimportantes.Sevocênãoconseguiriniciarosistema operacionalWindows,useorecursoderesgatedearquivosnoespaçodetrabalhodoRescueandRecovery paracopiararquivosdaunidadedediscorígidoparaoutramídia.

ParaexecutarumaoperaçãoderecuperaçãodoespaçodetrabalhodoRescueandRecovery,faça oseguinte:

1.Ligueoureinicieseucomputador.

2.Assimqueateladelogotipoforexibida,pressioneEnter.Emseguida,pressioneF11paraentrarno espaçodetrabalhodoRescueandRecovery.

Capítulo8.Informaçõesderecuperação63

3.SevocêtiverdeﬁnidoumasenhadoRescueandRecovery,insirasuasenhaquandosolicitada.Aárea detrabalhodoRescueandRecoveryéabertaapósumbreveatraso.

Nota:SeaáreadetrabalhodoRescueandRecoverynãoabrir,consulte“Resolvendoproblemasde recuperação”napágina66

4.Executeumadasseguintesopções:

•Pararesgatararquivosdasuaunidadedediscorígido,cliqueemRecuperararquivosesigaas

instruçõesnatela.

•PararestaurarsuaunidadedediscorígidoapartirdeumbackupdoRescueandRecoveryou

pararestaurarsuasconﬁguraçõespadrãodefábrica,cliqueemRestauraçãoCompletaesiga asinstruçõesnatela.

Nota:Apósarestauraçãodoestadopadrãodefábricadaunidadedediscorígidodocomputador, talvezsejanecessárioreinstalarosdriversdealgunsdispositivos.Consulte“Reinstalandoprogramas edriversdedispositivos”napágina65

ParaobtermaisinformaçõessobreosrecursosdaáreadetrabalhodoRescueandRecovery,cliqueem Ajuda.

Criandoeutilizandoumamídiaderesgate

CriarmídiaderesgateusandodiscosoudispositivosdearmazenamentoUSBomaiscedopossível.Você podeusarumamídiaderesgatepararecuperaçãodefalhasqueimpeçamoseuacessoaoambiente WindowsouaoespaçodetrabalhoRescueandRecoveryemsuaunidadedediscorígido.

Notas:

•Asoperaçõesderecuperaçãoquepodemserdesempenhadascomoauxíliodamídiaderesgatevariam emfunçãodosistemaoperacional.

•Osdiscosderesgatepodemseriniciadosemtodosostiposdeunidadeóptica.

Criandoumamídiaderesgate

ParacriarumamídiaderesgatenosistemaoperacionalWindows7,façaoseguinte:

1.NaáreadetrabalhodoWindows,cliqueemIniciar➙TodososProgramas➙LenovoThinkVantage Tools➙EnhancedBackupandRestore.OprogramaRescueandRecoveryéaberto.

2.NajanelaprincipaldoRescueandRecovery,cliquenasetaAtivarRescueandRecoveryavançado.

3.CliquenoíconeCriarRescueMedia.Ajanela“CriarMídiadeResgateeRecuperação”éaberta.

4.NaáreaRescueMedia,selecioneotipodemídiaderesgatequedesejacriar.Épossívelcriaruma mídiaderesgateusandoumdisco,umdispositivodearmazenamentoUSBcomcapacidadesuﬁciente ouumaunidadedediscorígidointernasecundária.

5.CliqueemOKesigaasinstruçõesnatelaparacriarumamídiaderesgate.

Usandoumamídiaderesgate

SeamídiaderesgatetiversidocriadausandoumdiscoouumaunidadedediscorígidoUSB,executeum dosseguintesprocedimentos:

•Sevocêtivercriadoumamídiaderesgateusandoumdisco,façaoseguinteparausá-la:

1.Ligueoureinicieseucomputador.

2.Quandoateladelogotipoforexibida,pressioneesolterepetidamenteateclaF12.Ajanelado StartupDeviceMenuseráexibida.

3.Selecioneaunidadeóticadesejadacomooprimeirodispositivodeinicialização.Emseguida,insirao discoderesgatenaunidadeópticaepressioneEnter.Amídiaderesgateéiniciada.

64ThinkCentreM79GuiadoUsuário

•SevocêtivercriadoumamídiaderesgateusandoumaunidadedediscorígidoUSB,façaoseguinte:

1.ConecteaunidadedediscorígidoUSBaumdosconectoresUSBdocomputador.

2.Ligueoureinicieseucomputador.

3.Quandoateladelogotipoforexibida,pressioneesolterepetidamenteateclaF12.Ajanelado StartupDeviceMenuseráexibida.

4.SelecioneaunidadedediscorígidoUSBcomooprimeirodispositivodeinicializaçãoepressione Enter.Amídiaderesgateéiniciada.

Quandoamídiaderesgateéiniciada,aáreadetrabalhodoRescueandRecoveryáaberta.Asinformações deajudaparacadarecursoestãodisponíveisapartirdaáreadetrabalhodoRescueandRecovery.Sigaas instruçõesparaconcluiroprocessoderecuperação.

Reinstalandoprogramasedriversdedispositivos

Estaseçãoapresentaosseguintesitens:

•“Reinstalandoprogramasedriversdedispositivopré-instalados”napágina65

•“Reinstalandoprogramasedriversdedispositivoquenãoestãopré-instalados”napágina66

Reinstalandoprogramasedriversdedispositivopré-instalados

Seucomputadorpermitereinstalarprogramasedriversdedispositivospré-instalados.

Reinstalandoprogramaspré-instalados

Parareinstalarprogramaspré-instaladosnocomputadorLenovo,façaoseguinte:

1.Ligueocomputador.

2.VáparaC:\SWTOOL S.

3.Abraapastadeappselocalizeasubpastanomeadaemfunçãodoprogramapré-instaladoemseu computador.

4.AbraasubpastaparalocalizaroarquivoEXE.

5.CliqueduasvezesnoarquivoEXEesigaasinstruçõesnatelaparaconcluirainstalação.

Reinstalandodriversdedispositivopré-instalados Atenção:Seosdriversdedispositivosforemreinstalados,aconﬁguraçãoatualdeseucomputadorserá

alterada.Reinstaleosdriversdedispositivoapenasquandonecessárioparacorrigirumproblemano computador.

Parareinstalarodriverdeumdispositivoinstaladodefábrica,façaoseguinte:

1.Ligueocomputador.

2.VáparaC:\SWTOOL S.

3.AbraapastaDRIVERSelocalizeasubpastanomeadaemfunçãododispositivoinstaladonafábricaem seucomputadorcomoÁUDIOouVÍDEO.

4.Abraasubpasta.

5.Executeumadasseguintesopções:

•LocalizeoarquivoEXE.CliqueduasvezesnoarquivoEXEesigaasinstruçõesnatelaparaconcluira

instalação.

•Localizeoarquivoleiamecomaextensão.txt.Asinformaçõesdeinstalaçãododriverdedispositivo

estãoincluídasnoarquivoleiame.Sigaasinstruçõesparaconcluirainstalação.

Capítulo8.Informaçõesderecuperação65

•SeasubpastadodispositivocontiverumarquivoINFevocêdesejarinstalarodriverdedispositivo usandooarquivoINF ,consulteosistemadeajudadoWindowsparaobterinformaçõesdetalhadas.

Nota:Paraobtermaisinformaçõessobreosdriversdedispositivosmaisrecentes,consulte“Obtendoos driversdedispositivomaisrecentesparaoseucomputador”napágina43.

Reinstalandoprogramasedriversdedispositivoquenãoestãopré-instalados

Seucomputadorpermitereinstalarprogramasedriversdedispositivosselecionadosquenãoestão pré-instalados.

Reinstalandoprogramasquenãoestãopré-instalados

Seumprogramadesoftwareinstaladoemseucomputadornãoestiverfuncionandocorretamente,talvez sejanecessáriodesinstalarereinstalar.Areinstalaçãodeumprogramasubstituiosarquivosdeprograma existentes,egeralmentecorrigequaisquerproblemasquevocêpossatertidocomoprograma.

Paradesinstalarumprogramadosistema,consulteosistemadeajudadoMicrosoftWindows.

Parareinstalaramaioriadosprogramascomerciaisdisponíveisemseusistema,consulteosistemadeajuda doMicrosoftWindowsjuntocomadocumentaçãofornecidacomoprograma.

Reinstalandodriversdedispositivosquenãoestãopré-instalados

Parareinstalarumdriverdedispositivodeumaopçãoinstalada,consulteadocumentaçãoqueacompanha aopção.

Nota:Reinstalarosdriversdedispositivosalteraráaconﬁguraçãoatualdeseucomputador.Reinstaleos driversdedispositivoapenasquandonecessárioparacorrigirumproblemanocomputador.

Resolvendoproblemasderecuperação

Nota:Certiﬁque-sedequeseudispositivoderecuperaçãoestejadeﬁnidocomooprimeirodispositivo

deinicializaçãonasequênciadedispositivosdeinicializaçãodoprogramaSetupUtility.Consulte “Selecionandoumdispositivodeinicialização”napágina38paraobterinformaçõesdetalhadassobrecomo alterardeformatemporáriaoupermanenteasequênciadedispositivosdeinicialização.Paraobtermais informaçõessobreoprogramaSetupUtility,consulte“UsandooprogramaSetupUtility”napágina35.

CasonãoconsigaacessaraáreadetrabalhodoRescueandRecoveryouoambienteWindows,executeum dosseguintesprocedimentos:

•UseumamídiaderesgateparainiciaraáreadetrabalhodoRescueandRecovery.Consulte“Criandoe utilizandoumamídiaderesgate”napágina64.

•Useumamídiaderecuperaçãosetodososoutrosmétodosderecuperaçãotiveremfalhadoevocê precisarrestaurarasconﬁguraçõespadrãodefábricadaunidadedediscorígido.Consulte“Criandoe usandomídiasderecuperação”napágina61

Éimportantecriarumamídiaderesgateeumconjuntodemídiasderecuperaçãooquantoantese armazená-losemumlocalseguroparausofuturo.

InformaçõesderecuperaçãoparaosistemaoperacionalWindows8.1

Estaseçãocontémosseguintestópicos:

•“Atualizandoseucomputador”napágina67

•“Restaurandoasconﬁguraçõespadrãodefábricadeseucomputador”napágina67

•“Usandoasopçõesdeinicializaçãoavançadas”napágina67

66ThinkCentreM79GuiadoUsuário

•“RecuperandoosistemaoperacionalemcasodefalhadeinicializaçãodoWindows8.1”napágina67

Atualizandoseucomputador

Seseucomputadornãoestiverfuncionandobemehouverapossibilidadedeoproblemasercausadopor umprogramainstaladorecentemente,vocêpoderáatualizarseucomputador.

Atenção:Sevocêatualizarseucomputador,osprogramaspré-instaladosneleeosprogramasinstalados daWindowsStoreserãoreinstalados.Noentanto,todososprogramasrestantesserãodesinstalados.

Paraatualizarseucomputador,façaoseguinte:

1.Movaoponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelaparaexibirosbotões.Clique emConﬁgurações➙Mudarconﬁguraçõesdocomputador➙Atualizaçãoerecuperação➙ Recuperação.

2.NaseçãoAtualizaroPCsemafetarosarquivos,cliqueemIntrodução.

Restaurandoasconﬁguraçõespadrãodefábricadeseucomputador

Vocêpoderestaurarasconﬁguraçõespadrãodefábricadeseucomputador.Reiniciarocomputador reinstalaráosistemaoperacionaletodososprogramasfornecidoscomele.

Atenção:Sevocêrestaurarocomputador,todososarquivospessoaiseconﬁguraçõesserãoexcluídos. Paraevitaraperdadedados,façaumacópiadebackupdetodososdadosquedesejamanter.

Pararestaurarseucomputador,façaoseguinte:

1.Movaoponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelaparaexibirosbotões.Clique emConﬁgurações➙Mudarconﬁguraçõesdocomputador➙Atualizaçãoerecuperação➙ Recuperação.

2.NaseçãoRemovertudoereinstalaroWindows,cliqueemIntrodução.

Usandoasopçõesdeinicializaçãoavançadas

Asopçõesdeinicializaçãoavançadaspermitemalterarasconﬁguraçõesdeinicializaçãodoseusistema operacionalWindows,iniciarocomputadordeumdispositivoexternoourestaurarosistemaoperacionala partirdeumaimagem.

Parausarasopçõesdeinicializaçãoavançadas,façaoseguinte:

1.Movaoponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelaparaexibirosbotões.Clique emConﬁgurações➙Mudarconﬁguraçõesdocomputador➙Atualizaçãoerecuperação➙ Recuperação.

2.NaseçãoInicializaçãoavançada,cliqueemReiniciaragora➙Soluçãodeproblemas➙Opções avançadas.

3.Reinicieseucomputadordeacordocomasinstruçõesnatela.

Recuperandoosistemaoperacionalemcasodefalhadeinicialização doWindows8.1

OambientederecuperaçãodoWindowsemseucomputadorécapazdeoperardeformaindependentedo sistemaoperacionalWindows8.1.Elepermitequevocêrecupereourepareosistemaoperacionalmesmo quandooWindows8.1falhaaoiniciar.

Capítulo8.Informaçõesderecuperação67

Apósduastentativasdeinicializaçãocomfalhaconsecutivas,oambientederecuperaçãodoWindowsinicia automaticamente.Vocêpoderáentãoescolheropçõesdereparoerecuperaçãoaoseguirasinstruções natela.

Nota:Certiﬁque-sedequeocomputadorestejaconectadoàalimentaçãoCAduranteoprocessode recuperação.

Paraobtermaisdetalhessobreassoluçõesderecuperaçãofornecidasemcomputadorescomosistema operacionalWindows8.1pré-instalado,consulteosistemadeinformaçõesdeajudadosistemaoperacional Windows8.1.

InformaçõesderecuperaçãoparaosistemaoperacionalWindows10

PararecuperarosistemaoperacionaldoWindows10,useumadasseguintessoluções:

•UseassoluçõesderecuperaçãodoWindows. –UseassoluçõesderecuperaçãonasconﬁguraçõesdoWindows.

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.CliqueemConﬁgurações➙Atualizaçãoesegurança➙Recuperação.

3.Escolhaasoluçãoderecuperaçãoapropriada,seguindoasinstruçõesnatela.

–UseaRestauraçãodosistemapararestaurarosarquivosdosistemaeconﬁguraçõesparaumponto

anterior.

1.CliquecomobotãodireitodomousenobotãoIniciarparaabriromenudecontextoIniciar.

2.CliqueemPaineldeControle.VisualizeoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍcones pequenose,emseguida,cliqueemRecuperação➙AbrirRestauraçãodeSistema.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

–UtilizeaferramentaHistóricodeArquivospararestaurarosarquivosdeumbackup.

Nota:SevocêutilizaraferramentaHistóricodeArquivospararestaurarosarquivosdeumbackup, certiﬁque-sedeterfeitoantesobackupdeseusdadoscomaferramenta.

1.CliquecomobotãodireitodomousenobotãoIniciarparaabriromenudecontextoIniciar.

2.CliqueemPaineldeControle.VisualizeoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍcones pequenose,emseguida,cliqueemHistóricodeArquivos➙Restaurararquivospessoais.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

–UseoambientederecuperaçãodoWindowsaoexecutarumadasseguintesopções:

–Apósváriastentativasconsecutivascomfalhadeinicialização,oambientederecuperaçãodo

Windowspodeiniciarautomaticamente.Sigaasinstruçõesnatelaparaescolherasoluçãode recuperaçãoapropriada.

–SelecioneamídiaderecuperaçãocriadaanteriormentecomaferramentadoWindowscomoo

dispositivodeinicialização.Consulte“SelecionandoumDispositivodeInicializaçãoTemporário” napágina38 apropriada.

Nota:Paracriarumamídiaderecuperação,consulte“Práticasadequadasdemanutenção”na página45

•UseoconjuntodechavesUSBderecuperaçãofornecidopelaLenovopararestaurartodaaunidadede armazenamentoparaasconﬁguraçõespadrãodefábrica.

–SeseucomputadorviercomoconjuntodechavesUSBderecuperação,sigaasinstruçõesenviadas

juntocomoconjuntodechavesUSB.

.Emseguida,sigaasinstruçõesnatelaparaescolherasoluçãoderecuperação

68ThinkCentreM79GuiadoUsuário

–SeseucomputadornãoviercomoconjuntodechavesUSBderecuperação,entreem

contatocomoCentrodeSuporteaoClienteLenovoparasolicitarumconjuntodechaves USBderecuperação.ParaobterumalistadosnúmerosdetelefonedaLenovoSupport,visite http://www.lenovo.com/support/phone.Sevocênãoconseguirencontraronúmerodetelefonedo suporteparaseupaísouregião,entreemcontatocomorevendedordaLenovo.

Capítulo8.Informaçõesderecuperação69

70ThinkCentreM79GuiadoUsuário

Capítulo9.Instalandoousubstituindohardware

Estecapítuloforneceinstruçõessobrecomoinstalarousubstituirohardwareparaseucomputador.

Manuseandodispositivossensíveisàeletricidadeestática

Nãoabraaembalagemantiestáticaquecontémanovapeçaatéqueapeçacomdefeitotenhasido removidadocomputadorevocêestiverprontoparainstalaranovapeça.Aeletricidadeestática,embora inofensivaavocê,podedaniﬁcarseriamenteoscomponentesepeçasdocomputador.

Aomanusearpeçaseoutroscomponentesdocomputador,tomeestasprecauçõesparaevitardanos poreletricidadeestática:

•Limiteoseumovimento.Omovimentopodefazercomqueaeletricidadeestáticasejaestabelecidaao seuredor.

•Sempremanuseiecuidadosamenteaspeçaseoutroscomponentesdocomputador.Manuseieasplacas PCI,módulosdememória,placas-mãeemicroprocessadorespelasbordas.Nuncatoqueoscircuitos expostos.

•Evitequeoutraspessoastoquemnaspeçaseoutroscomponentesdocomputador.

•Toquecomaembalagemantiestáticaquecontémapeçaemumatampametálicadoslotdeexpansão ouemoutrasuperfíciemetálicanãopintadadocomputadorporpelomenosdoissegundos.Issoreduza eletricidadeestáticadaembalagemeseucorpoantesdeinstalarousubstituirumapeçanova.

•Quandopossível,removaanovapeçadaembalagemantiestáticaeinstale-adiretamentenocomputador, semcolocá-laemoutrolugar.Quandoistonãoforpossível,coloqueaembalagemdeproteção antiestáticaemumasuperfícieuniformeeniveladaecoloqueapeçasobreela.

•Nãocoloqueapeçasobreatampadocomputadorouemoutrasuperfíciemetálica.

Instalandoousubstituindohardware

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoinstalarousubstituirohardwareparaseucomputador.Épossível expandirosrecursosdeseucomputadoremanterseucomputadorinstalandoousubstituindoohardware.

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas “Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

Notas:

•UtilizeapenaspeçasdecomputadorfornecidaspelaLenovo.

•Aoinstalarousubstituirumopcional,useasinstruçõesapropriadasnestaseçãojuntamentecomas instruçõesquesãofornecidascomoopcional.

Instalandoopcionaisexternos

Épossívelconectaropcionaisexternosemseucomputador,comoalto-falantesexternos,umaimpressora ouumscanner.Paraalgunsopcionaisexternos,vocêdeveinstalarsoftwareadicional,alémderealizar aconexãofísica.Aoinstalarumopcionalexterno,consulte“Localizandoconectores,controlese indicadoresnapartefrontaldeseucomputador”napágina2 docomputador”napágina3paraidentiﬁcaroconectornecessário.Useasinstruçõesfornecidascomo opcionalparaajudá-loaestabeleceraconexãoeinstalarqualquersoftwareoudriversdedispositivo necessáriosparaoopcional.

e“Localizandoconectoresnapartetraseira

Removendoatampadocomputador

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

CUIDADO:

Desligueocomputadoreaguardedetrêsacincominutosparaqueocomputadoresfrieantes deremoveratampadocomputador.

Pararemoveratampadocomputador,façaoseguinte:

1.Removaqualquermídiadasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador.

2.Desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricas.

3.Desconecteocabodealimentação,oscabosdeentrada/saídaequaisqueroutroscabosconectados aocomputador.Consulte“Localizandoconectores,controleseindicadoresnapartefrontaldeseu computador”napágina2

4.Soltequalquerdispositivodetravaqueprendaatampadocomputador.ConsulteCapítulo4 “Segurança”napágina29.

5.Removaosparafusosqueprendematampadocomputador.Emseguida,deslizeatampaparaaparte traseiradocomputadorpararemoveratampa.

e“Localizandoconectoresnapartetraseiradocomputador”napágina3.

Figura10.Removendoatampadocomputador

Removendoereinstalandoopainelfrontal

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav

72ThinkCentreM79GuiadoUsuário

Pararemoverereinstalaropainelfrontal,façaoseguinte:

1.Desligueocomputadoredesconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina72.

3.Removaopainelfrontalaosoltarasduasguiasplásticasnoladoesquerdoegiraropainelparafora.

Figura11.Removendoopainelfrontal

4.Parareinstalaropainelfrontal,alinheasguiasplásticasnoladodireitodopainelcomosorifícios correspondentesnochassie,emseguida,gireopainelparadentroatéqueeleencaixenaposição corretanoladoesquerdo.

Capítulo9.Instalandoousubstituindohardware73

Figura12.Reinstalandoopainelfrontal

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,acesse“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina109.

InstalandoousubstituindoumaplacaPCI

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

EstaseçãoforneceinstruçõessobrecomoinstalarousubstituirumaplacaPCI.Seucomputadorpossuium slotdeplacaPCIpadrão,doisslotsdeplacaPCIExpressx1eumslotdeplacagráﬁcaPCIExpressx16.

ParainstalarousubstituirumaplacaPCI,façaoseguinte:

1.Desligueocomputadoredesconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina72.

74ThinkCentreM79GuiadoUsuário

3.Napartetraseiradocomputador,removaoparafusoqueprendeatravadaplaca.

Figura13.RemovendooparafusoqueprendeatravadaplacaPCIExpress

Capítulo9.Instalandoousubstituindohardware75

4.ParainstalarousubstituirumaplacaPCI,sigaumdestesprocedimentos,conformeadequado:

•SevocêestiverinstalandoumaplacaPCI,removaatampadoslotdemetalapropriada.

•SevocêestiversubstituindoumaplacaPCIantiga,segureaplacaqueestáinstaladaepuxe-a gentilmenteparaforadoslot.

Notas:

–Aplacaseencaixaﬁrmementenoslotdaplaca.Senecessário,movaalternadamenteumpouco

cadaladodaplacaatéelaserremovidadoslotdaplaca.

–Seaplacaestiverpresanolocalatravésdeumatravaderetenção,pressioneatravaderetenção

daplaca

1conformemostradoparasoltaratrava.Segureaplacaegentilmentepuxe-apara

foradoslot.

Figura14.RemovendoumaPlacaPCI

5.RemovaanovaplacaPCIdesuaembalagemantiestática.

6.Instaleanovaplacanoslotapropriadonaplaca-mãe.Consulte“LocalizandoComponentesna placa-mãe”napágina6

76ThinkCentreM79GuiadoUsuário

Nota:SevocêestiverinstalandoumaplacagráﬁcaPCIExpressx16,certiﬁque-sedequeosclipesde

retençãodoslotdememóriaestejamfechadosantesdeinstalaraplacagráﬁca.

7.GireatravadaplacaparaaposiçãofechadaparaprenderaplacaPCI.

Figura15.InstalandoumaPlacaPCI

8.Reinstaleoparafusoparaprenderatravadaplacanolugar.

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,acesse“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina109

Instalandoousubstituindoummódulodememória

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

SeucomputadorpossuiquatroslotsparainstalaçãoousubstituiçãodeUDIMMsDDR3quefornecem,no máximo,32GBdememóriadosistema.Aoinstalarousubstituirummódulodememória,useUDIMMs DDR3de2GB,4GBou8GBemqualquercombinaçãoatéummáximode32GB.

Atabelaaseguirforneceinformaçõessobreasregrasdeinstalaçãodemódulosdememóriaquevocêdeve consideraraoinstalarouremoverummódulodememória.Amarca“X”indicaosslotsdememórianos quaisosmódulosdememóriadevemserinstaladosemdiferentessituações.Osnúmeros1,2,3e4 indicamasequênciadeinstalação.Paralocalizarosslotsdemódulosdememória,consulte“Localizando Componentesnaplaca-mãe”napágina6.

Capítulo9.Instalandoousubstituindohardware77

UDIMMDIMM1DIMM2DIMM3DIMM4

UmUDIMMX DoisUDIMMsX,1X,2 TrêsUDIMMs QuatroUDIMMs

X,1X,3X,2 X,1X,3X,2

X,4

Parainstalarousubstituirummódulodememória,façaoseguinte:

1.Desligueocomputadoredesconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina72.

3.Vireocomputadorsobresualateralparafacilitaroacessoàplaca-mãe.

4.Localizeosslotsdememória.Consulte“LocalizandoComponentesnaplaca-mãe”napágina6.

5.Removaquaisquerpeçasquepossamimpediroacessoaosslotsdememória.Dependendodeseu modelodecomputador,podesernecessárioremoveraplacagráﬁcaPCIExpressx16parafacilitaro acessoaosslotsdememória.Consulte“InstalandoousubstituindoumaplacaPCI”napágina74.

6.Parainstalarousubstituirummódulodememória,sigaumdestesprocedimentos,conformeadequado:

•Seestiversubstituindoummódulodememóriaantigo,abraosclipesderetençãoepuxegentilmente

omódulodememóriaparaforadoslotdememória.

Figura16.Removendoummódulodememória

78ThinkCentreM79GuiadoUsuário

•Seestiverinstalandoummódulodememória,abraosclipesderetençãodoslotdememórianoqual desejainstalaromódulodememória.

Figura17.Abrindoosclipesderetenção

7.Posicioneonovomódulodememóriasobreoslotdememória.Certiﬁque-sedequeoencaixe1no módulodememóriaestejacorretamentealinhadoàchavedoslot2naplaca-mãe.Empurreomódulo dememóriadiretamenteparabaixonoslotatéqueosclipesderetençãofechem.

Figura18.Instalandoummódulodememória

8.ReinstaleaplacagráﬁcaPCIExpressx16setiverremovido-a.

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,acesse“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina109.

Instalandoousubstituindoaunidadeóptica

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

Parainstalarousubstituirumaunidadeóptica,façaoseguinte:

1.Desligueocomputadoredesconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

Capítulo9.Instalandoousubstituindohardware79

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina72.

3.Removaopainelfrontal.Consulte“Removendoereinstalandoopainelfrontal”napágina72.

4.Casovocêestejainstalandoousubstituindoumaunidadeóptica,executeumdosseguintes procedimentos:

•Sevocêestiverinstalandoumaunidadeóptica,removaopaineldeplásticodopainelfrontalparao

compartimentodeunidadequedesejausar.Sehouverumablindagemestáticademetalinstalada nocompartimentodeunidade,remova-a.

•Sevocêestiversubstituindoumaunidadeóptica,façaoseguinte:

a.Desconecteocabodesinaleocabodealimentaçãodapartetraseiradaunidadeóptica. b.Removaosparafusosqueprendemaunidadeóptica.Emseguida,deslizeaunidadeóptica

paraforapelafrentedocomputador.

Figura19.Removendoaunidadeóptica

5.Instaleoretentordaunidadeóticanalateraldanovaunidadeótica.

Figura20.InstalandooRetentordaUnidadeÓtica

80ThinkCentreM79GuiadoUsuário

6.Deslizeanovaunidadeóticanocompartimentodeunidadedapartefrontaldocomputadoratéa unidadeóticaencaixarnaposição.Emseguida,instaleostrêsparafusosparaprenderanovaunidade ópticanolugar.

Figura21.Instalandoaunidadeóptica

7.Conecteocabodesinaleocabodeenergiaànovaunidadeóptica.

Figura22.ConectandoaUnidadeÓtica

8.Reinstaleopainelfrontal.Consulte“Removendoereinstalandoopainelfrontal”napágina72.

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,acesse“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina109.

Substituindooleitordecartõesslim

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomosubstituiroleitordecartõesslim.

Nota:Oleitordecartõesslimestádisponívelsomenteemalgunsmodelos.

Capítulo9.Instalandoousubstituindohardware81

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador. Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos oscabosconectadosaocomputador.

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina72.

3.Removaopainelfrontal.Consulte“Removendoereinstalandoopainelfrontal”napágina72.

4.Graveoroteamentodocabodoleitordecartõessliminstaladoedesconecteocabodoleitorda placa-mãe.

5.Removaoparafusoqueprendeosuporteleitordecartõesslimeremovaosuportedochassi.

Figura23.Removendoosuportedoleitordecartõesslim

6.Removaosdoisparafusosqueprendemoleitordecartõesslimaosuporte.Emseguida,deslizeoleitor decartõesslimconformemostradopararemovê-lodosuporte.

Nota:T oqueapenasnasbordasdoleitordecartõesslim.Nãotoqueemsuaplacadecircuito.

Figura24.Removendooleitordecartõesslimdosuporte

82ThinkCentreM79GuiadoUsuário

7.Retireonovoleitordecartõesslimdaembalagemantiestáticapelaslaterais.

8.Alinheonovoleitordecartõesslimnosuporteedeslizeoleitordecartõesslimpelotrilhoatéeleparar. Emseguida,instaleosdoisparafusosparaprenderonovoleitordecartõesslimnosuporte.

Figura25.Instalandoonovoleitordecartõesslimnosuporte

9.Passeocabodonovoleitordecartõesslimatravésdoorifíciocorrespondenteparaosuportedoleitor decartõesslimnafrentedochassi.

10.Instaleosuportedoleitordecartõesslimnochassidemodoqueoorifíciodosuportepermaneça alinhadocomoorifíciocorrespondentenochassi.Emseguida,instaleoparafusoparaprendero suportedeleitordecartõesslimnochassi.

Figura26.Instalandoosuportedoleitordecartõesslim

11.Conecteocabodonovoleitordecartõesslimàplaca-mãe.Consulte“LocalizandoComponentes naplaca-mãe”napágina6

Capítulo9.Instalandoousubstituindohardware83

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,acesse“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina109.

SubstituiçãodaBateria

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

Seucomputadorpossuiumtipoespecialdememóriaquemantémadata,ahoraeasdeﬁniçõespara recursosintegrados,comoatribuiçõesdeconectorparalelo(conﬁguração).Umabateriamantémessas informaçõesativasquandovocêdesligaocomputador.

Abaterianormalmentenãorequertrocaoumanutençãodurantesuavidaútil;entretanto,nenhumabateria duraparasempre.Seabateriafalhar,adata,ahoraeasinformaçõessobreconﬁguração(incluindosenhas) serãoperdidas.Umamensagemdeerroapareceráquandovocêligarocomputador.

Consulteo“Avisosobrebateriasdelítiodotipomoeda”noGuiadeSegurança,GarantiaeConﬁguração paraobterinformaçõessobresubstituiçãoedescartedabateria.

Parasubstituirabateria,façaoseguinte:

1.Removaqualquermídiadasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador. Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos oscabosconectadosaocomputador.

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina72.

3.Localizeabateria.Consulte“LocalizandoComponentesnaplaca-mãe”napágina6.

4.Removaabateriaantiga.

Figura27.RemovendoaBateriaAntiga

5.Instaleanovabateria.

Figura28.InstalandoumaNovaBateria

6.Reinstaleatampadocomputadoreconecteoscabos.Consulte“Concluindoasubstituiçãodas peças”napágina109.

84ThinkCentreM79GuiadoUsuário

Nota:Quandoocomputadoréligadopelaprimeiravezapósasubstituiçãodabateria,umamensagem

deerropodeserexibida.Issoénormalapósasubstituiçãodabateria.

7.Ligueocomputadoretodososdispositivosconectados.

8.UtilizeoprogramaSetupUtilityparadeﬁniradata,ahoraequaisquersenhas.Consulte“Usandoo programaSetupUtility”napágina35

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,acesse“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina109.

Substituindooconjuntododissipadordecaloreventilador

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

CUIDADO:

Oconjuntododissipadordecaloredoventiladorpodeestarmuitoquente.Desligueocomputador eaguardedetrêsacincominutosparaqueocomputadoresfrieantesderemoveratampado computador.

Parasubstituiroconjuntodedissipadordecaloreventilador,façaoseguinte:

1.Desligueocomputadoredesconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina72.

3.Vireocomputadorsobresualateralparafacilitaroacessoàplaca-mãe.

4.Localizeoconjuntodedissipadordecaloreventilador.Consulte“LocalizandoComponentesna placa-mãe”napágina6.

5.Desconecteocabodoconjuntodedissipadordecaloreventiladordoconectordoventiladordo microprocessadornaplaca-mãe.Consulte“LocalizandoComponentesnaplaca-mãe”napágina6.

Capítulo9.Instalandoousubstituindohardware85

6.Sigaestasequênciapararemoverosquatroparafusosqueprendemoconjuntodoventiladore dissipadordecaloràplaca-mãe.

a.Removaparcialmenteoparafuso1e,emseguidaremovatotalmenteoparafuso2.Finalmente,

removatotalmenteoparafuso1.

b.Removaparcialmenteoparafuso3e,emseguidaremovatotalmenteoparafuso4.Finalmente,

removatotalmenteoparafuso3.

Nota:Removacuidadosamenteosquatroparafusosdaplaca-mãeparaevitarqualquerpossível danoàplaca-mãe.Osquatroparafusosnãopodemserremovidosdoconjuntodedissipadorde caloreventilador.

Figura29.Removendooconjuntodedissipadordecaloreventilador

7.Retireoconjuntododissipadordecaloredoventiladorcomdefeitodaplaca-mãe.

Notas:

•Podesernecessárioterdegirarcuidadosamenteoconjuntodedissipadordecaloreventilador

paraliberá-losdomicroprocessador.

•Nãotoquenagraxatérmicaduranteamanipulaçãodoconjuntodedissipadordecaloreventilador.

8.Posicioneonovoconjuntodedissipadordecaloreventiladornaplaca-mãedemodoqueosquatro parafusosﬁquemalinhadosaosorifíciosnaplaca-mãe.

Nota:Posicioneonovoconjuntodedissipadoreventiladordemodoqueocabodoconjunto dodissipadordecaloredoventiladorestejavoltadonadireçãodoconectordoventiladordo microprocessadornaplaca-mãe.

9.Sigaestasequênciaparainstalarosquatroparafusosqueprendemonovoconjuntodoventiladore dissipadordecalor.Nãoapertedemaisosparafusos.

a.Aperteparcialmenteoparafuso1e,emseguidaapertetotalmenteoparafuso2.Finalmente,

apertetotalmenteoparafuso1.

b.Aperteparcialmenteoparafuso3e,emseguidaapertetotalmenteoparafuso4.Finalmente,

apertetotalmenteoparafuso

86ThinkCentreM79GuiadoUsuário

10.Conecteocabodoconjuntodedissipadordecaloreventiladoraoconectordoventiladordo microprocessadornaplaca-mãe.Consulte“LocalizandoComponentesnaplaca-mãe”napágina6.

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,acesse“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina109

Substituindooconjuntodealimentação

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

Emboranãoexistampeçasemmovimentonocomputadorapósadesconexãodocabodealimentação, osavisosaseguirsãonecessáriosparaasuasegurançaeparaacertiﬁcaçãoadequadadoUnderwriters Laboratories(UL).

CUIDADO:

Peçasmóveisperigosas.Mantenhadistanteseusdedoseoutraspartesdoseucorpo.

CUIDADO: Nuncaremovaatampadeumafontedealimentaçãoouqualquerpeçaquepossuaaetiquetaa seguiranexada.

Quaisquercomponentesquetenhamestaetiquetaanexadapossueminteriormentevoltagem, correnteeníveisdeenergiaperigosos.Nãoexistempeçasnointeriordessescomponentesque possamserconsertadas.SeoClientesuspeitardealgumproblemacomumadessaspeças,deve entraremcontatocomumtécnicodeserviço.

Parasubstituiramontagemdafontedealimentação,façaoseguinte:

1.Desligueocomputadoredesconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina72.

3.Desconecteoscabosdamontagemdafontedealimentaçãodaplaca-mãeedetodasasunidades. Consulte“LocalizandoComponentesnaplaca-mãe”napágina6.

4.Solteoscabosdoconjuntodefontedealimentaçãodosclipesebraçadeirasdecabosnochassi.

Capítulo9.Instalandoousubstituindohardware87

5.Deiteocomputadoremsualateraleremovaosquatroparafusosnapartetraseiradochassique prendemoconjuntodafontedealimentação.Emseguida,deslizeoconjuntodafontedealimentação paraafrentedocomputadoreeleve-oparaforadochassi.

Figura30.RemovendoosParafusosparaaMontagemdaFontedeAlimentação

6.Certiﬁque-sedequeanovamontagemdafontedealimentaçãosejaasubstitutacorreta.

7.Instaleonovoconjuntodefontedealimentaçãonochassiparaqueosorifíciosdosparafusosno conjuntodafontedealimentaçãosealinhemcomosdochassi.

8.Instaleeaperteosquatroparafusosparaprenderoconjuntodafontedealimentação.

Nota:UseapenasparafusosfornecidospelaLenovo.

9.Reconecteoscabosdoconjuntodafontedealimentaçãonaplaca-mãeecadaumadasunidades.

10.Prendaoscabosdoconjuntodafontedealimentaçãocomosclipeseprendedoresdecabosnochassi.

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,acesse“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina109.

Substituindoomicroprocessador

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

CUIDADO:

Odissipadordecaloreomicroprocessadorpodemestarmuitoquentes.Desligueocomputador eaguardedetrêsacincominutosparaqueocomputadoresfrieantesderemoveratampado computador.

88ThinkCentreM79GuiadoUsuário

Lenovo ThinkCentre M79 User guide [pt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes

Antesdeusarestemanual

ServiçoeUpgrades

PrevençãocontraEletricidadeEstática

AdaptadoreseCabosdeenergia

CabosdeExtensãoeDispositivosRelacionados

PlugueseTomadas

DispositivosExternos

AquecimentoeVentilaçãodoProduto

AmbienteOperacional

Declaraçãodeconformidadedolaser

InstruçõessobreaFontedeAlimentação

LimpezaeManutenção

Capítulo1.Visãogeraldoproduto

Localizações

Localizandoconectores,controleseindicadoresnapartefrontalde seucomputador

Localizandoconectoresnapartetraseiradocomputador

Localizandocomponentes

LocalizandoComponentesnaplaca-mãe

Localizandounidadesinternas

Localizandootipodamáquinaeaetiquetademodelo

Recursos

ProgramasdaLenovo

Acessandoumprogramaemseucomputador

IntroduçãoaosprogramasdaLenovo

Capítulo2.Usandooseucomputador

UsandoasteclasdeatalhodoWindows

Usandoomousecomroda

Usandoumdisco

Usandoaunidadeóptica

Manuseandoearmazenandoumdisco

Reproduzindoeremovendoumdisco

Gravandoumdisco

NavegandoentreastelasnosistemaoperacionalWindows8.1

AcessandooPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows8.1

Perguntasmaisfrequentes

Capítulo3.Vocêeseucomputador

Acessibilidadeeconforto

OrganizandoSuaÁreadeTrabalho

Conforto

BrilhoeIluminação

CirculaçãodeAr

TomadaseComprimentosdosCabos

Informaçõessobreacessibilidade

Registrandoocomputador

Levandoseucomputadorparaoutropaísouregião

Capítulo4.Segurança

Recursosdesegurança

Travandoatampadocomputador

ConectandoumatravadecaboestiloKensington

Conectandoumatravadecabo

Impediracessonãoautorizadoaseucomputador

Utilizandoaautenticaçãoporimpressãodigital

Protegendodadoscontravírus

UsandooprogramaSetupUtility

IniciandooprogramaSetupUtility

UsandosenhasdeBIOS

Ativandooudesativandoumdispositivo

Selecionandoumdispositivodeinicialização

AtivandoomododecompatibilidadeErPLPS

MododedesempenhodoICE

AlertatérmicoICE

SaindodoprogramaSetupUtility

AtualizandoourecuperandooBIOS

UsandoProgramasdoSistema

AtualizandooBIOS

RecuperandodeumafalhadeatualizaçãodoBIOS

Capítulo6.Evitandoproblemas

Mantendoocomputadoratualizado

Obtendoosdriversdedispositivomaisrecentesparaoseucomputador

Obtendoasatualizaçõesmaisrecentesdosistema

LimpezaeManutenção

Informaçõesbásicas

Limpandooseucomputador

Práticasadequadasdemanutenção

Movendooseucomputador