Lenovo ThinkCentre M73p User Guide [sv]

ThinkCentreM73p
Användarhandbok

Maskintyp:10K9,10KA,10KBoch10KC

Anm:Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:”Läs

dethärförst:Viktigsäkerhetsinformation”påsidaniii

ochBilagaF”Information”påsidan97.

Förstautgåvan(Augusti2015)
©CopyrightLenovo2015.

MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:Omdata,programvaraellertjänsterlevererasunderettGSA-avtal
(GeneralServicesAdministration)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligtAvtal
nr.GS-35F-05925.

Innehåll

Läsdethärförst:Viktig

säkerhetsinformation.........iii

Innanduanvänderdenhärhandboken......iii

Serviceochuppgraderingar..........iii

Förhindrastatiskelektricitet..........iv

Nätsladdarochnätadaptrar..........iv

Förlängningssladdarochliknandeutrustning....iv

Stickkontakterocheluttag...........v

Externaenheter...............v

Värmeochluftcirkulation............v

Driftmiljö..................vi

Informationomlaserprodukt..........vi

Informationomströmtillförsel.........vii

Rengöringochunderhåll...........vii

Kapitel1.Produktöversikt........1

Maskinvarudelarnasplacering.........1

Framsidan................1

Baksida................3

Datorkomponenter............6

Delarpåsystemkortet...........7

Maskintypochmodellbeteckning......8

Funktioner.................8

Specifikationer...............12

MapparnaProgram.............12

Öppnaettprogrampådatorn.......12

Installeraettprogramsomärklartatt

installera...............13

IntroduktiontillLenovo-programmen....13

Kapitel2.Användadatorn.......17

Registreradatorn..............17

Ställaindatorvolymen............17

LäggatillenikonimeddelandefältetiWindows..17

Användaenskiva.............18

Riktlinjerföranvändningavdenoptiska

enheten...............18

Hanteraochförvaraenskiva.......18

Spelauppochtaurenskiva.......18

Spelainenskiva............19

Anslutatillettnätverk............19

AnslutatillettEthernetLAN........19

Anslutatilletttrådlöstnätverk.......20

AnslutaenBluetooth-aktiveradenhet....20

Kapitel3.Duochdatorn.......21

Ordnaarbetsutrymmet...........21

Reflexerochbelysning..........21

Luftcirkulation.............21

Vägguttagensplaceringochnätsladdarnas

längd................21

Bekvämlighet.............21

Hjälpmedelsinformation...........22

Rengöradatorn..............25

Underhåll.................25

Grundläggandeunderhållstips.......25

Godarådomunderhåll.........25

Hålladindatoruppdaterad........26

Flyttadatorn...............27

Kapitel4.Säkerhet..........29

Låsadatorn................29

Låsadatorkåpan............29

MonteraettkabellåsavKensington-typ...30

Sättafastlåskabel...........31

Granskaochändrasäkerhetsinställningari

inställningsprogrammetSetupUtility......31

Förhindraattobehörigakommeråtdindator....32

Användafingeravtrycksautentisering......32

Användaochförståbrandväggar.......32

Skyddadatamotvirus...........33

ProgrammetComputraceAgentingåridenfasta

programvaran...............33

TrustedPlatformModule(TPM)........33

Kapitel5.Avanceradkonfiguration..35

AnvändainställningsprogrammetSetupUtility..35

StartainställningsprogrammetSetupUtility.35

Aktiveraelleravaktiveraenenhet......35

AktiveraellerinaktiveraAutomaticPower

On-funktionerna............35

AktiveraellerinaktiveraErP

LPS-kompatibilitetsläge.........36

ÄndraICEPerformanceMode.......36

AktiveraellerstängaavfunktionenICE

ThermalAlert.............37

Aktiveraellerinaktiverafunktionen

ConfigurationChangeDetection......37

Användaomkopplarenförkåpa......37

AnvändaBIOS-lösenord.........38

Väljaenstartenhet...........39

AvslutaprogrammetSetupUtility.....40

UppdateraochåterställaBIOS........40

UppdateraBIOS............40

©CopyrightLenovo2015

i

Återställadatornefterenfelaktig

BIOS-uppdatering...........41

Kapitel6.Felsökning,testningoch

återställning..............43

Grundprocedurförattlösaproblemmeddatorn.43

Felsökning................43

Problemvidstart............43

Problemmedljudfunktioner........44

ProblemmedCD............45

ProblemmedDVD...........45

Oregelbundetåterkommandefel......46

Lagringsenhetsproblem.........46

Problemmednätverksanslutning......47

Prestandaproblem...........49

Serieportenkaninteanvändas......50

JagkommerinteåtminaUSB-portar....50

Problemmedprogramvaraochdrivrutiner..50

Felsökning................51

LenovoSolutionCenter.........51

Återställningsinformation...........51

ÅterställningsinformationförWindows7...51
ÅterställningsinformationförWindows10..52

Kapitel7.Installeraellerbyta

maskinvara..............55

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatisk

elektricitet................55

Installeraellerbytamaskinvara........55

Installeraexternatillbehör........55

Taavdatornskåpa...........56

Bytautfrontplattan...........56

BytautettPCI/PCIExpress-kort......57

Bytautenminnesmodul.........60

Bytaoptiskenhet............62

Bytautknappcellsbatteriet........63

Bytautkylfläns-ochfläktmodulen.....64

Bytanätaggregatet...........66

Installera2,5-tumslagringsenheten.....67

Bytaut3,5-tumslagringsenheten......68

Bytautdenfrämreljud-ochUSB-modulen..70

BytaWi-Fi-kort.............72

Slutförabytetavdelar..........76

Kapitel8.Information,hjälpoch

service.................79

Informationskällor.............79

Kommaåtanvändarhandbokenpåflera

språk................79

Windowshjälpsystem..........79

Säkerhetochgaranti..........79

Lenovoswebbplats...........79

Lenovossupportwebbplats........80

Vanligafrågor.............80

Hjälpochservice..............80

Ringaefterservice...........80

Användaandratjänster.........81

Köpatilläggstjänster...........81

BilagaA.Informationomregleroch

bestämmelser.............83

Exportklassificering.............83

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...83

FCC-deklarationomöverensstämmelse...83

ÖverensstämmelsemärkningförEuropaoch

Asien..................85

InformationomljudförBrasilien........85

Efterlevnadsinformationförtrådlösafunktionerför

Mexiko..................85

Merinformationomreglerochbestämmelser..85

BilagaB.WEEEochinformationom

återvinning..............87

Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....87

InformationomåtervinningiJapan.......87

InformationomåtervinningiBrasilien......88

InformationombatteriåtervinningiTaiwan....88

InformationombatteriåtervinningiEU.....88

BilagaC.Direktivombegränsningar

avfarligaämnen(RoHS).......91

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

EU...................91

Direktivomelektriskaochelektroniskaprodukteri

Kina...................91

Direktivomelektriskaochelektroniskaprodukteri

Turkiet..................91

Direktivombegränsningaravfarligaämneni

Ukraina.................92

Direktivombegränsningaravfarligaämneni

Indien..................92

BilagaD.EnergimärkningförKina..93

BilagaE.InformationomENERGY

STAR-märktamodeller........95

BilagaF.Information.........97

Varumärken................97

iiThinkCentreM73pAnvändarhandbok

Läsdethärförst:Viktigsäkerhetsinformation

Dethärkapitletinnehållersäkerhetsinformationsomdumåstebekantadigmed.

Innanduanvänderdenhärhandboken

Varning:
Innanduanvänderdenhärhandbokenärdetviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformation
omdenhärprodukten.Läsinformationenidethäravsnittetochsäkerhetsinformationeni
Säkerhets-,garantiochinstallationshandbokensommedföljerprodukten.Genomattsättadigini
säkerhetsinformationenminskarduriskenförattdusjälvellerproduktenskadas.

OmduinteharkvardittexemplaravSäkerhets-,garantiochinstallationshandbokenkandu
hämtaettexemplariPDF-formatpå(PortableDocumentFormat)Lenovos
http://www.lenovo.com/UserManuals.PåLenovossupportwebbplatsfinnsocksåSäkerhets-,garantioch
installationshandbokenochdennaAnvändarhandbokpåflerspråk.

®

supportwebbplatspå

Serviceochuppgraderingar

Försökaldrigsjälvrepareraellergeserviceåtenprodukt,ominteCustomerSupportCenterharsagtattdu
kangöradetellerdetståridokumentationenattdukan.Anlitaendastserviceställensomärauktoriserade
attrepareraenvissprodukt.

Anm:Vissadelarkankundensjälvuppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarkallasocksåtillbehör.Delar
somfårinstallerasavkundensjälvkallasCRU(CustomerReplaceableUnits).Idefalldetärlämpligt
attkundensjälvinstallerartillbehörellerbyterutCRU-delartillhandahållerLenovodokumentationmed
instruktioner.Följnogaallainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Attenströmindikatorinteär
aktivbehöverintebetydaattspänningsnivåernainutienproduktärnoll.Innandutarbortkåpanfrånen
produktmednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochattproduktenharkopplatsbort
frånströmkällan.MerinformationomCRU:erfinnsiKapitel7”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan55
KontaktaCustomerSupportCenteromduharfrågor.

Detfinnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningkrävsmedtankepådinsäkerhet.

Varning:

.

Rörligadelar-fara.Setillattintefingrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.

Varning:

Innanduöppnardatorkåpanstängerduavdatornochväntarifleraminutertillsdatornharsvalnat.

©CopyrightLenovo2015

iii

Förhindrastatiskelektricitet

Statiskelektricitetäroskadligfördigmenkanskadadatorkomponenterochtillbehör.Felaktighanteringav
delarsomärkänsligaförstatiskelektricitetkanskadadem.Öppnainteskyddsförpackningensominnehåller
delennärdupackaruppetttillbehörellerenCRU.Väntatillsinstruktionernaangerattduskainstalleradelen.

Vidtaföljandeförsiktighetsåtgärderförattförhindraskadorpågrundavstatiskelektricitetnärduhanterar
tillbehörellerCRUer:

•Rördigintemerännödvändigt.Rörelserkangöraattstatiskelektricitetbyggsuppruntdig.

•Hanteraalltidkomponenternaförsiktigt.Hållikanternapåadaptrar,minnesmodulerochandrakretskort.
Röraldrigvidoskyddadekretsar.

•Hindraandrafrånattröravidkomponenterna.

•NärduinstalleraretttillbehörellerenCRUsomärkänsligförstatiskelektricitetlåterdudelens
skyddsförpackningröravidenkortplatsplåtellernågonannanomåladmetallytapådatorniminsttvå
sekunder.Detminskardenstatiskaelektriciteteniförpackningenochpådinkropp.

•Närdetärmöjligttarduutdelenurskyddsförpackningenochinstallerardenutanattlägganedden.Om
detinteärmöjligtplacerarduskyddsförpackningenpåenjämnytaochläggerdelenovanpåden.

•Läggintedelenpådatornellerpånågonannanytaavmetall.

Nätsladdarochnätadaptrar

Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånprodukttillverkaren.Användintenätsladden
medandraenheter.

Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH05VV-F,3G,0,75mm
andraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.

Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenochkangöra
attdennöts,sprickerellerblirveckig,vilketutgörensäkerhetsrisk.

Draalltidnätsladdarnasåattingenbehövertrampaellersnubblapådemochseocksåtillattdeintekommer
iklämavnågotföremål.

Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadapternkommai
närhetenavhandfat,badkarellertoaletterellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsakakortslutningom
sladdenellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraattkabelfästenapånätadaptern
såsmåningomkorroderar,vilketkanorsakaöverhettning.

Setillattallanätsladdarärkorrektanslutnatillkontakterna.

Användaldrigennätadaptersomharkorroderadestiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats).

Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersomuppvisarandra
skador.

Förlängningssladdarochliknandeutrustning

2

.I

Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdenelektriskautrustningen.

ivThinkCentreM73pAnvändarhandbok

Omduanvänderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspecificeradeineffekt.Tala
medenelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassificering.

Stickkontakterocheluttag

Ometteluttagsomdutänkeranvändafördindatorutrustningförefallervaraskadatellerkorroderatskadu
inteanvändauttagetförrändetharrepareratsavenbehörigelektriker.

Böjintepåkontaktenochförsökintemodifieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaennykontakt
fråntillverkaren.

Delaintevägguttagmedandraapparatersomdrarmycketström,eftersomvariationerispänningenkan
skadadatorn,dinadataelleranslutnaenheter.

Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutastill
jordadeeluttag.Detärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionengenomattansluta
stickkontaktentilletteluttagsominteärjordat.Omduintekananslutastickkontaktentilleluttagetbördu
skaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkaninstalleraettjordateluttag.Överbelastaaldrig
eluttag.Utrustningenstotalaströmkravfårinteöverskrida80procentavströmkretsenskapacitet.Talamed
enelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastningochströmkretsarskapacitet.

Setillattdeteluttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenavutrustningen.
Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattdeöverbelastas.

Setillatteluttagetharrättspänningochströmstyrkaförproduktensomduinstallerar.

Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfråneluttag.

Externaenheter

Anslutinteochkopplaintebortnågrakablartillexternaenheter,förutomUSB-kablar,medandatornär
påslagen.Dukanskadadatorn.Undvikskadorpåanslutnaenhetergenomattväntaminstfemsekunder
efterattdatornharstängtsavinnandukopplarbortexternaenheter.

Värmeochluftcirkulation

Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdasupp.Följ
därföralltiddessasäkerhetsanvisningar:

•Haintedatorn,nätadapternellertillbehöriknätellerikontaktmednågonannandelavkroppenunder
någonlängreperiodnärdeanvändsellernärbatterietladdas.Datorn,nätadapternochmångatillbehör
alstrarendelvärmeundernormaldrift.Attlåtadatornvaraikontaktmedkroppenkangeupphovtill
obehagellerriskförbrännskadorpåhuden.

•Laddaintebatterietelleranvänddatorn,nätadapternellertillbehörinärhetenavlättantändligtmaterial
elleriexplosionsbenägnamiljöer.

•Produktenärförseddmedventilationsöppningar,fläktaroch/ellerkylflänsaravsäkerhetsskäl.Detgör
denocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligtblockerasom
produktenplaceraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättintedessaanordningarur
funktiongenomattblockeraellertäckaöverdem.

Granskadatornminstengångikvartaletförattseomdenärdammig.Innandugranskardatornbördu
slåavströmmenochkopplabortdatornsnätsladdfråneluttaget.Tasedanbortalltdammfrånventiler
ochöppningarpådatorn.Omdetärmycketdammpåutsidanbördugranskaochtabortdammfrån
datornsinsida,t.ex.kylflänsensöppningar,nätaggregatetsventilationsöppningarochfläktarna.Slåalltidav

©CopyrightLenovo2015

v

strömmenochkopplabortdatornsnätsladdinnanduöppnarkåpan.Undvikattanvändadatorntättintill
enpassagedärmångapersonerpasserar.Omdumåsteanvändadatornienmiljömedmyckettrafikbör
dugranskaochrengöradatornoftare.

Avsäkerhetsskälochförattfåoptimalaprestandabördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:

•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.

•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintefinnsnågradammanhopningar.

•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändigomdatorn
användsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.

•Täckinteöverellerblockeranågraventilationsöppningar.

•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenföröverhettningbåde
vidanvändningochförvaring.

•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C.

•Installeraingaanordningarförluftfiltrering.Dekanförhindraenkorrektkylning.

Driftmiljö

Optimalaomgivningsförhållandennärduanvänderdatornär10°C-35°Cochenluftfuktighetpåmellan35
%och80%.Omduharförvaratellertransporteratdatornienlägretemperaturän10°C,bördulåtadatorn
långsamtvärmasupptilloptimalanvändningstemperaturpå10°C-35°Cinnanduanvänderden.Denhär
processenkantaupptilltvåtimmar.Omduintelåterdatornvärmasupptilldenoptimaladrifttemperaturen
innananvändningkandetorsakaallvarligskadapådatorn.

Omdetgårplacerardudatornpåenvälventileradochtorrplatsutandirektsolljus.

Låtinteelektriskaanordningarsomelektriskafläktar,radioapparater,högtalare,luftkonditioneringsaggregat
ochmikrovågsugnarkommainärhetenavdatorn.Degenererarstarkamagnetfältsomkanskada
bildskärmenochdatapålagringsenheten.

Ställingadryckerovanpåellerbredviddatornellerandraanslutnaenheter.Omduspillervätskapåelleri
datornellerenanslutenenhetkandetorsakakortslutningellerannanskada.

Ätellerrökinteovanförtangentbordet.Partiklarsomfalleritangentbordetkanorsakaskada.

Informationomlaserprodukt

Varning:
Observeraföljandenärlaserprodukter(t.ex.CD-ROM-enheter,DVD-enheter,enhetermedfiberoptik
ellersändare)ärinstallerade:

•Taaldrigbortkåporna.Omdutarbortkåpornapålaserprodukterkanduutsättasförskadligt
laserljus.Detfinnsingadelarienhetensomdukanrepareraellerunderhållasjälv.

•Omduförsökergöranågraandrajusteringarellerändringaravproduktenändemsombeskrivsi
dokumentationenriskerarduattutsättasförskadligtlaserljus.

viThinkCentreM73pAnvändarhandbok

Fara

VissaCD-ochDVD-enheterinnehållereninkapsladlaserdiodiklass3Aeller3B.Observeraföljande:

Omduöppnarmusenkanduutsättasförlaserstrålning.Tittainteinistrålen,tittaintedirektmed
optiskainstrumentochundvikattutsättasdirektförstrålen.

Informationomströmtillförsel

Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.

Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detfinnsingadelari
dehärkomponenternasomdukanrepareraellerunderhållasjälv.Omdumisstänkerattdetärfelpå
någonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.

Rengöringochunderhåll

Hålldatornocharbetsytanrena.Stängavdatornochkopplabortnätsladdeninnandurengördatorn.Spreja
inteflytanderengöringsmedeldirektpådatorn,ochanvändinterengöringsmedelsominnehållerlättantändligt
materialförattrengöradatorn.Sprejarengöringsmedletpåenmjuktrasaochtorkaavdatornsytamedden.

©CopyrightLenovo2015

vii

viiiThinkCentreM73pAnvändarhandbok

Kapitel1.Produktöversikt

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Maskinvarudelarnasplacering”påsidan1

•”Funktioner”påsidan8

•”Specifikationer”påsidan12

•”MapparnaProgram”påsidan12

Maskinvarudelarnasplacering

Idethäravsnittetfinnsinformationomplaceringenfördatornsmaskinvarudelar.

Anm:Datornsmaskinvarudelarkansenågotannorlundautänidebildersomfinnshär.

Framsidan

Bild1.Framsidan

1Indikatorförlagringsenhetensaktivitet
3Strömbrytare4Utmatnings-/stängningsknappföroptiskenhet(vissa

5Kortläsarplats(vissamodeller)6USB2.0-port

©CopyrightLenovo2015

2Strömindikator

modeller)

1

7Mikrofonkontakt8Uttagförhörlurar
9USB2.0-port

•Platsförkortläsare
Användsförettkortformatlagringsmediumsåattkortläsarenkanläsadatapålagringsmediet.

•Uttagförhörlurar
Användsförattanslutahörlurartilldatorn.

•Mikrofonkontakt
Användsförattanslutaenmikrofontilldatorn.Dukananvändamikrofonenförattspelainljudeller

användaprogramvaraförtaligenkänning.

•Utmatnings-/stängningsknappföroptiskenhet
Användsförattmatautdenoptiskaenhetensfackurenheten.Närduplaceratenskivaifackettryckerdu

påut/-inmatningsknappenförattstängafacket.

•Strömbrytare
Användsförattstartadatorn.Dukanävenanvändaströmbrytarenförattstängaavdatornendastnärdu

intekanstängaavdenmedavstängningsprocedureniMicrosoft

®

Windows

®

.

•Strömindikator
Närindikatornäraktiveradärdatornpåslagen.

•Indikatorförlagringsenhetensaktivitet
Närindikatornärpåärlagringsenheternaaktiverade.

•USB2.0-kontakt
AnvändsföranslutningavenhetersomkräverenUSB2.0-port,t.ex.tangentbord,mus,skanner,skrivare

ellerhanddator(PDA).

2ThinkCentreM73pAnvändarhandbok

Baksida

Bild2.Baksida

1Anslutningförnätsladd
3VGA-kontakt4PS/2-portförmus(vissamodeller)
5DisplayPort
7USB3.0-kontakter(4)8USB2.0-kontakter(2)
9Ethernetport
11Linjeutgångförljud12Linjeingångförljud
13PCI-/PCIExpress-kortområde(olikakortharolika

®

-kontakter(2)6PS/2-portförtangentbord(vissamodeller)

2Serieport

10Mikrofonkontakt

14Seriekontakt(vissamodeller)

kontakter)

15Säkerhetslåsplats16Kabellåsfästen(2)
17Uttagförhänglås

Anm:Ettintegreratgrafikkort,ettnätverkskortellerettljudkortkanvarainstalleratiPCI-(Peripheral
ComponentInterconnect)ellerPCIExpress-kortområdet.Omettsådantkortfinnsinstalleratkontrollerardu
attduanvänderkontakternapåkortetiställetförmotsvarandekontakterpådatorn.

•Ljudingång
Taremotljudsignalerfrånenexternljudenhet,t.ex.enstereoanläggning.Närduansluterenextern

ljudenhet,anslutsenkabelmellanenhetensljudutgångochdatornsljudingång.

Kapitel1.Produktöversikt3

•Ljudutgång
Användstillattskickaljudsignalerfråndatorntillexternaljudenheter,exempelvisstereohögtalaremed

egenströmförsörjning,hörlurarellermultimedietangentbord.Närduansluterettstereosystemelleren
externinspelningsenhetanslutsenkabelmellanenhetensljudingångochdatornsljudutgång.

Anm:Omdatornharbådeenljudutgångochenheadsetkontaktellerenhörlurskontaktskadualltid
användaheadsetkontaktenellerhörlurskontaktenförhörlurarellerheadset.Enhörlurskontakthardock
intestödförmikrofoneniettheadset.

•Låskabelöppningar
Merinformationfinnsi”Sättafastlåskabel”påsidan31

.

•DisplayPort-kontakt
Användsförattanslutaenhögpresterandebildskärm,endirect-drive-bildskärmellerandraenhetersom

harenDisplayPort-kontakt.

•Ethernetport
AnvändsförattanslutaenEthernetkabeltilllokaltnätverk(LAN).

Anm:FörattuppfyllaFCC-gränsvärdena(FederalCommunicationsCommission)förklassBmåstedu
användaenEthernetkabelavkategori5eellerbättre.

•Mikrofonkontakt
Användsföranslutningavenmikrofontilldatornomduvillspelainljudelleranvänderprogramvara

förtaligenkänning.

•Fästeförhänglås
Merinformationfinnsi”Låsadatorkåpan”påsidan29.

•PCI-/PCIExpress-kortområde(olikakortharolikakontakter)
FörattförbättradatornsprestandakanduanslutaPCI/PCIExpress-kortidettaområde.Beroendepå

datormodellkankontakternaidettaområdevariera.

•Strömkontakt
Användstillattanslutanätsladdentilldatornförströmförsörjning.

•PS/2-portförtangentbord
AnvändsförattanslutaetttangentbordsomharentangentbordskontaktavPS/2-typ(PersonalSystem/2).

•PS/2-portförmus
Användsförattanslutaenmus,styrkulaellerandrapekdonsomharmusportavPS/2-typ.

•Serieport
Användsförattanslutaettexterntmodem,enseriellskrivareellernågonannanenhetmed9-polig

seriellkontakt.

•Säkerhetslåsplats
Merinformationfinnsi”MonteraettkabellåsavKensington-typ”påsidan30.

•USB2.0-kontakt
AnvändsföranslutningavenhetersomkräverenUSB2.0-port,t.ex.tangentbord,mus,skanner,skrivare

ellerhanddator(PDA).

•USB3.0-kontakt
AnvändsförattanslutaenhetersomkräverenUSB2.0-ellerUSB3.0-port,t.ex.tangentbord,mus,

skanner,skrivareellerhanddator.

4ThinkCentreM73pAnvändarhandbok

•VGA-kontakt
AnvändsförattanslutaenVGA-bildskärm(VideoGraphicsArray)ellerandraenhetersomanvänderen

VGA-bildskärmsport.

Kapitel1.Produktöversikt5

Datorkomponenter

Anm:Beroendepådindatormodellärvissaavföljandekomponenterkanskeintetillgängligaisystemet.

Bild3.Datorkomponenter

1Datorkåpa
3Systemkort
5Processor6Minnesmodul
7Optiskenhet
9LjudochUSBpåframsidan
11FrämreWi-Fi-antenn12Inbyggdhögtalare
13Temperatursensor14Wi-Fi-kort
15Wi-Fi-kortadapter
17BakreWi-Fi-antenn
19Bakrefläkt
21Frontplatta

2Nätaggregat
4Kylfläns-ochfläktmodul

8Kortläsare
10Knappcellsbatteri

16PCIExpressCard
18Omkopplareförkåpapå(intrångsindikator)
20Lagringsenheter(2)

6ThinkCentreM73pAnvändarhandbok

Delarpåsystemkortet

Anm:Fördedelarsomvisasiföljandebildmensomintenämnsiföljandetabell,se”Framsidan”påsidan

1och”Baksida”påsidan3.

Bild4.Delarpåsystemkortet

1KontaktförPS/2-tangentbordochmus2Elkontaktmed4stift(föranslutningavnätaggregat)
3Kontaktförprocessorfläkt
5Minnesplats2(DIMM2)6Minnesplats3(DIMM3)
7Minnesplats4(DIMM4)
9Elkontaktmed4-stift(2)(föranslutningav

4Minnesplats1(DIMM1)

8Kontaktförtemperaturavkänning
10Elkontakt(14-stifts)

lagringsenheter)

11eSATA-port
13SATA3.0-kontakter(3)
15USB-kontakt2påframsidan(förattansluta

12Parallellport
14Kretskorttillfrontpanelen
16Kontaktförkortläsare

USB-port1och2ifrontplattan)

17Bygelföråterställning/raderingavCMOS

18Serieport

(ComplementaryMetalOxideSemiconductor)

19Kontaktförinbyggdhögtalare
21PCI-kortplats22PCIExpress-kortplats(fysisklänkbreddx16,flexibel

20Ljudkontaktpåframsidan

länkbreddx4,x1)

23PlatsförPCIExpressx1-kort24PlatsförPCIExpressx16-grafikkort
25Kontaktförsystemfläkt
27Knappcellsbatteri

26Omkopplareförkåpapå(intrångsindikator)

Kapitel1.Produktöversikt7

Maskintypochmodellbeteckning

Datornsmaskintypochmodellbeteckningidentifierardatorn.NärdukontaktarLenovossupportfårdu
snabbarehjälpomduangermaskintypenochmodellensåattsupportteknikernkanidentifieradatorn.

Etikettenmedmaskintypochmodellmärkningfinnspådatornsundersida,enligtbilden.

Bild5.Maskintypochmodellbeteckning

Funktioner

Datorfunktionernasompresenterasidethäravsnittetgällerförfleramodeller.

Informationomdatorn

•Görföljandeomduvillvisadatornsgrundläggandeinformation(t.ex.mikroprocessorinformationoch
minnesinformation):

1.KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menyn.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:HögerklickapåDatorochklickasedanpåEgenskaper.

–Windows10:KlickapåInställningar➙System➙Om.

•Görföljandeomduvillvisadetaljeradinformationomdatornsenheter(t.ex.denoptiskaenhetenoch
nätverkskort):

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.HögerklickapåDatoroch

klickasedanpåEgenskaper.

–Windows10:HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.

2.KlickapåEnhetshanteraren.Angeadministratörslösenordetellerbekräftaomduuppmanastilldet.

8ThinkCentreM73pAnvändarhandbok

Förinstalleratoperativsystem

OperativsystemetWindows7ellerWindows10ärförinstalleratpådatorn.Lenovokankommaattidentifiera
andraoperativsystemsomärkompatiblameddatorn.Omduvillvetaomettvisstoperativsystemär
certifieratellerhartestatskandukontrolleradetpåoperativsystemleverantörenswebbplats.

MerinformationomWindows8.1finnsiWindows8.1ProductGuidepåwebbplatsen:
http://www.microsoft.com

Nätaggregat

Datornlevererasmedettavföljandenätaggregat:

•Nätaggregatpå180Wmedautomatiskavkänningavnätspänningen

•Nätaggregatpå280Wmedautomatiskavkänningavnätspänningen

Anm:Omettseparatgrafikkortfinnsinstalleratpådindatorbehöverduennätadaptermed280watt.

Lagringsenheter

Datornharstödförupptilltvålagringsenheter(hårddiskar,hybridhårddiskarellerSSD-enheter).

Såhärvisardumängdenutrymmepålagringsenheten:

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.HögerklickapåDatoroch
klickasedanpåHantera.

•Windows10:HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.

2.KlickapåDiskhantering.

Videofunktioner

•Detintegreradegrafikkortetharstödförföljandebildskärmskontakterpådatorn:
–DisplayPort-kontakt

–VGA-kontakt

•Detseparatagrafikkortetsomfinnspåvissamodellergerenförbättradskärmkapacitetoch-upplevelse.

Ljudfunktioner

Detintegreradeljudkortetharstödförföljandeljudkontakteroch-enheterpådatorn:

•Ljudingång

•Ljudutgång

•Uttagförhörlurar

•Internhögtalare(finnspåvissamodeller)

•Mikrofonkontakt

I/O-funktioner(Input/Output)

•Serieport

•Ljudkontakter(linjeingång,linjeutgång,hörlursingång,inbyggdhögtalare(endastvissamodeller)och
mikrofoningång)

•Kortläsarplats(vissamodeller)

•Bildskärmskontakter(DisplayPort-ochVGA-kontakt)

•Ethernetport

Kapitel1.Produktöversikt9

•PS/2-tangentbordskontakt(vissamodeller)

•PS/2-muskontakt(vissamodeller)

•USB-portar

Fackochkortplatserförutbyggnad

•Kortläsare(vissamodeller)

•Optiskenhet(vissamodeller)

•Lagringsfack

•Minneskortplatser

•PCI-kortplats

•PlatsförPCIExpressx1-kort

•PlatsförPCIExpressx16-grafikkort

•PCIExpress-kortplats(fysisklänkbreddx16,flexibellänkbreddx4,x1)

Nätverksfunktioner

•EthernetLAN
–DetintegreradenätverkskortetharstödförEthernetportenpådatorn.

–DetseparatanätverkskortetsomfinnspåvissamodellertillhandahållerenextraEthernetport.

•TrådlöstLAN(vissamodeller)

•Bluetooth(finnspåvissamodeller)

Säkerhetsfunktioner

MerinformationfinnsiKapitel4”Säkerhet”påsidan29.

Funktionerförsystemadministration

•Lagringavresultatfrånsjälvtest(POST)vidstart

•DesktopManagementInterface(DMI)
Medskrivbordshanteringsgränssnittetfårduensmidigsökvägdärdukannåinformationomdatorns

allaaspekter.Duhittarinformationomprocessortyp,installationsdatum,anslutnaskrivareochandra
tillbehör,strömkällor,hanteringshistorikochsåvidare.

•ErPLPS-kompatibilitetsläge
ErPLPS-kompatibilitetsläget(Energy-relatedProducts)(LowestPowerState)ärettenergisparlägesom

sänkerströmförbrukningennärdatornäriväntelägeelleravstängd.Merinformationfinnsi”Aktiveraeller
inaktiveraErPLPS-kompatibilitetsläge”påsidan36

.

•IntelligentCoolingEngine(ICE)
IntelligentCoolingEngineärettsystemförtemperaturhanteringsomgörattdindatorkankörasmed

bättretemperatur-ochljudnivå.ICE-funktionenövervakarävendindatorstermiskaprestandaföratt
identifieratemperaturrelateradeproblem.Merinformationfinnsi”ÄndraICEPerformanceMode.”på
sidan36

•Intel

och”AktiveraellerstängaavfunktionenICEThermalAlert”påsidan37.

®

StandardManageability

IntelStandardManageabilityärtekniksomärbaseradpåmaskinvaraochfastprogramvara.Meddenna
teknikfårföretagfunktionersomgörattdetblirenklareochbilligareattövervaka,underhålla,uppdatera,
uppgraderaochrepareradatorerna.

10ThinkCentreM73pAnvändarhandbok

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(vissamodeller)
IntelActiveManagementT echnologyärtekniksomärbaseradpåmaskinvaraochfastprogramvara.Med

dennateknikfårföretagfunktionersomgörattdetblirenklareochbilligareattövervaka,underhålla,
uppdatera,uppgraderaochrepareradatorerna.

•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManagerärenenhetsdrivrutinsomtillhandahållerstödförSATA(SerialAdvanced

TechnologyAttachment)RAID(RedundantArrayofIndependentDisks)5-matriserochSATARAID
10-matriserpåvissaIntelChipset-systemkortförbättrehårddiskprestanda.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
MedPrebootExecutionEnvironmentkandatornstartaviaettnätverksgränssnittheltoberoendeav

lagringsenheter(tillexempelhårddiskar)ochinstalleradeoperativsystem.

•BIOSochprogramförsystemadministration(SM)
SMBIOS-specifikationendefinierardatastrukturerochåtkomstmetodersomkananvändastillattläsa

hanteringsdatasomlagrasiendatorsBIOS.

•WakeonLAN
WakeonLANärenEthernet-nätverksstandardsomgörattendatorkanstartasellerväckasavett

nätverksmeddelande.Meddelandetskickasvanligtvisavettprogramsomkörspåenannandatori
sammalokalanätverk.

•WakeonRing
WakeonRing,ävenkallatWakeonModem,ärenspecifikationsomgörattdatorerochenhetersom

stöderdettakanstartasigenfrånvänte-ellerviloläge.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationärenuppsättningtilläggtillWindowsDriverModel.Detger

ettoperativsystemgränssnittgenomvilketanpassadekomponentertillhandahållerinformationoch
meddelanden.

Kapitel1.Produktöversikt11

Specifikationer

Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecifikationerfördatorn.

Mått

Bredd:160mm
Höjd:388mm(15,3tum)
Djup:422mm(16,6tum)

Vikt

Maximalkonfigurationvidleverans:7,5kg

Miljö

•Lufttemperatur:
Närdatornanvänds:från10°Ctill35°C

Förvaringioriginalförpackning:från-40°Ctill60°C
Förvaringutanförpackning:från-10°Ctill60°C

•Luftfuktighet:
Närdatornanvänds:20%till80%(icke-kondenserande)

Vidförvaring:20%till90%(icke-kondenserande)

•Höjd:
Närdatornanvänds:från-15,2mtill3048m

Förvaring:från-15,2mtill10668m

Strömtillförsel

Ineffekt:från100VACtill240VAC
Frekvensin:50/60Hz

MapparnaProgram

Idethäravsnittetfinnsinformationomprogrammenpådindator.

Öppnaettprogrampådatorn

Anm:IWindows7,beroendepådindatormodell,ärvissaLenovo-programkanskeredoattinstalleras,sådu

måsteinstallerademmanuellt.Sedankandukommaåtochanvändadessaprogram.

Såhärkommerduåtettprogrampådatorn:

•FrånWindowsSearch:

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menynochskrivsedanprogramnamneti

sökfältet.

–Windows10:SkrivnamnetpåprogrammetisökrutanbredvidStart-knappen.

2.Isökresultatenklickardusedanpåönskatprogramförattöppnadet.

•FrånStart-menynellerKontrollpanelen:

1.KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menyn.Klickasedanpåönskatprogramförattöppna
det.

12ThinkCentreM73pAnvändarhandbok

2.OmprogramnamnetintevisasklickardupåAllaprogramiWindows7ellerAllaappariWindows
10förattvisaprogramlistan.Ilistanellerenmappilistanklickardusedanpåönskatprogram
förattöppnadet.

3.OmprogramnamnetintevisaspåStart-menynkanduöppnaprogrammetviaKontrollpanelen.
a.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

–Windows7:KlickapåKontrollpanelenpåStart-menyn.
–Windows10:Högerklickapåstartknappenförattöppnasnabbmenynklickasedanpå

Kontrollpanelen.

b.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklickasedanönskatprogram

förattöppnadet.

Installeraettprogramsomärklartattinstallera

Görföljandeförattinstalleraettprogramsomärklartattinstallera:

1.ÖppnaprogrammetLenovoThinkVantage

®

Tools.Se”Öppnaettprogrampådatorn”påsidan12.

2.Visaprogramikonernamedhjälpavpaneler.

3.Följinstruktionernaunderdegråtonadeikonernaföratthittaikonenförönskatprogram.Installerasedan
programmetgenomattdubbelklickapåikonen.

IntroduktiontillLenovo-programmen

DethäravsnittetinnehållerinformationomdeviktigasteLenovo-programmensomfinnsioperativsystemet.

Anm:Vissaavföljandeprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.

•EndastförWindows7:
–CreateRecoveryMedia

MedprogrammetCreateRecoveryMediakanduåterställaendastC-diskenellerhelalagringsenheten
tillfabriksinställningarna.

–FingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftware

MedFingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftwarekanduanvändaen
fingeravtrycksläsare.Medhjälpavdeninbyggdafingeravtrycksläsaresomfinnspåvissatangentbord
kanduregistreradittfingeravtryckochkoppladettilldinalösenordförstartavdatorn,hårddisken
ochWindows.Därefterkanidentifieringenmedfingeravtryckersättalösenordenochgeenkeloch
säkeråtkomsttilldatornföranvändarna.

–LenovoPowerENGAGE

MedLenovoPowerENGAGE-programmetkanduregistreradatornhosLenovo.

–PasswordManager

PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleriinloggningsinformationför
webbplatserochWindows-program.

–PowerManager

MedprogrammetPowerManagerkanduenkeltochsmidigtgörafullständigaenergiinställningarpå
dindator.Detgördetmöjligtattjusteraenergisparfunktionernasåattdufårenbrabalansmellan
prestandaochenergibesparing.

–RescueandRecovery

®

RescueandRecoveryärenåterställningslösningdärdubarabehöverklickapåenknapp.Det
innehållerenuppsättningåterställningsverktygsomdukananvändaförattdiagnostiseradatorproblem,
fåhjälpochgöraenåterställningefterensystemkrasch,ävenomduintekanstartaWindows.

Kapitel1.Produktöversikt13

–SystemUpdate

MedprogrammetSystemUpdatefårduregelbundentillgångtillsystemuppdateringarfördindator,
t.ex.drivrutinsuppdateringar,programvaruuppdateringarochBIOS-uppdateringar.Programmet
hämtarinformationfrånLenovoHelpCenteromnyauppdateringartilldatornochsorterarochvisar
demsedansåattdukanhämtaochinstalleradem.Dubestämmersjälvvilkauppdateringarduvill
hämtaochinstallera.

•EndastförWindows10:
–LenovoCompanion

Datornsbästafunktionerochegenskaperskavaraenklaatthittaochförstå.MedLenovoCompanion
ärdedet.AnvändLenovoCompanionförattgöraföljande:

–Optimeradindatorsprestanda,övervakadatornsskickochhanterauppdateringar.
–Kommaåtdinanvändarhandbok,kontrolleragarantistatusochvisatillbehörsomäranpassade

efterdatorn.

–Läsaartiklarmedtips,utforskaLenovo-forumochhålladiguppdateradomtekniknyhetermed

artiklarochbloggarfrånbetroddakällor.

LenovoCompanionärfulltmedexklusivtLenovo-innehållsomhjälperdigattläradigmeromvaddu
kangörameddatorn.

–LenovoID

MedLenovoID-programkanduskapadittLenovoIDochkommaåtallaLenovo-programoch
webbportalersomstödsmedenendainloggning.

•Windows7ochWindows10:
–LenovoBluetoothLock

MedprogrammetLenovoBluetoothLockkanduanvändaenBluetooth-enhet(somdinsmarttelefon)
somennärhetsbaseradenhetförautomatisktlåsningellerupplåsningavdindator.Genomatt
upptäckaavståndetmellandindatorochdenfördefinieradeBluetooth-enhetduanvänderlåser
programmetLenovoBluetoothLockdindatorautomatisktnärdugårivägochlåseruppdatornnärdu
kommertillbaka.Dethärärettenkeltsättattskyddadindatormotobehörigåtkomstomduskulle
glömmaattlåsadindator.

–LenovoDeviceExperienceellerLenovoPCExperience

LenovoDeviceExperience-ellerLenovoPCExperience-programmethjälperdigattanvändadatornpå
ettenklareochsäkraresätt.ProgrammetgerdigenkelåtkomsttillLenovoThinkVantageToolseller
LenovoTools,viktigainställningarochinformationomdatorn,Lenovossupportwebbplatsosv.

–LenovoSolutionCenter

MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.Detkombinerar
diagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusochsupportinformationmedförslagochtips
förmaximalsystemprestanda.

–PCCloudManager

ProgrammetPCCloudManager(PCM)ärenwebbläsarbaseradelösningförhanteringav
klienthantering.PCM-programmethartvåkomponenter:PCMServerochPCMClient.PCM
Serverinstalleraspådatorndäradministratörenutförunderhållsarbete,somenergihanteringoch
säkerhetshantering.PCMClientinstalleraspåklientdatorernaförhantering.Administratörenkanlogga
inpåPCMServerochhanteradatorermedPCMClientinstalleratviaInternetwebbläsaren.

14ThinkCentreM73pAnvändarhandbok

–REACHitellerLenovoReach

REACHit-ellerLenovoReach-programmetunderlättarnärduanvändermolnet.Meddettaprogram
ärduhelatidenuppkopplad,ochdukankommaåtalladinafavoritobjektfrånpersondatorer,
mobiltelefonerochsurfplattor.Somresultatkandukommaåt,redigeraochdeladinafilervarduän
är.Dukanävenläggatilldinavanligastewebbtjänsteriskrivbordetimolnetochvarainloggadpå
webbplatsermedlösenordshanteraren.

–SHAREitellerLenovoSHAREit

MedSHAREitellerLenovoSHAREitfårduettsnabbtochenkeltsättattdelafilerochmapparmellan
datorer,smarttelefoner,surfplattorochsmart-TV-apparatermedoperativsystemetAndroideller
Windowsinstallerat.MedSHAREitellerLenovoSHAREitkandudelafilerochmapparöverallatyper
avnätverk,ellertillochmedutanettnätverk.

Kapitel1.Produktöversikt15

16ThinkCentreM73pAnvändarhandbok

Kapitel2.Användadatorn

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Registreradatorn”påsidan17

•”Ställaindatorvolymen”påsidan17

•”LäggatillenikonimeddelandefältetiWindows”påsidan17

•”Användaenskiva”påsidan18

•”Anslutatillettnätverk”påsidan19

Registreradatorn

NärduregistrerardindatormedLenovoangerduinformationensomkrävsienLenovo-databas.Med
hjälpavinformationenkanLenovokontaktadigomenproduktskulleåterkallasellervidandraallvarligare
problem,ochgedigsnabbareservicenärduringerLenovoförhjälp.Påvissaplatsererbjudsdessutom
registreradeanvändareutökadetjänsterochandrafördelar.

RegistreradindatorhosLenovogenomattförstkontrolleraattdindatoräranslutentillInternet.Gåsedantill
http://www.lenovo.com/registerochföljinstruktionernasomvisaspåskärmen.

Ställaindatorvolymen

Såhärställerduindatorvolymen:

1.KlickapåvolymikoneniWindowsmeddelandefältiaktivitetsfältet.

Anm:LäggtillvolymikonenimeddelandefältetomdenintevisasiWindowsmeddelandefält.Se”Lägga
tillenikonimeddelandefältetiWindows”påsidan17.

2.Följsedananvisningarnapåskärmenförattjusteravolymen.Stängavljudetgenomattklickapå
högtalarikonen.

LäggatillenikonimeddelandefältetiWindows

SåhärläggerdutillenikonimeddelandefältetiWindows:

1.Klickapåpilenbredvidmeddelandefältetförattvisadoldaikoner.Klickasedanpåönskadikonoch
dradentillmeddelandefältet.

2.Omikonenintevisasaktiverarduikonen.
a.KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menyn.
b.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmå
ikonerochklickasedanpåIkonerimeddelandefältet➙Aktiveraochinaktiverasystemikoner.

•Windows10:KlickapåInställningar➙System➙Aviseringar&åtgärder➙Aktiveraoch
inaktiverasystemikoner.

c.Aktiveraönskadikon.

3.OmikonenfortfarandeintevisasimeddelandefältetiWindowsupprepardusteg1.

©CopyrightLenovo2015

17

Användaenskiva

Idethäravsnittetfinnsinformationomhurduanvänderenskivaochdenoptiskaenheten.

Riktlinjerföranvändningavdenoptiskaenheten

Följdessariktlinjernärduanvänderdenoptiskaenheten:

•Placeraintedatornpåenplatsdärenhetenutsättsförnågotavföljande:
–högtemperatur

–högluftfuktighet
–mycketdamm
–kraftigavibrationerellerplötsligastötar
–ettsluttandeunderlag
–direktsolljus

•Matainteinnågotannatänenskivaienheten.

•Matainteinendammigskivaienheten.Skeva,repigaellersmutsigaskivorkanskadaenheten.

•Taurskivanurenheteninnanduflyttardatorn.

Hanteraochförvaraenskiva

Följdehärriktlinjernanärduhanterarochförvararenskiva:

•Hålliskivansytterkanter.Rörintevidytanpådensidasominteharetikett.

•Omdubehövertabortdammellerfingeravtrycktorkarduavskivanmedettrentochmjukttygstyckefrån
mittenochutåt.Omdutorkaravskivanmedcirkelformaderörelserkandatagåförlorade.

•Skrivintepåskivanellerklistrafastpapperpåden.

•Repainteellersättmärkenpåskivan.

•Lägginteellerförvaraskivanidirektsolljus.

•Görinterenskivanmedbensen,thinnerellerandrarengöringsmedel.

•Tappainteskivanochböjdeninte.

Spelauppochtaurenskiva

Såhärspelarduuppenskiva:

1.Setillattdatornärpå,tryckpådenoptiskaenhetensin-/utmatningsknapppåenhetensframsida.
Facketglideruturenheten.

2.Sättinskivanienheten.Endeloptiskaenheterharenupphöjningimittenavfacket.Omduharen
sådanenhetstöderdufacketmedenahandenmedandutryckermittpåskivansåattdenfastnar.

3.Tryckpåut/-inmatningsknappenigenellerskjutförsiktigtinfacket.Uppspelningsprogrammetstartas
automatiskt.Merinformationfinnsiuppspelningsprogrammetshjälpfunktion.

Såhärtarduutenskivafråndenoptiskaenheten:

1.Setillattdatornärpå,tryckpådenoptiskaenhetensin-/utmatningsknapppåenhetensframsida.
Facketglideruturenheten.

2.Taförsiktigtutskivanurenheten.

3.Tryckpåut/-inmatningsknappenigenellerskjutförsiktigtinfacket.

18ThinkCentreM73pAnvändarhandbok

Anm:Omfacketinteskjutsuturenhetennärdutryckerpåut-/inmatningsknappenstängerduavdatorn.För

sedaninettuträtatgeminödåterställningshåletvidut-/inmatningsknappen.Användendastnödutmatningi
nödlägen.

Spelainenskiva

Omdinoptiskaenhetharstödförinspelningkandubrännaskivor.

BrännaenskivamedWindows-verktyg

GörnågotavföljandeförattbrännaenskivamedWindows-verktyg:

•BrännaenskivamedfönstretSpelauppautomatiskt.

1.Kontrolleraattskivanspelasuppautomatiskt.
a.KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenyn.
b.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

–Windows7:KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonereller

SmåikonerochklickasedanpåSpelauppautomatiskt.

–Windows10:KlickapåInställningar➙Enheter➙Spelauppautomatiskt.

c.VäljellerslåpåAnvändSpelauppautomatisktförallamedierochenheter.

2.Placeraeninspelningsbarskivaidenoptiskaenhetensomharstödförinspelning.FönstretSpela
uppautomatisktöppnas.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

•BrännaenskivamedWindowsMedia

1.Placeraeninspelningsbarskivaidenoptiskaenhetensomharstödförinspelning.

2.ÖppnaWindowsMediaPlayer.Se”Öppnaettprogrampådatorn”påsidan12.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

•BrännaenskivafrånenISO-fil.

1.Placeraeninspelningsbarskivaidenoptiskaenhetensomharstödförinspelning.

2.DubbelklickapåISO-filen.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

®

Player.

Brännaenskivamedhjälpavförinstalleradeprogram

Görnågotavföljandeomdubrännaenskivamedhjälpavförinstalleradeprogram:

1.Placeraeninspelningsbarskivaidenoptiskaenhetensomharstödförinspelning.

2.ÖppnaPowerDVDCreate-,PowerProducer-ellerPower2Go-programmet.Se”Öppnaettprogrampå
datorn”påsidan12.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Anslutatillettnätverk

Idethäravsnittetfinnsinformationomattanslutatillettnätverk:Omduintekananslutadatorntillett
nätverk,se”Problemmednätverksanslutning”påsidan47

.

AnslutatillettEthernetLAN

DukananslutadatorntillettEthernetLANgenomattanslutaenEthernet-kabeltillEthernetporten.

Kapitel2.Användadatorn19

Fara

UndvikriskförelstötgenomattintekopplatelefonkabelntillEthernetporten.

Anslutatilletttrådlöstnätverk

Dukananslutadindatortilletttrådlöstnätverkbaramedhjälpavradiovågor,utanattanvändaen
Ethernet-kabel.

Anm:Dentrådlösanätverksfunktionenstödsendastpåvissadatormodeller.

SåhärupprättarduentrådlösLAN-anslutning:

1.Setillattetttrådlöstnätverkärtillgängligtochattdentrådlösanätverksfunktionenpådatornfungerar.

2.Visalistanmedtillgängligatrådlösanätverkgenomattklickapåstatusikonenförtrådlös
nätverksanslutningimeddelandefältetiWindows.

Anm:Läggtillstatusikonenförtrådlösnätverksanslutningimeddelandefältetomdenintevisasi
Windowsmeddelandefält.Se”LäggatillenikonimeddelandefältetiWindows”påsidan17

3.KlickapåetttrådlöstnätverkochklickasedanpåAnslutförattanslutadatorntilldet.Tillhandahålla
informationvidbehov.

.

AnslutaenBluetooth-aktiveradenhet

Bluetoothärentrådlöskommunikationsteknikförkortaavstånd.AnvändBluetoothförattupprättaentrådlös
anslutningmellandatornochenannanBluetooth-aktiveradenhetinomettavståndpåcirka10m.

Anm:Bluetooth-funktionenstödsendastpåvissadatormodeller.

SåhäransluterdutillenBluetooth-aktiveradenhet:

1.SetillattBluetooth-funktionenpådatornfungerarochattdenBluetooth-aktiveradeenhetenfinnsinom
ettavståndpåcirka10mfråndatorn.

2.KlickapåBluetooth-ikoneniWindowsmeddelandefältiaktivitetsfältet.KlickasedanpåLäggtillenhet
ochföljanvisningarnapåskärmen.

Anm:LäggtillBluetooth-ikonenimeddelandefältetomdenintevisasiWindowsmeddelandefält.Se
”LäggatillenikonimeddelandefältetiWindows”påsidan17

.

20ThinkCentreM73pAnvändarhandbok