Lenovo ThinkCentre M78 User Guide [pt]

ThinkCentreM78
GuiadoUsuário

Tiposdemáquina:2113,2114,2115,3515,4860,4863,4865,4866,
4869,5100,10BS,10BTe10BU

Nota:Antesdeusarestasinformaçõeseoprodutoporelasabordado,certifique-sedelereentenderas
“InformaçõesImportantessobreSegurança”napáginav

eoApêndiceA“Avisos”napágina139.

OitavaEdição(Junho2014)
©CopyrightLenovo2012,2014.

AVISODEDIREITOSLIMITADOSERESTRITOS:Sedadosousoftwareforemfornecidosdeacordocomumcontrato
deAdministraçãodeServiçosGeral,ou“GSA” ,ouso,areproduçãoouadivulgaçãoestarãosujeitosàsrestrições
definidasnoContratoNo.GS-35F-05925.

Conteúdo

InformaçõesImportantessobre

Segurança................v

ServiçoeUpgrades..............v

PrevençãocontraEletricidadeEstática......vi

AdaptadoreseCabosdeenergia........vi

CabosdeExtensãoeDispositivosRelacionados.vii

PlugueseTomadas.............vii

DispositivosExternos............vii

AquecimentoeVentilaçãodoProduto.....vii

AmbienteOperacional............viii

InformaçõessobreSegurançadoModem.....ix

Declaraçãodeconformidadedolaser......ix

InstruçõessobreaFontedeAlimentação.....ix

LimpezaeManutenção............x

Capítulo1.Visãogeraldoproduto...1

Recursos..................1

Especificações...............5

ProgramasdaLenovo.............5

AcessandoosprogramasdaLenovono

sistemaoperacionalWindows7.......5

AcessandoosprogramasdaLenovono
sistemaoperacionalWindows8ouWindows

8.1..................6

IntroduçãoaosprogramasdaLenovo.....7

Locais...................9

Localizandoconectores,controlese
indicadoresnapartefrontaldeseu

computador...............9

Localizandoconectoresnapartetraseirado

computador..............10

Localizandocomponentes........12

LocalizandoComponentesnaplaca-mãe..13

Localizandounidadesinternas......14

Etiquetadotipodemáquinaedomodelo..15

Capítulo2.Usandooseu

computador..............17

Perguntasmaisfrequentes..........17

Navegandoentreastelasnossistemas

operacionaisWindows8eWindows8.1....18

NavegandonoWindows8........18

NavegandonoWindows8.1.......19

AcessandooPaineldeControlenosistema

operacionalWindows8ouWindows8.1....21

Usandooteclado.............21

UsandoasteclasdeatalhodoWindows...21
Utilizandoumleitordeimpressãodigital...22

Usandoomousecomroda..........22

Ajustandooáudio.............22

Sobreoáudiodocomputador.......22

Configurandoovolumenaáreadetrabalho.23
ConfigurandoovolumenoPainelde

Controle...............23

UsandoCDseDVDs............24

ManuseandoearmazenandomídiasCDe

DVD.................24

ReproduzindoumCDouDVD.......24

GravandoumCDouDVD........25

Capítulo3.Vocêeseucomputador..27

Acessibilidadeeconforto..........27

OrganizandoSuaÁreadeTrabalho.....27

Conforto...............27

BrilhoeIluminação...........28

CirculaçãodeAr............28

TomadaseComprimentosdosCabos...28

Informaçõessobreacessibilidade.....28

Registrandoocomputador..........32

Levandoseucomputadorparaoutropaísou

região..................32

Capítulo4.Segurança.........33

Recursosdesegurança...........33

Conectandoumatravadecaboestilo

Kensington................34

Utilizandosenhas.............34

SenhasdoBIOS............34

SenhasdoWindows..........35

Configurandooleitordeimpressãodigital....35

Usandoeentendendofirewalls........35

Protegendodadoscontravírus........36

Capítulo5.Instalandoousubstituindo

hardware...............37

Manuseandodispositivossensíveisàeletricidade

estática.................37

Instalandoousubstituindohardware......37

Instalandoopcionaisexternos.......37

Abrindoatampadocomputador......38

Removendoereinstalandoopainelfrontal..38

AcessandoosComponenteseUnidadesda

Placa-mãe..............40

Instalandoousubstituindoummódulode

memória...............41

InstalandoousubstituindoumaplacaPCI..43

©CopyrightLenovo2012,2014

i

Instalandoousubstituindooleitorde

cartões................45

SubstituiçãodaBateria.........50

Instalaçãodaunidadedeestadosólido...51
SubstituindoaUnidadedeDiscoRígido...53

SubstituindoaunidadeÓptica......55

Substituindooconjuntododissipadorde

caloreventilador............58

Substituindooconjuntodealimentação...61

Substituindoomicroprocessador.....66

Substituindoachavedepresençadatampa.69

SubstituindooAlto-falanteInterno.....71

Substituindoosensortérmico.......73

Substituindooáudiofrontaleoconjunto

USB.................76

SubstituindoasunidadesWi-Fi......77

InstalandoouremovendoaantenaWi-Fi

traseira................81

InstalandoouremovendoaantenaWi-Fi

frontal................83

Substituindootecladoouomouse.....86

Concluindoasubstituiçãodaspeças....86

Capítulo6.Informaçõesde

Recuperação.............89

Informaçõesderecuperaçãoparaosistema

operacionalWindows7...........89

Criandoeusandomídiasderecuperação..89
Executandooperaçõesdebackupe

recuperação..............90

UsandoaáreadetrabalhodoRescueand

Recovery...............91

Criandoeutilizandoumamídiaderesgate..92
Reinstalandoaplicativosedriversde

dispositivopré-instalados........93

Reinstalandoprogramasdesoftware....94

Reinstalandodriversdedispositivo.....94

Resolvendoproblemasderecuperação...95

Informaçõesderecuperaçãoparaosistema

operacionalWindows8ouWindows8.1....95

Atualizandoseucomputador.......95

Restaurandoseucomputadorparaas

configuraçõespadrãodefábrica......96

Usandoasopçõesdeinicialização

avançadas..............96

Recuperandoosistemaoperacionalemcaso
defalhadeinicializaçãodoWindows8...96

Capítulo7.UsandooProgramaSetup

Utility.................99

IniciandooProgramaSetupUtility.......99

VisualizandoeAlterandoasDefinições.....99

Utilizandosenhas.............100

ConsideraçõessobreSenhas.......100

Power-OnPassword..........100

AdministratorPassword.........100

HardDiskPassword...........100

Configurando,AlterandoeExcluindouma

Senha................101

ApagandoSenhasPerdidasouEsquecidas

(LimpandooCMOS)..........101

Ativandooudesativandoumdispositivo....101

SelecionandoumDispositivodeInicialização..102

SelecionandoumDispositivodeInicialização

Temporário..............102

SelecionandoouAlterandoaSequênciado

DispositivodeInicialização........102

AtivandoomododecompatibilidadeErPLPS..102

MododedesempenhodoICE........103

AlertatérmicoICE.............104

SaindodoprogramaSetupUtility.......104

Capítulo8.AtualizandoProgramas

doSistema.............105

UsandoProgramasdoSistema........105

Atualizando(flashing)oBIOSapartirdeum

disco..................105

Atualizando(flashing)oBIOSapartirdosistema

operacional................106

RecuperandodeumaFalhadeAtualizaçãodo

POST/BIOS................106

Capítulo9.Evitandoproblemas..109

Mantendoocomputadoratualizado......109

Obtendoosdriversdedispositivomais

recentesparaoseucomputador......109

AtualizandoSeuSistemaOperacional....109

UsandooSystemUpdate........110

LimpezaeManutenção...........110

Informaçõesbásicas..........110

Limpandooseucomputador.......111

Práticasadequadasdemanutenção....112

Movendooseucomputador.........112

Capítulo10.ResoluçãodeProblemas

eDiagnósticos...........115

ResoluçãodeProblemasBásica.......115

Procedimentoderesoluçãodeproblemas....116

Soluçãodeproblemas...........117

Problemascomoáudio.........117

ProblemascomoCD..........119

ProblemascomoDVD..........120

Problemasintermitentes.........121

Problemascomoteclado,omouseouo

dispositivoindicador..........121

Problemascomomonitor........123

iiThinkCentreM78GuiadoUsuário

Problemasderede...........125

Problemascomopções.........128

Problemasdedesempenhoebloqueio...129

Problemascomaimpressora.......131

Problemascomaportaserial.......131

Problemasdesoftware.........131

ProblemascomoUSB..........133

LenovoSolutionCenter...........133

Capítulo11.ObtendoInformações,

AjudaeServiços..........135

RecursosdeInformações..........135

LenovoThinkVantageT ools........135

LenovoWelcome............135

Ajudaesuporte............135

SegurançaeGarantia..........135

WebsitedaLenovo...........135

WebsitedeSuportedaLenovo......136

Ajudaeserviço..............136

Usandoadocumentaçãoeoprogramade

diagnóstico..............136

Chamandooserviço..........136

Utilizandooutrosserviços........137

Comprandoserviçosadicionais......138

ApêndiceA.Avisos.........139

MarcasRegistradas.............140

ApêndiceB.Informações

Reguladoras.............141

AvisodeClassificaçãodeExportação.....141

AvisossobreEmissãoEletrônica.......141

DeclaraçãodeConformidadedaFederal

CommunicationsCommission.......141

MarcadeconformidadedaEurásia......143

AvisoregulatórioparaoBrasil.........143

AvisoregulatórioparaoMéxico........143

Informaçõesregulatóriasadicionais......143

ApêndiceC.Informaçõessobre

WEEEereciclagem.........145

InformaçõesimportantessobreWEEE.....145

InformaçõessobrereciclagemparaoJapão...145
InformaçõessobrereciclagemparaoBrasil...146
Informaçõessobrereciclagemdabateriapara

Taiwan..................146

Informaçõessobrereciclagemdabateriaparaa

UniãoEuropeia..............146

ApêndiceD.DiretivadeRestriçãode
SubstânciasPerigosas(RoHS)...149

RoHSdaUniãoEuropeia..........149

RoHSdaChina..............149

RoHSdaTurquia..............149

RoHSdaUcrânia..............150

RoHSdaÍndia...............150

ApêndiceE.RótulodeEnergiada

China................151

ApêndiceF.Informaçõessobreo

ModeloENERGYSTAR.......153

Índice................155

©CopyrightLenovo2012,2014

iii

ivThinkCentreM78GuiadoUsuário

InformaçõesImportantessobreSegurança

CUIDADO:
Antesdeusarestemanual,certifique-sedelereentendertodasasinformaçõesdesegurança
relacionadasaesteproduto.Consulteasinformaçõesdestaseçãoeasinformaçõesdesegurança
fornecidasnoGuiadeSegurança,GarantiaeConfiguraçãorecebidocomesteproduto.Aleituraea
compreensãodessasinformaçõesreduzemoriscodelesõescorporaisedanosnoproduto.

SevocênãotivermaisumacópiadoGuiadeSegurança,GarantiaeConfiguração,poderáobteruma
versãoemPDFnoWebsitedeSuportedaLenovo
suportedaLenovotambémforneceoGuiadeSegurança,GarantiaeConfiguraçãoeesteGuiadoUsuário
emoutrosidiomas.

®

,emhttp://www.lenovo.com/support.OWebsitede

ServiçoeUpgrades

Nãodeve-setentarfazermanutençãoemumproduto,amenosquehajaumainstruçãoparafazê-lo,dada
peloCentrodeSuporteaoClienteoupeladocumentação.UtilizesomenteumProvedordeServiços
aprovadopararepararseuprodutoemparticular.

Nota:Algumaspeçasdocomputadorpodemseratualizadasousubstituídaspelocliente.Normalmente,os
upgradessãodenominadosopcionais.Aspeçasdesubstituiçãoaprovadasparaainstalaçãopelocliente
sãodenominadasUnidadesSubstituíveispeloClienteouCRUs.ALenovoforneceumadocumentaçãocom
instruçõessobrequandoéapropriadoqueosclientesinstalemopcionaisousubstituamCRUs.Énecessário
seguirexatamentetodasasinstruçõesaoinstalarousubstituirpeças.OestadoDesligadodeumindicador
deenergianãosignificanecessariamentequeosníveisdevoltagemdentrodeumprodutosejamzero.
Antesderemoverastampasdeumprodutoequipadocomumcabodeenergia,semprecertifique-sedeque
aalimentaçãoestejadesligadaedequeoprodutoestejadesconectadodequalquerfontedealimentação.
ParaobterinformaçõesadicionaissobreCRUs,consulteCapítulo5“Instalandoousubstituindohardware”
napágina37

Emboranãoexistampeçasemmovimentonocomputadorapósadesconexãodocabodeenergia,os
avisosaseguirsãonecessáriosparaasuasegurança.

CUIDADO:

.Emcasodedúvidasoupreocupações,entreemcontatocomoCentrodeSuporteaoCliente.

Peçasmóveisperigosas.Mantenhadistanteseusdedoseoutraspartesdoseucorpo.

CUIDADO:

Antesdeabriratampadocomputador,desligueocomputadoreaguardeváriosminutosatéque
eleesfrie.

©CopyrightLenovo2012,2014

v

PrevençãocontraEletricidadeEstática

Aeletricidadeestática,emborainofensivaaoCliente,podedanificarseriamenteoscomponenteseopcionais
docomputador.Amanipulaçãoinadequadadepeçassensíveisàestáticapodecausardanosàpeça.Ao
desembalarumopcionalouumaCRU,nãodeve-seabriraembalagemdeproteçãocontraestáticaque
contémapeçaatéqueasinstruçõesindiquemqueoClienteainstale.

AomanipularopcionaisouCRUs,oudesempenharqualquertrabalhodentrodocomputador,tomeas
seguintesprecauçõesparaevitardanosporeletricidadeestática:

•Limiteoseumovimento.Omovimentopodefazercomqueaeletricidadeestáticasejaestabelecidaao
seuredor.

•Sempremanipuleoscomponentescomcuidado.Manipuleadaptadores,módulosdememóriaeoutras
placasdecircuitopelasextremidades.Nuncatoquenoscircuitosexpostos.

•Evitequeoutraspessoastoquemoscomponentes.

•AoinstalarumopcionalouCRUsensívelàestática,encosteopacotedeproteçãoestáticaquecontém
apeçaemumatampametálicadoslotdeexpansãoouemoutrasuperfíciemetálicanãopintadado
computadorpor,pelomenos,doissegundos.Istoreduzaeletricidadeestáticanopacoteeemseucorpo.

•Quandopossível,removaapeçasensívelàestáticadaembalagemdeproteçãocontraestáticae
instale-asemcolocá-laemqualquersuperfície.Quandoistonãoforpossível,coloqueaembalagemde
proteçãocontraestáticaemumasuperfícieuniformeeniveladaecoloqueapeçasobreela.

•Nãocoloqueapeçasobreatampadocomputadorouemoutrasuperfíciemetálica.

AdaptadoreseCabosdeenergia

Utilizeapenasoscaboseosadaptadoresdeenergiafornecidospelofabricantedoproduto.

Oscabosdeenergiadevemteraprovaçãodesegurança.NaAlemanha,elesdevemserdotipoH05VV-F,
3G,0,75mm

Jamaisenroleumcabodeenergiaemtornodeumadaptadordeenergiaououtroobjeto.Issopode
desgastarocabo,fazendocomqueelesedesencape,racheoudobre.Issopoderepresentarumriscode
segurança.

Passeoscabosdeenergiaporlugaresemqueelesnãosejampisados,nãocausemtropeçosnemsejam
pressionadosporobjetos.

Protejaocabodeenergiaeosadaptadoresdeenergiadelíquidos.Porexemplo,nãodeixeocaboouo
adaptadordeenergiapróximoapias,banheiras,banheirosouempisosquesejamlimposcomlimpadores
líquidos.Líquidospodemcausarcurto-circuito,especialmenteseocaboouadaptadordeenergia
sofreufadigacomousoimpróprio.Líquidostambémpodemcausarcorrosãogradualdosterminaisdo
cabodeenergiae/oudosterminaisdeumadaptadordeenergia,oqueeventualmentepoderesultar
emsuperaquecimento.

Certifique-sedequetodososconectoresdecabosdealimentaçãoestejamfirmementeencaixadosnos
receptáculos.

Nãoutilizeadaptadoresdeenergiaquedemonstremcorrosãonospinosdeentradadecorrentealternadaou
sinaisdesuperaquecimento(comoplásticodeformado)naentradadecorrentealternadaouemqualquer
lugarnoadaptadordeenergia.

2

,ousuperiores.Emoutrospaíses,ostiposapropriadosdevemserutilizadosadequadamente.

Nãoutilizecabosdeenergianosquaisoscontatoselétricosnasduasextremidadesapresentemsinaisde
corrosãoousuperaquecimentoouondeocabodeenergiaparecetersidodanificadodealgumaforma.

viThinkCentreM78GuiadoUsuário

CabosdeExtensãoeDispositivosRelacionados

Assegure-sedequeasextensões,osprotetorescontraoscilaçõesdetensão,fontesdealimentação
ininterruptasecabosdeenergiautilizadosestejamclassificadosparasuportarosrequisitoselétricosdo
produto.Jamaissobrecarregueessesdispositivos.Seforemutilizadoscabosdeenergia,acarganão
deveráexcederataxadeentradadocabo.Consulteumeletricistaparaobterinformaçõesadicionaisse
tiverdúvidassobrecargaselétricas,requisitosdealimentaçãoetaxasdeentrada.

PlugueseTomadas

Seumreceptáculo(tomadadeenergia)queoClientepretendeutilizarcomseuequipamentonocomputador
parecerdanificadooucorroído,atomadanãodeveserutilizadaatéqueelasejasubstituídaporum
eletricistaqualificado.

Nãoenvergueoumodifiqueoplugue.Seoplugueestiverdanificado,entreemcontatocomofabricante
paraobterumasubstituição.

Nãocompartilheatomadacomoutrosaparelhoselétricosdomésticosoucomerciaisqueconsumam
grandesquantidadesdeeletricidade;casocontrário,avoltageminstávelpodedanificarseucomputador,
seusdadosoudispositivosconectados.

Algunsprodutossãoequipadoscomumpluguedetrêspinos.Esseplugueserveapenasemumatomada
aterrada.Esseéumrecursodesegurança.Nãodesmonteesserecursotentandoinseri-loemuma
tomadanãoaterrada.CasooClientenãoconsigainseriropluguenatomada,deveentraremcontato
comumeletricistaparaobterumadaptadordetomadaaprovadoousubstituiratomadaporumaque
possuaesserecursodesegurança.Nuncasedevesobrecarregarumatomada.Acargageraldosistema
nãodeveexceder80porcentodataxadocircuitoderamificação.Deve-seconsultarumeletricistapara
obterinformaçõesadicionaiscasooClientetenhadúvidassobrecargaselétricasetaxasdocircuitode
ramificação.

Certifique-sedequeatomadadeenergiautilizadaestejacabeadaadequadamente,tenhafácilacessoe
estejalocalizadapróximaaoequipamento.Nãoestiquetotalmenteoscabosdeenergiaparanãoforçá-los.

Certifique-sedequeatomadadeenergiaforneçaavoltagemeacorrentecorretasparaoprodutoque
estiversendoinstalado.

Conecteedesconecteoequipamentodatomadacuidadosamente.

DispositivosExternos

NãoconecteoudesconectecabosdedispositivosexternosquenãosejamcabosUSBou1394enquantoo
computadorestiverligado.Casocontrário,ocomputadorpoderásofrerdanos.Paraevitarpossíveisdanos
aosdispositivosconectados,deve-seaguardarpelomenoscincosegundosapósoencerramentodo
computadorparadesconectardispositivosexternos.

AquecimentoeVentilaçãodoProduto

Computadores,adaptadoresdeenergiaemuitosacessóriospodemgeraraquecimentoquandoligadose
quandobateriasestãosendocarregadas.Sigasempreestasprecauçõespráticas:

•Nãodeixeseucomputador,seuadaptadordeenergiaouacessóriosemcontatocomoseucoloou
qualquerpartedeseucorpoporumperíodoestendidoquandoosprodutosestiveremfuncionandoou
quandoabateriaestiversendocarregada.Oseucomputador,adaptadordeenergiaemuitosacessórios

©CopyrightLenovo2012,2014

vii

produzemaquecimentoduranteoperaçãonormal.Ocontatoprolongadocomocorpopodecausar
desconfortooupotencialmenteumaqueimadura.

•Nãocarregueabaterianemopereseucomputador,adaptadordeenergiaouacessóriospróximoa
materiaisinflamáveisouemambientesexplosivos.

•Slotsdeventilação,ventiladoresedissipadoresdecalorsãofornecidoscomoprodutoparasegurança,
confortoeoperaçãoconfiável.Essesrecursospodemserbloqueadosinadvertidamentecolocando-se
oprodutoemumacama,sofá,carpeteououtrasuperfícieflexível.Nuncabloqueie,cubraoudesative
estesrecursos.

Pelomenosumavezacadatrêsmesesfaçaumainspeçãoemseucomputadorparaversehápoeira
acumulada.Antesdeinspecionarocomputador,desligueaenergiaedesconecteseucabodeenergiada
tomada;então,removaapoeiradasaberturaseperfuraçõesnopainel.CasooClienteobservepoeira
acumuladanaparteexterna,deveexaminareremoverapoeiradedentrodocomputador,incluindoasaletas
deentradadodissipadordecalor,osorifíciosdafontedealimentaçãoeosventiladores.Sempredesliguee
desconecteocomputadorantesdeabriratampa.Sepossível,eviteoperarocomputadoraumadistância
aproximadade60cmdeáreasdetráfegointenso.Setiverqueoperarseucomputadoremumaáreade
tráfegointensooupróximoaela,inspecionee,senecessário,limpeseucomputadorcommaisfrequência.

Parasuasegurançaeparamanterumótimodesempenhodocomputador,sempresigaestasprecauções
básicascomseucomputadordesktop:

•Mantenhaatampadocomputadorfechadasemprequeocomputadorestiverconectado.

•Inspecioneregularmenteaparteexternadocomputadorembuscadeacúmulodepoeira.

•Removaapoeiradassaídasdearequaisquerperfuraçõesnopainel.Poderãosernecessáriaslimpezas
maisfrequentesemcomputadoreslocalizadosemáreasempoeiradasedetráfegointenso.

•Nãorestrinjaoubloqueiequalqueraberturadeventilação.

•Nãoguardeouopereocomputadordentrodemóveis,poisissopodeaumentaroriscode
superaquecimento.

•Astemperaturasdofluxodearnocomputadornãodevemexceder35°C(95°F).

•Nãoinstaledispositivosdefiltragemdear.Elespodeminterferirnoresfriamentoadequado.

AmbienteOperacional

Oambienteidealdeutilizaçãodocomputadoréde10°Ca35°C(50°Fa95°F)comvariaçãodeumidade
entre35%e80%.Seocomputadorforarmazenadooutransportadoemtemperaturasinferioresa10°C(50
°F),aguardeeleretornarlentamenteàtemperaturaoperacionalidealde10°Ca35°C(50°Fa95°F)antes
deutilizá-lo.Esseprocessopodelevarduashorasemcondiçõesextremas.Casovocênãopermitaque
ocomputadoraumenteparaumatemperaturaoperacionalidealantesdeutilizá-lo,issopoderáresultar
emumdanoirreparávelnocomputador.

Sepossível,coloqueocomputadoremumaáreasecaebemventilada,semexposiçãodiretaàluzsolar.

Mantenhaequipamentoselétricostaiscomoventiladorelétrico,rádio,alto-falantesdealtapotência,
ar-condicionadoefornodemicroondaslongedocomputador,poisosfortescamposmagnéticosgerados
poressesequipamentospodemdanificaromonitoreosdadosnaunidadedediscorígido.

Nãocoloquebebidasemcimaouaoladodocomputadoroudeoutrosdispositivosconectados.Seo
líquidoforderramadosobreoudentrodocomputadorouumdispositivoconectado,umcurto-circuito
ououtrodanopoderáocorrer.

Nãocomaoufumesobreoteclado.Aspartículasquecaemnotecladopodemcausardanos.

viiiThinkCentreM78GuiadoUsuário

InformaçõessobreSegurançadoModem

CUIDADO:
Parareduziroriscodeincêndio,utilizeapenasocabodelinhadetelecomunicaçãoAWGNº26ou
maior(porexemplo,AWGNº24)listadopeloUL(UnderwritersLaboratories)oucertificadopelaCSA
(CanadianStandardsAssociation).

Parareduziroriscodeincêndio,choqueelétricoouferimentosduranteautilizaçãodeequipamento
telefônico,sigasempreasprecauçõesbásicasdesegurança,taiscomo:

•Nuncainstaleafiaçãodotelefoneduranteumatempestadecomraios.

•Nuncainstaletomadasdetelefoneemlocaismolhados,amenosqueatomadatenhasidoprojetada
especialmenteparalocaismolhados.

•Nuncatoqueemfiosouterminaistelefônicosnão-isolados,amenosquealinhadetelefonetenha
sidodesconectadadainterfacederede.

•Tomecuidadoaoinstalaroumodificarlinhasdetelefone.

•Eviteutilizarumtelefone(excetoumtelefonesemfio)duranteumatempestadecomraios.Podeexistiro
riscoremotodeumchoqueelétricoprovocadoporraios.

•Nãoutilizeotelefoneparacomunicarumvazamentodegásenquantoestiverpróximoàáreaemque
ocorreuovazamento.

Declaraçãodeconformidadedolaser

CUIDADO:
Quandoprodutosalaser(comoCD-ROMs,unidadesdeDVD,dispositivosdefibraópticaou
transmissores)estãoinstalados,observeoseguinte:

•Nãoremovaastampas.Aremoçãodastampasdoprodutoalaserpoderesultaremexposição
prejudicialàradiaçãodelaser.Nãohápeçasquepermitammanutençãonointeriordodispositivo.

•Autilizaçãodecontrolesouajustesouaexecuçãodeprocedimentosdiferentesdaqueles
especificadosaquipoderesultaremexposiçãoperigosaàradiação.

PERIGO

AlgunsprodutosalasercontêmumdiododelaserClasse3AouClasse3Bintegrado.Observeo
seguinte:

Radiaçãoalaserquandoaberta.Nãoolhediretamenteparaofeixeaolhonuoucominstrumentos
óticoseeviteexposiçãodiretaaofeixe.

InstruçõessobreaFontedeAlimentação

Nuncaremovaatampadeumafontedealimentaçãoouqualquerpeçaquepossuaaetiquetaaseguir
anexada.

©CopyrightLenovo2012,2014

ix

Quaisquercomponentesquetenhamestaetiquetaanexadapossueminteriormentevoltagem,corrente
eníveisdeenergiaperigosos.Nãoexistempeçasnointeriordessescomponentesquepossamser
consertadas.SeoClientesuspeitardealgumproblemacomumadessaspeças,deveentraremcontato
comumtécnicodeserviço.

LimpezaeManutenção

Mantenhaoseucomputadoreseuespaçodetrabalholimpos.Desligueocomputadore,emseguida,
desconecteocabodeenergiaantesdelimparocomputador.Nãoborrifelíquidodetergentediretamenteno
computadorenemutilizequalquerdetergentequecontenhamaterialinflamávelparalimpa-lo.Borrifeo
detergenteemumpanomacioeentãolimpeassuperfíciesdocomputador.

xThinkCentreM78GuiadoUsuário

Capítulo1.Visãogeraldoproduto

Estecapítuloforneceinformaçõessobreosrecursosdocomputador,especificações,programasdesoftware
fornecidospelaLenovoelocaisdosconectores,componentes,peçasdaplaca-mãeeunidadesinternas.

Recursos

Estaseçãoapresentaosrecursosdocomputador.Asinformaçõesabrangemumavariedadedemodelos.

Paraexibirasinformaçõessobreseumodeloespecífico,executeumadasseguintesopções:

•AcesseoprogramaSetupUtilitydeacordocomasinstruçõesemCapítulo7“UsandooProgramaSetup
Utility”napágina99

•NosistemaoperacionalMicrosoft
emComputadore,emseguida,selecionePropriedadesparaexibirasinformações.

•NosistemaoperacionalMicrosoftWindows8ouWindows8.1,váparaaáreadetrabalhoemovao
ponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelaparaexibirosbotões.Emseguida,cliqueem

Configurações➙InformaçõesdoPCparaexibirasinformações.

Microprocessador

Paraexibirasinformaçõesdomicroprocessadordoseucomputador,executeumadasseguintesopções:

•NosistemaoperacionalMicrosoftWindows7,cliqueemIniciar,cliquecomobotãodireitodomouseem
Computadore,emseguida,selecionePropriedadesparaexibirasinformações.

•NosistemaoperacionalMicrosoftWindows8ouWindows8.1,váparaaáreadetrabalhoemovao
ponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelaparaexibirosbotões.Emseguida,cliqueem
Configurações➙InformaçõesdoPCparaexibirasinformações.

.Emseguida,selecioneMain➙SystemSummaryparaexibirasinformações.

®

Windows

®

7,cliqueemIniciar,cliquecomobotãodireitodomouse

Memória

SeucomputadoroferecesuporteaatéquatromódulosdememóriaDDR3UDIMMs(doubledatarate3
unbuffereddualinlinememorymodules).

Unidadesinternas

•Unidadehíbrida(disponívelemalgunsmodelos)

•Unidadeóptica:DVD-ROMouDVD-R(disponívelemalgunsmodelos)

•UnidadedediscorígidoSATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)

•Unidadedeestadosólido(disponívelemalgunsmodelos)

Nota:SeucomputadorécompatívelcomdispositivosSATA2.0eSATA3.0.Paraobterinformações
adicionais,consulte“LocalizandoComponentesnaplaca-mãe”napágina13

.

Subsistemadevídeo

•PlacagráficaintegradaparaumconectorVGA(VideoGraphicsArray)eumconectorDisplayPort

®

•SlotdeplacagráficaPCIExpressx16naplaca-mãeparaplacagráficaseparada

Subsistemadeáudio

•Áudiointegradodealta-definição(HD)

©CopyrightLenovo2012,2014

1

•Conectordeentradadeáudio,conectordesaídadeáudioeconectordemicrofonenopaineltraseiro

•Conectordemicrofoneeconectordefonedeouvidonopainelfrontal

•Alto-falanteinterno(instaladoemalgunsmodelos)

Conectividade

•ControladorEthernetintegradode100/1000Mbps

•AdaptadorIEEE1394(instaladoemalgunsmodelos)

Recursosdegerenciamentodosistema

•CapacidadedearmazenarosresultadosdotestedehardwarePOST(power-onself-test)

•DesktopManagementInterface(DMI)
ADesktopManagementInterfaceforneceumcaminhocomumparaosusuáriosacessareminformações

sobretodososaspectosdeumcomputador,incluindotipodeprocessador,datadainstalação,
impressoraseoutrosperiféricosconectados,fontesdealimentaçãoehistóricodemanutenção.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
OPrebootExecutionEnvironmentéumambienteparaainicializaçãodecomputadoresqueusamuma

interfacederedeindependentededispositivosdearmazenamentodedados(comoaunidadededisco
rígido)oudossistemasoperacionaisinstalados.

•MododecompatibilidadeErPLPS
Omododeconformidadecomoestadodeenergiamaisbaixo(LPS)dadiretivadeprodutoselétricos(ErP)

reduzoconsumodeeletricidadequandoseucomputadorestánomododesuspensãooudesligado.Para
obterinformaçõesadicionais,consulte“AtivandoomododecompatibilidadeErPLPS”napágina102

•IntelligentCoolingEngine(ICE)
OIntelligentCoolingEngineéumasoluçãodegerenciamentotérmicoquepermiteaocomputador

funcionarcomummelhordesempenhotérmicoeacústico.AfunçãoICEtambémmonitoraodesempenho
térmicodoseucomputadorparaidentificareventuaisproblemastérmicos.Paraobtermaisinformações,
consulte“MododedesempenhodoICE”napágina103e“AlertatérmicoICE”napágina104.

•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)esoftwareSM
AespecificaçãoSMBIOSdefineasestruturasdedadoseosmétodosdeacessoemumBIOSque

permitequeousuárioouoaplicativoarmazeneerecupereinformaçõesespecíficassobreocomputador
emquestão.

•WakeonLAN
WakeonLANéumpadrãoderedeEthernetquepermitequeumcomputadorsejaligadoouativado

porumamensagemdarede.Amensagemégeralmenteenviadaporumprogramaexecutadoem
outrocomputadornamesmaredelocal.

•WakeonRing
WakeonRing,algumasvezesdenominadoWakeonModem,éumaespecificaçãoquepermitequeos

computadoreseosdispositivoscomsuportesaiamdomododeinatividadeoudehibernação.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationéumconjuntodeextensõesdoWindowsDriverModel.Ele

ofereceumainterfacedesistemaoperacionalpormeiodaqualoscomponentesinstrumentados
forneceminformaçõesenotificação.

.

2ThinkCentreM78GuiadoUsuário

Recursosdeentrada/saída(E/S)

•Portaserialde9pinos(umpadrãoeumopcional)

•ConectorDisplayPort(umpadrãoeumopcional)

•OitoconectoresUSB(UniversalSerialBus)(doisnopainelfrontaleseisnopaineltraseiro)

•UmconectorEthernet

•UmconectordetecladoPS/2(PersonalSystem/2)(opcional)

•UmconectordemousePS/2(opcional)

•UmconectordemonitorVGA

•Trêsconectoresdeáudionopaineltraseiro(conectordeentradadeáudio,conectordesaídadeáudioe
conectordomicrofone)

•Doisconectoresdeáudionopainelfrontal(conectordomicrofoneeconectordofonedeouvido)

Paraobtermaisinformações,consulte“Localizandoconectores,controleseindicadoresnapartefrontalde
seucomputador”napágina9

e“Localizandoconectoresnapartetraseiradocomputador”napágina10.

Expansão

•Umcompartimentodeunidadedediscorígido

•Umcompartimentodeunidadeóptica

•UmslotdeplacaPCIExpressx1

•UmslotdeplacagráficaPCIExpressx16

•DoisslotsdeplacaPCI

Paraobtermaisinformações,consulte“Localizandounidadesinternas”napágina14

.

Fontedealimentação

Seucomputadorpossuiumafontedealimentaçãode240wattscomsensordevoltagemautomático.

Recursosdesegurança

•SoftwareComputraceAgentintegradoaofirmware

•Chavedepresençadatampa(tambémchamadadechavedeintrusão)

•Capacidadedeativaroudesativarumdispositivo

•CapacidadedeativaredesativarconectoresUSBindividualmente

•Tecladocomleitordeimpressãodigital(enviadocomalgunsmodelos)

•Senhadeinicialização(POP),senhadoadministradoresenhadaunidadedediscorígidoparaimpediro
usonãoautorizadodoseucomputador

•Controledasequênciadeinicialização

•Inicializaçãosemtecladooumouse

•SuporteparatravadecaboestiloKensington

•TPM(TrustedPlatformModule)

Paraobterinformaçõesadicionais,consulteCapítulo4“Segurança”napágina33

.

Programasdesoftwarepré-instalados

Seucomputadorépré-instaladocomalgunsprogramasdesoftwareparaajudá-loatrabalhardeformamais
fácilesegura.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“ProgramasdaLenovo”napágina5

Capítulo1.Visãogeraldoproduto3

.

Sistemaoperacionalpré-instalado

Seucomputadorépré-instaladocomumdosseguintessistemasoperacionais:

•SistemaoperacionalMicrosoftWindows7

•SistemaoperacionalMicrosoftWindows8

•SistemaoperacionalMicrosoftWindows8.1

Sistemasoperacionais,certificadosoutestadosparacompatibilidade

demodelo)

•Linux

®

•MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3

1

(variadeacordocomotipo

1.Ossistemasoperacionaislistadosaquiestãosendocertificadosoutestadosparacompatibilidadenomomento
daimpressãodestapublicação.SistemasoperacionaisadicionaispodemseridentificadospelaLenovocomo
compatíveiscomseucomputadorseguindoapublicaçãodestemanual.Estalistaestásujeitaaalterações.Para
determinarseumsistemaoperacionalfoicertificadooutestadoquantoàcompatibilidade,verifiqueositedo
fornecedordosistemaoperacionalnaWeb.

4ThinkCentreM78GuiadoUsuário

Especificações

Estaseçãolistaasespecificaçõesfísicasdoseucomputador.

Dimensões

Largura:339,3mm(13,36pol.)
Altura:99,7mm(3,93pol.)
Profundidade:385,4mm(15,17pol.)

Peso

Configuraçãomáximaconformefornecido:7,5kg(16,53lb)

Ambiente

•Temperaturadoar:

Operação:10°Ca35°C(50°Fa95°F)
Armazenamentonaembalagemoriginal:-40°Ca60°C(-40°Fa140°F)
Armazenamentoforadaembalagem:-10°Ca60°C(14°Fa140°F)

•Umidade:

Operacional:20%a80%(semcondensação)
Armazenamento:20%a90%(semcondensação)

•Altitude:

Operacional:-15,2a3.048m(-50a10.000pés)
Armazenamento:-15,2a10.668m(-50a35.000pés)

Entradaelétrica

•Voltagemdeentrada:
–Intervaloinferior:

Mínimo:100VCA
Máximo:127VCA
Frequênciadeentrada:50/60Hz

–Intervalosuperior:

Mínimo:200VCA
Máximo:240VCA
Frequênciadeentrada:50/60Hz

ProgramasdaLenovo

SeucomputadoréfornecidocomprogramasdaLenovoparaajudá-loatrabalhardeformamaisfácile
segura.DependendodosistemaoperacionalWindowspré-instalado,osprogramaspodemvariar.

AcessandoosprogramasdaLenovonosistemaoperacionalWindows7

VocêpodeacessarosprogramasdaLenovonosistemaoperacionalWindows7viaPesquisadoWindows
ounoPaineldeControle.OnomedoíconeexibidonosresultadosdapesquisaounoPaineldeControle
podemserdiferentesdonomedoprograma.Vocêpoderáencontraroprogramaporseunomeouícone
deprogramaconformemostradonatabelaProgramasdaLenovodisponíveisnosistemaoperacional
Windows7.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto5

Nota:Sevocênãoencontraroprogramadequeprecisa,abraoprogramaLenovoThinkVantage

®

Toolspara

procuraroíconeesmaecidodoprograma.Emseguida,cliqueduasvezesnoíconeparainstalaroprograma.

ParaacessarosprogramasdaLenovocomoWindowsSearch,façaoseguinte:

1.CliquenobotãoIniciaredigiteonomedoprogramaouonomedoíconenacaixadepesquisa.

2.Localizeoprogramapelonomedoprogramaoupelonomedoíconeecliquenoprogramaparainiciá-lo.

ParaacessarprogramasdaLenovoapartirdoPaineldeControle,façaoseguinte:

Nota:AlgunsprogramasdaLenovopodemnãoserexibidosnoPaineldeControle.Paralocalizaresses

programas,useaPesquisadoWindows.

1.CliqueemIniciar➙PaineldeControle.AltereavisualizaçãodoPaineldeControledeCategoriapara
ÍconesGrandesouÍconesPequenos.

2.Localizeoprogramapornomedoíconee,emseguida,cliquenoprogramaparainiciá-lo.

AtabelaaseguirlistaosprogramasdisponíveisnosistemaoperacionalWindows7.

Nota:Dependendodomodelodoseucomputador,algunsdosprogramasdaLenovopodemnãoestar
disponíveis.

Tabela1.ProgramasdaLenovodisponíveisnosistemaoperacionalWindows7

Nomedoprograma

CommunicationsUtilityLenovo–ConferêncianaWeb
FingerprintManagerProou

ThinkVantageFingerprintSoftware
LenovoBluetoothLockLenovoBluetoothLock
LenovoReachLenovoReach
LenovoSHAREitLenovoSHAREit
LenovoSolutionCenterLenovo–FuncionamentodoSistemaeDiagnóstico
LenovoThinkVantageT oolsLenovoThinkVantageTools
PasswordManager

PCCloudManagerPCCloudManager
PowerManager
RecoveryMedia
RescueandRecovery
SystemUpdate
ViewManagementUtilityLenovo–ViewManagementUtility

®

Nomedoícone

Lenovo–FingerprintManagerProouLenovo–LeitordeImpressãoDigital

Lenovo–ÁreaSeguradeSenhas

Lenovo–ControlesdeEnergia
Lenovo–FactoryRecoveryDisksouCriarMídiadeRecuperação
Lenovo–EnhancedBackupandRestore
Lenovo–AtualizaçãoeDrivers

AcessandoosprogramasdaLenovonosistemaoperacionalWindows8 ouWindows8.1

SeseucomputadorpossuirosistemaoperacionalWindows8ouWindows8.1pré-instalado,vocêpoderá
acessarosprogramasdaLenovoaoexecutarumdosprocedimentosaseguir:

•NosistemaoperacionalWindows8,pressioneateclaWindows

parairparaatelaIniciar.Cliqueem
umprogramadaLenovoparainiciá-lo.Sevocênãoconseguirencontraroprogramadesejadomovao
ponteiroparaocantoinferiordireitodatelaparaexibirosbotões.Emseguida,cliquenobotãoProcurar
paraprocuraroprogramadesejado.

6ThinkCentreM78GuiadoUsuário

•NosistemaoperacionalWindows8.1,pressioneateclaWindowsparairparaatelaIniciar.Clique
emumprogramadaLenovoparainiciá-lo.Sevocênãoconseguirencontraroprogramadesejado,

cliquenoíconedesetanocantoinferioresquerdodatelaparairparaatelaAplicativos.Localize
oprogramadesejadonalistadeaplicativosouprocure-onacaixadepesquisaexistentenocanto
superiordireitodatela.

Dependendodomodelo,seucomputadoroferecesuporteaalgunsdosseguintesprogramasLenovo:

•FingerprintManagerProouThinkVantageFingerprintSoftware

•LenovoBluetoothLock

•LenovoCompanion

•LenovoReach

•LenovoSHAREit

•LenovoSolutionCenter

•LenovoSupport

•LenovoTools

•PasswordManager

•PCCloudManager

•PowerManager

•SystemUpdate

IntroduçãoaosprogramasdaLenovo

EstetópicoforneceumabreveintroduçãoaalgunsdosprogramasdaLenovo.

Nota:Dependendodomodelodoseucomputador,algunsdosprogramaspodemnãoestardisponíveis.

•CommunicationsUtility(Windows7)
OprogramaCommunicationUtilityforneceumlocalcentralparaasconfiguraçõesdacâmeraedo

microfoneintegrados.Elecontrolaconfiguraçõesavançadasdomicrofoneedacâmeraintegradospara
otimizaraexperiênciadeconferênciaviaWebeVoiceoverIP(VOIP).

•FingerprintManagerProouThinkVantageFingerprintSoftware(Windows7,Windows8eWindows

8.1)

Oleitordeimpressãodigitalintegradofornecidoemalgunstecladospermiteinscreversuaimpressão
digitaleassociá-laasuasenhadeinicialização,senhadodiscorígidoesenhadoWindows.Como
resultado,aautenticaçãodeimpressãodigitalpodesubstituirsenhasepossibilitaracessosimples
eseguroaousuário.Umtecladodeleitordeimpressãodigitalestádisponívelcomcomputadores
selecionadosoupodesercompradoparacomputadoresquesuportamessaopção.

•LenovoBluetoothLock(Windows7eWindows8.1)
OprogramaLenovoBluetoothLockpermiteavocêusarumdispositivoBluetooth(comoseusmartphone)

comounidadedeproximidadeparabloquearoudesbloquearautomaticamenteseucomputador.
AodetectaradistânciaentreseucomputadoreodispositivoBluetoothpredefinidoquevocêestá
transportando,oprogramaLenovoBluetoothLockbloqueiaautomaticamenteseucomputadorsempre
quevocêseafastaeodesbloqueiaassimquevocêvolta.Essaéumamaneirasimplesdeprotegero
computadorcontraacessonãoautorizadocasovocêseesqueçadebloqueá-lo.

•LenovoCompanion(Windows8eWindows8.1)
ComoprogramaLenovoCompanion,vocêpodeobterinformaçõessobreosacessóriosparaseu

computador,exibirblogseartigossobreeleeprocuraroutrosprogramasrecomendados.

•LenovoReach(Windows7,Windows8eWindows8.1)

Capítulo1.Visãogeraldoproduto7

UseoprogramaLenovoReachparaaprimorarsuaexperiênciananuvem.OLenovoReachmantém
vocêconectadootempointeiroepermiteacessartodososseusitensfavoritosemcomputadores
pessoais,smartphonesoutablets.Comoconsequência,épossívelacessar,editar,ecompartilharseus
arquivosdeemqualquerlugar.ComoLenovoReach,vocêtambémpodeadicionarseusserviçosda
WebfavoritosàsuaáreadetrabalhonanuvemepermanecerconectadoaWebsitescomogerenciador
desenhasdanuvem.

•LenovoSHAREit(Windows7,Windows8eWindows8.1)
OprogramaLenovoSHAREitofereceumaformarápidaefácildecompartilhararquivosepastasentre

computadores,smartphones,tabletsousmartTVscomosistemaoperacionalAndroidouWindows
instalado.OSHAREitusaqualquertipoderede,ouatémesmonenhumarede,paracompartilhar
arquivosepastas.

•LenovoSolutionCenter(Windows7,Windows8eWindows8.1)
OprogramaLenovoSolutionCenterpermiteavocêidentificareresolverproblemasdocomputador.Ele

combinatestesdediagnóstico,coletadeinformaçõesdosistema,statusdesegurançaeinformaçõesde
suporte,bemcomodicasparaproporcionarodesempenhomáximodosistema.

•LenovoSupport(Windows8eWindows8.1)
OprogramaLenovoSupportpermiteregistrarseucomputadorcomaLenovo,verificaraintegridadedo

computadoreostatusdabateria,fazerdownloadeexibirmanuaisdousuárioparaseucomputador,
obterasinformaçõessobregarantiarelevanteseexplorarasinformaçõesdeajudaesuporte.

•LenovoThinkVantageTools(Windows7)
OprogramaLenovoThinkVantageToolsoguiaparaumhostdefontesdeinformaçõesefornecefácil

acessoadiversasferramentasparaajudá-loatrabalhardeformamaisfácilesegura.

•LenovoTools(Windows8eWindows8.1)
OprogramaLenovoT oolsodirecionaparaumhostdefontesdeinformaçõeseofereceacessofácila

diversasferramentasparaajudá-loatrabalhardeformamaisfácilesegura.

•PasswordManager(Windows7,Windows8eWindows8.1)
OprogramaPasswordManagercapturaepreencheautomaticamenteasinformaçõesdeautenticação

emprogramasWindowseWebsites.

•PCCloudManager(Windows7eWindows8.1)
OprogramaPCCloudManager(PCM)éumasoluçãobaseadaemnavegadorparaogerenciamentode

computadoresclientes.OprogramaPCMpossuidoiscomponentes:PCMServerePCMClient.OPCM
Serveréinstaladonocomputadoremqueoadministradorrealizatarefasdegerenciamento,comoo
gerenciamentodeenergiaedesegurança.OPCMClientéinstaladonoscomputadoresclientesque
serãogerenciados.OadministradorpodefazerloginnoPCMServerparagerenciarvianavegadorda
WeboscomputadoresquepossuemoPCMClientinstalado.

•PowerManager(Windows7,Windows8eWindows8.1)
OprogramaPowerManagerfornecegerenciamentodeenergiaconveniente,flexívelecompletoparaseu

computador.Comelevocêpodeajustarasconfiguraçõesdeenergiadoseucomputadorparaobtero
melhorequilíbrioentredesempenhoeeconomiadeenergia.

•RecoveryMedia(Windows7)
OprogramaRecoveryMediapermiterestauraroconteúdodaunidadedediscorígidoparaas

configuraçõespadrãodefábrica.

•RescueandRecovery(Windows7)
OprogramaRescueandRecoveryéumasoluçãoderecuperaçãoerestauraçãoinstantâneaqueinclui

umconjuntodeferramentasdeautorrecuperaçãoparaajudá-loadiagnosticarproblemasnocomputador,
obterajudaerecuperarquedasdosistema,mesmoquandonãoépossíveliniciarosistemaoperacional
Windows.

•SystemUpdate(Windows7,Windows8eWindows8.1)

8ThinkCentreM78GuiadoUsuário

OprogramaSystemUpdateajudavocêamanteratualizadoosoftwareemseucomputadoraofazero
downloadeinstalarpacotesdeatualizaçãodesoftware(programasdaLenovodriversdedispositivos,
atualizaçõesdoUEFIBIOSeoutrosprogramasdeterceiros).

•ViewManagementUtility(Windows7)
OprogramaViewManagementUtilitypermiteavocêorganizarfacilmentesuasjanelasabertas.Ele

dividesuatelaemváriaspartese,eemseguida,redimensionaeposicionaasjanelasabertasempartes
diferentesparaaproveitaraomáximoousodasuaáreadetrabalho.Oprogramatambémécapazde
trabalharcomváriosmonitoresparaaprimorarsuaprodutividade.

Locais

Estaseçãoforneceinformaçõesparaajudá-loalocalizarosconectoresnospainéisfrontaletraseirodo
computador,aspeçasdaplaca-mãe,alémdeseuscomponenteseunidadesinternas.

Localizandoconectores,controleseindicadoresnapartefrontalde seucomputador

AFigura1“Posiçõesdosconectores,controleseindicadoresfrontais”napágina9mostraasposiçõesdos
conectores,controleseindicadoresnapartefrontaldocomputador.

Figura1.Posiçõesdosconectores,controleseindicadoresfrontais

1Botãodeabrir/fecharunidadeóptica2Botãoliga/desliga
3Indicadordeatividadedaunidadedediscorígido
5ConectorUSB2.0(PortaUSB2)6Conectordomicrofone
7Conectordofonedeouvido8ConectorUSB2.0(PortaUSB1)

4Indicadordeenergia

Capítulo1.Visãogeraldoproduto9

Localizandoconectoresnapartetraseiradocomputador

AFigura2“Locaisdosconectorestraseiros”napágina10mostraoslocaisdosconectoresnapartetraseira
deseucomputador.Algunsconectoresnaparteposteriordocomputadorsãocodificadosporcorespara
ajudá-loadeterminarondeconectaroscabosnocomputador.

Figura2.Locaisdosconectorestraseiros

1Conectordocabodealimentação2Portaserial(Portaserial1)
3ConectordomonitorVGA4ConectorDisplayPort1
5ConectoresUSB3.0(portasUSB5a8)6ConectoresUSB2.0(portasUSB3e4)
7Conectordomicrofone8Conectordesaídadeáudio
9Conectordeentradadeáudio10SlotdaplacagráficaPCIExpressx16
11SlotdaplacaPCIExpressx112SlotsdeplacaPCI(2)
13Portaserialopcional(Portaserial2)14Slotsparatravadecabos(2)
15ConectorEthernet16Slotdatravadesegurança
17Botãodeliberaçãodatampa

19ConectoresdetecladoPS/2edemouse(opcional)

18ConectorDisplayPort2(opcional)

Nota:Seseucomputadorpossuiumaplacagráficainstalada,certifique-sedeusarosconectoresde
monitordaplacagráfica.

10ThinkCentreM78GuiadoUsuário

ConectorDescrição

ConectordeentradadeáudioUtilizadopararecebersinaisdeáudiodeumdispositivodeáudioexterno,como

umsistemaestéreo.Aoconectarumdispositivodeáudioexterno,umcaboé
conectadoentreoconectordesaídadeáudiododispositivoeoconectorde
entradadeáudiodocomputador.

ConectordesaídadeáudioUsadoparaenviarsinaisdeáudiodocomputadorparadispositivosexternos,tais

comoalto-falantesestéreocomalimentação(alto-falantescomamplificadores
integrados),fonesdeouvido,tecladosmultimídiaouoconectordeentradade
áudiodeumsistemaestéreoououtrodispositivodegravaçãoexterno.

ConectorDisplayPort

Usadoparaconectarummonitordealtodesempenho,ummonitordeunidade
diretaououtrosdispositivosqueusamumconectorDisplayPort.

ConectorEthernetUtilizadoparaconectarumcaboEthernetderedelocal(LAN).

Nota:ParaoperarocomputadordentrodoslimitesdeClasseBdaFCC,utilize
umcaboEthernetCategoria5.

ConectordemicrofoneUtilizadoparaconectarummicrofoneaoseucomputadorquandovocêdesejar

gravarosomouseutilizarosoftwaredereconhecimentodefala.

PortaserialUtilizadoparaconectarummodemexterno,umaimpressoraserialououtros

dispositivosqueutilizamumaportaserialde9pinos.

ConectordetecladoPS/2

UsadoparaconectarumtecladoqueusaumconectordetecladoPS/2.

(opcional)
ConectordemousePS/2

(opcional)

Usadoparaconectarummouse,umtrackballououtrosdispositivosindicadores
queusamumconectordemousePS/2.

ConectorUSB2.0UsadoparaconectarumdispositivoquerequerumconectorUSB2.0,talcomo

umtecladoUSB,ummouseUSB,umscannerUSBouumaimpressoraUSB.Se
vocêtivermaisdeoitodispositivosUSB,poderáadquirirumhubUSB,quepode
serutilizadoparaconectardispositivosUSBadicionais.

ConectorUSB3.0UsadoparaconectarumdispositivoquerequerumconectorUSB2.0ou3.0,tal

comoumtecladoUSB,ummouseUSB,umscannerUSBouumaimpressora
USB.SevocêtivermaisdeoitodispositivosUSB,poderáadquirirumhubUSB,
quepodeserutilizadoparaconectardispositivosUSBadicionais.

ConectordemonitorVGAUsadoparaconectarummonitorVGAououtrosdispositivosqueusamum

conectordemonitorVGA.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto11

Localizandocomponentes

AFigura3“Localizaçãodoscomponentes”napágina12mostraoslocaisdosdiversoscomponentesemseu
computador.Paraabriratampadocomputador,consulte“Abrindoatampadocomputador”napágina38.

Figura3.Localizaçãodoscomponentes

1Conjuntodoventiladoredissipadordecalor2Conjuntodafontedealimentação
3Módulodememória4Unidadeóptica
5ConjuntofrontaldeáudioeUSB
7Conjuntodoventiladordosistema8Alto-falanteinterno(instaladoemalgunsmodelos)
9Chavedepresençadatampa(chavedeintrusão)

6Painelfrontal

10Unidadedediscorígido(ouunidadedeestadosólido)

(disponívelemalgunsmodelos)

11PlacaPCI(instaladaemalgunsmodelos)

12Dutododissipadordecalor

12ThinkCentreM78GuiadoUsuário

LocalizandoComponentesnaplaca-mãe

AFigura4“Locaisdaspeçasdaplaca-mãe”napágina13mostraoslocaisdaspeçasnaplaca-mãe.

Figura4.Locaisdaspeçasdaplaca-mãe

1Conectordealimentaçãocom4pinos
3Conectordoventiladordomicroprocessador4Slotdememória1(DIMM1)
5Slotdememória2(DIMM2)6Slotdememória3(DIMM3)
7Slotdememória4(DIMM4)8Conectordesensortérmico
9Conectoresdeenergiade4pinos(2)10Conectordealimentaçãocom14pinos
11Bateria

13Conectordoventiladordeenergia14Conectorparalelo
15Conectordopainelfrontal(paraconectaros

indicadoresdeLEDeobotãoliga/desliga)

17ConectorUSBfrontal2(paraconectardispositivos

USBadicionais)

19ConectorSerial(COM2)20Conectordoalto-falanteinterno
21Conectordeáudiofrontal22SlotsdeplacaPCI(2)
23SlotdaplacaPCIExpressx124SlotdaplacagráficaPCIExpressx16
25Sensordeaberturadatampa(Conectordosensor

2Microprocessador

12ConectoresSATA3.0(4)

16ConectorUSBfrontal1(paraconectarasportasUSB

1e2nopainelfrontal)

18JumperdeLimpezadeCMOS(ComplementaryMetal

OxideSemiconductor)/Recuperação

26Conectordeventiladordosistema

deintrusão)

27ConectorDisplayPort28ConectordotecladoPS/2edomouse

Capítulo1.Visãogeraldoproduto13

Localizandounidadesinternas

Unidadesinternassãodispositivosqueseucomputadorusaparalerearmazenardados.Vocêpode
incluirunidadesemseucomputadorparaaumentaracapacidadedearmazenamentoepermitirqueseu
computadorleiaoutrostiposdemídia.Asunidadesinternassãoinstaladasnoscompartimentos.Seu
computadoréfornecidocomasseguintesunidadesinstaladasnafábrica:

•Umaunidadeóticanocompartimento1

•Umaunidadedediscorígidode3,5polegadasouumaunidadedeestadosólidode2,5polegadasno
compartimento3

Aoinstalarousubstituirumaunidadeinterna,éimportanteobservarotipoetamanhodaunidadequevocê
podeinstalarousubstituiremcadacompartimentoeconectarcorretamenteoscabosàunidadeinstalada.
ConsulteaseçãoapropriadaemCapítulo5“Instalandoousubstituindohardware”napágina37
instruçõessobrecomoinstalarousubstituirunidadesinternasdeseucomputador.

AFigura5“LocaisdosCompartimentosdeUnidade”napágina14mostraoslocaisdoscompartimentos
deunidade.

paraobter

Figura5.LocaisdosCompartimentosdeUnidade

1Compartimento1-Compartimentodeunidadeótica(comumaunidadeóticainstalada)
2Compartimento2-CompartimentodeleitordecartõesoucompartimentodeunidadedeestadosólidomSATA
3Compartimento3-CompartimentodeunidadedediscorígidoSATA(comumaunidadedediscorígidode3,5

polegadasouumaunidadedeestadosólidode2,5polegadasinstalada)

14ThinkCentreM78GuiadoUsuário

Etiquetadotipodemáquinaedomodelo

Aetiquetadotipodemáquinaedomodeloidentificaoseucomputador.Quandovocêentraremcontato
comaLenovoparaobterajuda,asinformaçõesdotipodemáquinaedomodeloajudarãoostécnicosde
suporteaidentificarseucomputadoreprestaroserviçomaisrápido.

Vejaaseguirumexemplodeetiquetadotipodemáquinaedomodelo.

Figura6.Etiquetadotipodemáquinaedomodelo

Capítulo1.Visãogeraldoproduto15

16ThinkCentreM78GuiadoUsuário

Capítulo2.Usandooseucomputador

Estecapítuloforneceinformaçõessobrecomousaralgunsdoscomponentesdocomputador.

Perguntasmaisfrequentes

Vejaabaixoalgumasdicasqueoajudarãoaotimizarousodoseucomputador.

Possoobteroguiadousuárioemoutroidioma?

OguiadousuárioestádisponívelemdiversosidiomasnoWebsitedeSuportedaLenovoem:
http://www.lenovo.com/UserManuals

Ondeestãoosmeusdiscosderecuperação?

ALenovoforneceumprogramaquepermitecriardiscosderecuperação.Paraobterdetalhessobrea
criaçãodediscosderecuperação,consulte“Criandomídiasderecuperação”napágina90

Alémdisso,emcasodefalhanodiscorígido,vocêpoderáencomendardiscosdoProductRecoveryno
CentrodeSuporteaoClienteLenovo.ParaobterinformaçõessobrecomoentraremcontatocomoCentro
deSuporteaoCliente,consulteoCapítulo11“ObtendoInformações,AjudaeServiços”napágina135.
AntesdeusarosdiscosdoProductRecovery,consulteadocumentaçãoqueosacompanha.

Atenção:UmpacotedediscosdoProductRecoverypoderáconterváriosdiscos.Verifiquesetodosos
discosestãoprontosantesdeiniciaroprocessoderecuperação.Duranteesseprocesso,talvezvocêseja
solicitadoatrocarosdiscos.

.

OndepossoencontrarajudasobreosistemaoperacionalWindows?

OsistemadeinformaçõesdeAjudaeSuportedoWindowsforneceinformaçõesdetalhadassobreouso
dosistemaoperacionalWindowsparaajudá-loaaproveitaraomáximoseucomputador.Paraacessaro
sistemadeinformaçõesdeAjudaeSuportedoWindows,executeumdestesprocedimentos:

•NosistemaoperacionalWindows7,cliqueemIniciar➙AjudaeSuporte.

•NosistemaoperacionalWindows8ouWindows8.1,movaoponteiroparaocantosuperiorouinferior
direitodatelaparaexibirosbotões.Emseguida,cliqueemConfigurações➙Ajuda.Alémdisso,o
sistemaoperacionalWindows8.1forneceumaplicativoAjuda+Dicasquepodeserabertoapartir
datelaIniciarouAplicativos.

PossoalterarocomportamentodeinicializaçãodoWindows8.1paraabriraáreadetrabalhooua
telaIniciar?

NosistemaoperacionalWindows8.1,épossívelconfigurarocomputadorparaabrirporpadrãoaáreade
trabalhoouatelaIniciar.Paraconfigurarateladeinicializaçãopadrão,façaoseguinte:

1.Naáreadetrabalho,movaoponteiroparaabarradetarefasnaparteinferiordatelaecliquecomo
botãodireitonabarradetarefas.

2.CliqueemPropriedades.Ajaneladepropriedadesdabarradetarefasenavegaçãoéexibida.

3.NaguiaNavegação,localizeaseçãodatelaIniciareexecuteumadasseguintesopções:

•Paradefiniraáreadetrabalhocomoatelapadrãonainicialização,marqueacaixadeseleção

Quandoeuentraroufechartodososaplicativosemumatela,váparaaáreadetrabalhoem
vezdeIniciar.

©CopyrightLenovo2012,2014

17

•ParadefiniratelaIniciarcomoatelapadrãonainicialização,desmarqueacaixadeseleçãoQuando

euentraroufechartodososaplicativosemumatela,váparaaáreadetrabalhoemvez
deIniciar.

4.CliqueemOKparasalvaranovaconfiguração.

EsterecursonãoestádisponívelnosistemaoperacionalWindows8.

NavegandoentreastelasnossistemasoperacionaisWindows8e Windows8.1

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomonavegarentreaáreadetrabalho,atelaIniciareaplicativosque
foramabertosapartirdatelaIniciarnossistemasoperacionaisWindows8eWindows8.1.Paraobter
instruçõesdetalhadas,consulte“NavegandonoWindows8”napágina18

8.1”napágina19.

ou“NavegandonoWindows

NavegandonoWindows8

Paranavegarentreaáreadetrabalho,atelaIniciareaplicativosqueforamabertosapartirdatelaIniciarno
sistemaoperacionalWindows8,executeumadasseguintesopções:

•NatelaIniciar,executeumadasseguintesopçõesparanavegarparaoespaçodetrabalhoacessado
maisrecentemente(aplicativo,configuraçõesdoPCouáreadetrabalho):

–Usandoumdispositivoapontador:movaoponteiroparaoextremodocantoinferioresquerdoda

telaatéumapequenarepresentaçãodoespaçodetrabalhoserexibida.Emseguida,cliquena
representação.

–Usandoumatelasensívelaotoque:deslizeparadentroouparaforanabordaesquerdadatela.As

representaçõesdetodososespaçostrabalhodisponíveissãoexibidasaolongodabordaesquerdada
tela.T oquenarepresentaçãodoespaçodetrabalhonaparteinferior.

Nota:Arepresentaçãodeumespaçodetrabalhoéexibidasomentequandohápelomenosum
espaçodetrabalhoativoemsegundoplanonosistema.

•NaáreadetrabalhoouemqualqueroutroespaçodetrabalhoabertoviatelaIniciar,executeumadas
seguintesopçõesparanavegarparaatelaIniciar:

–Usandoumdispositivoapontador:movaoponteiroparaoextremodocantoinferioresquerdodatela

atéumapequenarepresentaçãodatelaIniciarserexibida.Emseguida,cliquenarepresentação.

–Usandoumatelasensívelaotoque:executeumadasseguintesopções:

–Deslizeparadentroeparaforanabordaesquerdadatela.Asrepresentaçõesdetodososespaços

trabalhodisponíveissãoexibidasaolongodabordaesquerdadatela.Toquenarepresentaçãoda
telaIniciarnaparteinferior.

–Deslizeapartirdabordadireitadatelaparaexibirosbotões.Emseguida,toqueemIniciar.

•Dequalquerespaçodetrabalho(telaIniciar,áreadetrabalho,configuraçõesdoPCouaplicativoaberto
datelaIniciar),usequalquerumdosprocedimentosaseguirparairparaoutroespaçodetrabalho
abertoanteriormente:

–Paranavegarparaumespaçodetrabalhoacessadoanteriormente(aplicativo,configuraçõesdoPCou

áreadetrabalho),executeumadasseguintesopções:
–Usandoumdispositivoapontador:

1.Executeumdosseguintesprocedimentos:

•Movaoponteiroparaocantosuperioresquerdodatelae,emseguida,movaoponteiropara
baixoaolongodabordaesquerdadatela.

18ThinkCentreM78GuiadoUsuário

•Movaoponteiroparaocantoinferioresquerdodatelae,emseguida,movaoponteiropara
cimaaolongodabordaesquerdadatela.

Asrepresentaçõesdetodososespaçostrabalhodisponíveissãoexibidasaolongodaborda
esquerdadatela.

Nota:Somenteosespaçosdetrabalhoativosquevocêacessouduranteasessãoatualdo
Windowssãoexibidosaolongodabordaesquerda.Sevocêfecharumespaçodetrabalho
ativo,suarepresentaçãonãoéexibidaaolongodabordaesquerdadatela.

2.Cliquenarepresentação.

–Usandoumatelasensívelaotoque:

•Método1

1.Deslizeparadentroeparaforanabordaesquerdadatela.Asrepresentaçõesdetodosos
espaçostrabalhodisponíveissãoexibidasaolongodabordaesquerdadatela.

2.Toquenoespaçodetrabalhodesejado.

•Método2

1.Deslizeapartirdabordaesquerdadatelaparanavegarparaopróximoespaçodetrabalho
disponível.

2.Repitaaetapa1aténavegarparaoespaçodetrabalhodesejado.

–Paranavegarparaoespaçodetrabalhoacessadomaisrecentemente(aplicativo,configuraçõesdoPC

ouáreadetrabalho),executeumadasseguintesopções:
–Usandoumdispositivoapontador:movaoponteiroparaoextremodocantosuperioresquerdoda

telaatéumapequenarepresentaçãodoespaçodetrabalhoserexibida.Emseguida,cliquena
representação.

–Usandoumatelasensívelaotoque:deslizeparadentroapartirdabordaesquerdadatela.

ParaobtermaisinformaçõessobrecomousaroutrosrecursosdosistemaoperacionalWindows8,consulte
aosistemadeinformaçõesdeAjudaeSuportedoWindows.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte
“Ajudaesuporte”napágina135

.

NavegandonoWindows8.1

Paranavegarentreaáreadetrabalho,atelaIniciareaplicativosqueforamabertosapartirdatelaIniciarno
sistemaoperacionalWindows8.1,executeumadasseguintesopções:

•NatelaIniciar,executeumadasseguintesopçõesparanavegarparaoespaçodetrabalhoacessado
maisrecentemente(aplicativo,configuraçãoouáreadetrabalho):

–Usandoumdispositivoapontador:movaoponteiroparaocantoinferioresquerdodatelaatéoícone

decontroledeteladoWindowsserexibido,emseguida,cliquenoícone.

–Usandoumatelasensívelaotoque:deslizeparadentroouparaforanabordaesquerdadatela.As

representaçõesdetodososespaçostrabalhodisponíveissãoexibidasaolongodabordaesquerdada
tela.T oquenoíconedecontroledeteladoWindowsnaparteinferior.

Nota:OíconedecontroledeteladoWindows
espaçodetrabalhoativoemsegundoplanonosistema.

•NaáreadetrabalhoouemqualqueroutroespaçodetrabalhoabertoviatelaIniciar,executeumadas
seguintesopçõesparanavegarparaatelaIniciar:

–Usandoumdispositivoapontador:

éexibidosomentequandohápelomenosum

Capítulo2.Usandooseucomputador19

–Naáreadetrabalho,cliquenoíconedecontroledeteladoWindowsnocantoinferioresquerdo

datela.

–Dequalqueroutroespaçodetrabalho,movaoponteiroparaocantoinferioresquerdodatelaatéo

íconedecontroledeteladoWindowsserexibido.Emseguida,cliquenoícone.

–Usandoumatelasensívelaotoque:executeumadasseguintesopções:

–Naáreadetrabalho,toquenoíconedecontroledeteladoWindowsnocantoinferioresquerdo

datela.

–Dequalqueroutroespaçodetrabalho,façaoseguinte:

•Deslizeparadentroeparaforanabordaesquerdadatela.Asrepresentaçõesdetodosos
espaçostrabalhodisponíveissãoexibidasaolongodabordaesquerdadatela.Toquenoícone

decontroledeteladoWindowsnaparteinferior.

•Deslizeapartirdabordadireitadatelaparaexibirosbotões.Emseguida,toqueemIniciar.

•Dequalquerespaçodetrabalho(telaIniciar,áreadetrabalho,configuraçõesdoPCouaplicativoaberto
datelaIniciar),usequalquerumdosprocedimentosaseguirparairparaoutroespaçodetrabalho
abertoanteriormente:

–Paranavegarparaumespaçodetrabalhoacessadoanteriormente(aplicativo,configuraçãoouáreade

trabalho),executeumadasseguintesopções:
–Usandoumdispositivoapontador:

1.Executeumdosseguintesprocedimentos:

•Movaoponteiroparaocantosuperioresquerdodatelae,emseguida,movaoponteiropara
baixoaolongodabordaesquerdadatela.

•Movaoponteiroparaocantoinferioresquerdodatelae,emseguida,movaoponteiropara
cimaaolongodabordaesquerdadatela.

Asrepresentaçõesdetodososespaçostrabalhodisponíveissãoexibidasaolongodaborda
esquerdadatela.

Nota:Somenteosespaçosdetrabalhoativosquevocêacessouduranteasessãoatualdo
Windowssãoexibidosaolongodabordaesquerda.Sevocêfecharumespaçodetrabalho
ativo,suarepresentaçãonãoéexibidaaolongodabordaesquerdadatela.

2.Cliquenarepresentação.

–Usandoumatelasensívelaotoque:

•Método1

1.Deslizeparadentroeparaforanabordaesquerdadatela.Asrepresentaçõesdetodosos
espaçostrabalhodisponíveissãoexibidasaolongodabordaesquerdadatela.

2.Toquenoespaçodetrabalhodesejado.

•Método2

1.Deslizeapartirdabordaesquerdadatelaparanavegarparaopróximoespaçodetrabalho
disponível.

2.Repitaaetapa1aténavegarparaoespaçodetrabalhodesejado.

–Paranavegarparaoespaçodetrabalhoacessadomaisrecentemente(aplicativo,configuraçõesdoPC

ouáreadetrabalho),executeumadasseguintesopções:
–Usandoumdispositivoapontador:movaoponteiroparaocantosuperioresquerdodatelaatéo

íconedecontroledeteladoWindows

serexibido,emseguida,cliquenoícone.

–Usandoumatelasensívelaotoque:deslizeparadentroapartirdabordaesquerdadatela.

20ThinkCentreM78GuiadoUsuário

ParaobterinformaçõessobrecomousaroutrosrecursosdosistemaoperacionalWindows8.1,abrao
aplicativoAjuda+DicasnatelaIniciarouAplicativosouconsulteosistemadeinformaçõesdeAjudae
SuportedoWindows.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“Ajudaesuporte”napágina135

.

AcessandooPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows8 ouWindows8.1

NosistemaoperacionalWindows,épossívelexibirealterarasconfiguraçõesdocomputadorviaPainelde
Controle.ParaacessaroPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows8ouWindows8.1,sigaum
destesprocedimentos:

•Daáreadetrabalho

1.Movaoponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelaparaexibirosbotões.

2.CliqueemConfigurações.

3.CliqueemPaineldeControle.

•NatelaIniciar
–NoWindows8:

1.Movaoponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelaparaexibirosbotões.

2.CliqueemPesquisar.

3.NatelaApps,roleparaadireitaecliqueemPaineldeControlenaseçãoSistemaWindows.

–NoWindows8.1:

1.CliquenoíconedesetanocantoinferioresquerdodatelaparairparaatelaAplicativos.

2.RoleparaadireitaecliqueemPaineldeControlenaseçãoSistemaWindows.

Usandooteclado

Dependendodomodelo,oseucomputadorvemcomumtecladopadrãoouumtecladocomleitorde
impressãodigital.AsteclasdeatalhodoMicrosoftWindowssãofornecidasnosdoistiposdeteclado.

Estaseçãoforneceinformaçõessobreosseguintestópicos:

•“UsandoasteclasdeatalhodoWindows”napágina21

•“Utilizandoumleitordeimpressãodigital”napágina22

UsandoasteclasdeatalhodoWindows

Tantootecladopadrãocomootecladocomleitordeimpressãodigitalfornecemtrêsteclasquepodemser
usadascomosistemaoperacionalMicrosoftWindows.

•AsduasteclasdelogotipodoWindowsestãolocalizadasaoladodateclaAltemambososlados
dabarradeespaços.ElasapresentamologotipodoWindows.NosistemaoperacionalWindows7,

pressioneateclaWindows

8.1,pressioneateclaWindowsparaalternarentreoespaçodetrabalhoatualeatelaIniciar.Oestilo
dologotipodoWindowsvariaemfunçãodotipodoteclado.

•AteclademenudecontextoestálocalizadaaoladodateclaCtrl,àdireitadabarradeespaços.Pressione
essateclaparaabriromenudecontextodoprograma,íconeouobjetoativo.

Nota:Vocêpodeusaromouseouasteclasdesetaparacimaeparabaixopararealçarasopçõesde
menu.NosistemaoperacionalWindows7,vocêpodefecharomenuIniciarouomenudecontexto
aoclicarnomouseoupressionarEsc.

paraabriromenuIniciar.NosistemaoperacionalWindows8ouWindows

Capítulo2.Usandooseucomputador21

Utilizandoumleitordeimpressãodigital

Oleitordeimpressãodigitalintegradofornecidoemalgunstecladospermiteinscreversuaimpressãodigital
eassociá-laasuasenhadeinicialização,senhadodiscorígidoesenhadoWindows.Comoresultado,a
autenticaçãodeimpressãodigitalpodesubstituirsenhasepossibilitaracessosimpleseseguroaousuário.
Umtecladodeleitordeimpressãodigitalestádisponívelcomcomputadoresselecionadosoupodeser
compradoparacomputadoresquesuportamessaopção.

ParaabriroFingerprintManagerProouoThinkVantageFingerprintSoftwareeusaroleitordeimpressões
digitais,façaoseguinte:

•NosistemaoperacionalWindows7,consulte“AcessandoosprogramasdaLenovonosistema
operacionalWindows7”napágina5

•NosistemaoperacionalWindows8.1,consulte“AcessandoosprogramasdaLenovonosistema
operacionalWindows8ouWindows8.1”napágina6.

Sigaasinstruçõesnatela.Paraobtermaisinformaçõessobrecomousaroleitordeimpressõesdigitais,
consulteosistemadeajudadoprogramaFingerprintManagerProouThinkVantageFingerprintSoftware.

.

Usandoomousecomroda

Omousecomrodaapresentaosseguintescontroles:

1BotãoprincipaldomouseUseestebotãoparaselecionarouiniciarumprogramaouitemdemenu.
2Roda

3Botãosecundáriodo

mouse

Épossívelalternarafunçãodosbotõesprincipalesecundáriodomouse,bemcomoalteraroutros
comportamentospadrãoatravésdafunçãodepropriedadesdomousenoPaineldeControledoWindows.

Usearodaparacontrolaraaçãoderolagemdomouse.Adireçãonaqualvocê
movimentaarodacontrolaadireçãodaaçãoderolagem.

Useestebotãoparaexibirummenudoprograma,íconeouobjetoativo.

Ajustandooáudio

Osoméumelementoimportantedesuaexperiênciacomcomputadores.Seucomputadorpossuium
controladordeáudiodigitalintegradoàplaca-mãe.Algunsmodelostambémtêmumadaptadordeáudiode
altodesempenhoinstaladoemumdosslotsdeplacaPCI.

Sobreoáudiodocomputador

Seoseucomputadortiverumadaptadordeáudiodealtodedesempenhoinstaladodefábrica,os
conectoresdeáudiodaplaca-mãenapartetraseiradocomputadornormalmenteestarãodesativados;use
osconectoresfornecidosnoadaptadordeáudio.

22ThinkCentreM78GuiadoUsuário

Cadasoluçãodeáudiofornecepelomenostrêsconectores:conectordeentradadeáudio,conectorde
saídadeáudioeconectordomicrofone.Emalgunsmodelos,umquartoconectoréfornecidoparaa
conexãodealto-falantesestéreoamplificados(alto-falantesquenãoexigemumafontedealimentaçãoac).
Oadaptadordeáudiopermitegravarereproduzirsonsemúsicas,bemcomoouvirmúsicascomaplicativos
demultimídiaetrabalharcomsoftwaresdereconhecimentodefala.

Opcionalmente,vocêpoderáconectarumconjuntodealto-falantesestéreoamplificadosaosconectoresde
saídadeáudioparamelhoraraqualidadedosomcomosaplicativosdemultimídia.

Configurandoovolumenaáreadetrabalho

Vocêpodeacessarocontroledevolumedodesktopatravésdoíconedevolumedabarradetarefas,
localizadonocantoinferiordireitodaáreadetrabalhodoWindows.Cliquenoíconedevolumeemovao
controledeslizanteparacimaouparabaixoafimdecontrolarovolumeoucliquenoíconeSilenciar
paradesligaroáudio.Seoíconedevolumenãoaparecernabarradetarefas,consulte“Adicionandoo
íconedevolumeàbarradetarefas”napágina23

Adicionandooíconedevolumeàbarradetarefas

ParaadicionaroíconedevolumeàbarradetarefasnosistemaoperacionalWindows7,façaoseguinte:

1.NaáreadetrabalhodoWindows,cliqueemIniciar➙PaineldeControle➙Aparênciae
Personalização.

2.NaseçãoBarradeTarefaseMenuIniciar,cliqueemPersonalizarosíconesnabarradetarefas.

3.CliqueemAtivaroudesativaríconesdosistemaealtereocomportamentodovolumedeDesligado
paraLigado.

4.CliqueemOKparasalvarasnovasconfigurações.

.

ParaadicionaroíconedevolumeàbarradetarefasnosistemaoperacionalWindows8ouWindows8.1,
façaoseguinte:

1.AbraoPaineldeControleecliqueemAparênciaePersonalização.

Nota:ParaobterinformaçõesdetalhadassobrecomoabriroPaineldeControlenoWindows8e
noWindows8.1,consulte“AcessandooPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows8ou
Windows8.1”napágina21.

2.Executeumdosseguintesprocedimentos:

•NoWindows8:

NaseçãoBarradeT arefas,cliqueemPersonalizarosíconesnabarradetarefas.

•NoWindows8.1:

NaseçãoBarradeTarefaseNavegação,cliqueemPersonalizarosíconesnabarradetarefas.

3.CliqueemAtivaroudesativaríconesdosistemaealtereocomportamentodovolumedeDesligado
paraLigado.

4.CliqueemOKparasalvarasnovasconfigurações.

ConfigurandoovolumenoPaineldeControle

VocêpodeconfigurarovolumedocomputadornoPaineldeControle.Paraconfigurarovolumedo
computadornoPaineldeControle,façaoseguinte:

1.NosistemaoperacionalWindows7,cliqueemIniciar➙PaineldeControle➙HardwareeSons.No
sistemaoperacionalWindows8ouWindows8.1,abraoPaineldeControleecliqueemHardwaree
Sons.

Capítulo2.Usandooseucomputador23

Nota:ParaobterinformaçõesdetalhadassobrecomoabriroPaineldeControlenoWindows8e
noWindows8.1,consulte“AcessandooPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows8ou
Windows8.1”napágina21.

2.NaseçãoSom,cliqueemAjustarovolumedosistema.

3.Movaoscontrolesdeslizantesparacimaouparabaixoparaaumentaroudiminuirovolumedo
computador.

UsandoCDseDVDs

SeucomputadorpodeterumaunidadedeDVDROMouumaunidadedeDVDgravávelinstalada.As
unidadesdeDVDutilizammídiasCDouDVDde12cm(4,75pol.)padrãodaindústria.Seoseucomputador
viercomumaunidadedeDVD,estapoderálerdiscosDVD-ROM,discosDVD-R,discosDVD-RAM,discos
DVD-RWetodosostiposdeCDs,comodiscosCD-ROM,discosCD-RW,discosCD-ReCDsdeáudio.Se
vocêtiverumaunidadedeDVDgravável,elatambémpoderágravardiscosDVD-R,discosDVD-RW,discos
DVD-RAMdotipoII,discosCD-RWpadrãoedealtavelocidadepadrão,alémdediscosCD-R.

SigaestasdiretrizesaousarunidadedeDVD:

•Nãocoloqueocomputadoremumlocalondeaunidadefiqueexpostaaoseguinte:
–Temperaturaelevada

–Umidadeelevada
–Poeiraexcessiva
–Vibraçãoexcessivaouchoquerepentino
–Umasuperfícieinclinada
–Luzdiretadosol

•NãoinsiranenhumobjetodiferentedeumCDouDVDnaunidade.

•Antesdemoverocomputador,removaoCDouoDVDdaunidade.

ManuseandoearmazenandomídiasCDeDVD

AsmídiasCDeDVDsãoduráveiseconfiáveis,masnecessitamdeumcertocuidadoemanuseioespecial.
AomanusearearmazenarumCDouDVD,sigaestasdiretrizes:

•Segureodiscopelasextremidades.Nãotoquenasuperfíciedoladosemetiqueta.

•Pararemoverpóoumarcasdededo,limpeodiscodocentroparaabordacomumpanomacioelimpo.
Limparodiscocomummovimentocircularpodecausarperdadedados.

•Nãoescrevanemcoleumaetiquetanodisco.

•Nãoarranhenemmarqueodisco.

•Nuncacoloqueouarmazeneodiscosobaluzdiretadosol.

•Nãoutilizebenzina,thinnersououtrosprodutosdelimpezaparalimparodisco.

•Nãoenvergueodisconemodeixecair.

•Nãoinsiradiscosdanificadosnaunidade.Discosempenados,arranhadosousujospodemdanificar
aunidade.

ReproduzindoumCDouDVD

SeoseucomputadorviercomumaunidadedeDVD,vocêpoderáouvirCDsdeáudioeassistirafilmesem
DVD.ParareproduzirumCDouDVD,façaoseguinte:

1.PressioneobotãoEjetar/CarregarnaunidadedeDVDparaabrirabandeja.

24ThinkCentreM78GuiadoUsuário

2.Comabandejatotalmenteaberta,insiraoCDouoDVDnabandeja.AlgumasunidadesdeDVD
possuemumeixodeencaixenocentrodabandeja.Seasuaunidadetiverumeixodeencaixe,segure
abandejacomumamãoepressioneocentrodoCDoudoDVDatéqueeleseencaixenolugar.

3.PressioneobotãoEjetar/Carregarnovamenteouempurreabandejaparadentrocomcuidadoaté
fechá-la.OprogramadereproduçãodeCDouDVDiniciaráautomaticamente.Paraobternformações
adicionais,consulteosistemadeajudadoprogramadereproduçãodeCDouDVD.

PararemoverumCDouDVDdaunidadedeDVD,façaoseguinte:

1.Comocomputadorligado,pressioneobotãoEjetar/Carregar.Quandoabandejadeslizarparafora
automaticamente,removaodiscocomcuidado.

2.FecheabandejapressionandoobotãoEjetar/Carregarouempurrandocuidadosamenteabandeja
paradentro.

Nota:SeabandejanãodeslizarparaforadaunidadequandovocêpressionarobotãoEjetar/Carregar,insira
umclipedepapelnoorifíciodeejeçãodeemergêncialocalizadonafrentedaunidadedeDVD.Certifique-se
dequeaunidadeestejadesligadaaousaraejeçãodeemergência.UseobotãoEjetar/Carregaremvezda
ejeçãodeemergência,excetoemumaemergência.

GravandoumCDouDVD

SeoseucomputadorviercomumaunidadedeDVDgravável,vocêpoderáusá-laparagravarCDsouDVDs.

ParagravarumCDouDVD,executeumdestesprocedimentos:

•NosistemaoperacionalWindows7,oprogramaCorelDVDMovieFactoryLenovoEditionouoprograma
Power2Goestáinstaladonocomputador.

–ParaexecutaroprogramaCorelDVDMovieFactoryLenovoEdition,cliqueemIniciar➙Todosos

Programas➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition➙CorelDVDMovieFactoryLenovo
Edition.Sigaasinstruçõesnatela.

–ParaexecutaroprogramaPower2Go,cliqueIniciar➙TodososProgramas➙PowerDVDCreate➙

Power2Go.Sigaasinstruçõesnatela.

•NosistemaoperacionalWindows8,executeoprogramaPower2Goaofazeroseguinte:

1.Movaocursorparaocantosuperiorouinferiordireitodatelaparaexibirosbotões.Emseguida,
cliqueemPesquisaredigitePower2Go.

2.CliqueemPower2Gonopainelesquerdoparaabriroprograma.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

•NosistemaoperacionalWindows8.1,executeoprogramaPower2Goaofazeroseguinte:

1.NatelaIniciar,cliquenoíconedesetanocantoinferioresquerdodatelaparairparaatela
Aplicativos.Emseguida,digitePower2Gonacaixadepesquisanocantosuperiordireitodatela.

2.CliqueemPower2Gonopainelresultadosdapesquisaparaabriroprograma.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

VocêtambémpodeusaroWindowsMedia

®

PlayerparagravarCDseDVDsdedados.Paraobter

informaçõesadicionais,consulte“Ajudaesuporte”napágina135.

Capítulo2.Usandooseucomputador25

26ThinkCentreM78GuiadoUsuário

Capítulo3.Vocêeseucomputador

Estecapítuloforneceinformaçõessobreacessibilidade,confortoerelocaçãodoseucomputadorpara
outrospaísesouregiões.

Acessibilidadeeconforto

Práticasdeergonomiaadequadassãoimportantesparaquevocêobtenhaomáximodeseucomputador
pessoaleevitedesconforto.Organizesuaáreadetrabalhoeoequipamentoutilizadoparaatenderàssuas
necessidadeseaotipodetrabalhoquevocêfaz.Alémdisso,tenhahábitosdetrabalhosaudáveisafimde
obterodesempenhoeoconfortomáximosaousarocomputador.

Ostópicosaseguirforneceminformaçõessobrecomoorganizarsuaáreadetrabalho,configurarseu
computadoreestabelecerhábitossaudáveisdetrabalho.

OrganizandoSuaÁreadeTrabalho

Paraobteromáximodeseucomputador,organizeoequipamentoutilizadoesuaáreadetrabalhopara
atenderàssuasnecessidadeseaotipodetrabalhoquevocêfaz.Seuconfortoédegrandeimportância,
masfontesdeluz,circulaçãodearealocalizaçãodetomadastambémpodemafetaramaneirade
organizarsuaáreadetrabalho.

Conforto

Apesardenãohaverumaúnicaposiçãodetrabalhoidealparatodomundo,aquiestãoalgumasdiretrizes
paraajudá-loaencontrarumaposiçãoàqualvocêmelhorseadeque.

Sentarnamesmaposiçãopormuitotempopodecausarfadiga.Oencostoeoassentodesuacadeira
devempossuirajusteindependenteeproporcionarumbomníveldeapoio.Oassentodeveterafrente
curvadaparaaliviarapressãonascoxas.Ajusteoassentodeformaquesuascoxasestejamparalelasao
chãoeseuspésestejamapoiadosnochãoouemumdescansoparaospés.

Aoutilizaroteclado,mantenhaseusantebraçosparalelosaochãoeseuspunhosemumaposição
confortável.Mantenhaumtoquelevenotecladoesuamãoededosrelaxados.Altereoângulodoteclado
paraobteromáximodeconfortoaoajustaraposiçãodospésdoteclado.

Ajusteomonitordeformaqueapartesuperiordotecladoestejanoníveldeseusolhosouumpouco
abaixo.Coloqueomonitoraumadistânciadavisãoconfortável,geralmentede51a61cm(20a24pol.)
eposicione-odeformaquepossavê-losemterquetorcerseucorpo.Alémdisso,posicioneoutros
equipamentosutilizadoscomfreqüência,comootelefoneouummouse,emlocaldefácilacesso.

©CopyrightLenovo2012,2014

27

BrilhoeIluminação

Posicioneomonitordeformaareduzirobrilhoeosreflexosdeluzesdoteto,dajanelaedeoutrasfontes
deiluminação.Aluzrefletidadesuperfíciesbrilhantespodecausarreflexosperturbadoresnateladeseu
monitor.Posicioneomonitoremumânguloretodejanelaseoutrasfontesdeluz,semprequepossível.
Reduzaailuminaçãodoteto,senecessário,desligandoalgumasluzesouutilizandolâmpadasdemenor
potência.Seomonitorforinstaladopertodeumajanela,utilizecortinasoupersianasparabloquearaluzdo
sol.Vocêpodeajustaroscontrolesdebrilhoecontrastedeseumonitoràmedidaemqueailuminação
dasalamudaduranteodia.

Quandoforimpossívelevitarreflexosouajustarailuminação,umfiltroanti-reflexocolocadosobreatela
podeserútil.Noentanto,essesfiltrospodemafetaraclaridadedaimagemnatela;utilize-ossomenteapós
terexauridooutrosmétodosdereduçãodebrilho.

Apoeiraaumentaosproblemasassociadosaobrilho.Lembre-sedelimparateladeseumonitor
periodicamente,utilizandoumpanomacioconformeorientadonadocumentaçãodomonitor.

CirculaçãodeAr

Ocomputadoreomonitorproduzemcalor.Ocomputadortemumventiladorquepuxaarfrescopara
dentroeforçaarquenteparafora.Omonitorliberaarquentepelasaberturasdeventilação.Bloquear
asventilaçõesdearpodecausarsuperaquecimento,oquepoderesultaremmaufuncionamentoou
dano.Posicioneocomputadoreomonitordeformaquenadabloqueieasventilaçõesdear;geralmente,
51mm(2pol.)deespaçodearsãosuficientes.Certifique-setambémdequeoarventiladonãoesteja
sendodirigidoàspessoas.

TomadaseComprimentosdosCabos

Alocalizaçãodetomadas,ocomprimentodoscabosdealimentaçãoedoscabosqueseconectamao
monitor,impressoraeoutrosdispositivospodemdeterminaroposicionamentofinaldeseucomputador.

Aoorganizarsuaáreadetrabalho:

•Eviteautilizaçãodecabosdeextensão.Semprequepossível,conecteocabodealimentaçãodo
computadordiretamenteaumatomadaelétrica.

•Mantenhaoscabosdealimentaçãoforadaspassagensedeoutrasáreasondepossamserchutados
acidentalmente.

Paraobterinformaçõesadicionaissobrecabosdeenergia,consulte“AdaptadoreseCabosdeenergia”
napáginavi.

Informaçõessobreacessibilidade

ALenovoestáempenhadaemfornecerummelhoracessoàsinformaçõesetecnologiasàspessoascom
deficiência.Algumasdessastecnologiasjásãofornecidasnoseusistemaoperacional.Outraspodemser
adquiridasdefornecedores.

OsusuáriostambémpodemutilizaraCentraldeFacilidadedeAcessofornecidanosistemaoperacional
Windowsparaconfigurarseuscomputadoresparaatenderàssuasnecessidadesfísicasecognitivas.
ACentraldeFacilidadedeAcessoéumlocalcentralquevocêpodeusarparaconfiguraropçõesde
acessibilidadeeprogramasdisponíveisnosistemaoperacionalWindows.ParausaraCentraldeFacilidade
deAcesso,abraoPaineldeControleecliqueemFacilidadedeAcesso➙CentraldeFacilidadede
Acesso.

Asinformaçõesaseguiroferecemmeiosparaajudarosusuárioscomlimitaçõesauditivas,visuaisede
mobilidadeautilizaremseuscomputadoresdamelhorformapossível.

28ThinkCentreM78GuiadoUsuário

Notificaçãonatela

Anotificaçãonatelaajudapessoascomdeficiênciaauditivaaterconhecimentodostatusdocomputador.
Anotificaçãonatelasubstituiossonscomdicasvisuaisoulegendasdetextoparaindicaraatividadeque
estáocorrendonocomputador.Dessaforma,osalertasdosistemasãovisíveismesmoquandonãosão
ouvidos.Porexemplo,quandovocêselecionarumobjetocomoteclado,esseserádestacado.Quando
vocêmoveroponteiroparaumobjetocomomouse,otextointrodutóriodoobjetoseráexibido.

Parautilizaranotificaçãonatela,abraoPaineldeControle,cliqueemFacilidadedeAcesso➙Centralde

FacilidadedeAcessoecliqueemUsaralternativasvisuaisoudetextoparasons.

Notificaçãodeáudio

Anotificaçãosonoraajudapessoascomdeficiênciavisualoupessoascomvisãofracaaterconhecimento
dostatusdocomputador.

Parautilizaranotificaçãosonora,abraoPaineldeControle,cliqueemFacilidadedeAcesso➙Centralde

FacilidadedeAcesso➙UsarocomputadorsemvídeoeselecioneAtivaradescriçãodeáudio.

Narrador

ONarradoréumleitordetelaquelêoqueéexibidonatelaemvozaltaedescreveeventoscomo
mensagensdeerro.

ParaabriroNarrador,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliquenobotãoIniciar.Emseguida,digiteNarradornocampodepesquisa.Nalistade
resultados,cliqueemNarrador.

•NoWindows8ouWindows8.1:movaoponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelapara
exibirosbotõesecliqueemPesquisar.Emseguida,digiteNarradornocampodepesquisa.Nalistade
resultados,cliqueemNarrador.

ParaobterinformaçõesadicionaissobrecomousareconfiguraroNarrador,consulteosistemade
informaçõesdeAjudaeSuportedoWindows.

Tecnologiasdeleitoresdetela

Astecnologiasdeleitoresdetelasãovoltadasprincipalmenteparainterfacesdeprogramasdesoftware,
sistemasdeinformaçõesdeajudaeumavariedadededocumentoson-line.Paraobterinformações
adicionaissobreosleitoresdetela,consulteoseguinte:

•UtilizandoPDFscomosleitoresdetela:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•UtilizandooleitordetelaJAWS:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•UtilizandooleitordetelaNVDA:
http://www.nvaccess.org/

Reconhecimentodefala

Oreconhecimentodefalapermitecontrolarocomputadorpelavoz.

Usandoapenasavoz,épossíveliniciarprogramas,abrirmenus,clicarembotõeseoutrosobjetosna
tela,ditartextoparadocumentos,alémdeescrevereenviare-mails.Tudooquevocêfazcomoteclado
eomousepodeserfeitosomentecomsuavoz.

ParaabriroReconhecimentodefala,façaoseguinte:

Capítulo3.Vocêeseucomputador29

•NoWindows7:cliquenobotãoIniciar.Emseguida,digiteReconhecimentodefalanocampode
pesquisa.Nalistaderesultados,cliqueemReconhecimentodefala.

•NoWindows8ouWindows8.1:movaoponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelapara
exibirosbotõesecliqueemPesquisar.Emseguida,digiteReconhecimentodef alanocampode
pesquisa.Nalistaderesultados,cliqueemReconhecimentodefala.

ParaobterinformaçõesadicionaissobrecomousareconfiguraroReconhecimentodefala,consulteo
sistemadeinformaçõesdeAjudaeSuportedoWindows.

Tamanhodetextopersonalizável

Dependendodesuapreferência,épossívelalterarsomenteotamanhodotextoemvezdealterarotamanho
detudonaáreadetrabalho.Paraalterarotamanhodotexto,abraoPaineldeControleecliqueem
AparênciaePersonalização➙Vídeo.Emseguida,váparaAlterarsomenteotamanhodotextoedefina
umtamanhodetextoqueatendaàssuasnecessidades.

LentedeAumento

SeucomputadoréequipadocomaLupadaMicrosoftparaajudaraspessoascomdeficiênciavisual
autilizarocomputadorcommaisconforto.ALupaéumutilitárioconvenientequeampliaparteoutoda
atelaparaquevocêpossavermelhoraspalavraseimagens.VocêpodeabriraLupadaCentralde
FacilidadedeAcesso.

ParaabriraLupa,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliquenobotãoIniciar,cliqueemTodososprogramas➙Acessórios➙Facilidade
deAcessoe,emseguida,emLupa.

•NoWindows8ouWindows8.1:movaoponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelapara
exibirosbotõesecliqueemPesquisar.Emseguida,digiteLupanocampodepesquisa.Nalistade
resultados,cliqueemLupa.

ParaobterinformaçõesadicionaissobrecomousareconfiguraraLupa,consulteosistemadeinformações
deAjudaeSuportedoWindows.

Nota:Paramodelosdecomputadordetelasensívelaotoque,vocêtambémpodeaumentarozoome
diminuirozoomutilizandogestosemvezdoteclado.Consulteo“Zoom”napágina30

.

Zoom

Vocêpodeusarorecursodezoomparaaumentaroureduzirotamanhodotexto,imagens,mapasou
outrosobjetos.

•Apartirdoteclado:
–Aumenteozoom:pressioneateclacomologotipodoWindows+atecladosinaldemais(+)para

aumentarotamanhodotexto,imagens,mapasououtrosobjetos.

–Diminuirozoom:pressioneateclacomologotipodoWindows+atecladosinaldemenos(-)para

reduzirotamanhodotexto,imagens,mapasououtrosobjetos.

•Natelasensívelaotoque:
–Aumentarozoom:afastedoisdedosnatelasensívelaotoqueparaaumentarotamanhodotexto,

imagens,mapasououtrosobjetos.

–Diminuirozoom:aproximedoisdedosnatelasensívelaotoqueparareduzirotamanhodotexto,

imagens,mapasououtrosobjetos.

30ThinkCentreM78GuiadoUsuário

Resoluçãodetela

Vocêpodefacilitaraleituradosdocumentosajustandoaresoluçãodeteladocomputador.Paraajustara
resoluçãodetela,cliquecomobotãodireitoemqualquerlugarnaáreadetrabalho,cliqueemResolução

detelae,emseguida,ajusteasconfiguraçõesdeacordocomsuapreferência.

Nota:Configurarumaresoluçãomuitobaixapodeimpedirquealgunsitenscaibamnatela.

Paraobteralternativasparaoaumentodetamanhodotextoedeoutrosobjetos,consulteoseguinte:

•“Tamanhodetextopersonalizável”napágina30

•“LentedeAumento”napágina30

•“Zoom”napágina30

Facilidadedeacessoaatalhosdoteclado

Atabelaaseguircontémosatalhosdotecladoquepodemajudaratornaroseucomputadormaisfácil
deusar.

Atalhodoteclado

TecladologotipodoWindows+U

AperteateclaSHIFTdireitaporoitosegundos
AperteateclaShiftcincovezes
AperteoBloqueionuméricoporcincosegundos
Altesquerda+Shiftesquerda+Bloqueionumérico
Altesquerda+Shiftesquerda+PrtScn(ouPrtSc)

Função

AbraaCentraldeFacilidadedeAcesso
Ligueoudesligueasteclasdefiltro
Ligueoudesligueasteclaspegajosas
LigueoudesligueasteclasAlternar
LigueoudesligueasteclasdoMouse
LigueoudesligueoAltocontraste

Paraobtermaisinformações,váparahttp://windows.microsoft.com/e,emseguida,digitequalqueruma
dasseguintespalavras-chavesparapesquisa:atalhosdoteclado,combinaçõesdeteclas,teclasdeatalho.

Tecladovirtual

Sepreferirdigitarouinserirdadosnocomputadorsemusarumtecladofísico,vocêpodeusaroteclado
virtual.Otecladovirtualexibeumtecladovisualcomqualquerteclapadrão.Vocêpodeselecionar
teclasutilizandoomouseououtrodispositivoapontadoroupodetocarparaselecionarasteclasseseu
computadorpossuirtelamultitoque.

Paraabrirotecladovirtual,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliquenobotãoIniciar.Emseguida,digitetecladovirtualnocampodepesquisa.
Nalistaderesultados,cliqueemtecladovirtual.

•NoWindows8ouWindows8.1:movaoponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelapara
exibirosbotõesecliqueemPesquisar.Emseguida,digitetecladovirtualnocampodepesquisa.
Nalistaderesultados,cliqueemtecladovirtual.

Paraobterinformaçõesadicionaissobrecomousareconfigurarotecladovirtual,consulteosistema
deinformaçõesdeAjudaeSuportedoWindows.

Tecladopersonalizado

Asondulaçõestáteisnotecladofornecemumpontodereferênciadoqualvocêpodefacilmentelocalizar
todasasteclasnotecladosemassistênciavisual.

Paraconfiguraroteclado,abraoPaineldeControle,cliqueemFacilidadedeAcesso➙Centralde
FacilidadedeAcesso,emseguida,cliqueemFacilitarousodoteclado.

Capítulo3.Vocêeseucomputador31

Conectorespadrãoindustrial

Seucomputadorfornececonectorespadrãodaindústriaquepermitemconectardispositivosdeassistência,
senecessário.

Paraobtermaisinformaçõessobrealocalizaçãoeafunçãodosconectores,consulte“Localizando
conectores,controleseindicadoresnapartefrontaldeseucomputador”napágina9
conectoresnapartetraseiradocomputador”napágina10.

ModemdeconversãodeTTY/TDD

Seucomputadoroferecesuporteaousodetelefonedetexto(TTY)ouaomodemdeconversãodedispositivo
detelecomunicaçõesparasurdos(TDD).Omodemdeveestarconectadoentreocomputadoreumtelefone
TTY/TDD.Emseguida,vocêpoderádigitarumamensagememseucomputadoreenviá-laaotelefone.

Documentaçãoemformatosacessíveis

ALenovofornecedocumentaçãoeletrônicaemformatosacessíveis.Adocumentaçãoeletrônicada
Lenovo,comoarquivosPDFmarcadoscorretamenteouarquivosHyperT extMarkupLanguage(HTML),
foidesenvolvidaparagarantirqueosusuárioscomdeficiênciavisualpossamleradocumentaçãoatravés
deumleitordetela.Cadaimagemnadocumentaçãotambémincluiotextoalternativoadequadopara
explicá-la.Assim,usuárioscomdeficiênciavisualpoderãoentendê-laaousarumleitordetela.

e“Localizando

Registrandoocomputador

Quandovocêregistraocomputador,asinformaçõessãoinseridasemumbancodedados;issopermiteque
aLenovoentreemcontatocomvocêemcasodeumrecalloudeoutroproblemagrave.Apósregistrarseu
computadorcomaLenovo,vocêreceberáumserviçomaisrápidoaoligarparaaLenovoparaobterajuda.
Alémdisso,algunslocaisoferecemprivilégioseserviçosestendidosparausuáriosregistrados.

PararegistrarseucomputadorcomaLenovo,façaoseguinte:

•Váparahttp://www.lenovo.com/registeresigaasinstruçõesnatelapararegistrarseucomputador.

•ConecteocomputadoràInterneteregistre-ocomumprogramaderegistropré-instalado:
–NoWindows7:oprogramaLenovoProductRegistrationpré-instaladoseráiniciadoautomaticamente

apósocomputadorserusadoporalgumtempo.Sigaasinstruçõesnatelapararegistrarseu
computador.

–NoWindows8ouWindows8.1:abraoprogramaLenovoSupport.Emseguida,cliqueemRegistroe

sigaasinstruçõesnatelapararegistrarseucomputador.

Levandoseucomputadorparaoutropaísouregião

Aolevarseucomputadorparaoutropaísouregião,vocêdeveráconsiderarospadrõeselétricoslocais.

Emcasoderelocaçãodeseucomputadorparaumpaísouregiãoqueutilizeumestilodetomadaelétrica
diferentedousadonomomento,seránecessáriocompraradaptadoresdetomadaounovoscabosde
alimentação.VocêpodeencomendarcabosdealimentaçãodiretamentedaLenovo.

Paraobterinformaçõessobrecabosdealimentaçãoenúmerosdepeça,visite:
http://www.lenovo.com/powercordnotice

32ThinkCentreM78GuiadoUsuário

Capítulo4.Segurança

Estecapítuloforneceinformaçõessobrecomoprotegerseucomputadorcontrarouboeusonãoautorizado.

Recursosdesegurança

Osseguintesrecursosdesegurançaestãodisponíveisemseucomputador:

•SoftwareComputraceAgentintegradoaofirmware
OsoftwareComputraceAgentéumasoluçãoderecuperaçãoderoubosdecomputadoresede

gerenciamentodeativosdeTI.Osoftwaredetectaseforamefetuadasalteraçõesnocomputador,como
alteraçõesdehardware,desoftwareounoseulocaldechamada.

Nota:TalvezvocêprecisecomprarumaassinaturaparaativarosoftwareComputraceAgent.

•Chavedepresençadatampa(tambémchamadadechavedeintrusão)
Achavedepresençadatampaimpedequeocomputadorefetueloginnosistemaoperacionalquandoa

tampanãoestáinstaladaoufechadacorretamente.Paraativaroconectordachavedepresençada
tampanaplaca-mãe,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulteo“IniciandooProgramaSetupUtility”napágina99.

2.DefinaasenhadoAdministrador.Consulteo“Configurando,AlterandoeExcluindoumaSenha”
napágina101.

3.NosubmenuSecurity,selecioneChassisIntrusionDetection➙Enabled.Oconectordachavede
presençadatampanaplaca-mãeéativado.

Quandoachavedepresençadetectarqueatampadocomputadornãoestáinstaladaoufechadade
corretamente,seráexibidaumamensagemdeerroquandovocêligarocomputador.Paraignoraressa
mensagemeefetuarloginnosistemaoperacional,façaoseguinte:

1.Instaleoufecheatampadocomputadorcorretamente.Consulteo“Concluindoasubstituiçãodas
peças”napágina86.

2.PressionarF1paraentrarnoprogramaSetupUtility.PressioneF10parasalvaresairdoprograma
SetupUtility.Amensagemdeerronãoseráexibidanovamente.

•CapacidadedeativaredesativardispositivoseconectoresUSB
Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“Ativandooudesativandoumdispositivo”napágina101.

•Leitordeimpressãodigitalintegrado(disponívelemalgunsmodelos)
Dependendodosmodelosdoseucomputador,otecladopoderáincluirumleitordeimpressãodigital

integrado.Cadastrandosuaimpressãodigitaleassociando-aaumasenhadeinicialização,aumasenha
dediscorígidoouaambasassenhas,vocêpoderáiniciarocomputador,efetuarlogonnosistema
eacessaroprogramaSetupUtilitypassandoodedopeloleitor,semdigitarumasenha.Assim,a
autenticaçãoporimpressãodigitalpodesubstituirassenhasepermitiroacessosimpleseseguro
dousuário.

•Controledasequênciadeinicialização
Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“SelecionandoouAlterandoaSequênciadoDispositivode

Inicialização”napágina102

•Inicializaçãosemtecladooumouse
Seucomputadorécapazdeefetuarloginnosistemaoperacionalsemumtecladoouummouse

conectado.

•TPM(TrustedPlatformModule)

.

©CopyrightLenovo2012,2014

33

OTrustedPlatformModuleéumprocessadordecriptografiaseguroquearmazenachavescriptográficas
queprotegemasinformaçõesarmazenadasnocomputador.

ConectandoumatravadecaboestiloKensington

VocêpodeusarumatravadecaboestiloKensingtonparaprenderseucomputadoraumabancada,mesa
ououtrafixaçãonãopermanente.Atravadecaboconecta-seaumslotdesegurançanapartetraseirado
computadoreéoperadacomumachaveoucombinação,dependendodotiposelecionado.Atravado
cabotambémtravaosbotõesutilizadosparaabriratampadocomputador.Esteéomesmotipodetrava
utilizadocomvárioscomputadoresnotebook.Vocêpodefazeropedidodeumatravadecabodiretamente
daLenovoaoprocurarKensingtonem:
http://www.lenovo.com/support

Figura7.TravadecaboestiloKensington

Utilizandosenhas

VocêpodeconfigurardiversassenhasatravésdosistemaoperacionalMicrosoftWindowsedoBIOSdoseu
computadorparaajudaraimpediroseuusonãoautorizado.

SenhasdoBIOS

VocêpodeusaroprogramaBIOSSetupUtilityparaconfigurarsenhasafimdeimpediroacessonão
autorizadoaocomputadoreaosdados.Osseguintestiposdesenhaestãodisponíveis:

•Senhadeinicialização:Quandoumasenhadeinicializaçãoforconfigurada,vocêserásolicitadoadigitar
umasenhaválidatodavezqueligarocomputador.Ocomputadornãopoderáserusadoatéqueasenha
válidasejadigitada.Paraobtermaisinformações,consulte“Power-OnPassword”napágina100

34ThinkCentreM78GuiadoUsuário

.

•Senhadodiscorígido:Aconfiguraçãodeumasenhadodiscorígidoimpedeoacessonãoautorizado
aosdadosnaunidadedediscorígido.QuandoumaHardDiskPasswordéconfigurada,ésolicitado
quevocêdigiteumasenhaválidatodavezquetentaracessaraunidadedediscorígido.Paraobter
informaçõesadicionais,consulte“HardDiskPassword”napágina100

•Senhadoadministrador:Aconfiguraçãodeumasenhadoadministradorimpedequeusuáriosnão
autorizadosalteremasconfiguraçõesdefinidas.Sevocêforresponsávelpormanterasdefiniçõesde
configuraçãodevárioscomputadores,talvezdesejeconfigurarumaAdministratorPassword.Paraobter
informaçõesadicionais,consulte“AdministratorPassword”napágina100

Nãoénecessáriodefinirsenhasparausarocomputador.Noentanto,usarsenhasmelhoraasegurança
dacomputação.

.

.

SenhasdoWindows

DependendodesuaversãodosistemaoperacionalWindows,vocêpoderáusarsenhasparadiversos
recursos,como,porexemplo,paracontrolaroacessodelogin,oacessoarecursoscompartilhados,o
acessoàrede,alémdasconfiguraçõesdeusuáriosindividuais.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte
“Ajudaesuporte”napágina135

.

Configurandooleitordeimpressãodigital

Seseutecladopossuirumleitordeimpressãodigital,vocêpoderáconfigurá-lonoprogramaSetupUtility.

OsubmenuFingerprintSetupnomenuSecuritydoprogramaSetupUtilityforneceasseguintesopções:

•PrebootAuthentication:ativaoudesativaaautenticaçãodoleitordeimpressãodigitalparaacessaro
BIOS.

•EraseFingerprintData:apagatodososdadosdeimpressãodigitalarmazenadosemumleitorde
impressõesdigitais.

Paraconfiguraroleitordeimpressãodigital,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulteo“IniciandooProgramaSetupUtility”napágina99.

2.NomenuprincipaldoprogramaSetupUtility,selecioneSecurity➙FingerprintSetupepressione
Enter.AjanelaFingerprintSetupseráaberta.

3.SelecionePrebootAuthenticationouEraseFingerprintDataconformeodesejadoepressioneEnter.

4.SelecioneasconfiguraçõesdesejadasepressioneEnter.

5.PressioneF10parasalvarasalteraçõesesairdoprogramaSetupUtility.PressioneEnterquandoa
confirmaçãodesaídaforsolicitada.

Usandoeentendendofirewalls

Umfirewallpoderáserumhardware,umsoftwareouumacombinaçãodeambos,dependendodonívelde
segurançanecessário.Osfirewallsoperamcombaseemumconjuntoderegrasparadeterminarquais
conexõesdeentradaesaídasãoautorizadas.Seoseucomputadorpossuirumprogramadefirewall
pré-instalado,eleajudaráaprotegê-locontraameaçasàsegurançaeataquesdaInternet,acessonão
autorizadoeinvasões.Eletambémprotegerásuaprivacidade.Paraobtermaisinformaçõessobrecomo
usaroprogramadefirewall,consulteosistemadeajudadesseprograma.

OsistemaoperacionalWindowspré-instaladonoseucomputadorvemcomoWindowsFirewall.Paraobter
detalhessobrecomousaroWindowsFirewall,consulte“Ajudaesuporte”napágina135

.

Capítulo4.Segurança35

Protegendodadoscontravírus

Oseucomputadorvemcomumprogramaantivíruspré-instaladoparaajudá-loaseprotegercontravírus,
bemcomodetectá-loseeliminá-los.

ALenovoforneceumaversãocompletadosoftwareantivírusemseucomputadorcomumaassinatura
grátisválidapor30dias.Após30dias,vocêdeverárenovaralicençaparacontinuarareceberas
atualizaçõesdosoftwareantivírus.

Nota:Osarquivosdedefiniçãodevírusdevemsermantidosatualizadosparagarantiraproteçãocontra
novosvírus.

Paraobtermaisinformaçõessobrecomousarseusoftwareantivírus,consulteosistemadeajudade
seusoftwareantivírus.

36ThinkCentreM78GuiadoUsuário

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware

Estecapítuloforneceinstruçõessobrecomoinstalarousubstituirohardwareparaseucomputador.

Manuseandodispositivossensíveisàeletricidadeestática

Nãoabraaembalagemdeproteçãocontraestáticaquecontémanovapeçaatéqueapeçacomdefeito
tenhasidoremovidadocomputadoreatéestarprontoparainstalaranovapeça.Aeletricidadeestática,
emborainofensivaavocê,podedanificarseriamenteoscomponentesepeçasdocomputador.

Aomanusearpeçaseoutroscomponentesdocomputador,tomeestasprecauçõesparaevitardanos
poreletricidadeestática:

•Limiteoseumovimento.Omovimentopodefazercomqueaeletricidadeestáticasejaestabelecidaao
seuredor.

•Sempremanuseiecuidadosamenteaspeçaseoutroscomponentesdocomputador.Manuseieasplacas
PCI,módulosdememória,placas-mãeemicroprocessadorespelasbordas.Nuncatoqueoscircuitos
expostos.

•Evitequeoutraspessoastoquemnaspeçaseoutroscomponentesdocomputador.

•Antesdesubstituirumanovapeça,toqueopacotedeproteçãocontraestáticaquecontémapeçaem
umatampademetaldoslotdeexpansãoouemoutrasuperfíciemetálicanão-pintadadocomputador
por,pelomenos,doissegundos.Issoreduzaeletricidadeestáticadaembalagemedoseucorpo.

•Quandopossível,removaanovapeçadopacotedeproteçãocontraestáticaeinstale-adiretamente
nocomputador,semcolocá-laemoutrolugar.Quandoistonãoforpossível,coloqueaembalagemde
proteçãocontraestáticaemumasuperfícieuniformeeniveladaecoloqueapeçasobreela.

•Nãocoloqueapeçasobreatampadocomputadorouemoutrasuperfíciemetálica.

Instalandoousubstituindohardware

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoinstalarousubstituirohardwareparaseucomputador.Épossível
expandirosrecursosdeseucomputadoremanterseucomputadorinstalandoousubstituindoohardware.

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav.

Notas:

1.UtilizeapenaspeçasdecomputadorfornecidaspelaLenovo.

2.Aoinstalarousubstituirumopcional,useasinstruçõesadequadasdestaseçãojuntamentecom
asinstruçõesquevêmcomaopção.

Instalandoopcionaisexternos

Épossívelconectaropcionaisexternosemseucomputador,comoalto-falantesexternos,umaimpressora
ouumscanner.Paraalgunsopcionaisexternos,vocêdeveinstalarsoftwareadicional,alémderealizar
aconexãofísica.Aoinstalarumopcionalexterno,consulte“Localizandoconectores,controlese
indicadoresnapartefrontaldeseucomputador”napágina9
docomputador”napágina10paraidentificaroconectornecessário.Emseguida,utilizeasinstruções
fornecidascomoopcionalparaajudá-loaestabeleceraconexãoeinstalarqualquersoftwareoudriversde
dispositivonecessáriosparaoopcional.

e“Localizandoconectoresnapartetraseira

©CopyrightLenovo2012,2014

37

Abrindoatampadocomputador

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoabriratampadocomputador.

CUIDADO:

Antesdeabriratampadocomputador,desligueocomputadoreaguardeváriosminutosatéque
eleesfrie.

Paraabriratampadocomputador,façaoseguinte:

1.Removaqualquermídiadasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador.

2.Desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricas.

3.Desconecteoscabosdealimentação,oscabosdeentrada/saída(E/S)equaisqueroutroscabos
conectadosaocomputador.Consulte“Localizandoconectores,controleseindicadoresnapartefrontal
deseucomputador”napágina9
página10.

4.Removaqualquerdispositivodetravamentoqueprendaatampadocomputador,comoumatravade
caboestiloKensington.Consulte“ConectandoumatravadecaboestiloKensington”napágina34

5.Pressioneobotãodeliberaçãodatampanapartetraseiradocomputadoregireatampado
computadorparacima.

.

e“Localizandoconectoresnapartetraseiradocomputador”na

.

Figura8.Abrindoatampadocomputador

Removendoereinstalandoopainelfrontal

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav.

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoremoverereinstalaropainelfrontal.

Pararemoverreinstalaropainelfrontal,façaoseguinte:

38ThinkCentreM78GuiadoUsuário

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador.
Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos
oscabosconectadosaocomputador.

2.Abraatampadocomputador.Consulteo“Abrindoatampadocomputador”napágina38.

3.Removaopainelfrontalaosoltarastrêsguiasplásticasnapartesuperiordopainelegirá-lopara
frentepararemovê-lodocomputador.

Figura9.RemovendooPainelFrontal

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware39

4.Parareinstalaropainelfrontal,alinheastrêsoutrasguiasplásticasnaparteinferiordopainelfrontal
comosorifícioscorrespondentesnochassie,emseguida,gireopainelfrontalparadentroatéqueele
encaixenaposiçãocorreta.

Figura10.Reinstalandoopainelfrontal

OqueFazeremSeguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,consulteaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86.

AcessandoosComponenteseUnidadesdaPlaca-mãe

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav.

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoacessaroscomponenteseasunidadesdaplaca-mãe.

Paraacessaroscomponenteseunidadesdaplaca-mãe,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador.
Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos
oscabosconectadosaocomputador.

2.Abraatampadocomputador.Consulteo“Abrindoatampadocomputador”napágina38.

3.Removaopainelfrontal.Consulteo“Removendoereinstalandoopainelfrontal”napágina38.

4.Removaodutodoconjuntododissipadordecalor.Consulteo“Substituindooconjuntododissipador
decaloreventilador”napágina58.

40ThinkCentreM78GuiadoUsuário

5.Removaaunidadedediscorígido.Consulteo“SubstituindoaUnidadedeDiscoRígido”napágina53.

6.Gireoconjuntodeunidadeópticaparacimaparaacessaroscaboseoscomponentesdaplaca-mãe.
Consulteo“SubstituindoaunidadeÓptica”napágina55.

Instalandoousubstituindoummódulodememória

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav.

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoinstalarousubstituirummódulodememória.

SeucomputadorpossuiquatroslotsparainstalaçãoousubstituiçãodeUDIMMsDDR3quefornecem,no
máximo,32GBdememóriadosistema.Aoinstalarousubstituirummódulodememória,useUDIMMs
DDR3de2GB,4GBou8GBemqualquercombinaçãoatéummáximode32GB.

Atabelaaseguirforneceinformaçõessobreasregrasdeinstalaçãodemódulosdememóriaquevocêdeve
consideraraoinstalarouremoverummódulodememória.Amarca“X”indicaosslotsdememórianos
quaisosmódulosdememóriadevemserinstaladosemdiferentessituações.Osnúmeros1,2,3e4
indicamasequênciadeinstalação.Paralocalizarosslotsdemódulosdememória,consulte“Localizando
Componentesnaplaca-mãe”napágina13

UDIMMDIMM1DIMM2DIMM3DIMM4

UmUDIMMX
DoisUDIMMsX,1X,2
TrêsUDIMMs
QuatroUDIMMs

X,3X,1
X,3X,1X,4

.

X,2
X,2

Parainstalarousubstituirummódulodememória,façaoseguinte:

1.Desligueocomputadoredesconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

2.Abraatampadocomputador.Consulteo“Abrindoatampadocomputador”napágina38.

3.Removaopainelfrontal.Consulteo“Removendoereinstalandoopainelfrontal”napágina38.

4.Removaodutodoconjuntododissipadordecalor.Consulteo“Substituindooconjuntododissipador
decaloreventilador”napágina58.

5.Removaaunidadedediscorígido.Consulteo“SubstituindoaUnidadedeDiscoRígido”napágina53.

6.Gireocompartimentodeunidadeópticaparacimaparaobteracessoaosslotsdememória.Consulteo
“SubstituindoaunidadeÓptica”napágina55

.

7.Localizeosslotsdememória.Consulteo“LocalizandoComponentesnaplaca-mãe”napágina13.

8.Removaquaisquerpeçasquepossamimpediroacessoaosslotsdememória.

9.Parainstalarousubstituirummódulodememória,sigaumdestesprocedimentos,conformeadequado:

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware41

•Seestiversubstituindoummódulodememóriaantigo,abraosclipesderetençãoepuxegentilmente
omódulodememóriaparaforadoslotdememória.

Figura11.RemovendoumMódulodeMemória

•Seestiverinstalandoummódulodememória,abraosclipesderetençãodoslotdememórianoqual
desejainstalaromódulodememória.

Figura12.Abrindoosclipesderetenção

42ThinkCentreM78GuiadoUsuário

10.Posicioneonovomódulodememóriasobreoslotdememória.Certifique-sedequeoencaixe1no
módulodememóriaestejacorretamentealinhadoàchavedoslot2naplaca-mãe.Empurreomódulo
dememóriadiretamenteparabaixonoslotatéqueosclipesderetençãofechem.

Figura13.InstalandoumMódulodeMemória

OqueFazeremSeguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,consulteaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86.

InstalandoousubstituindoumaplacaPCI

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav

EstaseçãoforneceinstruçõessobrecomoinstalarousubstituirumaplacaPCI.Seucomputadorpossui
doisslotsdeplacaPCIpadrão,umslotdeplacaPCIExpressx1eumslotdeplacaPCIExpressx16.

ParainstalarousubstituirumaplacaPCI,façaoseguinte:

1.Desligueocomputadoredesconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

2.Abraatampadocomputador.Consulteo“Abrindoatampadocomputador”napágina38.

3.GireoretentordaplacaPCIparaaposiçãoaberta.

4.ParainstalarousubstituirumaplacaPCI,sigaumdestesprocedimentos,conformeadequado:

•SevocêestiverinstalandoumaplacaPCI,removaatampadoslotdemetalapropriada.

•SevocêestiversubstituindoumaplacaPCIantiga,segureaplacaqueestáinstaladaepuxe-a

gentilmenteparaforadoslot.

.

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware43

Figura14.RemovendoumaPlacaPCI

Notas:

a.Aplacaseencaixafirmementenoslotdaplaca.Senecessário,movaalternadamenteumpouco

cadaladodaplacaatéelaserremovidadoslotdaplaca.

b.Seaplacaestiverpresanolocalatravésdeumatravaderetenção,pressioneatravaderetenção

daplaca1conformemostradoparasoltaratrava.Segureaplacaegentilmentepuxe-apara
foradoslot.

5.RemovaanovaplacaPCIdesuaembalagemantiestática.

44ThinkCentreM78GuiadoUsuário

6.Instaleanovaplacanoslotdeplacaapropriadonaplaca-mãeegireoretentordaplacaparaaposição
fechada.Consulteo“LocalizandoComponentesnaplaca-mãe”napágina13.

Figura15.InstalandoaPlacaPCI

OqueFazeremSeguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,consulteaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86.

Instalandoousubstituindooleitordecartões

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav.

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoinstalarousubstituiroleitordecartões.

Nota:Oleitordecartõesestádisponívelsomenteemalgunsmodelos.Paraumanovainstalação,consulte
“Instalandooleitordecartão”napágina45
napágina48.

Instalandooleitordecartão

Parainstalaroleitordecartões,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador.
Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos
oscabosconectadosaocomputador.

2.Abraatampadocomputador.Consulteo“Abrindoatampadocomputador”napágina38.

.Parasubstituição,consulte“SubstituindooLeitordeCartões”

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware45

3.Removaopainelfrontal.Consulteo“Removendoereinstalandoopainelfrontal”napágina38.

4.Localizeocompartimentodaunidadedoleitordecartões.Consulteo“Localizandounidadesinternas”
napágina14.

Nota:Talvezsejanecessárioremoveratampametálicadocompartimentodaunidadedeleitor
decartões.

5.Instaleonovoleitordecartõesnosuportedeleitordecartões.Emseguida,instaleosdoisparafusos
queprendemoleitornosuporte.

6.Instaleosuportedeleitordecartõesnochassi.Emseguida,pressioneosuporteparaaesquerdapara
alinharoorifíciodoparafusonosuporteaoorifíciocorrespondentenochassi.

Figura16.Instalandooleitordecartão

46ThinkCentreM78GuiadoUsuário

7.Instaleoparafusoparaprenderosuportedeleitordecartõesnochassi.

Figura17.Instalandooparafusoqueprendeoleitordecartões.

8.ConecteocabodonovoleitordecartõesaumdosconectoresUSBnaplaca-mãe.Consulteo
“LocalizandoComponentesnaplaca-mãe”napágina13.

9.Gireocompartimentodaunidadeópticaparabaixoatéeleencaixarnaposiçãofinal.

10.Reinstaleopainelfrontal.Consulte“Removendoereinstalandoopainelfrontal”napágina38.

Nota:Talvezsejanecessárioremoveratampadoleitordecartões

2dopainelfrontal.Pararemover

atampadoleitordecartões,gireparaforaosdoisclipesderetenção1queprendematampae
retire-atotalmentedopainelfrontal.

Figura18.Removendoatampadoleitordecartões

OqueFazeremSeguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,consulteaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86.

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware47

SubstituindooLeitordeCartões

Parasubstituiroleitordecartões,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador.
Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos
oscabosconectadosaocomputador.

2.Abraatampadocomputador.Consulteo“Abrindoatampadocomputador”napágina38.

3.Removaopainelfrontal.Consulteo“Removendoereinstalandoopainelfrontal”napágina38.

4.Localizeocompartimentodaunidadedoleitordecartões.Consulteo“Localizandounidadesinternas”
napágina14.

5.Gireocompartimentodaunidadeópticaparacimaedesconecteocabodoleitordecartõesdo
conectorUSBnaplaca-mãe.Consulteo“LocalizandoComponentesnaplaca-mãe”napágina13.

6.Removaoparafusoqueprendeosuportedoleitordecartões.Emseguida,removaosuportede
leitordecartõesdochassi.

Figura19.Removendooparafusoqueprendeoleitordecartões

7.Removaosdoisparafusosqueprendemoleitoremseusuporte.Emseguida,removaoleitorde
cartõesdefeituosodosuporte.

8.Instaleumnovoleitordecartõesnosuportee,emseguida,instaleosdoisparafusosqueprendemo
leitornosuporte.

48ThinkCentreM78GuiadoUsuário

9.Instaleosuportedeleitordecartõesnochassi.Emseguida,pressioneosuporteparaaesquerdapara
alinharoorifíciodoparafusonosuporteaoorifíciocorrespondentenochassi.

Figura20.Instalandooleitordecartão

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware49

10.Instaleoparafusoparaprenderosuportedeleitordecartõesnochassi.

Figura21.Instalandooparafusoqueprendeoleitordecartões.

11.ReconecteocabodonovoleitordecartõesaumdosconectoresUSBnaplaca-mãe.Consulteo
“LocalizandoComponentesnaplaca-mãe”napágina13.

12.Gireocompartimentodaunidadeópticaparabaixoatéeleencaixarnaposiçãofinal.

13.Reinstaleopainelfrontal.Consulteo“Removendoereinstalandoopainelfrontal”napágina38.

OqueFazeremSeguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,consulteaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86.

SubstituiçãodaBateria

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav.

Seucomputadorpossuiumtipoespecialdememóriaquemantémadata,ahoraeasdefiniçõespara
recursosintegrados,comoatribuiçõesdeportaparalela(configuração).Umabateriamantémessas
informaçõesativasquandovocêdesligaocomputador.

Abaterianormalmentenãorequertrocaoumanutençãodurantesuavidaútil;entretanto,nenhumabateria
duraparasempre.Seabateriafalhar,adata,ahoraeasinformaçõessobreconfiguração(incluindosenhas)
serãoperdidas.Umamensagemdeerroapareceráquandovocêligarocomputador.

50ThinkCentreM78GuiadoUsuário

Consulteo“Avisosobrebateriasdelítiodotipomoeda”noGuiadeSegurança,GarantiaeConfiguração
paraobterinformaçõessobresubstituiçãoedescartedabateria.

Parasubstituirabateria,façaoseguinte:

1.Desligueocomputadoredesconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

2.Abraatampadocomputador.Consulteo“Abrindoatampadocomputador”napágina38.

3.Localizeabateria.Consulteo“LocalizandoComponentesnaplaca-mãe”napágina13.

4.Removaabateriaantiga.

Figura22.RemovendoaBateriaAntiga

5.Instaleanovabateria.

Figura23.InstalandoumaNovaBateria

6.Fecheatampadocomputadoreconecteoscabos.Consulteo“Concluindoasubstituiçãodas
peças”napágina86

.

Nota:Quandoocomputadoréligadopelaprimeiravezapósasubstituiçãodabateria,umamensagem
deerropodeserexibida.Istoénormalapósasubstituiçãodabateria.

7.Ligueocomputadoretodososdispositivosconectados.

8.UtilizeoprogramaSetupUtilityparadefiniradata,ahoraequaisquersenhas.ConsulteoCapítulo7
“UsandooProgramaSetupUtility”napágina99.

OqueFazeremSeguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,consulteaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86.

Instalaçãodaunidadedeestadosólido

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav.

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoinstalaraunidadedediscodeestadosólidode2,5polegadasno
suporteparaunidadesdediscorígidode3,5polegadas.

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware51

Parainstalaraunidadedeestadosólido,façaoseguinte:

1.Instaleaunidadedediscodeestadosólidonoadaptador.Emseguida,instaleosquatroparafusos
paraprenderaunidadedediscodeestadosólidonoadaptador.

Figura24.Instalandoaunidadedediscodeestadosólidonoadaptador

2.Parainstalaraunidadedediscodeestadosólidocomoadaptadornosuporteparaunidadede
discode3,5polegadas,flexioneosuporteealinheospinos

1,2,3e4nosuporteaosorifícios

correspondentesdoadaptador.

Figura25.Instalandoaunidadediscodeestadosólidocomoadaptadornosuportedeunidadedediscorígido

3.Conecteocabodesinaleocabodeenergiaàunidadedeestadosólido.

4.Instaleaunidadedeestadosólidonocompartimentodeunidadedediscorígido.Consulteo
“SubstituindoaUnidadedeDiscoRígido”napágina53.

52ThinkCentreM78GuiadoUsuário

OqueFazeremSeguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,consulteaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86.

SubstituindoaUnidadedeDiscoRígido

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav.

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomosubstituiraunidadedediscorígido.

Nota:Dependendodotipodomodelo,seucomputadorpodepossuirumaunidadedeestadosólido
de2,5polegadas.Parainstalaraunidadedeestadosólido,consulte“Instalaçãodaunidadedeestado
sólido”napágina51.

Parasubstituiraunidadedediscorígido,façaoseguinte:

1.Desligueocomputadoredesconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

2.Abraatampadocomputador.Consulteo“Abrindoatampadocomputador”napágina38.

3.Localizeaunidadedediscorígido.Consulteo“Localizandocomponentes”napágina12.

4.Puxeaalçadosuportedaunidadedediscorígidoconformemostradoe,emseguida,ergaosuporteda
unidadedediscorígidodesdeocompartimentodeunidadeóptica.

Figura26.RemovendoaUnidadedeDiscoRígido

5.Desconecteocabodesinaleocabodeenergiadaunidadedediscorígidopararemover
completamenteaunidadedediscorígidodochassi.

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware53

6.Flexioneosclipesderetençãoconformemostradopararemoveraunidadedediscorígidodosuporte.

Figura27.Removendoaunidadedediscorígidodosuporte

7.Parainstalarumanovaunidadedediscorígidonosuporte,flexione-oealinheopino1,pino2,pino4
epino5nosuportecomosorifícioscorrespondentesnaunidadedediscorígido.

Importante:Nãotoquenaplacadecircuito3naparteinferiordaunidadedediscorígido.

8.Conecteocabodesinaleocabodealimentaçãoànovaunidadedediscorígido.

54ThinkCentreM78GuiadoUsuário

9.Insiraosdoisclipesderetenção1dosuportedaunidadedediscorígidonosorifícioscorrespondentes
nalateraldocompartimentodeunidadeópticae,emseguida,gireaunidadedediscorígidoeosuporte
parabaixoatéosuportedaunidadedediscorígidoencaixarnaposição.

Figura28.InstalandoaUnidadedeDiscoRígido

OqueFazeremSeguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,consulteaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86.

SubstituindoaunidadeÓptica

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav.

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomosubstituiraunidadeótica.

Parasubstituiraunidadeóptica,façaoseguinte:

1.Desligueocomputadoredesconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

2.Abraatampadocomputador.Consulteo“Abrindoatampadocomputador”napágina38.

3.Removaopainelfrontal.Consulteo“Removendoereinstalandoopainelfrontal”napágina38.

4.Removaaunidadedediscorígido.Consulteo“SubstituindoaUnidadedeDiscoRígido”napágina53.

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware55

5.Pressioneoclipederetençãoazulparagirarocompartimentodeunidadeópticaparacima.

Figura29.Girandoocompartimentodeunidadeóptica

6.Desconecteocabodesinaleocabodeenergiadapartetraseiradaunidadeótica.

56ThinkCentreM78GuiadoUsuário

7.Pressioneobotãodatravadaunidadeótica1edeslizeaunidadeóticaparaforadapartetraseirado
conjuntodocompartimentodeunidade.

Figura30.Removendoaunidadeóticaantiga

8.Instaleoretentordaunidadeóticanalateraldanovaunidadeótica.

Figura31.InstalandooRetentordaUnidadeÓtica

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware57

9.Deslizeanovaunidadeópticanocompartimentodeunidadeatéqueelaencaixenaposiçãocorreta.

Figura32.Instalandoumanovaunidadeótica

10.Conecteocabodesinaleocabodealimentaçãonapartetraseiradaunidadeótica.

OqueFazeremSeguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,consulteaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86.

Substituindooconjuntododissipadordecaloreventilador

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav.

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomosubstituiroconjuntododissipadordecaloredoventilador.

CUIDADO:

Oconjuntododissipadordecaloredoventiladorpodeestarmuitoquente.Antesdeabriratampado
computador,desligueocomputadoreaguardeváriosminutosatéqueeleesfrie.

Parasubstituiroconjuntodedissipadordecaloreventilador,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador.
Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos
oscabosconectadosaocomputador.

58ThinkCentreM78GuiadoUsuário

2.Abraatampadocomputador.Consulte“Abrindoatampadocomputador”napágina38.

3.Desconecteocabodoconjuntodedissipadordecaloreventiladordoconectordoventiladordo
microprocessadornaplaca-mãe.Consulte“LocalizandoComponentesnaplaca-mãe”napágina13.

4.Sigaestasequênciapararemoverosquatroparafusosqueprendemoconjuntodoventiladore
dissipadordecaloràplaca-mãe.

a.Removaparcialmenteoparafuso1e,emseguidaremovatotalmenteoparafuso2.Finalmente,

removatotalmenteoparafuso

1.

b.Removaparcialmenteoparafuso3e,emseguidaremovatotalmenteoparafuso4.Finalmente,

removatotalmenteoparafuso3.

Nota:Removacuidadosamenteosquatroparafusosdaplaca-mãeparaevitarqualquerpossível
danoàplaca-mãe.Osquatroparafusosnãopodemserremovidosdoconjuntodedissipadorde
caloreventilador.

Figura33.Osparafusosqueseguramoconjuntodedissipadordecaloreventilador

5.Retireoconjuntodedissipadordecaloreventiladorcomodutodeventilaçãodaplaca-mãe.

Notas:

a.Podesernecessárioterdegirarcuidadosamenteoconjuntodedissipadordecaloreventilador

paraliberá-losdomicroprocessador.

b.Aomanusearoconjuntodedissipadordecaloreventilador,nãotoquenapastatérmicanaparte

inferiordoconjuntodedissipadordecaloreventilador.

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware59

6.Removaosdoisparafusosqueprendemodutodoventiladordodissipadordecalor.Emseguida,
removaodutodoventiladordodissipadordecalordoconjuntodedissipadordecaloreventilador
quefalhou.

Figura34.Removendoodutodoventiladordodissipadordecalor

7.Coloqueonovoconjuntodedissipadordecaloreventiladornaplaca-mãeparaqueosquatro
parafusosfiquemalinhadoscomosfuroscorrespondentesnaplaca-mãe.Certifique-sedecolocar
onovoconjuntodoventiladoredissipadordecalorcorretamenteparaquevocêpossaconectar
facilmenteocabodonovoconjuntodoventiladoredissipadordecalornoconectordoventilador
domicroprocessadornaplaca-mãe.

8.Sigaestasequênciaparainstalarosquatroparafusosqueprendemonovoconjuntodoventilador
edissipadordecalor,conformemostradonaFigura33“Osparafusosqueseguramoconjuntode
dissipadordecaloreventilador”napágina59.

a.Aperteparcialmenteoparafuso1e,emseguidaapertetotalmenteoparafuso2.Finalmente,

apertetotalmenteoparafuso1.

b.Aperteparcialmenteoparafuso3e,emseguidaapertetotalmenteoparafuso4.Finalmente,

apertetotalmenteoparafuso3.

9.Conecteocabodonovoconjuntododissipadordecaloredoventiladoraoconectordeventiladordo
microprocessadornaplaca-mãe.Consulte“LocalizandoComponentesnaplaca-mãe”napágina13

.

60ThinkCentreM78GuiadoUsuário

10.Abaixeeposicioneodutodoventiladordodissipadordecalornapartedecimadoconjuntodo
ventiladoredissipadordecaloratéqueosdoisfurosdeparafusosdodutosealinhemaosfuros
correspondentesdoconjuntodoventiladoredissipadordecalor.Instaleosdoisparafusosque
prendemodutododissipadordecalor.

Figura35.Instalandoodutodoconjuntododissipadordecalor

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirasubstituição,acesse“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86.

Substituindooconjuntodealimentação

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav.

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomosubstituiroconjuntodealimentação.

Emboranãoexistampeçasemmovimentonocomputadorapósadesconexãodocabodealimentação,
osavisosaseguirsãonecessáriosparaasuasegurançaeparaacertificaçãoadequadadoUnderwriters
Laboratories(UL).

CUIDADO:

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware61

Peçasmóveisperigosas.Mantenhadistanteseusdedoseoutraspartesdoseucorpo.

CUIDADO:
Nuncaremovaatampadeumafontedealimentaçãoouqualquerpeçaquepossuaaetiquetaa
seguiranexada.

Quaisquercomponentesquetenhamestaetiquetaanexadapossueminteriormentevoltagem,
correnteeníveisdeenergiaperigosos.Nãoexistempeçasnointeriordessescomponentesque
possamserconsertadas.SeoClientesuspeitardealgumproblemacomumadessaspeças,deve
entraremcontatocomumtécnicodeserviço.

Parasubstituiroconjuntodealimentação,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador.
Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos
oscabosconectadosaocomputador.

2.Abraatampadocomputador.Consulteo“Abrindoatampadocomputador”napágina38.

3.Removaopainelfrontal.Consulteo“Removendoereinstalandoopainelfrontal”napágina38.

4.Removaaunidadedediscorígido.Consulteo“SubstituindoaUnidadedeDiscoRígido”napágina53.

62ThinkCentreM78GuiadoUsuário

5.Removaosdoisparafusosplásticosqueprendemodutodoventiladordodissipadordecalore,em
seguida,erga-oparaforadochassi.

Figura36.Removendoodutodoventiladordodissipadordecalor

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware63

6.Gireaunidadeópticaparacimaedesconecteoscabosdoconjuntodefontedealimentaçãodetodas
asunidadesedosconectoresdeenergia

1,2e3naplaca-mãe.

Figura37.ConectoresdeEnergianaPlaca-mãe

Nota:Talvezsejanecessáriosoltartambémoscabosdoconjuntodafontedealimentaçãodealguns
clipesoutravasqueprendemoscabosaochassi.Certifique-sedeobservaradisposiçãodoscabos
antesdedesconectá-los.

64ThinkCentreM78GuiadoUsuário

7.Napartetraseiradocomputador,removaostrêsparafusosqueprendemoconjuntodafontede
alimentação.Pressioneoclipedafontedealimentaçãoparabaixo

1parasoltaroconjuntodafontede

alimentaçãoe,emseguida,deslizeoconjuntodafonteparaafrentedocomputador.Ergaoconjunto
dafontedealimentaçãoparaforadocomputador.

Figura38.RemovendooConjuntodeAlimentação

8.Certifique-sedequeanovamontagemdafontedealimentaçãosejaasubstitutacorreta.

9.Instaleonovoconjuntodafontedealimentaçãonochassidemodoqueosfurosdosparafusosdo
novoconjuntodafontedealimentaçãoestejamalinhadosaosfuroscorrespondentesexistentesna
partetraseiradochassi.Emseguida,instaleostrêsparafusosparaprenderonovoconjuntodafonte
dealimentaçãonolugar.

Nota:UseapenasosparafusosfornecidospelaLenovo.

Figura39.Instalandooconjuntodafontedealimentação

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware65

10.Conecteoscabosdonovoconjuntodafontedealimentaçãoatodasasunidadeseàplaca-mãe.
Consulteo“LocalizandoComponentesnaplaca-mãe”napágina13

11.Abaixeeposicioneodutodoventiladordodissipadordecalornapartedecimadoconjuntodo
ventiladoredissipadordecaloratéqueosdoisfurosdeparafusosdodutosealinhemaosfuros
correspondentesdoconjuntodoventiladoredissipadordecalor.Instaleosdoisparafusosque
prendemodutododissipadordecalor.

.

Figura40.Instalandoodutodoconjuntododissipadordecalor

OqueFazeremSeguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,consulteaseçãoapropriada.

•Paraconcluirasubstituição,consulte“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86.

Substituindoomicroprocessador

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav.

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomosubstituiromicroprocessador.

CUIDADO:

Odissipadordecaloreomicroprocessadorpodemestarmuitoquentes.Antesdeabriratampado
computador,desligueocomputadoreaguardeváriosminutosatéqueeleesfrie.

Parasubstituiromicroprocessador,façaoseguinte:

66ThinkCentreM78GuiadoUsuário

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador.
Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos
oscabosconectadosaocomputador.

2.Abraatampadocomputador.Consulte“Abrindoatampadocomputador”napágina38.

3.Localizeaplaca-mãeedesconectetodososcabosconectadosaela.Consulte“Localizando
Componentesnaplaca-mãe”napágina13.

4.Removaoconjuntodedissipadordecaloreventiladorcomodutodeventilação.Consulte
“Substituindooconjuntododissipadordecaloreventilador”napágina58.

Nota:Nãodeixeapastatérmicanaparteinferiordoconjuntodedissipadordecaloreventilador
entraremcontatocomnada.

5.Levanteapequenaalavanca1paraliberaromicroprocessador2presoàplaca-mãe.

Figura41.Acessandoomicroprocessador

6.Retireomicroprocessadordorespectivosoquetepuxando-oparacima.

Figura42.Removendoomicroprocessador

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware67

Notas:

a.Seumicroprocessadoreosoquetepodemparecerdiferentesdailustração.
b.Observeaorientaçãodomicroprocessadornosoquete.Épossívelprocurarporumpequeno

triângulo1emumdoscantosdomicroprocessador.Istoéimportanteaoinstalaronovo
microprocessadornaplaca-mãe.

c.Toqueapenasasbordasdomicroprocessador.Nãotoqueoscontatosdouradosdaparteinferior.
d.Nãoderrubenadasobreosoquetedomicroprocessadorenquantoeleestiverexposto.Ospinosdo

soquetedevemsermantidosomaislimpospossível.

7.Certifique-sedequeapequenaalçaestejanaposiçãolevantada.

8.Removaatampaprotetoraqueprotegeoscontatosdeourodonovomicroprocessador.

9.Segureonovomicroprocessadorpelosseusladosealinheopequenotriânguloemumcantodo
novomicroprocessadorcomopequenotriângulocorrespondenteemumcantodosoquetedo
microprocessador.

10.Abaixeonovomicroprocessadordiretamentenosoquetedomicroprocessadornaplaca-mãe.

11.Abaixeapequenaalavancaparaprenderonovomicroprocessadornosoquete.

68ThinkCentreM78GuiadoUsuário

12.Reinstaleoconjuntodedissipadordecaloreventiladorcomodutodeventilaçãoconformemostrado.
Consulte“Substituindooconjuntododissipadordecaloreventilador”napágina58

.

Figura43.Reinstalandooconjuntodedissipadordecaloreventiladorcomodutodeventilação

13.Conectenovamentetodososcabosqueforamdesconectadosdaplaca-mãe.

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirasubstituição,acesse“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86.

Substituindoachavedepresençadatampa

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav.

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomosubstituirachavedepresençadatampa(chavedeintrusão).

Parasubstituirachavedepresençadatampa,façaoseguinte:

1.Desligueocomputadoredesconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

2.Abraatampadocomputador.Consulteo“Abrindoatampadocomputador”napágina38.

3.Removaopainelfrontal.Consulteo“Removendoereinstalandoopainelfrontal”napágina38.

4.Localizeachavedepresençadatampa.Consulteo“Localizandocomponentes”napágina12.

5.Desconecteocabodachavedepresençadatampadoconectordachavedepresençadatampa
existentenaplaca-mãe.Consulteo“LocalizandoComponentesnaplaca-mãe”napágina13.

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware69

6.Removaoparafusoqueprendeachavedepresençadatampaeremovaachavedepresençada
tampadochassi.

Figura44.Removendoachavedepresençadatampa

7.Posicioneanovachavedepresençadatampademodoqueoorifíciodoparafusonachavesealinhe
aofurocorrespondentenochassi.

70ThinkCentreM78GuiadoUsuário

8.Instaleoparafusoparaprenderachavedepresençadatampanochassi.

Figura45.Instalandoanovachavedepresençadatampa

9.Reconecteocabodachavedepresençadatampaàplaca-mãe.Consulteo“LocalizandoComponentes
naplaca-mãe”napágina13.

10.Reinstaleopainelfrontal.Consulteo“Removendoereinstalandoopainelfrontal”napágina38.

OqueFazeremSeguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,consulteaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86.

SubstituindooAlto-falanteInterno

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomosubstituiroalto-falanteinterno.

Nota:Oalto-falanteinternoestádisponívelsomenteemalgunsmodelos.

Parasubstituiroalto-falanteinterno,façaoseguinte:

.

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware71

1.Desligueocomputadoredesconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

2.Abraatampadocomputador.Consulteo“Abrindoatampadocomputador”napágina38.

3.Removaopainelfrontal.Consulteo“Removendoereinstalandoopainelfrontal”napágina38.

4.Localizeoalto-falanteinterno.Consulteo“Localizandocomponentes”napágina12.

5.Desconecteocabodoalto-falanteinternodoconectordealto-falanteinternonaplaca-mãe.Consulteo
“LocalizandoComponentesnaplaca-mãe”napágina13.

6.Removaachavedepresençadatampa(chavedeintrusão).Consulteo“Substituindoachavede
presençadatampa”napágina69.

7.Empurreoauto-falanteinternoparaforaatravésdoorifício1parasoltá-lodasduasguiasdemetalno
chassi.Emseguida,deslizeoalto-falanteinternoparaadireitapararemovê-lodochassi.

Figura46.RemovendooAlto-falanteInterno

8.Alinheonovoalto-falanteinternocomosdoisclipesdemetalnochassie,emseguida,deslizeo
alto-falantedaformamostradaatéeleencaixaremsuaposiçãofinal.

72ThinkCentreM78GuiadoUsuário

Figura47.InstalandooNovoAlto-falanteInterno

9.Reconecteocabodoalto-falanteinternoàplaca-mãe.Consulteo“LocalizandoComponentesna
placa-mãe”napágina13.

10.Reinstaleachavedepresençadatampa.Consulte“Substituindoachavedepresençadatampa”na
página69.

11.Reinstaleopainelfrontal.Consulteo“Removendoereinstalandoopainelfrontal”napágina38.

OqueFazeremSeguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,consulteaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86.

Substituindoosensortérmico

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav.

Estaseçãocontéminstruçõesdecomosubstituirosensortérmico.

Parasubstituirosensortérmico,façaoseguinte:

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware73

1.Desligueocomputadoredesconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

2.Abraatampadocomputador.Consulteo“Abrindoatampadocomputador”napágina38.

3.Removaopainelfrontal.Consulteo“Removendoereinstalandoopainelfrontal”napágina38.

4.Localizeosensortérmico.Consulteo“Localizandocomponentes”napágina12.

5.Desconecteocabodosensortérmicodoconectordesensortérmicoexistentenaplaca-mãe.Consulte
o“LocalizandoComponentesnaplaca-mãe”napágina13.

6.Removaachavedepresençadatampa(chavedeintrusão).Consulteo“Substituindoachavede
presençadatampa”napágina69.

7.Removaoalto-falanteinterno.Consulteo“SubstituindooAlto-falanteInterno”napágina71.

8.Nointeriordochassi,gireocliperetentoresquerdo1queprendeosuporteplásticodosensortérmico
eempurreoclipeparaforaparasoltá-lo.Emseguida,solteosuporteplásticoqueprendeosensor
térmicodochassi.

Figura48.Removendoosensortérmico

9.Puxeosensortérmicointeiroparaforadochassi.

74ThinkCentreM78GuiadoUsuário

10.Insiraoconectoreocabodonovosensortérmiconoorifícioesquerdo1dochassi.Emseguida,alinhe
asduasguiasdosuporteplásticoqueseguraosensortérmicoaosdoisorifícios1e2nochassi.
Agoraempurreosuporteplásticoatéencaixá-lo.

Figura49.Instalandoonovosensortérmico

11.Reconecteocabodosensortérmicoàplaca-mãe.Consulteo“LocalizandoComponentesna
placa-mãe”napágina13

.

12.Reinstaleopainelfrontal.Consulteo“Removendoereinstalandoopainelfrontal”napágina38.

OqueFazeremSeguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,consulteaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86.

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware75

SubstituindooáudiofrontaleoconjuntoUSB

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav.

EstaseçãoforneceinstruçõessobrecomosubstituiroconjuntodeáudioeUSBfrontal.

ParasubstituirconjuntodeáudioeUSBfrontal,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador.
Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos
oscabosconectadosaocomputador.

2.Abraatampadocomputador.Consulteo“Abrindoatampadocomputador”napágina38.

3.Removaopainelfrontal.Consulteo“Removendoereinstalandoopainelfrontal”napágina38.

4.GireocompartimentodaunidadeópticaparacimaedesconecteoscabosdoconjuntodeáudioeUSB
frontaldaplaca-mãe,observandooroteamentodoscabos.Consulteo“LocalizandoComponentes
naplaca-mãe”napágina13

5.RemovaoparafusoqueprendeosuportedoconjuntodeáudioeUSBfrontal.Emseguida,removao
suportedoconjuntofrontaldeáudioeUSBdochassi.

.

Figura50.RemovendooconjuntodeáudioeUSBfrontal

6.RemovaosdoisparafusosqueprendemoconjuntodeáudioeUSBfrontalaosuporte.Emseguida,
removaoconjuntodeáudioeUSBfrontaldosuporte.

7.InstaleumnovoconjuntodeáudioeUSBfrontalnosuporteeprenda-onosuportecomosdois
parafusos.

8.InstaleosuportedoconjuntodeáudioeUSBfrontalnochassiealinheoorifíciodoparafusono
suportecomoorifíciocorrespondentenochassi.

76ThinkCentreM78GuiadoUsuário

9.InstaleoparafusoparaprenderosuportedonovoconjuntodeáudioeUSBfrontalnochassi.

10.ReconecteoscabosdeUSBeáudiofrontaisnaplaca-mãe.Consulteo“LocalizandoComponentes
naplaca-mãe”napágina13.

11.Reinstaleopainelfrontal.Consulteo“Removendoereinstalandoopainelfrontal”napágina38.

OqueFazeremSeguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,consulteaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86

SubstituindoasunidadesWi-Fi

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav.

EstaseçãoforneceinstruçõessobrecomosubstituirasunidadesWi-Fi.AsunidadesWi-Fiincluemuma
placaadaptadoraWi-Fi,ummódulodeplacaWi-FieumcabodeantenaWi-Fitraseira.

AsubstituiçãodasunidadesWi-Fienvolvemasseguintesoperações:

•“RemovendoaplacaadaptadoraWi-Fi”napágina77

•“RemovendoomódulodeplacaWi-Fi”napágina78

•“InstalandoasunidadesWi-Fi”napágina79

.

RemovendoaplacaadaptadoraWi-Fi

PararemoveraplacaadaptadoraWi-Fi,façaoseguinte:

1.Desligueocomputadoredesconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

2.Abraatampadocomputador.Consulteo“Abrindoatampadocomputador”napágina38.

3.GireoretentordaplacaPCIparaaposiçãoaberta.

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware77

4.SegureaplacaadaptadoraWi-Fiqueestáinstaladaepuxe-agentilmenteparaforadoslot.

Figura51.RemovendoaplacaadaptadoraWi-Fi

Nota:Aplacaseencaixafirmementenoslotdaplaca.Senecessário,movaalternadamenteumpouco
cadaladodaplacaatéelaserremovidadoslotdaplaca.

RemovendoomódulodeplacaWi-Fi

PararemoveromódulodeplacaWi-Fi,façaoseguinte:

1.RemovaaplacaadaptadoraWi-Fidocomputadore,emseguida,desconecteoscabosdasantenas
Wi-FifrontaletraseiradomódulodeplacaWi-Fi.

Figura52.RemovendooscabosdasantenasWi-Fi

78ThinkCentreM78GuiadoUsuário

2.RemovaosdoisparafusosqueprendemomódulodeplacaWi-FinaplacaadaptadoraWi-Fi.

Figura53.RemovendoosparafusosqueprendemomódulodeplacaWi-Fi

3.PuxeomódulodeplacaWi-FiparaforadoslotminiPCIExpresspararemovê-lodaplacaadaptadora
Wi-Fi.

Figura54.RemovendoomódulodeplacaWi-Fi

InstalandoasunidadesWi-Fi

ParainstalarasunidadesWi-Fi,façaoseguinte:

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware79

1.InsiraomódulodeplacaWi-FinoslotminiPCIExpress.Emseguida,instaleosdoisparafusosque
prendemomódulodeplacaWi-FiàplacaadaptadoraWi-Fi.

Figura55.InstalandoomódulodeplacaWi-Fi

2.ConecteoscabosdasantenasfrontaletraseiraaomódulodeplacaWi-Fi.

Figura56.ConectandooscabosdasantenasWi-Fi

80ThinkCentreM78GuiadoUsuário

3.InstaleaplacaadaptadoraWi-FinoslotPCIExpressx1daplaca-mãe.Consulteo“Localizando
Componentesnaplaca-mãe”napágina13.

4.GireatravadaplacaPCIparaaposiçãofechadaparaprenderaplacaadaptadoraWi-Fi.

Figura57.InstalandoaplacaadaptadoraWi-Fi

OqueFazeremSeguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,consulteaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86

InstalandoouremovendoaantenaWi-Fitraseira

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav.

EstaseçãoforneceinstruçõessobrecomoinstalarouremoveraantenaWi-Fitraseira.

InstalandoaantenaWi-Fitraseira

ParainstalaraantenaWi-Fitraseira,façaoseguinte:

1.Desligueocomputadoredesconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

2.InstaleaantenaWi-Fitraseiranoconectordocabodaantenatraseiraconectadoàtraseirado
computador.

3.Ajusteoângulodaantenatraseiraparaminimizaroriscodequebrá-laacidentalmente.

.

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware81

Figura58.InstalandoaantenaWi-Fitraseira

OqueFazeremSeguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,consulteaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86.

RemovendoaantenaWi-Fitraseira

PararemoveraantenaWi-Fitraseira,façaoseguinte:

1.Desligueocomputadoredesconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

2.EndireiteaantenaWi-Fitraseirademodoqueelapossasergiradamaisfacilmente.

82ThinkCentreM78GuiadoUsuário

3.SegureaextremidademaisgrossadaantenaWi-Fitraseiraedesparafuse-adapartetraseirado
computador.

Figura59.RemovendoaantenaWi-Fitraseira

OqueFazeremSeguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,consulteaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86

InstalandoouremovendoaantenaWi-Fifrontal

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav.

EstaseçãoforneceinstruçõessobrecomoinstalarouremoveraantenaWi-Fifrontal.

InstalandoaantenaWi-Fifrontal

ParainstalaraantenaWi-Fifrontal,façaoseguinte:

1.Desligueocomputadoredesconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

2.Abraatampadocomputador.Consulteo“Abrindoatampadocomputador”napágina38.

3.Removaopainelfrontal.Consulteo“Removendoereinstalandoopainelfrontal”napágina38.

4.Removaaunidadedediscorígido.Consulteo“SubstituindoaUnidadedeDiscoRígido”napágina53.

5.Removaopapelqueprotegeosadesivosnaantenafrontal.

.

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware83

Figura60.Removendoopapelqueprotegeosadesivos

6.Coleaantenafrontalnopainelfrontal,conformemostrado.Emseguida,insiraocabodaantenafrontal
noorifícioexistentenopainelfrontal.

Figura61.InstalandoaantenaWi-Fifrontal

84ThinkCentreM78GuiadoUsuário

7.ConecteocabodaantenafrontalaomódulodeplacaWi-Fi.

8.Reinstaleaunidadedediscorígido.Consulteo“SubstituindoaUnidadedeDiscoRígido”napágina53.

OqueFazeremSeguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,consulteaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86.

RemovendoaantenaWi-Fifrontal

PararemoveraantenaWi-Fifrontal,façaoseguinte:

1.Desligueocomputadoredesconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

2.Abraatampadocomputador.Consulteo“Abrindoatampadocomputador”napágina38.

3.Removaopainelfrontal.Consulteo“Removendoereinstalandoopainelfrontal”napágina38.

4.Removaaunidadedediscorígido.Consulteo“SubstituindoaUnidadedeDiscoRígido”napágina53.

5.DesconecteocabodaantenafrontaldomódulodeplacaWi-Fi.

6.Removaaantenafrontaleseucabodapartefrontaldocomputador.

Figura62.RemovendoaantenaWi-Fifrontal

OqueFazeremSeguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,consulteaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86.

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware85

Substituindootecladoouomouse

Atenção:

Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas“Informações
ImportantessobreSegurança”napáginav.

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomosubstituirotecladoouomouse.

Parasubstituirotecladoouomouse,façaoseguinte:

1.Removaqualquermídiadasunidades.Emseguida,desliguetodososdispositivosconectadoseo
computador.

2.Desconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

3.Desconecteocabodotecladoouocabodomouseantigodocomputador.

4.ConecteumnovotecladooumouseaumdosconectoresUSBnocomputador.Dependendosevocê
desejaconectaronovotecladooumouse,consulte“Localizandoconectores,controleseindicadores
napartefrontaldeseucomputador”napágina9ou“Localizandoconectoresnapartetraseirado
computador”napágina10

.

Figura63.ConectandoumNovoT ecladoouMouse

OqueFazeremSeguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,consulteaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina86.

Concluindoasubstituiçãodaspeças

Apósconcluirainstalaçãoousubstituiçãoparatodasaspeças,énecessáriofecharatampadocomputador
ereconectaroscabos.Dependendodaspartesinstaladasousubstituídas,talvezsejanecessárioconfirmar
asinformaçõesatualizadasnoprogramaSetupUtility.ConsulteoCapítulo7“UsandooProgramaSetup
Utility”napágina99.

Parafecharatampadocomputadorereconectaroscabosemseucomputador,façaoseguinte:

1.Assegure-sedequetodososcomponentestenhamsidorecolocadoscorretamenteequenenhuma
ferramentaounenhumparafusoperdidotenhaficadonointeriordocomputador.Consulte“Localizando
componentes”napágina12paraobteroslocaisdevárioscomponentesemseucomputador.

2.Sevocêtiverremovidoopainelfrontal,reinstale-o.Parareinstalaropainelfrontal,alinheastrêsguias
nopainelfrontalcomosorifícioscorrespondentesnochassiegireopainelfrontalparadentroatéele
encaixarnaposição.

3.Certifique-sedequeoscabosestejamroteadoscorretamente.Mantenhaoscaboslongedasjuntase
lateraisdochassidocomputadorparaevitarinterferêncianofechamentodatampadocomputador.

4.Abaixeocompartimentodeunidadeóptica.

5.Fecheatampadocomputador.

86ThinkCentreM78GuiadoUsuário

6.SehouverumatravadecaboestiloKensingtondisponível,traveocomputador.

7.Reconecteoscabosexternoseoscabosdeenergiaaocomputador.Consulteo“Localizando
conectoresnapartetraseiradocomputador”napágina10.

8.Paraatualizarasuaconfiguração,consulteCapítulo7“UsandooProgramaSetupUtility”napágina99.

Nota:Namaiorpartedomundo,aLenovoexigeadevoluçãodaUnidadeSubstituívelpeloCliente(CRU)
comdefeito.AsinformaçõessobreissoestarãoincluídascomaCRUouserãoenviadaspoucosdias
apósaCRUchegar.

ObtendoDriversdeDispositivos

Osdriversdedispositivosquenãoforampré-instaladosemseussistemasoperacionaispodemserobtidos
emhttp://www.lenovo.com/support.Asinstruçõesdeinstalaçãosãofornecidasemarquivosleia-mecom
osarquivosdedriversdedispositivos.

Capítulo5.Instalandoousubstituindohardware87

88ThinkCentreM78GuiadoUsuário