Lenovo ThinkCentre M79 User guide [pt]
ThinkCentreM79
ManualdoUtilizador
TiposdeMáquina:10CT,10CU,10CV,10CW,10J9,10JA,10JB
e10JC
Nota:Antesdeutilizarasinformaçõescontidasnestapublicação,bemcomooprodutoaquesereferem,
leiaatentamente“Leiaprimeiro:Informaçõesimportantessobresegurança”napáginav
eApêndiceF
“Informaçõesespeciais”napágina137.
QuartaEdição(Maio2016)
©CopyrightLenovo2014,2016.
AVISODEDIREITOSLIMITADOSERESTRITOS:Seosdadosousoftwareforemfornecidosaoabrigodeumcontrato
GeneralServicesAdministration,autilização,cópiaoudivulgaçãoestãosujeitasàsrestriçõesestipuladasnoContrato
N.ºGS-35F-05925.
Índice
Leiaprimeiro:Informações
importantessobresegurança.....v
Antesdeutilizarestemanual..........v
Serviçoeatualizações............v
Prevençãodeeletricidadeestática........vi
Cabosdealimentaçãoetransformadores.....vi
Cabosdeextensãoedispositivosrelacionados..vii
Fichasetomadas.............vii
Dispositivosexternos............vii
Caloreventilaçãodoproduto.........viii
Ambienteoperativo.............viii
Declaraçãodeconformidadecomprodutosa
laser....................ix
Instruçõessobreafontedealimentação.....ix
Limpezaemanutenção............ix
Capítulo1.Descriçãogeraldo
produto.................1
Localizações................1
Localizarconectores,controloseindicadores
napartefrontaldocomputador.......2
Localizarconectoresnopainelposteriordo
computador...............3
Localizarcomponentes..........5
Localizaçãodecomponentesnaplacade
sistema.................6
Localizarasunidadesinternas........7
Localizaraetiquetadetipoemodeloda
máquina................8
Funcionalidades...............8
Especificações..............12
ProgramasdaLenovo............12
Acederaumprogramanocomputador...12
IntroduçãoaosprogramasLenovo.....13
Capítulo2.Utilizarocomputador...17
UtilizarasteclasdeatalhodoWindows.....17
Utilizaroratoderoda............17
Definirovolumedocomputador........18
Adicionarumíconeàáreadenotificaçãodo
Windows.................18
Utilizarumdisco..............18
Utilizaraunidadeótica..........18
Manusearearmazenarumdisco......19
Reproduzireremoverumdisco......19
Gravarumdisco............20
NavegarentreecrãsnosistemaoperativoWindows
8.1...................20
AcederaoPaineldeControlonosistemaoperativo
Windows8.1...............21
Perguntasmaisfrequentes..........22
Capítulo3.Outilizadoreo
computador..............23
Acessibilidadeeconforto..........23
Organizaroespaçodetrabalho......23
Conforto...............23
Brilhoeiluminação...........24
Circulaçãodoar............24
Tomadasecomprimentosdecabos....24
Informaçõesdeacessibilidade......24
Registarocomputador...........27
Deslocarocomputadorparaoutropaísou
região..................28
Capítulo4.Segurança.........29
Funcionalidadesdesegurança........29
Bloquearacoberturadocomputador......29
LigarumbloqueioporcabodotipoKensington..31
Impediroacessonãoautorizadoaocomputador.31
Utilizaraautenticaçãoporimpressãodigital...32
Noçõessobrefirewallserespetivautilização..32
Protegerdadoscontravírus.........32
Capítulo5.Configuraçãoavançada..33
UtilizaroprogramaSetupUtility........33
IniciaroprogramaSetupUtility......33
Verealterardefinições..........33
Utilizarpalavras-passedoBIOS......34
Ativaroudesativarumdispositivo.....35
Selecionarumdispositivodearranque...36
AtivaromododeconformidadecomLPS
ErP.................36
MododedesempenhodoICE.......37
AlertatérmicodoICE..........38
SairdoprogramaSetupUtility.......38
AtualizarourecuperaroBIOS.........38
Utilizarprogramasdosistema.......39
AtualizaroBIOS............39
Recuperardeumafalhadeatualizaçãodo
BIOS.................39
Capítulo6.Prevenirproblemas....41
Manterocomputadoratualizado.......41
Obtercontroladoresdedispositivoatualizados
paraocomputador...........41
©CopyrightLenovo2014,2016
i
Obterasatualizaçõesmaisrecentesdo
sistema................41
Limpezaemanutenção...........42
Informaçõesbásicas..........42
Limparocomputador..........42
Conselhospráticosdemanutenção....43
Deslocarocomputador...........44
Capítulo7.Resoluçãodeproblemas
ediagnósticos............47
Resoluçãodeproblemasbásicos.......47
Procedimentoderesoluçãodeproblemas....48
Resoluçãodeproblemas..........49
Problemasdesom...........49
ProblemasdeCDs...........50
ProblemasdeDVD...........50
Problemasintermitentes.........51
Problemasdaunidadedediscorígido...51
Problemascomotecladoourato.....52
Problemasdomonitor..........53
Problemasderede...........54
Ligueiumaopçãoaocomputador,masnão
funciona...............56
Problemasdedesempenhoebloqueio...57
Aimpressoranãofunciona........58
Nãoépossívelacederaoconectorsérie...58
Problemasdesoftware.........58
Nãoépossívelacederaosmeusconectores
USB.................60
Diagnósticos...............60
LenovoSolutionCenter.........60
Capítulo8.Informaçõesde
recuperação..............61
Informaçõesderecuperaçãoparaosistema
operativoWindows7............61
Criareutilizarsuportesderecuperação...61
Executaroperaçõesderecuperaçãoecópia
desegurança.............62
Criareutilizarumsuportederecuperação..64
Reinstalarprogramasecontroladoresde
dispositivo..............65
Resolverproblemasderecuperação....66
Informaçõesderecuperaçãoparaosistema
operativoWindows8.1...........67
Atualizarocomputador.........67
Reporasdefiniçõesdefábricado
computador..............67
Utilizarasopçõesdearranqueavançadas..67
RecuperarosistemaoperativoseoWindows
8.1nãoiniciar.............68
Informaçõesderecuperaçãoparaosistema
operativoWindows10............68
Capítulo9.Instalarousubstituir
hardware...............71
Manuseardispositivossensíveisàeletricidade
estática.................71
Instalarousubstituirhardware........71
Instalaropçõesexternas.........71
Removeracoberturadocomputador....72
Removerereinstalaracoberturabiselada
anterior................72
Acederaoscomponenteseunidadesdaplaca
desistema..............74
Instalarousubstituirummódulode
memória...............75
InstalarousubstituirumaplacaPCI....77
Substituirabateria...........79
Substituiraunidadedediscorígido....80
Substituirodiscodememóriasólida....82
Instalarousubstituirumaunidadeótica...87
Substituiroleitordecartõescompacto...90
Substituirodissipadordecalorea
ventoinha...............93
Substituiroconjuntodafontede
alimentação..............95
Substituiromicroprocessador.......98
SubstituiroconjuntoáudiofrontaleUSB..101
Substituiraventoinhadosistema.....102
Substituirosensortérmico........104
InstalarouremoveraantenaWi-Fianterior..106
InstalarouremoveraantenaWi-Fi
posterior...............108
SubstituirasunidadesWi-Fi.......110
Substituirotecladoouorato.......115
Concluirasubstituiçãodoscomponentes..116
Capítulo10.Obterinformações,
ajudaeassistência.........119
Recursosinformativos............119
SistemadeajudadoWindows......119
SegurançaeGarantia..........119
SítiodaWebdaLenovo.........119
SítiodeSuportenaWebdaLenovo....120
Ajudaeassistência.............120
Utilizaradocumentaçãoeoprogramade
diagnóstico..............120
Contactaraassistência.........120
Utilizaroutrosserviços..........121
Adquirirserviçosadicionais........122
ApêndiceA.Informaçõessobre
regulamentação...........123
Avisoderestriçãodaexportação.......123
Informaçõessobreemissõeseletrónicas....123
iiThinkCentreM79ManualdoUtilizador
DeclaraçãodeConformidadedaFCC(Federal
CommunicationsCommission)......123
MarcadeconformidadedaEurásia......125
AvisodeáudioparaoBrasil.........125
Informaçõesdeconformidadedecomunicações
derádiosemfiosparaoMéxico........126
Informaçõesadicionaissobreregulamentação..126
ApêndiceB.InformaçõessobreREEE
ereciclagem............127
InformaçõesimportantessobreREEE.....127
InformaçõessobrereciclagemparaoJapão...128
InformaçõessobrereciclagemparaoBrasil...128
Informaçõessobrereciclagemdebateriaspara
Taiwan..................128
Informaçõessobrereciclagemdebateriasparaa
UniãoEuropeia..............129
ApêndiceC.DiretivadeRestriçãode
SubstânciasPerigosas(RoHS)...131
RoHSnaUniãoEuropeia..........131
RoHSnaTurquia..............131
RoHSnaUcrânia..............131
RoHSnaÍndia...............131
RoHSnaChina..............132
RoHSparaTaiwan.............132
ApêndiceD.EtiquetadeEnergiada
China................133
ApêndiceE.Informaçõesmodelo
ENERGYSTAR...........135
ApêndiceF.Informações
especiais..............137
MarcasComerciais.............138
Índice................139
©CopyrightLenovo2014,2016
iii
ivThinkCentreM79ManualdoUtilizador
Leiaprimeiro:Informaçõesimportantessobresegurança
Estecapítulocontéminformaçõesdesegurançacomasquaistemdeestarfamiliarizado.
Antesdeutilizarestemanual
CUIDADO:
Antesdeutilizarestemanual,certifique-sedequelêecompreendetodasasinformaçõessobre
segurançareferentesaesteproduto.Consulteasinformaçõesdestasecçãoeasinformações
sobresegurançanoManualdeSegurança,GarantiaeConfiguraçãoquerecebeujuntamentecomeste
produto.Aleituraecompreensãodestasinformaçõessobresegurançareduzemoriscodelesõese
dedanosnoproduto.
SejánãopossuirumacópiadoManualdeSegurança,GarantiaeConfiguração,poderáobteruma
versãoemformatoPDF(PortableDocumentFormat)apartirdosítiodeSuportenaWebdaLenovo
emhttp://www.lenovo.com/UserManuals.OsítiodeSuportenaWebdaLenovoforneceoManualde
Segurança,GarantiaeConfiguraçãoeesteManualdeUtilizadornoutrosidiomas.
Serviçoeatualizações
Nãotenterepararumprodutosozinho,amenosqueoCentrodeAssistênciaaClientes,ouadocumentação
doproduto,lhetenhafornecidoinstruçõesnessesentido.RecorraapenasaumFornecedordeserviços
credenciadopararepararoseuproduto.
Nota:Certaspeçasdocomputadorpodemseratualizadasousubstituídaspelocliente.Normalmente,as
atualizaçõessãoreferidascomoopções.Oscomponentesdesubstituiçãoaprovadosparaainstalação
porpartedosclientessãoreferidoscomoUnidadesSubstituíveispeloClienteouCRUs.ALenovofornece
documentaçãocominstruções,quandoapropriado,paraosclientesinstalaremdispositivosousubstituírem
CRUs.Outilizadordeverácumpriratentamentetodasasinstruçõesquandoexecutarainstalaçãoe
substituiçãodecomponentes.OestadoDesligado(Off)deumindicadordealimentaçãonãosignifica
necessariamentequeosníveisdetensãodentrodeumprodutosejamzero.Antesderemoverastampas
deumprodutoequipadocomumcabodealimentação,certifique-sesempredequeaalimentaçãoestá
desligadaequeoprodutoestádesligadodequalquerfontedealimentação.Paraobtermaisinformações
sobreCRUs,consulteoCapítulo9“Instalarousubstituirhardware”napágina71.Setiverquaisquer
questõesoudúvidas,contacteoCentrodeAssistênciaaClientes.
Emboranãoexistampeçasmóveisnocomputador,depoisdeocabodealimentaçãotersidodesligado,
sãonecessáriososseguintesavisosparasuasegurança.
®
CUIDADO:
Peçasmóveisperigosas.Mantenhaosdedoseoutraspartesdocorpoafastados.
©CopyrightLenovo2014,2016
v
CUIDADO:
AntesdesubstituirqualquerCRU,desligueocomputadoreaguardetrêsacincominutospara
permitirqueocomputadorarrefeçaantesdeabriratampa.
Prevençãodeeletricidadeestática
Aeletricidadeestática,apesardeinofensivaparaoutilizador,podedanificarseriamenteoscomponentesdo
computadoredispositivos.Omanuseamentoindevidodecomponentessensíveisaeletricidadeestática
podedanificarocomponente.QuandodesembalarumdispositivoouCRU,nãoabraopacotecomproteção
contraeletricidadeestáticaquecontémocomponenteatéquerecebainstruçõesdiretasparaoinstalar.
QuandomanuseardispositivosouCRUs,ouefetuarqualquertrabalhodentrodocomputador,tenhaas
seguintesprecauçõesparaevitardanospelaeletricidadeestática:
•Limiteosmovimentos.Estespodemfazeraumentaraeletricidadeestáticaàsuavolta.
•Manuseiesemprecomcuidadooscomponentes.Peguenostransformadores,módulosdememóriae
outrasplacasdecircuitospelasextremidades.Nuncatoquenoscircuitosexpostos.
•Evitequeoutraspessoastoquemnoscomponentes.
•QuandoinstalarumdispositivoouCRUsensívelaeletricidadeestática,toquenopacotecomproteção
contraeletricidadeestáticaquecontémocomponentenumatampacomranhuradeexpansãometálica
ounoutrasuperfíciemetálicanãopintadanocomputadordurantepelomenosdoissegundos.Deste
modoreduzaeletricidadeestáticanopacoteenoseucorpo.
•Quandopossível,removaocomponentesensívelaeletricidadeestáticadopacotecomproteçãocontra
eletricidadeestáticaeinstale-osemopousarnochão.Quandotalnãoforpossível,coloqueopacote
comproteçãocontraeletricidadeestáticanumasuperfíciesuaveeniveladaecoloqueocomponente
sobreopacote.
•Nãocoloqueocomponentesobreacoberturadocomputadorousobrequalqueroutrasuperfíciemetálica.
Cabosdealimentaçãoetransformadores
Utilizeapenasoscabosdealimentaçãoeostransformadoresfornecidospelofabricantedoproduto.Zeo
cabodealimentaçãoCAparaoutrosdispositivos.
Oscabosdealimentaçãoestãoaprovadosemtermosdesegurança.NaAlemanha,deveráserutilizadoo
caboH03VV-F,3G,0,75mm
(ocabodealimentaçãoligadoaoconjuntodafontedealimentaçãointerna)ousuperior.Noutrospaíses,
deverãoserutilizadosostiposadequados.
Nuncaenroleumcabodealimentaçãoàvoltadeumtransformadoroudeoutroobjeto.Aofazê-lo,é
exercidapressãonocabooquepoderálevaraumdesgastedomesmo,aquequebreoudobre.Esta
situaçãopoderepresentarumriscodesegurança.
Mantenhaoscabosdealimentaçãoafastadosdaszonasdepassagemedeoutroslocaisondepossamser
acidentalmentedanificados.
Protejaocabodealimentaçãoeostransformadorescontraoderramedelíquidos.Porexemplo,nãodeixeo
cabodealimentaçãooutransformadorpróximodelava-louças,banheiras,instalaçõessanitáriasouem
pavimentoslimposcomdetergenteslíquidos.Oslíquidospodemcausarumcurto-circuito,especialmente,
seocabodealimentaçãooutransformadortiversidoincorretamenteesforçado.Oslíquidospodem
igualmentecausaracorrosãogradualdosterminaisdocabodealimentaçãoe/oudosconectoresdeum
transformador,oquepoderesultareventualmentenumsobreaquecimento.
2
(ocabodealimentaçãoligadoaotransformador),H05VV-F,3G,0,75mm
2
viThinkCentreM79ManualdoUtilizador
Certifique-sedequetodososconectoresdoscabosdealimentaçãoestãocorretamenteligadose
encaixadosnastomadas.
NãoutilizequalquertransformadorquemostresinaisdecorrosãonospinosdeentradadeCAousinais
desobreaquecimento(como,porexemplo,plásticodeformado)naentradadeCAouemqualquerponto
dotransformador.
Nãoutilizecabosdealimentaçãocujoscontactoselétricosemqualquerumadasextremidadesapresentem
sinaisdecorrosãoousobreaquecimentoouquandoocabodealimentaçãoapresentequalquertipodedano.
Cabosdeextensãoedispositivosrelacionados
Certifique-sedequeapotêncianominaldoscabosdeextensão,protetorescontraoscilaçõesdetensão,
fontesdealimentaçãoininterruptíveiseextensõesutilizadoséaadequadaparatratarosrequisitosde
correntedoproduto.Nuncasobrecarregueestesdispositivos.Seforemutilizadasextensões,acarga
nãodeveráexcederapotêncianominaldeentradadaextensão.Consulteumeletricistaparaobtermais
informações,casotenhadúvidasacercadecargaselétricas,requisitosdecorrenteevaloresdeentrada.
Fichasetomadas
Seumatomadaquepretendautilizarcomoequipamentodocomputadorparecerdanificadaoucorroída,
nãoautilizeenquantonãoforsubstituídaporumeletricistaqualificado.
Nãodobrenemmodifiqueaficha.Seafichaestiverdanificada,contacteofabricanteparaobteruma
substituição.
Nãopartilheumatomadacomoutrosaparelhoselétricosdomésticosoucomerciaisqueexijamgrandes
quantidadesdeeletricidade;casocontrário,atensãoinstávelpodedanificarocomputador,dadosou
dispositivosligados.
Certosprodutosestãoequipadoscomumafichacomtrêspinos.Estafichasópermiteligaçãoatomadas
elétricascomligaçãoàterra.Esteéumdispositivodesegurança.Nãoadultereestedispositivode
segurançatentandoligá-loaumatomadasemligaçãoàterra.Senãoconseguirintroduzirafichana
tomada,contacteumeletricistaparaobterumadaptadordetomadaaprovadoouparasubstituiratomada
porumacompatívelcomestedispositivodesegurança.Nuncasobrecarregueumatomadaelétrica.Acarga
completadosistemanãodeveráexceder80porcentodapotênciadocircuitodederivação.Consulte
umeletricistaparaobtermaisinformações,casotenhadúvidasacercadecargaselétricasevaloresdos
circuitosdederivação.
Certifique-sedequeatomadaelétricaqueestáautilizartemosfioscorretos,estáfacilmenteacessível
elocalizadapróximodoequipamento.Nãoestiquetotalmenteoscabosdealimentaçãodeformaa
esforçá-los.
Certifique-sedequeatomadadealimentaçãoforneceatensãoeotipodecorrentecorretaparaoproduto
queestáainstalar.
Ligueedesliguecuidadosamenteoequipamentodatomadaelétrica.
Dispositivosexternos
NãoliguenemdesliguequaisquercabosdedispositivosexternosquenãosejamoscabosUniversal
SerialBus(USB)enquantoaalimentaçãodocomputadorestiverligada;casocontrário,podedanificaro
computador.Paraevitarpossíveisdanosnosdispositivosligados,aguardepelomenoscincosegundos
apósocomputadorserencerradoparadesligarosdispositivosexternos.
©CopyrightLenovo2014,2016
vii
Caloreventilaçãodoproduto
Oscomputadores,ostransformadoresemuitosacessóriospodemgerarcalorquandoestãoligadose
duranteocarregamentodasbaterias.Sigasempreasprecauçõesbásicasabaixoindicadas:
•Nãodeixeocomputador,otransformadorouacessóriosemcontactocomqualquerpartedocorpo
duranteumperíododetempoprolongado,quandoocomputadorestiverafuncionarouduranteo
carregamentodabateria.Ocomputador,otransformadoremuitosacessóriosproduzemcalordurante
umfuncionamentonormal.Ocontactoprolongadocomocorpopodecausardesconfortoouatémesmo
queimadurasnapele.
•Nãocarregueabaterianemutilizeocomputador,otransformadorouacessóriospertodemateriais
inflamáveisouemambientesexplosivos.
•Sãofornecidasranhurasdeventilação,ventoinhasedissipadoresdecalorcomoprodutoporquestões
desegurança,confortoeoperaçãofiável.Estesdispositivospodemficarinadvertidamentebloqueados
seforemcolocadosnumacama,sofá,tapeteououtrassuperfíciesflexíveis.Nuncabloqueie,tapenem
desativeestesdispositivos.
Inspecioneocomputadordesecretáriaquantoàacumulaçãodepó,pelomenos,detrêsemtrêsmeses.
Antesdeinspecionarocomputador,desligue-oeretireorespetivocabodealimentaçãodatomada;em
seguida,retireopódosventiladoresedasperfuraçõesdobisel.Senotarumaacumulaçãodepóexterna,
examineigualmenteeretireopódaparteinternadocomputadorincluindoaspatilhasdeentradado
dissipadordecalor,osorifíciosdeventilaçãodafontedealimentaçãoeventoinhas.Desliguesempreo
computadoreretireocabodatomadaantesdeabriratampa.Sepossível,evitetrabalharcomocomputador
amenosde60cmdeáreasmuitomovimentadas.Setiverdeutilizarocomputadoremáreasoupertode
áreasdemaiormovimento,deveráinspecionare,senecessário,limparocomputadorcommaiorfrequência.
Parasuasegurançaeparamanterocomputadordesecretárianascondiçõesdefuncionamentoideais,
sigasempreestasprecauçõesbásicas:
•Mantenhaatampafechadasemprequeocomputadorestiverligadoàtomada.
•Inspecioneregularmenteaparteexteriordocomputadorquantoàacumulaçãodepó.
•Retireopódosorifíciosdeventilaçãoedasperfuraçõesdacoberturabiselada.Podemsernecessárias
limpezasmaisfrequentesnoscomputadoresemáreaspoeirentasoumuitomovimentadas.
•Nãotapenembloqueieasaberturasdeventilação.
•Nãoguardenemutilizeocomputadordentrodeumapeçademobiliário,jáquepodeaumentarorisco
desobreaquecimento.
•Astemperaturasdacirculaçãodearnocomputadornãodevemexcederos35°C(95°F).
•Nãoinstaledispositivosdefiltragemdear.Estespodeminterferircomoarrefecimentocorreto.
Ambienteoperativo
Atemperaturaidealparautilizarocomputadoréde10°Ca35°C(50°Fa95°F)comumapercentagemde
humidadeentre35%e80%.Seocomputadorforarmazenadooutransportadosobtemperaturasinferiores
a10°C(50°F),permitaqueocomputadorfrioregresselentamenteàtemperaturadefuncionamentoideal
de10°Ca35°C(50°Fa95°F)antesdarespetivautilização.Esteprocessopodedemorarduashorasem
condiçõesextremas.Seocomputadornãoatingiratemperaturadefuncionamentoidealantesdeser
utilizadopoderesultaremdanosirreparáveisnocomputador.
Sepossível,coloqueocomputadornumaáreabemventiladaeseca,semexposiçãodiretaàluzsolar.
viiiThinkCentreM79ManualdoUtilizador
Mantenhaosaparelhoselétricostaiscomoventoinhas,rádios,colunasdeelevadapotência,ares
condicionadosefornosmicro-ondaslongedocomputador,umavezqueosfortescamposmagnéticos
geradosporestesaparelhospoderãodanificaromonitoreosdadosnaunidadedediscorígido.
Nãocoloquebebidasemcimaouaoladodocomputadoroudeoutrosdispositivosqueaesteestejam
ligados.Casosejaentornadoalgumlíquidonocomputadorounumdispositivoaeleligado,poderáocorrer
umcurto-circuitoouqualqueroutrodano.
Nãocomanemfumesobreoteclado.Aspartículasquecaemsobreotecladopoderãocausardanos.
Declaraçãodeconformidadecomprodutosalaser
CUIDADO:
Aoinstalarprodutosdefuncionamentoalaser(comoCD-ROMs,unidadesdeDVD,dispositivosde
fibraóticaoutransmissores),tenhaematençãooseguinte:
•Nãoretireastampas.Aremoçãodastampasdoprodutodefuncionamentoalaserpoderesultar
naexposiçãoaradiaçãolasernociva.Nãoexistemcomponentespassíveisdeassistênciadentro
dodispositivo.
•Autilizaçãodecontrolosouajustesouaexecuçãodeprocedimentosdiferentesdosespecificados
nestasinstruçõespoderáresultarnumaexposiçãoaradiaçãonociva.
PERIGO
AlgunsprodutosdefuncionamentoalasercontêmumdíodolaserdeClasse3AouClasse3B
incorporado.T enhaematençãooseguinte:
Radiaçãolaserapósaabertura.Nãoolhefixamenteparaofeixe,nãoobservediretamentecom
instrumentosóticoseeviteaexposiçãodiretaaofeixe.
Instruçõessobreafontedealimentação
Nuncaretireatampadeumafontedealimentaçãooudequalquerpeçaquetenhaaetiquetaseguinte
afixada.
Estãopresentestensão,correnteeníveiselétricosperigososdentrodequalquerpeçaquetenhaesta
etiquetaafixada.Nãoexistempeçaspassíveisdeassistênciadentrodestaspeças.Sesuspeitardealgum
problemanumadestaspeças,contacteumtécnicodeassistência.
Limpezaemanutenção
Mantenhaocomputadoreespaçodetrabalholimpos.Encerreocomputadore,emseguida,desligueo
cabodealimentaçãoantesdelimparocomputador.Nãovaporizequalquerdetergentelíquidodiretamente
©CopyrightLenovo2014,2016
ix
nocomputadornemutilizequalquerdetergentequecontenhamaterialinflamávelparalimparocomputador.
Vaporizeodetergentenumpanosuavee,emseguida,limpeassuperfíciesdocomputador.
xThinkCentreM79ManualdoUtilizador
Capítulo1.Descriçãogeraldoproduto
Estecapítuloforneceasseguintesinformações:
•Localizaçãodosconectores
•Localizaçãodoscomponentes
•Localizaçãodoscomponentesnaplacadesistema
•Localizaçãodasunidadesinternas
•Caraterísticasdocomputador
•ProgramasdesoftwarefornecidospelaLenovo
Localizações
Estasecçãocontémosseguintestópicos:
•“Localizarconectores,controloseindicadoresnapartefrontaldocomputador”napágina2
•“Localizarconectoresnopainelposteriordocomputador”napágina3
•“Localizarcomponentes”napágina5
•“Localizaçãodecomponentesnaplacadesistema”napágina6
•“Localizarasunidadesinternas”napágina7
•“Localizaraetiquetadetipoemodelodamáquina”napágina8
Nota:Oscomponentesdocomputadorpoderãoterumaspetoligeiramentediferentedasilustrações.
©CopyrightLenovo2014,2016
1
Localizarconectores,controloseindicadoresnapartefrontaldo
1
2
computador
Ailustraçãoqueseseguemostraalocalizaçãodosconectores,controloseindicadoresnapartefrontal
docomputador.
Figura1.Localizaçõesdoconector,controloeindicadorfrontais
1Botãoejetar/fechardaunidadeótica
3Indicadordaalimentação
5ConectorUSB2.0(conectorUSB2)6Conectordomicrofone
7Conectordosauscultadores8ConectorUSB2.0(conectorUSB1)
2Interruptordealimentação
4Indicadordeatividadedaunidadedediscorígido
2ThinkCentreM79ManualdoUtilizador
Localizarconectoresnopainelposteriordocomputador
3
4
5
6
Ailustraçãoqueseseguemostraalocalizaçãodosconectoresnaparteposteriordocomputador.Alguns
conectoresnopainelposteriordocomputadorestãocodificadosporcoresparaajudarnadeterminaçãodo
localdeligaçãodoscabosnocomputador.
Figura2.Localizaçõesdosconectoresposteriores
1Conectordocabodealimentação2ConectorderatoPS/2(disponívelemalgunsmodelos)
3ConectordetecladoPS/2(disponívelemalguns
4ConectorDisplayPort
®
modelos)
5ConectorVGA6ConectoresUSB3.0(2)
7ConectoresUSB2.0(2)8Conectordomicrofone
9Conectordesaídadelinhadeáudio10Conectordeentradadelinhadeáudio
11ÁreadaplacaPCI/PCIExpress(placas
12ConectordeEthernet
diferentesfornecemconectoresdiferentes)
13Ranhuradebloqueioparasegurança
15Argolaparacadeado
14Conectorsérie
Nota:Umaplacagráficadiscreta,umaplacadeinterfacederedeouumaplacadeáudiopodemser
instaladasnaranhuraparaplacasPCIouPCIExpress.Seestetipodeplacaestiverinstalado,certifique-se
dequeutilizaosconectoresnaplaca,emvezdosconectorescorrespondentesnocomputador.
Capítulo1.Descriçãogeraldoproduto3
ConectorDescrição
Conectordeentradadelinha
deáudio
Conectordesaídadelinha
áudio
ConectorDisplayPort
ConectorEthernetUtilizadoparaligarumcaboEthernetaumaredelocal(LAN).
Conectordemicrofone
ConectordetecladoPS/2
(disponívelemalgunsmodelos)
ConectorderatoPS/2
(disponívelemalgunsmodelos)
ConectorsérieUtiliza-separaligarummodemexterno,umaimpressorasérieououtrosdispositivos
ConectorUSB2.0Utiliza-separaligarumdispositivoquenecessitadeumaligaçãoUSB2.0,como
ConectorUSB3.0Utiliza-separaligarumdispositivoquenecessitadeumaligaçãoUSB2.0ou3.0,
ConectorVGAUtiliza-separaligarummonitorVGA(VideoGraphicsArray)ououtrosdispositivos
Utiliza-separaareceçãodesinaisáudioprovenientesdeumdispositivoáudio
externocomo,porexemplo,umsistemaestéreo.Aoligarumdispositivodeáudio
externo,éligadoumcaboentreoconectordesaídadeáudiododispositivoeo
conectordeentradadeáudiodocomputador.
Utilizadoparaenviarsinaisdeáudiodocomputadorparadispositivosexternos,
comocolunasestéreocomalimentaçãoexterna(colunascomamplificadores
incorporados),auscultadoresoutecladosmultimédia.Paraligarumsistemaestéreo
ouumdispositivodegravaçãoexterno,éligadoumcaboentreoconectorde
entradadeáudiododispositivoeoconectordesaídadeáudiodocomputador.
Utiliza-separaligarmonitoresdeelevadodesempenho,monitorescomentrada
RGBououtrosdispositivosqueutilizemumconectorDisplayPort.
Nota:ParautilizarocomputadordentrodoslimitesFCCClasseB,utilizeumcabo
EthernetCategoria5,5eou6.
Utiliza-separaligarummicrofoneaocomputadorquandopretendergravarsomou
sepretenderutilizarsoftwaredereconhecimentodevoz.
Utiliza-separaligarumtecladoqueutilizeumconectordetecladoPersonal
System/2(PS/2).
Utiliza-separaligarumrato,umaesferarolanteououtrosdispositivosindicadores
queutilizemumconectorderatoPS/2.
queutilizemumconectorsériede9pinos.
umteclado,umrato,umscanner,umaimpressoraouumassistentepessoaldigital
(PDA,PersonalDigitalAssistant).
comoumteclado,umrato,umscanner,umaimpressoraouumassistentepessoal
digital(PDA,PersonalDigitalAssistant).UmconectorUSB3.0fornecevelocidades
altasdetransmissãoparareduzirotempoqueénecessárioparaatransmissão
dedados.
queutilizemumconectorVGA.
4ThinkCentreM79ManualdoUtilizador
Localizarcomponentes
Ailustraçãoqueseseguemostraalocalizaçãodosvárioscomponentesnocomputador.Pararemovera
coberturadocomputador,consulteasecção“Removeracoberturadocomputador”napágina72.
Figura3.Localizaçãodoscomponentes
1Dissipadordecaloreventoinha
3Módulosdememória4Unidadeótica
5ConjuntoáudiofrontaleUSB6Coberturabiselada
7Leitordecartõescompacto
9Unidadedediscorígido(oudiscodememória
2Conjuntodafontedealimentação
8Conjuntodaventoinhaanterior(ventoinhadosistema)
10PlacaPCIExpress
sólida)
11Ductododissipadordecaloreventoinha
Capítulo1.Descriçãogeraldoproduto5
Localizaçãodecomponentesnaplacadesistema
Ailustraçãoqueseseguemostraalocalizaçãodoscomponentesnaplacadesistema.
Figura4.Localizaçãodoscomponentesdaplacadesistema
1Conectordealimentaçãodomicroprocessador2Conectordaventoinhadomicroprocessador
3Ranhuradememória14Ranhuradememória2
5Ranhuradememória36Ranhuradememória4
7Conectordesensortérmico8Conectordaventoinhadaunidadedediscorígido
9Conectoresdealimentaçãodaunidadeóticae
10Conectordealimentaçãodosistema
daunidadedediscorígido(2)
11Conectordealimentaçãodaventoinha12Conectorparalelo
13ConectoresSATA3.0(2)14ConectorSA T A3.0
15Conectordopainelanterior(paraligaros
indicadoresLEDeointerruptordealimentação)
17ConectorUSB2.0anterior2(paraligaçãode
umdispositivoUSBadicional)
19Conectorsérie
21Conectordeáudioanterior22RanhuraparaplacaPCI
23RanhurasparaplacaPCIExpressx1(2)24RanhuraparaplacagráficaPCIExpressx16
25Conectordaventoinhadosistema26ConectorDisplayPort
27Microprocessador
16ConectorUSB2.0anterior1(paraligaçãoaosconectores
USB1e2nacoberturabiseladaanterior)
18Ponte(jumper)ClearCMOS(ComplementaryMetalOxide
Semiconductor)/Recovery
20Bateria
6ThinkCentreM79ManualdoUtilizador
Localizarasunidadesinternas
Asunidadesinternassãodispositivosqueocomputadorutilizaparalerearmazenardados.Podeadicionar
unidadesaocomputadorparaaumentararespetivacapacidadedearmazenamento,eaindapermitira
utilizaçãodeoutrostiposdesuportesdedados.Asunidadesinternassãoinstaladasemcompartimentos.
Aoinstalarousubstituirumaunidadeinterna,registeotipoeotamanhodaunidadequecadacompartimento
suportaeliguecorretamenteoscabosnecessários.Paraobterinstruçõessobrecomoinstalarousubstituir
asunidadesinternasdocomputador,consulteasecçãorelevanteno“Instalarousubstituirhardware”na
página71
Ailustraçãoseguintemostraalocalizaçãodoscompartimentosdeunidade.
.
Figura5.Localizaçõesdoscompartimentosparaunidades
1Compartimentosecundáriododiscodememóriasólida(comumaunidadedediscorígidohíbridaouumdiscode
memóriasólidade2,5pol.instaladoemalgunsmodelos)
2Compartimentodeunidadeótica(comumaunidadeóticainstaladaemalgunsmodelos)
3Compartimentodeunidadeparaleitordecartõescompacto(comumleitordecartõescompactoinstalado
emalgunsmodelos)
4Compartimentodediscodememóriasólida(comumaunidadedediscorígidode3,5pol.ouumdiscode
memóriasólidade2,5pol.instalado)
Capítulo1.Descriçãogeraldoproduto7
Localizaraetiquetadetipoemodelodamáquina
Aetiquetacomotipoemodelodamáquinaidentificaocomputador.QuandocontactaraLenovopara
obterajuda,asinformaçõesdetipoemodelodemáquinaajudamostécnicosdesuporteaidentificaro
problemaeaprestarassistênciamaisrapidamente.
Aetiquetadetipoemodelodamáquinaestáafixadanapartelateraldocomputador,conformemostrado.
Figura6.Etiquetacomotipoemodelodamáquina
Funcionalidades
Estasecçãoapresentaasfuncionalidadesdocomputador.Asinformaçõesabrangemdiversosmodelos.
Microprocessador
Paravisualizarasinformaçõesdomicroprocessadordocomputador,procedadoseguintemodo:
•NosistemaoperativoMicrosoft
ratoemComputadoreselecionePropriedadesparaverasinformações.
•NosistemaoperativoMicrosoftWindows8.1,acedaaoambientedetrabalhoedesloqueoponteiropara
ocantosuperiorouinferiordireitodoecrãparaapresentarossímbolos.Emseguida,façacliqueem
Definições➙InformaçõesdePCparaverasinformações.
•NosistemaoperativoMicrosoftWindows10,façacliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Em
seguida,façacliqueemDefinições➙Sistema➙Acercadeparaverasinformações.
Memória
Ocomputadorsuportaatéquatromódulosdememóriaemlinhaduplossemtampãodevelocidadede
dadosdupla3(UDIMMsDDR3).
Paradeterminaraquantidadedememóriainstaladanocomputador,procedadoseguintemodo:
®
Windows
®
7,façacliqueemIniciar,façacliquecomobotãodireitodo
8ThinkCentreM79ManualdoUtilizador
•NosistemaoperativoMicrosoftWindows7,façacliqueemIniciar,façacliquecomobotãodireitodorato
emComputadoreselecionePropriedadesparaverasinformações.
•NosistemaoperativoMicrosoftWindows8.1,acedaaoambientedetrabalhoedesloqueoponteiropara
ocantosuperiorouinferiordireitodoecrãparaapresentarossímbolos.Emseguida,façacliqueem
Definições➙InformaçõesdePCparaverasinformações.
•NosistemaoperativoMicrosoftWindows10,façacliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Em
seguida,façacliqueemDefinições➙Sistema➙Acercadeparaverasinformações.
Paraobtermaisinformações,consulteasecção“Instalarousubstituirummódulodememória”napágina75
Unidadesinternas
•Unidadeótica
•UnidadedediscorígidoSATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)
•UnidadehíbridaSATA(disponívelemalgunsmodelos)
•DiscodememóriasólidaSATA(disponívelemalgunsmodelos)
Funçõesdevídeo
•Aplacagráficaintegradasuportaosseguintesconectoresnocomputador:
–ConectorDisplayPort
–ConectorVGA
•PlacagráficadiscretainstaladanumadasranhurasparaplacagráficaPCI(PeripheralComponent
Interconnect)Expressx16(disponívelemalgunsmodelos)(osconectoresvariamemfunçãodaplaca
gráfica)
Funçõesdeáudio
•Ocontroladordeáudiointegradosuportaosseguintesconectoresedispositivosnocomputador:
–Conectordeentradadelinhadeáudio
–Conectordesaídadelinhadeáudio
–Conectordosauscultadores
–Colunainterna(disponívelemalgunsmodelos)
–Conectoresdemicrofone
•PlacadeáudiodiscretainstaladanumadasranhurasparaplacasPCI(disponívelemalgunsmodelos)(os
conectoresvariamemfunçãodaplacadeáudio)
.
FunçõesdeEntrada/Saída(E/S)
•Conectoressériede9pinos
•Conectoresdeáudio(conectordeentradadeáudio,conectordesaídadeáudio,conectorde
auscultadoreseconectordemicrofone)
•ConectorEthernet
•Conectoresdeecrã(conectorDisplayPorteconectorVGA)
•ConectordetecladoPersonalSystem/2(PS/2)
•ConectorderatoPS/2
•ConectoresUSB
Paraobtermaisinformações,consulteasecção“Localizarconectores,controloseindicadoresnaparte
frontaldocomputador”napágina2
e“Localizarconectoresnopainelposteriordocomputador”napágina3.
Capítulo1.Descriçãogeraldoproduto9
Expansão
•Compartimentodeleitordecartões
•Compartimentosdeunidadedediscorígido
•Ranhurasdememória
•Compartimentodeunidadeótica
•RanhuraparaplacaPCI
•RanhurasparaplacasPCIExpressx1
•RanhuraparaplacagráficaPCIExpressx16
Paraobtermaisinformações,consulteasecção“Localizarasunidadesinternas”napágina7e“Localização
decomponentesnaplacadesistema”napágina6.
Fontedealimentação
•Fontedealimentaçãoderegulaçãodetensãoautomáticade180watt
•Fontedealimentaçãoderegulaçãodetensãoautomáticade240watt
Funçõessemfios
Dependendodomodelodocomputador,sãosuportadasasseguintesfunçõessemfios:
•Redelocal(LAN)semfios
•Bluetooth
Funcionalidadesdegestãodosistema
•Capacidadeparaarmazenarosresultadosdostestesdehardwaredoautotesteapósligação(POST,
power-onself-test)
•DMI(AdvancedConfigurationandPowerInterface)
ADMI(DesktopManagementInterface)forneceumcaminhocomumaosutilizadoresparaacederema
informaçõessobretodososaspetosdeumcomputador.Asinformaçõesincluemotipodeprocessador,
datadeinstalação,impressoraseoutrosperiféricosligados,fontesdealimentação,históricode
manutenção,etc.
•MododeconformidadecomErPLPS
Omododeconformidadecomoestadomaisbaixodeconsumodeenergia(LPS,lowestpowerstate)
dadiretivadeprodutosrelacionadoscomenergia(ErP,energy-relatedproducts)reduzoconsumo
deeletricidadequandoocomputadorestiveremmododeesperaoudesligado.Paraobtermais
informações,consulteasecção“AtivaromododeconformidadecomLPSErP”napágina36
.
•ICE(IntelligentCoolingEngine)
OIntelligentCoolingEnginerepresentaumasoluçãodegestãotérmicadosistemaquepermiteao
computadorfuncionarcomummelhordesempenhotérmicoeacústico.AfunçãoICEtambém
supervisionaodesempenhotérmicodocomputadorparaidentificarproblemastérmicos.Paraobter
maisinformações,consulteasecção“MododedesempenhodoICE”napágina37
e“Alertatérmico
doICE”napágina38.
•AmbientedeExecuçãoAnterioraoArranquePXE(PrebootExecutionEnvironment)
AtecnologiaPXE(PrebootExecutionEnvironment)permiteaoscomputadoresiniciarematravésdeuma
interfacederedeindependentedosdispositivosdearmazenamentosdedados(como,aunidadede
discorígido)oudossistemasoperativosinstalados.
•BIOS(BasicInput/OutputSystem)deGestãodoSistemaSM(SystemManagement)esoftwaredeSM
AespecificaçãoSMBIOSdefineestruturasdedadosemétodosdeacessoquepodemserutilizados
paralerdadosdegestãoarmazenadosnoBIOSdeumcomputador.
10ThinkCentreM79ManualdoUtilizador
•WakeonLAN
WakeonLANéumpadrãoderededecomputadoresdeEthernetquepermiteligarouativarum
computadoratravésdeumamensagemderede.Geralmenteamensageméenviadaporumprograma
emexecuçãonoutrocomputadornamesmaredelocal.
•WMI(WindowsManagementInstrumentation)
WindowsManagementInstrumentationrepresentaumconjuntodeextensõesparaomodeloWDM
(WindowsDriverModel).Forneceumainterfacedesistemaoperativoatravésdaqualoscomponentes
instrumentadosforneceminformaçõesenotificações.
Funcionalidadesdesegurança
•Capacidadeparaactivaredesactivarumdispositivo
•CapacidadeparaativaredesativarconectoresUSBindividualmente
•SoftwareComputraceAgentincorporadonosoftwareproprietário
•Comutadordepresençadacobertura(tambémdenominadodecomutadordeintrusão)(disponívelem
algunsmodelos)
•Tecladocomleitordeimpressõesdigitais(fornecidocomalgunsmodelos)
•UmaPower-OnPassword(POP),palavra-passedeadministradoreHardDiskPasswordparaimpedira
utilizaçãonãoautorizadadocomputador
•Controlodasequênciadearranque
•Arranquesemtecladoourato
•SuporteparabloqueioporcabodotipoKensington
•Suporteparaumcadeado
•TPM(TrustedPlatformModule)
Paraobtermaisinformações,consulteasecçãoCapítulo4“Segurança”napágina29
.
Sistemaoperativopré-instalado
Ocomputadoréfornecidocomumdosseguintessistemasoperativospré-instalado:
•SistemaoperativoMicrosoftWindows7
•SistemaoperativoMicrosoftWindows8.1
•SistemaoperativoMicrosoftWindows10
Sistema(s)operativo(s),certificado(s)outestado(s)paracompatibilidade(variaconsoanteotipo
demodelo)
O(s)sistema(s)operativo(s)aquiindicado(s)está(ão)emprocessodecertificaçãooudetesterelativamente
acompatibilidade,àdatadaediçãodestemanual.Podemseridentificadosoutrossistemasoperativos
pelaLenovocomosendocompatíveiscomestecomputador,apósapublicaçãodestemanual.Estalista
poderásofreralterações.Paradeterminarseumsistemaoperativofoicertificadooutestadorelativamentea
compatibilidade,consulteosítiodaWebdofornecedordessesistemaoperativo.
•Linux
®
Capítulo1.Descriçãogeraldoproduto11
Especificações
Estasecçãolistaasespecificaçõesfísicasdocomputador.
Dimensões
Largura:99,7mm(3,93pol.)
Altura:338mm(13,31pol.)
Profundidade:385mm(15,16pol.)
Peso
Configuraçãomáximafornecida:6,6kg(semembalagem)
Configuraçãomáximafornecida:8,96kg(comembalagem)
Ambiente
•Temperatura:
Emfuncionamento:De10°C(50°F)a35°C(95°F)
Armazenamentonaembalagemdeexpediçãooriginal:De-40°C(-40°F)a60°C(140°F)
Armazenamentosemembalagem:De-10°C(14°F)a60°C(140°F)
•Humidade:
Emfuncionamento:20%a80%(semcondensação)
Armazenamento:20%a90%(semcondensação)
•Altitude:
Emfuncionamento:De-15,2m(-50pés)a3.048m(10.000pés)
Armazenamento:De-15,2m(-50pés)a10.668m(35.000pés)
Entradadecorrente
Tensãodeentrada:
•Intervalobaixo:
Mínimo:100Vca
Máximo:127Vca
Frequênciadeentrada:50/60Hz
•Intervaloelevado:
Mínimo:200Vca
Máximo:240Vca
Frequênciadeentrada:50/60Hz
ProgramasdaLenovo
OcomputadoréfornecidocomprogramasdaLenovopré-instaladosparaajudaroutilizadoratrabalharde
formamaisfácilesegura.ConsoanteosistemaoperativoWindowspré-instalado,osprogramaspoderão
variar.
Acederaumprogramanocomputador
Nota:NoWindows7,algunsprogramasLenovopodemestarprontosasereminstalados,peloqueé
necessárioinstalá-losmanualmente.Emseguida,podeacedereutilizarestesprogramas.Parainstalarum
programaqueestáprontoaserinstalado,abraoprogramaLenovoThinkVantage
®
Toolse,emseguida,veja
12ThinkCentreM79ManualdoUtilizador
osíconesdoprogramautilizandoosMosaicos.Sigaasinstruçõessobosíconesesbatidosparalocalizaro
íconeparaoprogramapretendido.Façaduplocliquenoíconeparainstalaroprograma.
Paraacederaumaprogramadocomputador,efetueumdosseguintesprocedimentos:
•NoWindows7ouWindows10:
–ApartirdoWindowsSearch:
1.ConsoanteasuaversãodoWindows,efetueumdosseguintesprocedimentos:
–NoWindows7:CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciare,emseguida,escrevaonome
doprogramaouonomedoíconenacaixadepesquisa.
–NoWindows10:EscrevaonomedoprogramanacaixadepesquisajuntoaobotãoIniciar.
2.Nosresultadosdapesquisa,façacliquenonomedoprogramapretendidoparainiciaroprograma.
–NomenuIniciarounoPaineldeControlo:
1.FaçacliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.
2.ConsoanteasuaversãodoWindows,efetueumdosseguintesprocedimentos:
–NoWindows7:façacliqueemT odososprogramasparaapresentaralistadeprogramas.
Apartirdalistaoudeumapastanalista,façacliquenonomedoprogramapretendidopara
iniciaroprograma.
–NoWindows10:apartirdalistadeprogramasoudeumapastanalista,façacliquenonome
doprogramapretendidoparainiciaroprograma.
3.SeonomedoprogramanãoforapresentadonomenuIniciar,efetueumdosseguintes
procedimentos:
–NoWindows7:CliqueemPaineldeControlonomenuIniciar.
–NoWindows10:CliquecomobotãodireitodoratonobotãoIniciarparaabriromenude
contextoIniciarecliqueemPaineldeControlo.
4.VejaoPaineldeControloutilizandoosíconesgrandesouosíconespequenose,emseguida,faça
cliquenonomedoprogramapretendidoparainiciaroprograma.
•NoWindows8.1:
1.PrimaatecladoWindowsparaacederaoecrãIniciar.Façacliquenonomedoprograma
pretendidoparainiciaroprograma.
2.Façacliquenoíconedesetanocantoinferioresquerdodoecrãparaacederaoecrãde
Aplicações.Localizeoprogramapretendidonalistadeaplicaçõesouprocureomesmonacaixa
deprocuranocantosuperiordireitodoecrã.
IntroduçãoaosprogramasLenovo
EstasecçãoforneceinformaçõesapenassobreosprincipaisprogramasLenovodisponíveisnoseusistema
operativo.
Nota:Dependendodomodelodocomputador,algunsdosprogramasseguintespoderãonãoestar
disponíveis.
•ApenasparaoWindows7:
–CreateRecoveryMedia
OprogramaCreateRecoveryMediapermiterestaurarapenasaunidadeCoutodaaunidadede
armazenamentoparaaspredefiniçõesdefábrica.
–LenovoPowerENGAGE
OprogramaLenovoPowerENGAGEpermiteregistarocomputadorjuntodaLenovo.
Capítulo1.Descriçãogeraldoproduto13
–MessageCenterPlus
OprogramaMessageCenterPlusapresentaautomaticamentemensagensparainformaroutilizador
sobreavisosimportantesdaLenovo,comoalertasdeatualizaçõesdosistemaedecondiçõesque
requeremaatençãodoutilizador.
–RescueandRecovery
®
OprogramaRescueandRecoveryéumasoluçãoderecuperaçãoerestauroatravésdeumúnico
botão.Incluiumconjuntodeferramentasderecuperaçãoautónomaparaajudaradiagnosticar
problemasnocomputador,obterajudaerecuperardefalhasdosistema,mesmoquandonãoé
possíveliniciarosistemaoperativoWindows.
•ApenasparaoWindows8.1:
–LenovoSupport
OprogramaLenovoSupportpermiteregistarocomputadorcomaLenovo,verificaroestadode
funcionamentodocomputadoreoestadodabateria,descarregarevisualizarmanuaisdoutilizador
paraocomputador,obterasinformaçõessobreagarantiadocomputadoreexploraraajudaeas
informaçõesdesuporte.
•ApenasparaoWindows10:
–LenovoID
OprogramaLenovoIDpermite-lhecriaroseuLenovoIDeacederatodososportaisWebeprogramas
Lenovocomumúnicoiníciodesessão.
•NoWindows7eWindows8.1:
–FingerprintManagerProouThinkVantageFingerprintSoftware
OprogramaFingerprintManagerProouThinkVantageFingerprintSoftwarepermite-lheutilizarum
leitordeimpressõesdigitais.Oleitordeimpressõesdigitaisintegradofornecidoemalgunsteclados
permiteaoutilizadorregistarasprópriasimpressõesdigitaiseassociarasmesmasàpalavra-passe
deligação,àpalavra-passedediscorígidoeàpalavra-passedoWindows.Porconseguinte,a
autenticaçãoporimpressõesdigitaispodesubstituiraspalavras-passeepermitirumacessodo
utilizadorsimpleseseguro.
–LenovoBluetoothLock
OprogramaLenovoBluetoothLockpermiteutilizarumdispositivoBluetooth(comooseusmartphone)
comounidadebaseadanaproximidadeparabloqueiooudesbloqueioautomáticodocomputador.
AodetetaradistânciaentreocomputadoreodispositivoBluetoothpredefinidoqueestivera
transportar,oprogramaLenovoBluetoothLockbloqueiaautomaticamenteocomputadoraoafastar-se
edesbloqueiaocomputadorquandoregressa.Estaéumaformasimplesdeprotegerocomputador
contraoacessonãoautorizado,casoseesqueçadebloquearocomputador.
–PasswordManager
OprogramaPasswordManagercapturaeintroduzautomaticamenteinformaçõesdeautenticaçãode
programasdoWindowsesítiosdaWeb.
–PowerManager
OPowerManagerforneceumagestãodeenergiaconveniente,flexívelecompletaparaocomputador.
Permiteaoutilizadorajustarasdefiniçõesdeenergiadocomputadorparaobteromelhorequilíbrio
entredesempenhoepoupançadeenergia.
–SystemUpdate
OprogramaSystemUpdateforneceacessoregularàsatualizaçõesdosistemaparaocomputador,tais
comoatualizaçõesdecontroladoresdedispositivo,atualizaçõesdesoftwareupdateseatualizações
doBIOSOprogramarecolheinformaçõesdoLenovoHelpCentersobreasnovasatualizaçõesparao
seucomputadore,emseguida,ordenaeapresentaasatualizaçõesparatransferênciaeinstalação.O
utilizadorcontrolatotalmentequaisasatualizaçõesadescarregareainstalar.
14ThinkCentreM79ManualdoUtilizador
•NoWindows8.1eWindows10:
–LenovoCompanion
Asmelhoresfunçõesecapacidadesdocomputadordevemserdefácilacessoecompreensão.Com
oLenovoCompanion,são.UtilizeoLenovoCompanionparaefetuarosseguintesprocedimentos:
–Otimizarodesempenhodocomputador,monitorizaroestadodefuncionamentodocomputador
egeriratualizações.
–Acederaomanualdoutilizador,verificaroestadodagarantiaeveracessóriospersonalizados
paraoseucomputador.
–Leiaartigosdeprocedimentos,explorefórunsdaLenovoemantenha-seapardasnotíciasdoforo
tecnológicocomartigosebloguesdefontesfidedignas.
OLenovoCompanionvemcheiodeconteúdoexclusivodaLenovoparaoajudaraobtermais
informaçõessobreasoperaçõesquepodeefetuarcomoseucomputador.
•NoWindows7,Windows8.1eWindows10:
–LenovoDeviceExperienceouLenovoPCExperience
OprogramaLenovoDeviceExperienceouLenovoPCExperienceajuda-oatrabalharcommais
facilidadeesegurança.OprogramaforneceacessofácilàsLenovoThinkVantageT oolsouLenovo
Tools,adefiniçõeseinformaçõesimportantesdocomputador,aosítiodeSuportenaWebdaLenovo,
etc.
–LenovoSolutionCenter
OprogramaLenovoSolutionCenterpermite-lheresolverproblemasrelacionadoscomocomputador.
Combinatestesdediagnóstico,recolhadeinformaçõesdosistema,estadodesegurançae
informaçõesdesuporte,juntamentecomsugestõesparaummáximodesempenhodosistema.
–PCCloudManager
OprogramaPCCloudManager(PCM)éumasoluçãobaseadanumnavegadorparagestãode
computadorescliente.OprogramaPCMincluidoiscomponentes:PCMServerePCMClient.O
PCMServeréinstaladonocomputador,ondeoadministradorefetuaastarefasdegestão,comoa
gestãodeenergiaeagestãodasegurança.OPCMClientéinstaladonoscomputadoresclientea
gerir.OadministradorpodeiniciarsessãonoPCMServerparagerircomputadorescomoPCM
Clientinstalado,atravésdonavegadordaWeb.
Capítulo1.Descriçãogeraldoproduto15
16ThinkCentreM79ManualdoUtilizador
Capítulo2.Utilizarocomputador
Estecapítuloforneceinformaçõesrelativasaosseguintestópicos:
•“UtilizarasteclasdeatalhodoWindows”napágina17
•“Utilizaroratoderoda”napágina17
•“Definirovolumedocomputador”napágina18
•“AdicionarumíconeàáreadenotificaçãodoWindows”napágina18
•“Utilizarumdisco”napágina18
•“NavegarentreecrãsnosistemaoperativoWindows8.1”napágina20
•“AcederaoPaineldeControlonosistemaoperativoWindows8.1”napágina21
•“Perguntasmaisfrequentes”napágina22
UtilizarasteclasdeatalhodoWindows
Otecladopadrãoeotecladocomleitordeimpressõesdigitaisfacultamtrêsteclasquepodemserutilizadas
comosistemaoperativoMicrosoftWindows.
•AsduasteclascomologótipodoWindowsestãolocalizadasjuntodateclaAlt,emambososladosda
barradeespaço.EstasteclastêmologótipodoWindows.NosistemaoperativoWindows7ouWindows
10,primaatecladoWindows
tecladoWindowsparaalternarentreoespaçodetrabalhoatualeoecrãIniciar.Oestilodologótipo
doWindowsvariaemfunçãodotipodeteclado.
•AteclademenudecontextoestálocalizadajuntodateclaCtrl,noladodireitodabarradeespaços.
Premirateclademenucontextualabreomenucontextualdoprogramaativo,íconeouobjeto.
paraabriromenuIniciar.NosistemaoperativoWindows8.1,primaa
Nota:PodeutilizaroratoouasteclasdesetaParacimaeParabaixopararealçarasseleçõesdomenu.
Utilizaroratoderoda
Oratoderodaincluiosseguintescontrolos:
1BotãoprincipaldoratoUtilizeestebotãoparaselecionarouiniciarumprogramaouitemdemenu.
2Roda
3BotãosecundáriodoratoUtilizeestebotãoparavisualizarummenudoprograma,íconeouobjetoativos.
Utilizearodaparacontrolaraaçãodedeslocamentodorato.Adireçãonaqual
movimentaarodacontrolaadireçãodaaçãodedeslocamento.
©CopyrightLenovo2014,2016
17
Podealternarafunçãodosbotõesprincipalesecundáriodoratoealteraroutroscomportamentos
predefinidosatravésdafunçãodepropriedadesdoratonoPaineldeControlodoWindows.
Definirovolumedocomputador
Paradefinirovolumedocomputador,efetueoseguinteprocedimento:
1.CliquenoíconedevolumenaáreadenotificaçãodoWindowsnabarradetarefas.
Nota:SeoíconedevolumenãoforapresentadonaáreadenotificaçãodoWindows,adicioneoícone
àáreadenotificação.Consulteasecção“AdicionarumíconeàáreadenotificaçãodoWindows”na
página18.
2.Sigaasinstruçõesapresentadasnoecrãparaajustarovolume.Cliquenoíconedoaltifalantepara
desativaroáudio.
AdicionarumíconeàáreadenotificaçãodoWindows
ParaadicionarumíconeàáreadenotificaçãodoWindows,efetueoseguinteprocedimento:
1.Cliquenasetajuntodaáreadenotificaçãoparaverosíconesocultados.Emseguida,façacliqueno
íconepretendidoearraste-oparaaáreadenotificação.
2.Seoíconenãoforapresentado,ativeoícone.
a.ConsoanteasuaversãodoWindows,efetueumdosseguintesprocedimentos:
•NoWindows7:FaçacliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciare,emseguida,façaclique
emPaineldeControlo.VejaoPaineldeControloutilizandoosíconesgrandesouosícones
pequenose,emseguida,façacliqueemíconesdaÁreadeNotificação➙Ativaroudesativar
íconesdosistema.
•NoWindows8.1:AbraoPaineldeControlo.VejaoPaineldeControloutilizandoosícones
grandesouosíconespequenose,emseguida,façacliqueemíconesdaÁreadeNotificação
➙Ativaroudesativaríconesdosistema.
Nota:ParaobterinformaçõesdetalhadassobrecomoabriroPaineldeControlonoWindows8.1,
consulte“AcederaoPaineldeControlonosistemaoperativoWindows8.1”napágina21
•NoWindows10:FaçacliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Emseguida,façacliqueem
Definições➙Personalização➙BarradeTarefas➙Ativaroudesativaríconesdosistema.
b.Ativeoíconepretendido.
3.SeoíconeaindanãoforapresentadonaáreadenotificaçãodoWindows,repitaopasso1.
Utilizarumdisco
Estasecçãocontéminformaçõessobreosseguintestópicos:
•“Utilizaraunidadeótica”napágina18
•“Manusearearmazenarumdisco”napágina19
•“Reproduzireremoverumdisco”napágina19
•“Gravarumdisco”napágina20
Utilizaraunidadeótica
Dependendodomodelo,ocomputadorincluiumadasseguintesunidadesóticas:
•UnidadedeCD-ROM:UtilizadaapenasparalerCDs.
•UnidadedeDVD-ROM:UtilizadaparalerDVDseCDs.
.
18ThinkCentreM79ManualdoUtilizador
Loading...