Lenovo ThinkCentre M73 User Guide [ar, ar]

Download

ThinkCentre M73

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

أﻧﻮاعاﻷﺟﮭﺰة:10AXو10AYو10DKو10DLو10DMو10DN

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامھﺬهاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺬيﺗﺪﻋﻤﮫ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻗﺮاﺀة"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔvواﻟﻤﻠﺤﻖ૧"اﻹﺷﻌﺎرات"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

١١٣وﻓﮭﻤﮭﻤﺎ.

اﻟﻄﺒﻌﺔاﻟﺨﺎﻣﺴﺔ)ﻣﺎﯾﻮ2016(

إﺷﻌﺎراﻟﺤﻘﻮقاﻟﻤﺤﺪودةواﻟﻤﻘﯿﺪة:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﯿﻢاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأواﻟﺒﺮاﻣﺞوﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪإدارةﺧﺪﻣﺎتﻋﺎﻣﺔ"GSA"،ﯾﺨﻀﻊاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎأوﻧﺴﺨﮭﺎأواﻟﻜﺸﻒﻋﻨﮭﺎﻟﻠﻘﯿﻮداﻟﻤﺤﺪدةﻓﻲ اﻟﻌﻘﺪرﻗﻢGS-35F-05925.

اﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎت

اﻟﺮاﺣﺔ..................١٩

اﻹﺿﺎﺀةودرﺟﺔاﻟﺴﻄﻮع.............١٩

دورةاﻟﮭﻮاﺀ................٢٠

اﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔوأﻃﻮالاﻟﻜﺎﺑﻼت..........٢٠

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتوﺻﻮلذوياﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔ........٢٠

ﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.............٢٣

ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰﺑﻠﺪأوﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮى...........٢٣

اﻟﻤﻠﺤﻖ٤.اﻷﻣﺎن...............٢٥

ﺧﺼﺎﺋﺺاﻟﺴﺮﯾﺔ.................٢٥

ﺗﻮﺻﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington..........٢٥

ﻣﻨﻊاﻟﻮﺻﻮلﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﺺإﻟﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ..........٢٦

اﺳﺘﺨﺪامﻣﺼﺎدﻗﺔﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊ............٢٦

اﺳﺘﺨﺪامﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔوﻓﮭﻤﮭﺎ.............٢٧

ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.............٢٧

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ...............v

اﻟﺨﺪﻣﺔواﻟﺘﺮﻗﯿﺎت.................v

ﻣﻨﻊاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ................v

أﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ............vi

ﻛﺎﺑﻼتاﻟﻮﺻﻼتواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮭﺎ...........vi

اﻟﻤﻘﺎﺑﺲواﻟﻤﺂﺧﺬ..................vi

اﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ................vii

إﺷﻌﺎراﻟﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻌﺎم................viii

اﻹﺷﻌﺎراﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻹﻋﺎدةاﻟﺸﺤﻦ........viii

اﻟﺤﺮارةوﺗﮭﻮﯾﺔاﻟﻤﻨﺘﺞ...............viii

ﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ...................ix

ﺑﯿﺎنﺗﻮاﻓﻖﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰر...............ix

ﺑﯿﺎنﻣﺰوداﻟﻄﺎﻗﺔ..................x

اﻟﺘﻨﻈﯿﻒواﻟﺼﯿﺎﻧﺔ.................x

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ..........١

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ........٢٩

اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺤﺴﺎﺳﺔاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿًﺎ...........٢٩

ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ..............٢٩

ﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎراتﺧﺎرﺟﯿﺔ............٢٩

ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮددأوﻓﺼﻠﮫ........٢٩

ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺮأﺳﻲأوﻓﻜﮫ...........٣١

ﺗﺮﻛﯿﺐﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESAأوﻓﻜﮫ.........٣٣

ﺗﺮﻛﯿﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮددأوﻓﻜﮫ.......٣٥

اﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ..........٣٦

اﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮي.........٤١

ﺗﺮﻛﯿﺐﻋﻠﺒﺔاﻟﺪﺧﻞ/اﻟﺨﺮجأوﻓﻜﮭﺎ..........٤٦

إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ............٤٨

ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوإﺧﺮاﺟﮭﺎ.....٥٠

ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتذاﻛﺮة...........٥٢

اﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ...............٥٣

اﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔزراﻟﻄﺎﻗﺔ.............٥٤

اﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi............٥٥

ﺗﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲأوإزاﻟﺘﮫ........٥٦

ﺗﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲأوإزاﻟﺘﮫ.........٥٩

اﺳﺘﺒﺪالاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ............٦٠

اﺳﺘﺒﺪالﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ............٦٣

اﺳﺘﺒﺪالﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.............٦٤

اﺳﺘﺒﺪالاﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔ.............٦٦

اﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.............٦٧

اﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوس..........٦٩

إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ............٧٠

اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة...........٧٣

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7........٧٣

إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﺮدادواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ..........٧٣

ﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲواﻻﺳﺘﻌﺎدة........٧٤

اﺳﺘﺨﺪامﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery.......٧٥

إﻧﺸﺎﺀواﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ...........٧٦

اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ...................١

اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت...................٣

ﺑﺮاﻣﺞLenovo..................٤

اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ............٤

ﻣﻘﺪﻣﺔﺣﻮلﺑﺮاﻣﺞLenovo............٥

أﻣﺎﻛﻦ.....................٧

ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔ

اﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ...............٧

ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ...........٨

ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت...............٩

ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.........١١

ﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه............١٢

اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ...........١٣

اﻷﺳﺌﻠﺔاﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ.................١٣

اﻟﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦاﻟﺸﺎﺷﺎتﻓﻲﻧﻈﺎﻣﻲاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8وWindows

8.1....................١٣

اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲWindows 8.............١٣

اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲWindows 8.1............١٤

اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows

8.1....................١٦

اﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﺧﺘﺼﺎرWindows...........١٦

اﺳﺘﺨﺪامﻣﺎوسﺑﺒﻜﺮة...............١٦

ﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.............١٧

إﺿﺎﻓﺔرﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindows..........١٧

اﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮاصCDوDVD.............١٧

اﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂأﻗﺮاصCDوDVDوﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ......١٨

ﺗﺸﻐﯿﻞﻗﺮصCDأوDVD...........١٨

ﺗﺴﺠﯿﻞﻗﺮصCDأوDVD...........١٨

اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.أﻧﺖواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ............١٩

إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﺻﻮلواﻟﺮاﺣﺔ..............١٩

ﺗﺮﺗﯿﺐﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ..............١٩

اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺻﻼﺣﮭﺎ.............٩٤

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺼﻮت...............٩٥

ﻣﺸﻜﻼتﻗﺮصCD..............٩٦

ﻣﺸﻜﻼتأﻗﺮاصDVD.............٩٧

ﻣﺸﻜﻼتاﻧﻘﻄﺎعاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.............٩٨

ﻣﺸﻜﻼتﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوسأوﺟﮭﺎزاﻟﺘﺄﺷﯿﺮ.....٩٨

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺸﺎﺷﺔ...............١٠٠

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺸﺒﻜﺎت...............١٠١

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺨﯿﺎر...............١٠٤

ﻣﺸﻜﻼتاﻷداﺀواﻟﺒﺤﺚ.............١٠٥

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﻄﺎﺑﻌﺔ...............١٠٦

ﻣﺸﺎﻛﻞاﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ............١٠٦

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺒﺮاﻣﺞ...............١٠٧

ﻣﺸﻜﻼتأﻗﺮاصUSB.............١٠٨

Lenovo Solution Center.............١٠٨

Windows 8.1...............٧٩

اﻟﻤﻠﺤﻖ١١.اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﻤﺴﺎﻋﺪة

واﻟﺨﺪﻣﺔ.................١٠٩

ﻣﺼﺎدراﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت................١٠٩

ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـWindows...........١٠٩

اﻟﺴﻼﻣﺔواﻟﻀﻤﺎن...............١٠٩

ﻣﻮﻗﻊاﻟﻮﯾﺐاﻟﺨﺎصﺑﺸﺮﻛﺔLenovo.........١٠٩

ﻣﻮﻗﻊوﯾﺐدﻋﻢLenovo............١٠٩

اﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ................١١٠

اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺴﺘﻨﺪاتواﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﺼﻲ........١١٠

ﻃﻠﺐاﻟﺨﺪﻣﺔ................١١٠

اﺳﺘﺨﺪامﺧﺪﻣﺎتأﺧﺮى.............١١١

ﺷﺮاﺀﺧﺪﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔ..............١١١

Power-On Password............٨٢

Administrator Password...........٨٢

Hard Disk Password............٨٢

اﻟﻤﻠﺤﻖ૧.اﻹﺷﻌﺎرات............١١٣

اﻟﻌﻼﻣﺎتاﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ................١١٣

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ...٧٦

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞ..............٧٧

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة..........٧٧

ﺣﻞﻣﺸﻜﻼتاﻻﺳﺘﺮداد.............٧٨

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1..٧٨

ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ............٧٨

إﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ....٧٨

اﺳﺘﺨﺪامﺧﯿﺎراتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪم.........٧٩

اﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞWindows 8أو

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10.......٧٩

اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.....٨١

ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.............٨١

ﻋﺮضاﻹﻋﺪاداتوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ..............٨١

اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻧﻈﺎمBIOS............٨١

اﻋﺘﺒﺎراتﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور.............٨١

ﺗﺤﺪﯾﺪوﺗﻐﯿﯿﺮوﺣﺬفﻛﻠﻤﺔﻣﺮور..........٨٢

إزاﻟﺔﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮھﺎأوﺗﻢﻓﻘﺪھﺎ)ﻣﺴﺢ

CMOS(.................٨٢

إﺗﺎﺣﺔأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﺔﺟﮭﺎز..............٨٣

ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ...............٨٣

ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗﺖ...........٨٣

اﺧﺘﯿﺎرﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﺗﻐﯿﯿﺮه........٨٤

ﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPS............٨٤

وﺿﻊأداﺀICE.................٨٤

اﻟﺘﻨﺒﯿﮫاﻟﺤﺮاريﻟـICE...............٨٥

اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility...........٨٥

اﻟﻤﻠﺤﻖ૨.اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻨﻈﯿﻤﯿﺔ.........١١٥

اﻟﻤﻼﺣﻈﺔاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻔﺌﺎتاﻟﺘﺼﺪﯾﺮ............١١٥

إﺷﻌﺎراتاﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎتاﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ.............١١٥

ﺑﯿﺎناﻟﺘﻮاﻓﻖﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎتﻟﺠﻨﺔاﻻﺗﺼﺎﻻتاﻟﻔﯿﺪراﻟﯿﺔ.....١١٥

ﻋﻼﻣﺔاﻟﺘﻮاﻓﻖﻣﻊأوراﺳﯿﺎ..............١١٧

اﻹﻋﻼماﻟﺼﻮﺗﻲﻟﻠﺒﺮازﯾﻞ..............١١٧

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻮاﻓﻖﻣﻊاﻟﺮادﯾﻮاﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻓﻲاﻟﻤﻜﺴﯿﻚ.......١١٧

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻨﻈﯿﻤﯿﺔإﺿﺎﻓﯿﺔ..............١١٧

اﻟﻤﻠﺤﻖ૩.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻧﻔﺎﯾﺎتاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ)WEEE(وإﻋﺎدةاﻟﺘﺪوﯾﺮ......١١٩

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلWEEE.............١١٩

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﻟﺘﺪوﯾﺮﻓﻲاﻟﯿﺎﺑﺎن............١١٩

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﻻﺳﺘﺨﺪامﻟﻠﺒﺮازﯾﻞ............١٢٠

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻓﻲﺗﺎﯾﻮان.........١٢٠

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻓﻲاﻻﺗﺤﺎداﻷوروﺑﻲ......١٢٠

اﻟﻤﻠﺤﻖ૪.ﺗﻮﺟﯿﮫﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة

(RoHS).................١٢٣

اﻟﻤﻠﺤﻖ٨.ﺗﺤﺪﯾﺚﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎم..........٨٧

اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎم...............٨٧

ﺗﺤﺪﯾﺚBIOS.................٨٧

اﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﻓﺸﻞﻋﻤﻠﯿﺔﺗﺤﺪﯾﺚPOST/BIOS........٨٧

اﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﻔﺎدياﻟﻤﺸﻜﻼت............٨٩

ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.................٨٩

اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰأﺣﺪثﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎص

ﺑﻚ...................٨٩

اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰآﺧﺮﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻨﻈﺎم..........٨٩

اﻟﺘﻨﻈﯿﻒواﻟﺼﯿﺎﻧﺔ................٩٠

اﻷﺳﺎﺳﯿﺎت.................٩٠

ﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ...............٩٠

ﻣﻤﺎرﺳﺎتاﻟﺼﯿﺎﻧﺔاﻟﺠﯿﺪة.............٩١

ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ..................٩٢

اﻟﻤﻠﺤﻖ١٠.ﺗﺸﺨﯿﺺاﻷﺧﻄﺎﺀواﺳﺘﻜﺸﺎﻓﮭﺎ

وإﺻﻼﺣﮭﺎ..................٩٣

اﻟﺤﺎﻻتاﻷﺳﺎﺳﯿﺔﻻﺳﺘﻜﺸﺎفاﻷﺧﻄﺎﺀوإﺻﻼﺣﮭﺎ........٩٣

إﺟﺮاﺀاتاﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺻﻼﺣﮭﺎ..........٩٤

iiوThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

ﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة)RoHS(ﻓﻲاﻻﺗﺤﺎداﻷوروﺑﻲ.....١٢٣

ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتRoHSﻟﺘﺮﻛﯿﺎ..............١٢٣

ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتRoHSﻷوﻛﺮاﻧﯿﺎ..............١٢٣

ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتRoHSﻟﻠﮭﻨﺪ...............١٢٣

ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتRoHSﻟﻠﺼﯿﻦ..............١٢٤

ﺗﻮﺟﯿﮫﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة)RoHS(ﻓﻲﺗﺎﯾﻮان......١٢٤

اﻟﻤﻠﺤﻖ૫.ﻣﻠﺼﻖاﻟﻄﺎﻗﺔﻓﻲاﻟﺼﯿﻦ.......١٢٥

اﻟﻤﻠﺤﻖ૬.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻃﺮازENERGY STAR..١٢٧

اﻟﻔﮭﺮس.................١٢٩

ivوThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ

ﺗﺤﺬﯾﺮ: ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﺪﻟﯿﻞ،ﻣﻦاﻟﻤﮭﻢﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢﻛﻞاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻷﻣﻨﯿﺔاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﮭﺬااﻟﻤﻨﺘﺞ.راﺟﻊاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻮاردةﻓﻲھﺬااﻟﻘﺴﻢوﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻷﻣﺎناﻟﻮاردة ﻓﻲ"دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎنواﻟﻀﻤﺎنواﻹﻋﺪاد"اﻟﺬياﺳﺘﻠﻤﺘﮫﻣﻊھﺬااﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺗﺆديﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺴﻼﻣﺔھﺬهإﻟﻰاﻟﺤﺪﻣﻦﻣﺨﺎﻃﺮاﻟﺘﻌﺮضﻹﺻﺎﺑﺎت

ﺷﺨﺼﯿﺔأوﺣﺪوثﺗﻠﻒﻓﻲاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

ﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔاﻟﻮﯾﺐﻋﻠﻰاﻟﻌﻨﻮاناﻟﺘﺎﻟﻲhttp://www.lenovo.com/support.ﻛﻤﺎﯾﻮﻓﺮﻣﻮﻗﻊدﻋﻢLenovoﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔاﻟﻮﯾﺐ

إذاﻟﻢﯾﻜﻦﻟﺪﯾﻚﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎنواﻟﻀﻤﺎنواﻹﻋﺪاد"،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﺑﺘﻨﺴﯿﻖPortable Document Format (PDF)ﻣﻦﻣﻮﻗﻊاﻟﺪﻋﻢ

اﻟﺨﺎصﺑﺸﺮﻛﺔLenovo "دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎنواﻟﻀﻤﺎنواﻹﻋﺪاد"و"دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم"ھﺬاﺑﻠﻐﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔ.

اﻟﺨﺪﻣﺔواﻟﺘﺮﻗﯿﺎت

ﻻﺗﺤﺎولإﺻﻼحاﻟﺠﮭﺎزﺑﻨﻔﺴﻚ،إﻻإذاﻃُﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻤﻞذﻟﻚﻣﻦﻗﺒﻞﻣﺮﻛﺰدﻋﻢاﻟﻌﻤﻼﺀ،أوإذاذُﻛﺮذﻟﻚﻓﻲاﻟﻮﺛﯿﻘﺔ.ﯾﺠﺐاﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔﺑﻤﻮﻓﺮياﻟﺨﺪﻣﺔاﻟﻤﻌﺘﻤﺪﯾﻦ

ﻓﻘﻂﻹﺻﻼحاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺴﺘﻄﯿﻊاﻟﻌﻤﯿﻞﺗﺮﻗﯿﺔﺑﻌﺾأﺟﺰاﺀﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.ﻋﺎدةًﻣﺎﯾﺸﺎرإﻟﻰاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﻋﻠﻰأﻧﮭﺎاﺧﺘﯿﺎرات.ﺗﺘﻢاﻹﺷﺎرةإﻟﻰأﺟﺰاﺀاﻻﺳﺘﺒﺪال

اﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎﻣﻦﻗﺒﻞاﻟﻌﻤﻼﺀﻋﻠﻰأﻧﮭﺎوﺣﺪاتﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞأو)وﺣﺪاتCRU(.ﺗﺘﯿﺢﺷﺮﻛﺔLenovoوﺛﯿﻘﺔﺑﺎﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﺸﯿﺮإﻟﻰاﻟﻮﻗﺖ

اﻟﻤﻨﺎﺳﺐاﻟﺬيﯾﺴﺘﻄﯿﻊﻓﯿﮫاﻟﻌﻤﻼﺀﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎراتأواﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتCRU.ﯾﻌﺪﺿﺮورﯾًﺎأنﺗﻠﺘﺰمﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻛﻞاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ.

اﻟﺤﺎﻟﺔOffﻟﻠﻄﺎﻗﺔﻻﺗﻌﻨﻲﺑﺎﻟﻀﺮورةأنﻣﺴﺘﻮىاﻟﻔﻮﻟﺖداﺧﻞاﻟﻤﻨﺘﺞھﻮﺻﻔﺮ.ﻗﺒﻞإزاﻟﺔاﻷﻏﻄﯿﺔﻋﻦﻣﻨﺘﺞﻣﺠﮭﺰﺑﻜﺎﺑﻞﻟﻠﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ،ﺗﺄﻛﺪداﺋﻤًﺎﻣﻦإﻃﻔﺎﺀ

اﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲﺑﮫوﻣﻦﻓﺼﻞاﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻦأيﻣﺼﺪرﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدد.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﻟﻮﺣﺪاتاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻌﻤﻼﺀ،راﺟﻊ

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥"ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔوﺟﻮدأيأﺳﺌﻠﺔأواﺳﺘﻔﺴﺎراتﻟﺪﯾﻚ،اﺗﺼﻞﺑﻤﺮﻛﺰدﻋﻢاﻟﻌﻤﻼﺀ.

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪموﺟﻮدأﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔداﺧﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻌﺪﻓﺼﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ،ﯾﻠﺰماﻻﻟﺘﺰامﺑﺎﻟﺘﺤﺬﯾﺮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺣﺮﺻًﺎﻋﻠﻰﺳﻼﻣﺘﻚاﻟﺸﺨﺼﯿﺔ.

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

أﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرة.أﺑﻌﺪأﺻﺎﺑﻌﻚواﻷﺟﺰاﺀاﻷﺧﺮىﻣﻦﺟﺴﺪكﻋﻨﮭﺎ.

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

أوﻗﻒﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﯾﺒﺮد.

ﻣﻨﻊاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦأناﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻻﺗﻤﺜﻞأيﺿﺮرﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﯿﻚ،إﻻأﻧﮭﺎﺗﻤﺜﻞﺿﺮرًاﺑﺎﻟﻐًﺎﻻﺧﺘﯿﺎراتوﻣﻜﻮﻧﺎتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻏﯿﺮاﻟﺴﻠﯿﻢﻣﻊ

اﻷﺟﺰاﺀذاتاﻟﺤﺴﺎﺳﯿﺔاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﯾﻤﻜﻦأيﯾﺆديإﻟﻰﺗﻠﻒاﻷﺟﺰاﺀ.ﻋﻨﺪاﻟﺮﺟﻮعﻋﻦأﺣﺪاﻻﺧﺘﯿﺎراتأوﻓﻚوﺣﺪةCRU،ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢاﻟﻠﻔﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔ

اﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﺘﻀﻤﻦاﻟﺠﺰﺀﺣﺘﻰﺗﺮﺷﺪكاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتإﻟﻰﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ.

ﻋﻨﺪاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻻﺧﺘﯿﺎراتأواﻟﻮﺣﺪاتاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞ،أواﻟﻘﯿﺎمﺑﺄيﻋﻤﻞداﺧﻞاﻟﺤﺎﺳﺐ،اﺗﺨﺬاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﺘﻔﺎديأيﺗﻠﻒﻧﺎﻧﺘﺞ

ﻣﻦاﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:

•ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﯿﻞﺣﺮﻛﺘﻚ.ﺣﯿﺚإﻧﮫﯾﻤﻜﻦأنﺗﺆديزﯾﺎدةاﻟﺤﺮﻛﺔإﻟﻰﺗﻜﻮﯾﻦﻣﺠﺎلﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻮﻟﻚ.

•ﯾﺠﺐداﺋﻤًﺎاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتﺑﺤﺮصﺷﺪﯾﺪ.ﺗﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎت،ووﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮةوﻟﻮﺣﺎتاﻟﺪواﺋﺮاﻷﺧﺮىﻣﻦﺧﻼلاﻟﺤﻮاف.ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻤﺲداﺋﺮة

ﻛﮭﺮﺑﯿﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.

•ﯾﺠﺐﻣﻨﻊاﻵﺧﺮﯾﻦﻣﻦﻟﻤﺲاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.

•ﻋﻨﺪاﻟﻘﯿﺎمﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎرﺣﺴﺎﺳﯿﺔاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔأووﺣﺪةCRU،ﯾﺠﺐأنﺗﻼﻣﺲاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻟﻠﺠﺰﺀﻷيﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأيﺳﻄﻊ

ﻣﻌﺪﻧﻲﻏﯿﺮﻣﻄﻠﻲﻟﻤﺪةﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ.ﺣﯿﺚﯾﺆديذﻟﻚإﻟﻰﺗﻘﻠﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻓﻲاﻟﺤﺎوﯾﺔوﺟﺴﻤﻚ.

•إذاأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺠﺰﺀاﻟﺤﺴﺎسﻟﻠﺸﺤﻨﺔاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻣﻦاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻟﮫ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫﻣﺒﺎﺷﺮةًدونوﺿﻌﮫﻋﻠﻰاﻷرض.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬ

ذﻟﻚ،ﺿﻊاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻋﻠﻰﺳﻄﺢأﻣﻠﺲوﻣﺴﺘﻮ،ﺛﻢﺿﻊاﻟﺠﺰﺀﻋﻠﯿﮫ.

•ﻻﺗﻀﻊاﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻰﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻋﻠﻰأيﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲأﺧﺮ.

أﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

اﺳﺘﺨﺪمأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔوﻣﺤﻮﻻتاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﺰوّدةﻣﻦﻗﺒﻞﺟﮭﺔﺗﺼﻨﯿﻊاﻟﻤﻨﺘﺞﻓﻘﻂ.ﻻﺗﺴﺘﺨﺪمأﺳﻼكﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدداﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺄﺟﮭﺰةأﺧﺮى.

)ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﺘﺼﻞﺑﻤﺤﻮل

)ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﺘﺼﻞﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ(أوﻧﻮعأﻓﻀﻞ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰاﻟﺒﻠﺪاناﻷﺧﺮى،ﯾﻨﺒﻐﻲ

ﯾﺠﺐأنﺗﻜﻮنأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﺘﻮاﻓﻘﺔﻣﻊﻣﻌﺎﯾﯿﺮاﻟﺴﻼﻣﺔ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻷﻟﻤﺎﻧﯿﺎ،ﯾﺠﺐأنﺗﻜﻮنH03VV-Fأو3Gأو0.75ﻣﻠﻠﯿﻤﺘﺮ

اﻟﻄﺎﻗﺔ(أوH05VV-Fأو3Gأو0.75ﻣﻠﻠﯿﻤﺘﺮ اﺳﺘﺨﺪاماﻷﻧﻮاعاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔوﻓﻖاﻟﺤﺎﺟﺔ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻒﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﺣﻮلﻣﺤﻮلﻃﺎﻗﺔأوﻋﻨﺼﺮآﺧﺮﻣﻄﻠﻘًﺎ.ﺣﯿﺚﯾﺘﺴﺒﺐﻟﻒاﻟﺴﻠﻚﺑﮭﺬهاﻟﻄﺮﯾﻘﺔﻓﻲﻗﻄﻊاﻟﺴﻠﻚأوﺗﺠﻌﺪهأوﺗﺸﻘﻘﮫ.وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﯾﻜﻮنﻣﻦ

اﻟﻤﺤﺘﻤﻞاﻟﺘﻌﺮضﻟﺨﻄﻮرةﺷﺪﯾﺪةﻣﻦاﻟﻨﺎﺣﯿﺔاﻷﻣﻨﯿﺔ.

ﻗﻢﺑﺘﻮﺟﯿﮫﻣﺴﺎراتﻛﺎﺑﻼتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀداﺋﻤًﺎﺑﺤﯿﺚﻻﯾﺘﻢاﻟﺴﯿﺮﻓﻮﻗﮭﺎأواﻟﺘﻌﺜﺮﻓﯿﮭﺎأواﻟﻀﻐﻂﻋﻠﯿﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔأىﺷﻲء.

ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﯾﺔﺳﻠﻚاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀوﻣﺤﻮﻻتاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﺘﻌﺮضﻟﻠﺴﻮاﺋﻞ.ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،ﻻﺗﺘﺮكﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚأوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻟﺤﻮضأو

اﻟﻤﺮﺣﺎضأوﻻﺗﺘﺮﻛﮫﻋﻠﻰاﻷرضﺑﻌﺪﺗﻨﻈﯿﻔﮭﺎﺑﻤﻨﻈﻔﺎتﺳﺎﺋﻠﺔ.ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﺴﺒﺐاﻟﺴﻮاﺋﻞﻓﻲﺣﺪوثداﺋﺮةﻗﺼﺮ،ﺧﺎﺻﺔإذاﺗﻢاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔأو ﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔﻧﺘﯿﺠﺔﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎلاﻟﺨﺎﻃﺊ.ﺑﺈﻣﻜﺎناﻟﺴﻮاﺋﻞأﯾﻀًﺎإﺣﺪاثﺗﺂﻛﻞﺗﺪرﯾﺠﻲﻷﻃﺮافﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔو/أوأﻃﺮافاﻟﻤﻮﺻﻼتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻤﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ، ﻣﻤﺎﻗﺪﯾﺘﺴﺒﺐﻓﻲﻧﮭﺎﯾﺔاﻷﻣﺮﻓﻲزﯾﺎدةاﻟﺴﺨﻮﻧﺔ.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺻﯿﻞﺟﻤﯿﻊﻣﻮﺻﻼتﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺈﺣﻜﺎموﺑﺸﻜﻞﺗﺎمﻓﻲاﻟﻤﻘﺎﺑﺲ.

ﻻﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺬيﺑﮫﺗﺂﻛﻞﻋﻨﺪﺳﻦﻣﺪﺧﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأواﻟﺬيارﺗﻔﻌﺖدرﺟﺔﺳﺨﻮﻧﺘﮫ)ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎلﺗﻐﯿﯿﺮﺷﻜﻞاﻟﺒﻼﺳﺘﻚ(ﻋﻨﺪﻣﺪﺧﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأو

ﻓﻲأيﻣﻜﺎنﻋﻠﻰﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأيأﺳﻼكﻃﺎﻗﺔﺗﻈﮭﺮﻧﻘﺎطاﻻﺗﺼﺎلاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻟﮭﺎﻋﻨﺪﻛﻼاﻟﻨﮭﺎﯾﺘﯿﻦإﺷﺎراتﻟﻮﺟﻮدﺗﺂﻛﻞأوزﯾﺎدةﻓﻲدرﺟﺔاﻟﺤﺮارةأوﺗﻈﮭﺮﺣﺪوثﺗﻠﻒ

ﺑﺴﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺄيﺣﺎل.

ﻛﺎﺑﻼتاﻟﻮﺻﻼتواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮭﺎ

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأنأﺳﻼكاﻹﻃﺎﻟﺔوأﺟﮭﺰةاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻻرﺗﻔﺎعاﻟﻤﻔﺎﺟﺊﻓﻲاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲوﻣﻮارداﻟﻄﺎﻗﺔﻏﯿﺮاﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻘﻄﺎعوﻣﻘﺎﺑﺲاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ

ﺣﺎﺻﻠﺔﻋﻠﻰﺗﺼﻨﯿﻒﯾﻔﻲﺑﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺰﯾﺎدةﺗﺤﻤﯿﻞھﺬهاﻷﺟﮭﺰةﻣﻄﻠﻘًﺎ.إذاﺗﻢاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺸﺮاﺋﺢاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ،ﻓﯿﺠﺐأﻻﯾﺘﻌﺪى

اﻟﺤﻤﻞﻣﻌﺪلﺗﺰوﯾﺪاﻟﺸﺮﯾﺤﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲإذاﻛﺎﻧﺖﻟﺪﯾﻚأيأﺳﺌﻠﺔﺣﻮلأﺣﻤﺎلاﻟﻄﺎﻗﺔأوﻣﺘﻄﻠﺒﺎتاﻟﻄﺎﻗﺔأوﻣﻌﺪﻻت

اﻹدﺧﺎل.

اﻟﻤﻘﺎﺑﺲواﻟﻤﺂﺧﺬ

إذاﺣﺪثﺗﻠﻒأوﺻﺪأﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺲ)اﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ(اﻟﻤﺮاداﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻣﻊﻣﻌﺪاتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﻼﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﺄﺧﺬﺣﺘﻰﯾﺘﻢاﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻔﻨﻲ

اﻟﻤﺆھﻞﻟﺬﻟﻚ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﺜﻨﻲأوﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﻤﻘﺒﺲ.إذاﺣﺪثﺗﻠﻒﺑﺎﻟﻘﺎﺑﺲ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﺠﮭﺔاﻟﺘﺼﻨﯿﻊﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﺒﺪﯾﻞ.

ﻻﺗﺘﺸﺎركﻓﻲاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻣﻊأﺟﮭﺰةﻣﻨﺰﻟﯿﺔأوﺗﺠﺎرﯾﺔأﺧﺮىﺗﺴﺘﮭﻠﻚﻛﻤﯿﺎتﻛﺒﯿﺮةﻣﻦاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ؛وإﻻ،ﻓﺈناﻟﺘﯿﺎرﻏﯿﺮاﻟﻤﺴﺘﻘﺮﻗﺪﯾﺘﻠﻒﺟﮭﺎز

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

viو

ﯾﺘﻢﺗﺠﮭﯿﺰﺑﻌﺾاﻟﻤﻨﺘﺠﺎتﺑﻤﻘﺒﺲذيﺛﻼثﺗﺸﻌﺒﺎت.ﯾﻼﺋﻢھﺬااﻟﻘﺎﺑﺲاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎأرﺿﯿًﺎ.ﺗﻌﺪھﺬهاﻟﺨﺎﺻﯿﺔإﺣﺪىاﻟﺨﻮاصاﻷﻣﻨﯿﺔ.ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻐﺎﺀﺧﺎﺻﯿﺔاﻷﻣﺎنھﺬهﺑﻤﺤﺎوﻟﺔإدراﺟﮫﻓﻲﻣﺄﺧﺬﻏﯿﺮأرﺿﻲ.إذاﻟﻢﺗﺴﺘﻄﻊإدﺧﺎلاﻟﻤﻘﺒﺲﻓﻲاﻟﻤﺄﺧﺬ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﮭﺎﯾﺊﻣﺄﺧﺬ

ﻣﻨﺎﺳﺐأوﻻﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺄﺧﺬﺑﻤﺄﺧﺬآﺧﺮﯾﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺗﻤﻜﯿﻦﺧﺎﺻﯿﺔاﻷﻣﺎنھﺬه.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺤﻤﯿﻞاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻤﻼًإﺿﺎﻓﯿًﺎ.ﻻﯾﻤﻜﻦأنﯾﺘﻌﺪىاﻟﺤﻤﻞ

اﻟﻌﺎمﻟﻠﻨﻈﺎمﻧﺴﺒﺔ80ﻓﻲاﻟﻤﺌﺔﻣﻦﻣﻌﺪلاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻔﺮﻋﯿﺔ.اﺳﺘﺸﺮاﻟﻔﻨﻲﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتإذاﻛﺎﻧﺖﻟﺪﯾﻚأﺳﺌﻠﺔﻋﻦأﺣﻤﺎلاﻟﻄﺎﻗﺔوﻣﻌﺪﻻت اﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻔﺮﻋﯿﺔ.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﺠﺎرياﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻣﻮﺻﻞﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺳﻠﯿﻤﺔ،وﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﺑﺴﮭﻮﻟﺔﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰوﺟﻮدهﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز.ﻻﺗﻘﻢﺑﻤﺪأﺳﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺗﺆديإﻟﻰاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰاﻷﺳﻼك.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﯾﺘﯿﺢاﻟﻔﻮﻟﺖواﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲاﻟﺼﺤﯿﺢﻟﻠﻤﻨﺘﺞاﻟﺬيﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫ.

ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞوﻓﺼﻞاﻷﺟﮭﺰةﻋﻦاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ.

اﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ

ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞأيﻛﺎﺑﻼتأﺟﮭﺰةﺧﺎرﺟﯿﺔأﺧﺮىأوﻓﺼﻠﮭﺎﺑﺨﻼفﻛﺎﺑﻼتاﻟﻨﺎﻗﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲاﻟﻌﺎﻟﻤﻲ(USB)وﻛﺎﺑﻼت1394ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﺤﺎﺳﺐﻣﺘﺼﻼ

ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؛وﺑﺨﻼفذﻟﻚ،ﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲإﺗﻼفاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ.ﻟﺘﻔﺎديأيﺗﻠﻒﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻸﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،اﻧﺘﻈﺮﺧﻤﺲﺛﻮانٍﻋﻠﻰاﻷﻗﻞﺑﻌﺪإﻏﻼقﺟﮭﺎز اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻔﺼﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ.

إﺷﻌﺎراﻟﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻌﺎم

ﺧﻄﺮ

ﻗﺪﺗﺤﺘﻮيأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨﺼﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﻘﻮمﺷﺮﻛﺔLenovoﺑﺘﺼﻨﯿﻌﮭﺎﻋﻠﻰﺑﻄﺎرﯾﺔﺧﻠﻮﯾﺔداﺋﺮﯾﺔوﺣﺰﻣﺔﺑﻄﺎرﯾﺔﻗﺎﺑﻠﺔﻹﻋﺎدةاﻟﺸﺤﻦﺧﺎﺻﺔ

ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم.ﺗﻢاﺧﺘﺒﺎراﻟﺒﻄﺎرﯾﺎتاﻟﻤﺰوّدةﻣﻦﻗﺒﻞﺷﺮﻛﺔLenovoﻟﻼﺳﺘﺨﺪامﻣﻊاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺨﺎصﺑﮭﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮاﻓﻘﮭﺎوﯾﻨﺒﻐﻲاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﺎﻟﻘﻄﻊاﻟﻤﻌﺘﻤﺪة

ﻓﻘﻂ.

ﻻﺗﺤﺎولﻣﻄﻠﻘًﺎﻓﺘﺢأيﺑﻄﺎرﯾﺔأوﺻﯿﺎﻧﺘﮭﺎ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺴﺤﻖأوﺛﻘﺐأوﺣﺮقاﻟﺒﻄﺎرﯾﺎتأوﻗﺼﺮداﺋﺮةﻧﻘﺎطاﻟﺘﻼﻣﺲاﻟﻤﻌﺪﻧﯿﺔ.ﻻﺗﻌﺮضاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻟﻠﻤﺎﺀأو ﻷيﺳﻮاﺋﻞأﺧﺮى.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺷﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔوﻓﻘًﺎﻟﻠﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻀﻤﻨﺔﻓﻲاﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎتاﻟﻔﻨﯿﺔﻟﻠﻤﻨﺘﺞ.

ﯾﻤﻜﻦأنﯾﺆديﺳﻮﺀاﺳﺘﻌﻤﺎلاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔإﻟﻰارﺗﻔﺎعدرﺟﺔﺣﺮارﺗﮭﺎ،وھﻮﻣﺎﻗﺪﯾﺆديإﻟﻰ"ﺧﺮوج"ﻏﺎزاتأوﻟﮭﺐﻣﻦﺣﺰﻣﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔأوﺧﻠﯿﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ اﻟﻤﻌﺪﻧﯿﺔ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺣﺪوثﺗﻠﻒﻓﻲاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔأوإذاﻻﺣﻈﺖﻋﺪمﺷﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔأوﺗﻜﻮّنﻣﻮادﻏﺮﯾﺒﺔﻋﻠﻰاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ،ﻓﺘﻮﻗﻒﻋﻨﺪﺋﺬٍﻋﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ

واﻃﻠﺐاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﺑﻄﺎرﯾﺔﺑﺪﯾﻠﺔﻣﻦﺟﮭﺔاﻟﺘﺼﻨﯿﻊ.

ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﺪھﻮراﻟﺒﻄﺎرﯾﺎتﻋﻨﺪﻋﺪماﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻟﻔﺘﺮاتزﻣﻨﯿﺔﻃﻮﯾﻠﺔ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺒﻌﺾاﻟﺒﻄﺎرﯾﺎتاﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻹﻋﺎدةاﻟﺸﺤﻦ)ﻻﺳﯿﻤﺎﺑﻄﺎرﯾﺎتاﻟﻠﯿﺜﯿﻮم اﻷﯾﻮﻧﯿﺔ(،ﯾﺆديﺗﺮكاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔدوناﺳﺘﺨﺪامﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪماﻟﺸﺤﻦإﻟﻰﺗﺰاﯾﺪﻣﺨﺎﻃﺮﺣﺪوثﻗﺼﺮﻟﺪاﺋﺮةاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ،ﻣﻤﺎﻗﺪﯾﺆديإﻟﻰﺧﻔﺾﻋﻤﺮاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰاﺣﺘﻤﺎلاﻟﺘﻌﺮضﻟﻤﺨﺎﻃﺮﺗﺆﺛﺮﻋﻠﻰاﻟﺴﻼﻣﺔ.ﻻﺗﺘﺮكﺑﻄﺎرﯾﺎتاﻟﻠﯿﺜﯿﻮمأﯾﻮناﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻹﻋﺎدةاﻟﺸﺤﻦﻏﯿﺮﻣﺸﺤﻮﻧﺔﺷﺤﻨًﺎﻛﺎﻣﻼًأوﻻﺗﻘﻢ ﺑﺘﺨﺰﯾﻦھﺬهاﻟﺒﻄﺎرﯾﺎتﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪماﻟﺸﺤﻦ.

اﻹﺷﻌﺎراﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻹﻋﺎدةاﻟﺸﺤﻦ

ﺧﻄﺮ

ﻻﺗﺤﺎولﻓﻚﺣﺰﻣﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔأوﺗﻌﺪﯾﻠﮭﺎ.ﻗﺪﺗﺆديﻣﺤﺎوﻟﺔاﻟﻘﯿﺎمﺑﮭﺬااﻷﻣﺮإﻟﻰﺣﺪوثاﻧﻔﺠﺎرأوﺗﺴﺮباﻟﺴﺎﺋﻞﻣﻦﺣﺰﻣﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.ﻻﯾﻐﻄﻲاﻟﻀﻤﺎنأي ﺣﺰﻣﺔﺑﻄﺎرﯾﺔﺑﺨﻼفﺗﻠﻚاﻟﻤﺤﺪدةﻣﻦﻗﺒﻞﺷﺮﻛﺔLenovo،أوﺣﺰﻣﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻤﻔﻜﻜﺔأواﻟﻤﻌﺪﻟﺔ.

إذاﺗﻢاﺳﺘﺒﺪالﺣﺰﻣﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻹﻋﺎدةاﻟﺸﺤﻦﺑﺸﻜﻞﻏﯿﺮﺻﺤﯿﺢ،ﻗﺪﯾﺤﺪثاﻧﻔﺠﺎر.ﺗﺤﺘﻮىﺣﺰﻣﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻋﻠﻰﻛﻤﯿﺔﺿﺌﯿﻠﺔﻣﻦﻣﻮادﺿﺎرة. ﻟﺘﻔﺎدىاﻹﺻﺎﺑﺔاﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ:

•اﺳﺘﺒﺪلﺣﺰﻣﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻓﻘﻂﺑﺒﻄﺎرﯾﺔﻣﻦاﻟﻨﻮعاﻟﺬيﺗﻮﺻﻲﺑﮫﺷﺮﻛﺔLenovo.

•ﻗﻢﺑﺈﺑﻌﺎدﺣﺰﻣﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻋﻦاﻟﻨﺎر.

•ﻻﺗﻌﺮﺿﮭﺎﻟﻠﻤﺎﺀأواﻷﻣﻄﺎر.

•ﻻﺗﺤﺎولﻓﻜﮭﺎ.

•ﻻﺗﺤﺎولﻗﺼﺮداﺋﺮﺗﮭﺎ.

•اﺣﺘﻔﻆﺑﮭﺎﺑﻌﯿﺪًاﻋﻦﻣﺘﻨﺎولاﻷﻃﻔﺎل.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻘﺎﺀﺣﺰﻣﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻘﺎﺀﺣﺰﻣﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻓﻲاﻟﻘﻤﺎﻣﺔاﻟﺘﻲﯾﺘﻢاﻟﺘﺨﻠﺺﻣﻨﮭﺎﻓﻲاﻟﻤﻘﺎﻟﺐ.ﻋﻨﺪاﻟﺘﺨﻠﺺﻣﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ،اﻟﺘﺰمﺑﺎﻟﻘﻮاﻧﯿﻦاﻟﻤﺤﻠﯿﺔأواﻟﻠﻮاﺋﺢاﻟﺘﻨﻈﯿﻤﯿﺔ.

ﯾﺠﺐﺗﺨﺰﯾﻦﺣﺰﻣﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻓﻲدرﺟﺔﺣﺮارةاﻟﻐﺮﻓﺔ،ﻣﻊﺷﺤﻨﮭﺎﺑﻨﺴﺒﺔﺗﺘﺮاوحﺑﯿﻦ30و50%ﺗﻘﺮﯾﺒًﺎﻣﻦﺳﻌﺘﮭﺎ.ﻧﻮﺻﻰﺑﺸﺤﻦﺣﺰﻣﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﺑﻮاﻗﻊ

ﻣﺮةﻓﻲاﻟﻌﺎمﻟﻤﻨﻊاﻟﺘﻔﺮﯾﻎاﻟﺰاﺋﺪ.

اﻟﺤﺮارةوﺗﮭﻮﯾﺔاﻟﻤﻨﺘﺞ

ﺗﻮﻟﺪأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻜﺜﯿﺮﻣﻦاﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﺣﺮارةﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎوﻋﻨﺪﺷﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت.اﺗﺒﻊھﺬهاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔاﻷﺳﺎﺳﯿﺔداﺋﻤًﺎ:

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

viiiو

•ﻻﺗﺘﺮكﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔأواﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﻣﻼﻣﺴﺔﻷيﺟﺰﺀﻣﻦﺟﺴﻤﻚﻟﻔﺘﺮةﻃﻮﯾﻠﺔﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮنﻓﻌﺎﻟﺔأوﻋﻨﺪﺷﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.ﺟﮭﺎز اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔوﻛﺜﯿﺮﻣﻦاﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮭﺎﺣﺮارةﺧﻼلاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻌﺎدي.ﻗﺪﯾﺆدياﻟﺘﻼﻣﺲاﻟﻄﻮﯾﻞﺑﺎﻟﺠﺴﻢإﻟﻰاﻟﺸﻌﻮرﺑﻌﺪماﻟﺮاﺣﺔأوﺣﺮق اﻟﺠﻠﺪ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺸﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔأوﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔأواﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﺑﺠﺎﻧﺐﻣﻮادﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺷﺘﻌﺎلأوﺑﯿﺌﺔﺗﺸﻐﯿﻞﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻔﺠﺎر.

•ﯾﺘﻢﺗﻮﻓﯿﺮﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ،اﻟﻤﺮاوحوﺑﺆراﻟﺤﺮارةﻣﻊاﻟﻤﻨﺘﺞﻟﻸﻣﺎنواﻟﺮاﺣﺔواﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻮﺛﻮقﺑﮫ.ﻗﺪﺗﺘﻢإﻋﺎﻗﺔھﺬهاﻟﺨﺼﺎﺋﺺﺑﺸﻜﻞﻏﯿﺮﻣﻘﺼﻮدﻣﻦ

ﺧﻼلوﺿﻊاﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻠﻰﺳﺮﯾﺮأوأرﯾﻜﺔأوﺳﺠﺎدةأوﺳﻄﺢﻣﺮنآﺧﺮ.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺴﺪأوﺗﻐﻄﯿﺔأوﺗﻌﻄﯿﻞھﺬهاﻟﺨﻮاص.

ﺗﻔﻘ

ﺪﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰاﻟﻤﻜﺘﺐﻟﻌﺪمﺗﺮاﻛﻢاﻷﺗﺮﺑﺔﻋﻠﻰاﻷﻗﻞﻣﺮةﻛﻞﺛﻼﺛﺔأﺷﮭﺮ.ﻗﺒﻞﻓﺤﺺﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀوﻧﺰع

ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎصﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒأيﻏﺒﺎرﻣﻮﺟﻮدﻓﻲﻣﺮاﻛﺰاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ.إذاﻻﺣﻈﺖﺗﻜﺪساﻟﻐﺒﺎر،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻨﮫوﻗﻢ

ﺑﺈزاﻟﺘﮫﻣﻦداﺧﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻤﺎﻓﻲذﻟﻚﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔﻟﻤﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةواﻟﻤﺮاوح.ﻗﻢداﺋﻤًﺎﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞوﻓﺼﻞﻣﻘﺒﺲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢاﻟﻐﻄﺎﺀ. إنأﻣﻜﻦ،ﺣﺎولﺗﻔﺎديﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺑُﻌﺪﻗﺪﻣﯿﻦﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻃﻖاﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ.اذاﻛﺎنﺿﺮورﯾﺎﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲﻓﻲأوﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻷﻣﺎﻛﻦﺷﺪﯾﺪة اﻻزدﺣﺎم،ﺗﻔﺤﺺ،واذاﺗﻄﻠﺐاﻷﻣﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒاﻟﺠﮭﺎزﻋﻠﻰﻓﺘﺮاتﻣﺘﻘﺎرﺑﺔ.

ﻟﺴﻼﻣﺘﻚوﻟﻠﺤﻔﺎظﻋﻠﻰاﻷداﺀاﻷﻣﺜﻞﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﯾﺠﺐاﺗﺒﺎعاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔاﻷﺳﺎﺳﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﻜﺘﺒﻲ:

•اﺟﻌﻞاﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻐﻠﻘًﺎ،ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺘﺼﻼًﺑﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ.

•ﺗﻔﻘﺪﺑﺎﺳﺘﻤﺮاراﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﺎرﺟﻲﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﺣﯿﺚﺗﺮاﻛﻢاﻷﺗﺮﺑﺔ.

•ازاﻟﺔاﻷﺗﺮﺑﺔﻣﻦاﻟﻔﺘﺤﺎتوأيﺛﻘﻮبﻓﻲاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.ﻗﺪﺗﻜﻮنﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﻨﻈﯿﻒاﻟﻤﺘﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻄﻠﻮﺑﺔﻷﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﻓﻲﻣﻨﺎﻃﻖﺗﻜﺜﺮﺑﮭﺎ اﻷﺗﺮﺑﺔأوﻓﻲاﻟﻤﻨﺎﻃﻖاﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺴﺪأيﻓﺘﺤﺎتﺗﮭﻮﯾﺔ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺨﺰﯾﻦأوﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲاﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت،ﺣﯿﺚإنﯾﻤﻜﻦأنﯾﺆديذﻟﻚﻟﻤﻮاﺟﮭﺔﺧﻄﺮزﯾﺎدةاﻟﺤﺮارة.

•ﯾﺠﺐأﻻﺗﺘﺠﺎوزدرﺟﺔﺣﺮارةاﻟﮭﻮاﺀاﻟﻤﺘﺪﻓﻖﻓﻲاﻟﺤﺎﺳﺐ35درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)95ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐأﺟﮭﺰةﺗﻨﻘﯿﺢاﻟﮭﻮاﺀ.ﻓﻘﺪﺗﺘﻌﺎرضﺗﻠﻚاﻷﺟﮭﺰةﻣﻊاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

ﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

ﺗﺘﺮاوحدرﺟﺔﺣﺮارةﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻓﯿﮭﺎاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻦ10درﺟﺎتﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ35درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ50ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ95 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(ﻣﻊﻧﺴﺒﺔرﻃﻮﺑﺔﺗﺘﺮاوحﺑﯿﻦ35%و80%.إذاﺗﻢﺗﺨﺰﯾﻦاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚأوﻧﻘﻠﮫﻓﻲدرﺟﺔﺣﺮارةأﻗﻞﻣﻦ10درﺟﺎتﻣﺌﻮﯾﺔ)50 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(،ﯾﺠﺐإﺗﺎﺣﺔﺑﻌﺾاﻟﻮﻗﺖﻟﻠﺤﺎﺳﺐاﻟﺒﺎردﻟﺘﺮﺗﻔﻊﺣﺮارﺗﮫﺗﺪرﯾﺠﯿًﺎﺣﺘﻰﺗﺼﻞإﻟﻰدرﺟﺔﺣﺮارةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔواﻟﺘﻲﺗﺘﺮاوحﻣﻦ10درﺟﺎتﻣﺌﻮﯾﺔ إﻟﻰ35درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ50ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ95ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ.ﻗﺪﺗﺴﺘﻐﺮقھﺬهاﻟﻌﻤﻠﯿﺔﺳﺎﻋﺘﯿﻦﻓﻲاﻟﻈﺮوفاﻟﻘﺼﻮى.ﻓﺸﻞإﺗﺎﺣﺔوﻗﺖﻟﺠﮭﺎز اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺣﺘﻰﺗﺮﺗﻔﻊﺣﺮارﺗﮫإﻟﻰدرﺟﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔﻗﺒﻞاﻻﺳﺘﺨﺪامﻗﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮫﺿﺮرﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻻﯾﻤﻜﻦإﺻﻼﺣﮫ.

إنأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﻮﺿﻊﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺟﯿﺪةاﻟﺘﮭﻮﯾﺔوﺟﺎﻓﺔدوناﻟﺘﻌﺮضﺑﺸﻜﻞﻣﺒﺎﺷﺮﻷﺷﻌﺔاﻟﺸﻤﺲ.

ﯾﺠﺐأنﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﻌﯿﺪًاﻋﻦاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ،ﻣﺜﻞاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔواﻟﺮادﯾﻮوﻣﻜﺒﺮاتاﻟﺼﻮتوﻣﻜﯿﻔﺎتاﻟﮭﻮاﺀواﻟﻤﯿﻜﺮووﯾﻒ،ﻷن اﻟﻤﺠﺎﻻتاﻟﻤﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯿﺔاﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺗﻠﻚاﻷﺟﮭﺰةﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻠﻒﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضواﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊأيﻣﺸﺮوﺑﺎتﻋﻠﻰأوﺑﺠﺎﻧﺐﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأيﻣﻦاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.إذاﺗﻢﺳﻜﺐﺳﺎﺋﻞﻋﻠﻰأوﻓﻲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﻓﻘﺪ

ﯾﺤﺪثﻗﺼﺮﻓﻲاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔأوأيﺷﻜﻞآﺧﺮﻣﻦأﺷﻜﺎلاﻟﺘﻠﻒ.

ﻻﺗﺄﻛﻞأوﺗﺪﺧﻦﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻟﻔﻀﻼتاﻟﺘﻲﺗﺴﻘﻂداﺧﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﻗﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮭﺎﺗﻠﻒ.

ﺑﯿﺎنﺗﻮاﻓﻖﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰر

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰر)ﻣﺜﻞاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔأوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصDVDأوأﺟﮭﺰةاﻷﻟﯿﺎفاﻟﻀﻮﺋﯿﺔأوأﺟﮭﺰةاﻹرﺳﺎل(،ﻻﺣﻆﻣﺎﯾﻠﻲ:

•ﻻﺗﻘﻢﺑﻨﺰعاﻷﻏﻄﯿﺔ.ﻓﻘﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻦﻧﺰعأﻏﻄﯿﺔﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰراﻟﺘﻌﺮضﻷﺷﻌﺔﻟﯿﺰرﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرة.ﻻﺗﻮﺟﺪأﺟﺰاﺀﯾﻤﻜﻦﺻﯿﺎﻧﺘﮭﺎداﺧﻞاﻟﺠﮭﺎز.

•ﻗﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻦاﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎتﺿﺒﻂأواﺟﺮاﺀاتﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻋﻤﺎھﻮﻣﺤﺪدھﻨﺎاﻟﺘﻌﺮضﻷﺷﻌﺔﻟﯿﺰرﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرة.

ﺧﻄﺮ

ﺗﺤﺘﻮيﺑﻌﺾﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰرﻋﻠﻰﺻﻤﺎمﻟﯿﺰرﺛﻨﺎﺋﻲﻣﻀﻤﻦﻣﻦاﻟﻔﺌﺔ3Aأو3B.ﻻﺣﻆﻣﺎﯾﻠﻲ: ﯾﻮﺟﺪﺷﻌﺎعﻟﯿﺰرﻋﻨﺪاﻟﻔﺘﺢ.ﻻﺗﺤﺪقﻓﻲاﻟﺸﻌﺎعوﻻﺗﻨﻈﺮﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺒﺎﺷﺮةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأدواتﺑﺼﺮﯾﺔوﺗﺠﻨﺐاﻟﺘﻌﺮضاﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻟﻠﺸﻌﺎع.

ﺑﯿﺎنﻣﺰوداﻟﻄﺎﻗﺔ

ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰعاﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦﻋﻠﻰوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲأوأيﺟﺰﺀﻣﻦاﻷﺟﺰاﺀاﻟﺘﻲﺗﻢوﺿﻊاﻟﻌﻼﻣﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻋﻠﯿﮭﺎ.

ﯾﻮﺟﺪﺗﯿﺎرﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرةﺑﺪاﺧﻞاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتاﻟﺘﻲﺗﻢوﺿﻊھﺬهاﻟﻌﻼﻣﺔﻋﻠﯿﮭﺎ.ﻻﺗﻮﺟﺪأﺟﺰاﺀﯾﻤﻜﻦﺻﯿﺎﻧﺘﮭﺎداﺧﻞﺗﻠﻚاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.إذاﻛﻨﺖﺗﺸﻚﻓﻲ

وﺟﻮدﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲأﺣﺪﺗﻠﻚاﻷﺟﺰاﺀ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﻔﻨﻲاﻟﺨﺪﻣﺔ.

اﻟﺘﻨﻈﯿﻒواﻟﺼﯿﺎﻧﺔ

ﺣﺎﻓﻆداﺋﻤًﺎﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻓﺔﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﻜﺎناﻟﻌﻤﻞ.أﻏﻠﻖﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺛﻢاﻓﺼﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﻗﺒﻞﺗﻨﻈﯿﻒﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺮشأيﺳﺎﺋﻞﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺨﺪامأيﻣﻨﻈﻒﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻣﻮادﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺷﺘﻌﺎلﻟﺘﻨﻈﯿﻒﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻗﻢﺑﺮشﻣﻨﻈﻒﻋﻠﻰﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻧﺎﻋﻤﺔ،ﺛﻢاﻣﺴﺢ

أﺳﻄﺢﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

xو

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ

ﯾﺘﯿﺢھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺧﺼﺎﺋﺺاﻟﺤﺎﺳﺐواﻟﻤﺤﺪداتواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺰودةﺑﻮاﺳﻄﺔLenovoوأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتواﻟﻤﻜﻮﻧﺎتواﻷﺟﺰاﺀاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمواﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ.

اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ

ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻣﯿﺰاتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﻐﻄﻲاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻌﺪدةﻣﻦاﻟﻄﺮُز.

ﻟﻌﺮضﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻃﺮازﻣﺤﺪد،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

Windows®7،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأﺛﻢاﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺣﺪدﺧﺼﺎﺋﺺﻟﻌﺮضاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.

•ﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft

•ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows 8أوWindows 8.1،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐوﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮﺑﺎﺗﺠﺎهاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻌﺮضاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.

•ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows 10،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!اﻟﻨﻈﺎم!!ﺣﻮلﻟﻌﺮض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.

اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ

ﻟﻌﺮضﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows 7،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،وﺣﺪدﺧﺼﺎﺋﺺﻟﻌﺮضاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.

اﻟﺬاﻛﺮة

ﯾﺪﻋﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺣﺘﻰﺿﻌﻔﻲﻣﻌﺪلاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتو3وﺣﺪةذاﻛﺮةﺿﻤﻨﯿﺔﻣﺨﻄﻄﺔﺻﻐﯿﺮة(DDR3 SODIMMs).

ﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ

•ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺨﺎرﺟﻲ:DVD-ROMأوDVD-R)اﺧﺘﯿﺎري(

•ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﺨﺘﻠﻂ)اﺧﺘﯿﺎري(

•ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSerial Advanced Technology Attachment (SATA)

•ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذواﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ)اﺧﺘﯿﺎري(

اﻟﻨﻈﺎماﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﻤﺮﺋﯿﺎت

•رﺳﻮﻣﺎتﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻤﻮﺻﻞVideo Graphics Array (VGA)وﻣﻮﺻﻞDisplayPort

اﻟﻨﻈﺎماﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺼﻮﺗﯿﺎت

•ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﺑﺪرﺟﺔﺗﻮﺿﯿﺢﻋﺎﻟﯿﺔ(HD)ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ

•ﻣﻮﺻﻞﻟﻠﻤﯿﻜﺮوﻓﻮنوﻣﻮﺻﻞﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺮأس)ﯾﻌﺮفأﯾﻀًﺎﺑﺎﺳﻢﻣﻘﺒﺲاﻟﺼﻮت(ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ

•اﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ

إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻻﺗﺼﺎل

•وﺣﺪةاﻟﺘﺤﻜﻢ100/1000 Mbps integrated Ethernet

•وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi)اﺧﺘﯿﺎرﯾﺔ(

•وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-FiﻣﻊوﺣﺪةBluetooth)اﺧﺘﯿﺎرﯾﺔ(

ﺧﺼﺎﺋﺺإدارةاﻟﻨﻈﺎم

•إﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺨﺰﯾﻦﻧﺘﺎﺋﺞاﺧﺘﺒﺎراﻟﺠﮭﺎزpower-on self-test (POST)

•واﺟﮭﺔإدارةﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ(DMI)

ﺗﻮﻓﺮواﺟﮭﺔإدارةﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐﻣﺴﺎرًاﻋﺎﻣًﺎﯾﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﻮﺻﻮلﻣﻦﺧﻼﻟﮫإﻟﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺟﻤﯿﻊﺟﻮاﻧﺐاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺑﻤﺎﻓﻲذﻟﻚﻧﻮعاﻟﻤﻌﺎﻟﺞ

وﺗﺎرﯾﺦاﻟﺘﺜﺒﯿﺖواﻟﻄﺎﺑﻌﺎتواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻄﺮﻓﯿﺔاﻷﺧﺮىاﻟﻤﺘﺼﻠﺔوﻣﺼﺎدراﻟﻄﺎﻗﺔوﺳﺠﻞاﻟﺼﯿﺎﻧﺔ.

•وﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPS

ﯾﻌﻤﻞوﺿﻊﺗﻮاﻓﻖﺗﻮﺟﯿﮫاﻟﻤﻨﺘﺠﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ(ErP)ﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺪﻧﯿﺎ(LPS)ﻋﻠﻰﺗﻘﻠﯿﻞاﺳﺘﮭﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲوﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮنأوإﯾﻘﺎفاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"ﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٤.

Standard Manageability

•Intel

إنIntel Standard Manageabilityھﻲﺗﻘﻨﯿﺔﻟﻸﺟﮭﺰةواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰإﻧﺸﺎﺀوﻇﺎﺋﻒﻣﻌﯿﻨﺔﻓﻲأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦأﺟﻞﺗﺴﮭﯿﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎوﺟﻌﻠﮭﺎأﻗﻞﺗﻜﻠﻔﺔﺑﺤﯿﺚﺗﺘﻤﻜﻦاﻟﺸﺮﻛﺎتﻣﻦﻣﺮاﻗﺒﺘﮭﺎوﺻﯿﺎﻧﺘﮭﺎوﺗﺤﺪﯾﺜﮭﺎوﺗﺮﻗﯿﺘﮭﺎوإﺻﻼﺣﮭﺎ.

•Preboot Execution Environment (PXE)

ﺑﯿﺌﺔﺗﻨﻔﯿﺬاﻟﺘﻤﮭﯿﺪاﻟﻤﺴﺒﻖھﻲﺑﯿﺌﺔﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪامواﺟﮭﺔﺷﺒﻜﺔﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻘﻞﻋﻦأﺟﮭﺰةﺗﺨﺰﯾﻦاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت)ﻣﺜﻞاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ(أو أﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.

•Intelligent Cooling Engine (ICE)

Intelligent Cooling Engineھﻮﻋﺒﺎرةﻋﻦﺣﻞإدارةﺣﺮارﯾﺔﻟﻠﻨﻈﺎمﯾﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺗﺤﺴﯿﻦﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺄﻓﻀﻞأداﺀﺣﺮاريوﺳﻤﻌﻲ.ﻛﻤﺎﺗﺮاﻗﺐ

وﻇﯿﻔﺔICEاﻷداﺀاﻟﺤﺮاريﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻠﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻤﺸﻜﻼتاﻟﺤﺮارﯾﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،أﻧﻈﺮ"وﺿﻊأداﺀICE"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٤و"اﻟﺘﻨﺒﯿﮫ

اﻟﺤﺮاريﻟـICE"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٥.

•ﺑﺮاﻣﺞSystem Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS)وSM

ﺗﺤﺪدﻣﻮاﺻﻔﺎتSM BIOSھﯿﺎﻛﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتوأﺳﺎﻟﯿﺐاﻟﻮﺻﻮلﻓﻲﻧﻈﺎمBIOSواﻟﺘﻲﺗﺘﯿﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪمأواﻟﺘﻄﺒﯿﻖﺗﺨﺰﯾﻦواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

•Wake on LAN

Wake on LANﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﻌﯿﺎرﺷﺒﻜﺎتﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮEthernetﯾﺘﯿﺢﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﻨﺸﯿﻄﮫﻣﻦﺧﻼلرﺳﺎﻟﺔﻋﺒﺮاﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻓﻌﺎدةﻣﺎﯾﺘﻢإرﺳﺎل

اﻟﺮﺳﺎﻟﺔواﺳﻄﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻠﮫﻋﻠﻰﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮآﺧﺮﻋﻠﻰﻧﻔﺲاﻟﺸﺒﻜﺔاﻟﻤﺤﻠﯿﺔ.

•Windows Management Instrumentation (WMI)

Windows Management InstrumentationﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻤﻠﺤﻘﺎتﻟﻄﺮازﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞWindows.ﻓﮭﻮﯾﻮﻓﺮواﺟﮭﺔﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ

ﺗﻮﻓﺮﻣﻜﻮﻧﺎتاﻷﺟﮭﺰةﻣﻦﺧﻼﻟﮭﺎﻣﻌﻠﻮﻣﺎتوإﻋﻼﻣﺎت.

ﺧﺼﺎﺋﺺاﻟﻤﺪﺧﻼت/اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت(I/O)

•ﻣﻮﺻﻞDisplayPort

•ﻣﻮﺻﻞEthernetواﺣﺪ

•ﻣﻮﺻﻞاﺧﺘﯿﺎريواﺣﺪ)ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﻮﺻﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲأوﻣﻮﺻﻞUSB 2.0(

•ﻣﻮﺻﻞوﺣﺪةﻋﺮضVGAواﺣﺪة

•ﺛﻼﺛﺔﻣﻮﺻﻼتﻧﺎﻗﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲﻋﺎﻟﻤﻲ)USB(2.0)ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ(

•ﻣﻮﺻﻼUSB 3.0)ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ(

•ﻣﻮﺻﻼﺻﻮتﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ)ﻣﻮﺻﻞﻟﻠﻤﯿﻜﺮوﻓﻮنوﻣﻮﺻﻞﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺮأس(

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧و"ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨.

اﻟﺘﻮﺳﻊ

•ﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔﺧﺎرﺟﻲ)اﺧﺘﯿﺎرﯾﺔ،ﺗﺪﻋﻢﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮي(

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

•ﺧﺎﻧﺔواﺣﺪةﻟﻘﺮصاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺜﺎﺑﺖ

•ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔmini PCI Express

وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺰودﺑﻤﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔﺗﯿﺎرﻣﺘﺮددﺑﻘﻮة65واط.

ﺧﺼﺎﺋﺺاﻟﺴﺮﯾﺔ

•اﻟﻘﺪرةﻋﻠﻰﺗﻤﻜﯿﻦاﻟﺠﮭﺎزأوﺗﻌﻄﯿﻠﮫ

•اﻟﻘﺪرةﻋﻠﻰﺗﻤﻜﯿﻦﻣﻮﺻﻼتUSBأوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎﻛﻞﻋﻠﻰﺣﺪة

•ﯾﺘﻢدﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻓﻲاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

•ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻐﻄﺎﺀ)ﯾﺴﻤﻰاﯾﻀﺎﻣﻔﺘﺎحﺗﺪﺧﻞ(

•ﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢذاتوﺣﺪةﻗﺮاﺀةاﻟﺒﺼﻤﺎت)ﯾﺘﻢإرﺳﺎﻟﮭﺎﻣﻊﺑﻌﺾاﻟﻄﺮازات(

•ﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﺘﺸﻐﯿﻞ(POP)،وﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺴﺌﻮلاﻟﻨﻈﺎم،وﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻤﻨﻊاﻷﺷﺨﺎصﻏﯿﺮاﻟﻤﺼﺮحﻟﮭﻢﻣﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎصﺑﻚ.

•اﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

•ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺪوناﺳﺘﺨﺪاماﻟﻔﺄرةأوﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ

•دﻋﻢﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤﻖ٤"اﻷﻣﺎن"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

ﺑﺮاﻣﺞﻣﺴﺒﻘﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ

ﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖﺑﻌﺾاﻟﺒﺮاﻣﺞﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺴﮭﯿﻞﻋﻤﻠﻚوﺗﺄﻣﯿﻨﮫ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"ﺑﺮاﻣﺞLenovo"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

٤.

ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺴﺒﻖاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ

ﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺖواﺣﺪﻣﻦأﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ:

•ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows 7

•ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows 8

•ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows 8.1

•ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows 10

)ﯾﺨﺘﻠﻒﺑﺎﺧﺘﻼفﻧﻮعاﻟﻄﺮاز(

ﻧﻈﺎم)أﻧﻈﻤﺔ(اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺮﺧﺺ)اﻟﻤﺮﺧﺼﺔ(أواﻟﺬيﺗﻢاﺧﺘﺒﺎره)اﻟﺘﻲﺗﻢاﺧﺘﺒﺎرھﺎ(ﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦاﻟﺘﻮاﻓﻖ

•Linux

اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت

ﯾﺴﺮدھﺬااﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻮاﺻﻔﺎتاﻟﻤﺎدﯾﺔﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

Lenovoﻛﺄﻧﻈﻤﺔﻣﺘﻮاﻓﻘﺔﻣﻊاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ.ﺗﻌﺘﺒﺮھﺬهاﻟﻘﺎﺋﻤﺔﻋﺮﺿﺔﻟﻠﺘﻐﯿﯿﺮ.ﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﺎإذاﻛﺎنﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺗﻢﺗﺮﺧﯿﺼﮫأواﺧﺘﺒﺎرهﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ،ارﺟﻊ

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٣

١.ﯾﺘﻢﺗﺮﺧﯿﺺأواﺧﺘﺒﺎرﻧﻈﺎم)أﻧﻈﻤﺔ(اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻌﺮوض)اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ(ھﻨﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦاﻟﺘﻮاﻓﻖﻋﻨﺪإﺗﺎﺣﺔھﺬااﻹﺻﺪار.ﻗﺪﯾﺘﻢﺗﻌﺮﯾﻒأﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﯿﻞإﺿﺎﻓﯿﺔﺑﻮاﺳﻄﺔ

ﻟﻠﻤﻮﻗﻊاﻟﺨﺎصﺑﻤﻮردﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻋﻠﻰاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.

اﻷﺑﻌﺎد

اﻟﻌﺮض:179ﻣﻢ)7.05ﺑﻮﺻﺔ( اﻻرﺗﻔﺎع:34.5ﻣﻢ)1.36ﺑﻮﺻﺔ( اﻟﻌﻤﻖ:182ﻣﻢ)7.17ﺑﻮﺻﺔ(

اﻟﻮزن

اﻟﺤﺪاﻷﻗﺼﻰﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎتﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﮭﺎ:4.86ﻛﺠﻢ)10.71رﻃﻞ()ﺑﺎﻟﻌﺒﻮة( اﻟﺤﺪاﻷﻗﺼﻰﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎتﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﮭﺎ:4.14ﻛﺠﻢ)9.13رﻃﻞ()ﺑﺪوناﻟﻌﺒﻮة(

ﺑﯿﺌﺔاﻟﻌﻤﻞ

•درﺟﺔﺣﺮارةاﻟﮭﻮاﺀ:

أﺛﻨﺎﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻓﻲدرﺟﺔﺣﺮارةﺗﺘﺮاوحﻣﻦ10درﺟﺎتﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ35درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ50ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ95ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ( اﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲﻋﺒﻮةاﻟﺸﺤﻦاﻷﺻﻠﯿﺔ:-40درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ60درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ-40ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ140ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ( اﻟﺘﺨﺰﯾﻦدونﻋﺒﻮة:-10درﺟﺎتﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ60درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ14ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ140ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(

•اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ:

أﺛﻨﺎﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻣﻦ20%إﻟﻰ80%)ﺑﺪونﺗﻜﺜﻒ( اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ:ﻣﻦ20%إﻟﻰ90%)ﺑﺪونﺗﻜﺜﻒ(

•اﻻرﺗﻔﺎع:

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻣﻦ-15.2إﻟﻰ3048ﻣﺘﺮًا)ﻣﻦ-50إﻟﻰ10000ﻗﺪم( اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ:ﻣﻦ-15.2إﻟﻰ10668ﻣﺘﺮًا)ﻣﻦ-50إﻟﻰ35000ﻗﺪم(

إدﺧﺎلﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ

اﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﻲﻟﺪﺧﻞﻣﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدد:ﻣﻦ100إﻟﻰ240ﻓﻮﻟﺖﺗﯿﺎرﻣﺘﺮدد ﺗﺮدداﻹدﺧﺎل:50/60ھﺮﺗﺰ

ﺑﺮاﻣﺞLenovo

ﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺰودًاﺑﺒﺮاﻣﺞLenovoﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲأداﺀاﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪٍﻣﻦاﻟﺴﮭﻮﻟﺔواﻷﻣﺎن.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindowsاﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎ،ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒھﺬهاﻟﺒﺮاﻣﺞ.

اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

Tools،ﺛﻢاﻋﺮضرﻣﻮزاﻟﺒﺮاﻣﺞﺑﺎﺳﺘﺨﺪام

١.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺒﺪﺀ،ﺛﻢاﻛﺘﺐاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤﺚ. –ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻛﺘﺐاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤﺚاﻟﻤﺠﺎورﻟﺰراﺑﺪأ.

٢.ﻣﻦﻧﺘﺎﺋﺞاﻟﺒﺤﺚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﺮﻏﻮبﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.

١.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﺮﻏﻮبﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.

٢.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،اﻧﻘﺮﻓﻮقﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows 7أوﺟﻤﯿﻊاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows

10ﻟﻌﺮضﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔأوﻣﻦاﻟﻤﺠﻠﺪﻓﻲاﻟﻘﺎﺋﻤﺔ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﺮﻏﻮبﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﻗﺪﺗﻜﻮنﺑﻌﺾﺑﺮاﻣﺞLenovoﺟﺎھﺰةﻟﺘﺜﺒﯿﺘﮭﺎ،ﻟﺬاﻓﺄﻧﺖﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﯾﺪوﯾًﺎ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚ

اﻟﻮﺻﻮلواﺳﺘﺨﺪامھﺬهاﻟﺒﺮاﻣﺞ.ﻟﺘﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺎھﺰﻟﻠﺘﺜﺒﯿﺖ،اﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage اﻟﻠﻮﺣﺎت.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞاﻟﺮﻣﻮزﻏﯿﺮاﻟﻔﻌﺎﻟﺔﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﻮﻗﻊاﻟﺮﻣﺰاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮب.اﻧﻘﺮﻧﻘﺮًاﻣﺰدوﺟًﺎﻓﻮقاﻟﺮﻣﺰﻟﺘﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

ﻟﻠﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬأيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7أوWindows 10:

–ﻣﻦﺧﺪﻣﺔاﻟﺒﺤﺚﻓﻲWindows:

–ﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأأوﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ:

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٣.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ،ﻓﻘﻢﺑﺎﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.

a.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ. –ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقاﻟﺰراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.

b.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎتﺻﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮبﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1:

ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮبﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.

١.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحWindows

٢.اذاﺗﻌﺬرﻋﻠﯿﻚاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮب،وﺑﺤﺴﺐإﺻﺪارWindowsاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻓﻘﻢﺑﻮاﺣﺪﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8:ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺮﻣﺰاﻟﻮﻇﯿﻔﻲﺑﺤﺚ

ﻟﻠﺒﺤﺚﻋﻦاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮب.

ﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﺬھﺎبإﻟﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.اﻋﺜﺮ

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﻟﺴﮭﻢ

ﻋﻠﻰاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮبﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتأواﺑﺤﺚﻋﻨﮫﻓﻲﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤﺚﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻣﻘﺪﻣﺔﺣﻮلﺑﺮاﻣﺞLenovo

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺑﺮاﻣﺞLenovoاﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﺪﯾﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ،ﻗﺪﻻﺗﻜﻮناﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﺜﺒﺘﺔﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺒﻖ.

•ﻟﻨﻈﺎمWindows 7ﻓﻘﻂ:

–Create Recovery Media

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞCreate Recovery Mediaإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺘﻮﯾﺎتﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﺨﺘﻠﻂإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﺼﻨﻊ

اﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ.

–Lenovo PowerENGAGE

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo PowerENGAGEﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻊLenovo.

–Message Center Plus

ﯾﻌﺮضﺑﺮﻧﺎﻣﺞMessage Center PlusﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎاﻟﺮﺳﺎﺋﻞﻹﺧﺒﺎركﻋﻦاﻹﺷﻌﺎراتاﻟﮭﺎﻣﺔﻣﻦLenovoﻣﺜﻞاﻟﺘﻨﺒﯿﮭﺎتﺑﻮﺟﻮدﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﻟﻠﻨﻈﺎم

واﻟﺘﻨﺒﯿﮭﺎتﺑﺎﻟﺤﺎﻻتاﻟﺘﻲﺗﺘﻄﻠﺐاھﺘﻤﺎﻣﻚ.

–Rescue and Recovery

وﯾﻌﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻣﻦﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﻌﺎدةواﻻﺳﺘﺮدادﺑﻀﻐﻄﺔزرواﺣﺪة.ﻓﮭﻮﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦأدواتاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺬاﺗﯿﺔ

ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺸﺨﯿﺺﻣﺸﻜﻼتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎمﻣﻦأﻋﻄﺎﻟﮫ،ﺣﺘﻰﻋﻨﺪﺗﻌﺬرﺑﺪﺀﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows.

•ﻟﻨﻈﺎمWindows 10ﻓﻘﻂ:

–Lenovo ID

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo IDإﻧﺸﺎﺀﻣﻌﺮفLenovoواﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻛﺎﻓﺔﺑﺮاﻣﺞLenovoاﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔوﺑﻮاﺑﺎتﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﯾﺐذاتﻣﯿﺰةﺗﺴﺠﯿﻞ

اﻟﺪﺧﻮلاﻟﻔﺮدي.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8وWindows 8.1:

–Lenovo Support

ﯾﻤﻜّﻨﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo SupportﻣﻦﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻊﺷﺮﻛﺔLenovoواﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺳﻼﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺣﺎﻟﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔوﺗﻨﺰﯾﻞأدﻟﺔ

اﻟﻤﺴﺘﺨﺪماﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚوﻋﺮﺿﮭﺎواﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻀﻤﺎناﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتوﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺪﻋﻢ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7وWindows 8وWindows 8.1:

–Fingerprint Manager ProأوThinkVantage Fingerprint Software

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞFingerprint Manager ProأوThinkVantage Fingerprint Softwareاﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊ.ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﻗﺎرئ ﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊاﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ،اﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻋﻠﻰﺑﻌﺾﻟﻮﺣﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،إﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺴﺠﯿﻞﺑﺼﻤﺘﻚوإرﻓﺎﻗﮭﺎﻣﻊﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﺘﺸﻐﯿﻞوﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ

وﻛﻠﻤﺔﻣﺮورWindows.ﻧﺘﯿﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻦﻟﺘﻮﺛﯿﻖاﻟﺒﺼﻤﺔاﺳﺘﺒﺪالﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوروﯾﺴﻤﺢﺑﺎﻟﻮﺻﻮلاﻟﺒﺴﯿﻂاﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم.

–Password Manager

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٥

ﯾﻌﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPassword ManagerﻋﻠﻰاﻟﺘﻘﺎطﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﺼﺎدﻗﺔوﻣﻠﺌﮭﺎﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﻟﺒﺮاﻣﺞWindowsوﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﯾﺐ.

–System Update

ﯾﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﺻﻮلﺑﺼﻔﺔﻣﻨﺘﻈﻤﺔإﻟﻰﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻨﻈﺎماﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز

وﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﺒﺮاﻣﺞوﺗﺤﺪﯾﺜﺎتBIOS.ﯾﻘﻮماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺠﻤﻊﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﻦLenovo Help Centerﺑﺸﺄناﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﺠﺪﯾﺪةاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

اﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﺛﻢﯾﻘﻮمﺑﻔﺮزﻛﻞﺗﺤﺪﯾﺚوﻋﺮﺿﮫﻟﻠﺘﻨﺰﯾﻞواﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.أﻧﺖﺗﻤﻠﻚاﻟﺘﺤﻜﻢاﻟﻜﺎﻣﻞﻓﻲاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦﺗﻨﺰﯾﻠﮭﺎوﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7وWindows 8.1وWindows 10:

–Lenovo Bluetooth Lock

ﯾﻤﻜّﻨﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Bluetooth LockﻣﻦاﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزBluetooth)ﻣﺜﻞاﻟﮭﺎﺗﻒاﻟﺬﻛﻲ(ﻛﻮﺣﺪةﻣﺴﺘﻨﺪةإﻟﻰاﻟﺘﻘﺎربﻟﻘﻔﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأو إﻟﻐﺎﺀﻗﻔﻠﮫﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.ﻣﻦﺧﻼلاﻟﻜﺸﻒﻋﻦاﻟﻤﺴﺎﻓﺔﺑﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺟﮭﺎزBluetoothاﻟﻤﺤﺪدﻣﺴﺒﻘًﺎاﻟﺬيﺗﺤﻤﻠﮫ،ﯾﻘﻔﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Bluetooth

Lockاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺒﺘﻌﺪﻋﻨﮫوﯾﻠﻐﻲﻗﻔﻠﮫﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻌﻮد.ﺗُﻌﺪھﺬهﻃﺮﯾﻘﺔﺑﺴﯿﻄﺔﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﻮﺻﻮلﻏﯿﺮاﻟﻤﺼﺮحﺑﮫﻓﻲﺣﺎلﻧﺴﯿﺖ

ﻗﻔﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

–PC Cloud Manager

إنﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC Cloud Manager (PCM)ﻋﺒﺎرةﻋﻦﺣﻞﻣﺴﺘﻨﺪإﻟﻰاﻟﻤﺴﺘﻌﺮضﻹدارةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻌﻤﯿﻞ.ﯾﺤﺘﻮيﺑﺮﻧﺎﻣﺞPCMﻋﻠﻰﻣﻜﻮﻧﯿﻦ:

PCM ServerوPCM Client.ﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺖPCM Serverﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺣﯿﺚﯾﻨﻔّﺬاﻟﻤﺴﺆولاﻟﻌﻤﻞاﻹداري،ﻣﺜﻞإدارةاﻟﻄﺎﻗﺔوإدارةاﻷﻣﺎن.

أﻣﺎPCM Clientﻓﯿﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮫﻋﻠﻰأﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻌﻤﻼﺀاﻟﻤﺮادإدارﺗﮭﺎ.ﺑﺈﻣﻜﺎناﻟﻤﺴﺆولﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰPCM Serverﻹدارةأﺟﮭﺰة اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖPCM Clientﻋﻠﯿﮭﺎ،ﻋﺒﺮﻣﺴﺘﻌﺮضوﯾﺐاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8وWindows 8.1وWindows 10:

–Lenovo Companion

ﯾﻨﺒﻐﻲأنﺗﻜﻮنأﻓﻀﻞﻣﯿﺰاتوإﻣﻜﺎﻧﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺳﮭﻠﺔوﻣﻔﮭﻮﻣﺔ.وھﻲﻛﺬﻟﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪامLenovo Companion.اﺳﺘﺨﺪامLenovo Companion ﻟﻠﻘﯿﺎمﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

–ﺗﺤﺴﯿﻦأداﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﺮاﻗﺒﺔﺣﺎﻟﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوإدارةاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت. –اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰدﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمواﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺣﺎﻟﺔاﻟﻀﻤﺎنوﻋﺮضاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﻠﺤﻘﺔاﻟﻤﺨﺼﺼﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ. –اﻗﺮأاﻟﻤﻘﺎﻻتاﻹرﺷﺎدﯾﺔواﺳﺘﻜﺸﻒﻣﻨﺘﺪﯾﺎتLenovoواﺑﻖﻋﻠﻰﺗﻮاﺻﻞﻣﻊأﺣﺪثأﺧﺒﺎراﻟﺘﻘﻨﯿﺎتﻧﻢﺧﻼلاﻟﻤﻘﺎﻻتواﻟﻤﺪوﻧﺎتﻣﻦﻣﺼﺎدر

ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ.

ﯾﺘﻀﻤّﻦﺗﻄﺒﯿﻖLenovo CompanionﻣﺤﺘﻮىًﺣﺼﺮﯾًﺎﻣﻦLenovoﺑﮭﺪفﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰاﻟﺘﻌﺮّفﻋﻠﻰاﻟﻤﺰﯾﺪﺣﻮلﻣﺎذاﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﻣﻊ

ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7وWindows 8وWindows 8.1وWindows 10:

–Lenovo Device ExperienceأوLenovo PC Experience

ﯾﺴﺎﻋﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Device ExperienceأوLenovo PC Experienceﻓﻲأداﺀاﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪﻣﻦﺑﺴﮭﻮﻟﺔواﻷﻣﺎن.ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وﺻﻮﻻًﺳﮭﻼًﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage ToolsأوLenovo Toolsﺣﻮلاﻹﻋﺪاداتواﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﮭﻤﺔﻋﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ وﻣﻮﻗﻊوﯾﺐدﻋﻢLenovoوﻏﯿﺮھﺎاﻟﻤﺰﯾﺪ.

–Lenovo Solution Center

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Centerإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻜﺸﺎفأﺧﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوإﺻﻼﺣﮭﺎ.ﻓﮭﻮﯾﺠﻤﻊﺑﯿﻦاﺧﺘﺒﺎراتﺗﺸﺨﯿﺼﯿﺔوﺗﺠﻤﯿﻊﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت

اﻟﻨﻈﺎمواﻟﺤﺎﻟﺔاﻷﻣﻨﯿﺔوﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺪﻋﻢ،إﻟﻰﺟﺎﻧﺐﺗﻨﻮﯾﮭﺎتوﺗﻠﻤﯿﺤﺎتﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰأﻗﺼﻰأداﺀﻟﻠﻨﻈﺎم.

–Power Manager

ﯾﻮﻓﺮﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower Managerإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﺘﺤﻜﻢاﻟﻜﺎﻣﻞﺑﺴﮭﻮﻟﺔوﻣﺮوﻧﺔﻓﻲﻃﺎﻗﺔﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.وﯾﻤﻜّﻨﻚﻣﻦﺿﺒﻂإﻋﺪاداتاﻟﻄﺎﻗﺔ

ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰأﻓﻀﻞﺗﻮازنﺑﯿﻦﻣﺴﺘﻮىأداﺀاﻟﻨﻈﺎموﺗﻮﻓﯿﺮاﻟﻄﺎﻗﺔ.

–REACHitأوLenovo Reach

ﯾﺪﻋﻢﺑﺮﻧﺎﻣﺞREACHitأوLenovo Reachاﻟﺘﺠﺮﺑﺔاﻟﺴﺤﺎﺑﯿﺔﻟﺪﯾﻚ.ﯾﺘﯿﺢﻟﻚھﺬااﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺒﻘﺎﺀﻋﻠﻰﺗﻮاﺻﻞﻓﻲﺟﻤﯿﻊاﻷوﻗﺎتوﯾﺘﯿﺢﻟﻚ

اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺟﻤﯿﻊاﻟﻌﻨﺎﺻﺮاﻟﻤﻔﻀﻠﺔﻣﻦأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨﺼﯿﺔأواﻟﮭﻮاﺗﻒاﻟﺬﻛﯿﺔأواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻠﻮﺣﯿﺔ.ﻧﺘﯿﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻣﻠﻔﺎﺗﻚ وﺗﺤﺮﯾﺮھﺎوﻣﺸﺎرﻛﺘﮭﺎﻣﻦأيﻣﻜﺎن.ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾﻀًﺎإﺿﺎﻓﺔﺧﺪﻣﺎتاﻟﻮﯾﺐاﻟﻤﻔﻀﻠﺔإﻟﻰﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻨﻈﺮاﺀ،واﻟﺒﻘﺎﺀﻓﻲوﺿﻊﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮل

إﻟﻰﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﯾﺐﺑﺎﺳﺘﺨﺪامإدارةﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻨﻈﺮاﺀ.

–SHAREitأوLenovo SHAREit

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

ﯾﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞSHAREitأوLenovo SHAREitﻃﺮﯾﻘﺔﺳﺮﯾﻌﺔوﺳﮭﻠﺔﻟﻤﺸﺎرﻛﺔاﻟﻤﻠﻔﺎتواﻟﻤﺠﻠﺪاتﺑﯿﻦأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻟﮭﻮاﺗﻒاﻟﺬﻛﯿﺔأو

أﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻠﻮﺣﯿﺔأوأﺟﮭﺰةاﻟﺘﻠﻔﺰﯾﻮناﻟﺬﻛﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﻢﻓﯿﮭﺎﺗﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞAndroidأوWindows.ﯾﺴﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞSHAREitأو

Lenovo SHAREitأيﻧﻮعﻣﻦأﻧﻮاعاﻟﺸﺒﻜﺎتأوﺣﺘﻰدونأيﺷﺒﻜﺔإﻃﻼﻗًﺎﻟﻤﺸﺎرﻛﺔاﻟﻤﻠﻔﺎتواﻟﻤﺠﻠﺪات.

أﻣﺎﻛﻦ

ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﺴﺎﻋﺪكﻓﻲﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻮﺻﻼتﻋﻠﻰاﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﻣﺎﻣﻲواﻟﺨﻠﻔﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻷﺟﺰاﺀﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

واﻟﻤﻜﻮﻧﺎتوﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﺠﮭﺎزاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚاﺧﺘﻼﻓًﺎﻃﻔﯿﻔًﺎﻋﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢﺑﺎﻟﺮﺳﻮماﻟﺘﻮﺿﯿﺤﯿﺔ.

ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ

ﯾﻮﺿﺢاﻟﺸﻜﻞ١"أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

اﻟﺸﻜﻞ١.أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ

2ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎطBluetooth

4ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎطﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

6ﻣﻮﺻﻞUSB 3.0

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٧

1ﻣﻔﺘﺎحاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

3ﻣﺆﺷﺮاﻟﻨﺸﺎطاﻟﺴﻠﻜﻲ

5ﻣﺆﺷﺮاﻟﻄﺎﻗﺔ

8ﻣﻮﺻﻞﺳﻤﺎﻋﺔاﻟﺮأس

7ﻣﻮﺻﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن

9ﻣﻮﺻﻞAlways On USB 3.0

ﻣﻼﺣﻈﺎت:

2،و3،و4،و5ﺳﻮىﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮنﻣﻀﺎﺀة.

ﺎﻣﻦاﻟﻨﻮعاﻟﻌﺎدي.

9إﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺷﺤﻦﺑﻌﺾاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺮﻗﻤﯿﺔاﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔواﻟﮭﻮاﺗﻒاﻟﺬﻛﯿﺔ،ﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔوﺟﻮد

8ﺳﻤﺎﻋﺔرأسﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻣﯿﻜﺮوﻓﻮنﻣﺪﻣﺞوﻻﯾﺪﻋﻢﻣﯿﻜﺮوﻓﻮﻧ

•ﻻﺗﻈﮭﺮاﻟﻤﺆﺷﺮات

•ﯾﺪﻋﻢﻣﻮﺻﻞﺳﻤﺎﻋﺔاﻟﺮأس

•ﺑﺸﻜﻞاﻓﺘﺮاﺿﻲ،ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﻣﻮﺻﻞAlways On USB 3.0

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲوﺿﻊاﻟﺴﻜﻮنأواﻹﺳﺒﺎتأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮫ.

ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ

ﯾﻌﺮضاﻟﺸﻜﻞ٢"ﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻮﺻﻼتاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﻜﻮنﺑﻌﺾاﻟﻤﻮﺻﻼت

اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲﺟﮭﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﻠﻔﯿﺔﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﯿﺚﺗﺴﺎﻋﺪكﻓﻲﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

اﻟﺸﻜﻞ٢.ﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻮﺻﻼتاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ

1ﻣﻮﺻﻞUSB 2.02ﻣﻮﺻﻞEthernet

3ﻣﻮﺻﻞﺷﺎﺷﺔVGA4ﻣﻮﺻﻞUSB 2.0

5ﻣﻮﺻﻞUSB 2.06ﻣﻮﺻﻞDisplayPort

8ﻓﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻷﻣﺎن

لﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدد

10ﺣﻠﻘﺔﻛﺒﻞﻣﺤﻮ

7ﻣﻮﺻﻞﻣﻮﻓﻖﻃﺎﻗﺔAC

9ﻣﻮﺻﻞاﺧﺘﯿﺎري

11ﻓﺘﺤﺔھﻮاﺋﻲWi-Fi

ﻣﻼﺣﻈﺎت:

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

•ﯾﺪﻋﻢﻣﻮﺻﻞUSB 2.04ﻣﯿﺰةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬﻛﻲاﻟﺘﻲﺗﺘﯿﺢﻟﻚإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﻨﺒﯿﮭﮫﻣﻦوﺿﻊاﻹﺳﺒﺎتS4ﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎﺣﯿﻦAlt+P

ﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.وﺗﺴﺘﻄﯿﻊﺗﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬﻛﻲأوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻟﻼﻃﻼعﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻔﺼﯿﻠﯿﺔ،راﺟﻊ"إﺗﺎﺣﺔأو

إﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﺔﺟﮭﺎز"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٣.

•إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتﻣﺮﻛّﺒﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦاﺳﺘﺨﺪامﻣﻮﺻﻼتﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﻓﻲﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎت.

ﻣﻮﺻﻞاﻟﻮﺻﻒ

ﯾُﺴﺘﺨﺪمھﺬااﻟﻤﻮﺻﻞﻟﺘﻮﺻﯿﻞﺟﮭﺎزﻋﺮضﻋﺎﻟﻲاﻷداﺀأوﺟﮭﺎزﻋﺮضﯾﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﺒﺎﺷﺮأوأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻮﺻﻞDisplayPort. ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻣﻮﺻﻞDisplayPortﻏﯿﺮﻣﻄﺒﻖﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄُﺮز.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتﻣﺜﺒﺘﺔ،

ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦاﺳﺘﺨﺪامﻣﻮﺻﻞﺟﮭﺎزﻋﺮضﻓﻲﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎت.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳﺐﻓﻲﺣﺪودFCC Class B،اﺳﺘﺨﺪمﻛﺎﺑﻞCategory 5 Ethernet.

ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﻮﺻﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲأوﻣﻮﺻﻞUSB 2.0. ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذااﺳﺘﺨﺪﻣﺖاﻟﻤﻮﺻﻞاﻻﺧﺘﯿﺎريﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻣﻮﺻﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲ،ﻓﻘﺪﯾﺘﺪاﺧﻞاﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﻣﻊﻣﻮﺻﻞﺟﮭﺎز

اﻟﻌﺮضVGAاﻟﻤﺠﺎورﻋﻨﺪﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﺒﻼت.ﻟﺘﺠﻨﺐاﻟﺘﺪاﺧﻞ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦاﺳﺘﺨﺪامﻛﺒﻞﺗﺤﻮﯾﻞاﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲاﻟﺬيﯾﺄﺗﻲ

ﻣﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻨﺪﺗﻮﺻﯿﻞﺟﮭﺎزﺑﺎﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.

ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮﺻﯿﻞﺟﮭﺎزﯾﺘﻄﻠﺐوﺻﻠﺔUSB 2.0،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﻣﺎوسأوﻣﺎﺳﺤﺔﺿﻮﺋﯿﺔأوﻃﺎﺑﻌﺔأوﻣﺴﺎﻋﺪ

ﺷﺨﺼﻲرﻗﻤﻲ)PDA(.

ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮﺻﯿﻞﺟﮭﺎزﯾﺘﻄﻠﺐوﺻﻠﺔUSB 2.0أو3.0،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﻣﺎوسأوﻣﺎﺳﺤﺔﺿﻮﺋﯿﺔأوﻃﺎﺑﻌﺔأو ﻣﺴﺎﻋﺪﺷﺨﺼﻲرﻗﻤﻲ)PDA(.ﯾﻮﻓﺮﻣﻮﺻﻞUSB 3.0ﺳﺮﻋﺎتﻧﻘﻞﻋﺎﻟﯿﺔﻟﺘﻘﻠﯿﻞاﻟﻮﻗﺖاﻟﻼزمﻟﻨﻘﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.

ﯾﺴﺘﺨﺪمﻹﻟﺤﺎقوﺣﺪةﻋﺮضVGAأوأيأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮﺻﻞوﺣﺪةﻋﺮضVGA. ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻣﻮﺻﻞVGAﻏﯿﺮﻣﻄﺒﻖﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄُﺮز.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتﻣﺜﺒﺘﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦ

اﺳﺘﺨﺪامﻣﻮﺻﻞﺟﮭﺎزﻋﺮضﻓﻲﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎت.

ﻣﻮﺻﻞDisplayPort

ﻣﻮﺻﻞEthernetﯾﺴﺘﺨﺪمﻹﻟﺤﺎقﻛﺎﺑﻞEthernetﻟﺸﺒﻜﺔاﺗﺼﺎﻻتﻣﺤﻠﯿﺔ(LAN).

اﻟﻤﻮﺻﻞاﻻﺧﺘﯿﺎري

ﻣﻮﺻﻞUSB 2.0

ﻣﻮﺻﻞUSB 3.0

ﻣﻮﺻﻞوﺣﺪةﻋﺮضVGA

ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت

اﻟﺸﻜﻞ٣"أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠ﯾﻌﺮضأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتاﻟﻤﺘﻌﺪدةﻓﻲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻹزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٨.

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٩

اﻟﺸﻜﻞ٣.أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت

1ﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ2ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

4ﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل(

3اﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔ

5ﺳﻤﺎﻋﺔداﺧﻠﯿﺔ6اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ

١٠ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

8ﻟﻮﺣﺔزراﻟﻄﺎﻗﺔ

7ھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲ

لﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدد

12اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ

14ﻛﺒﻞھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲ

16ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ)ﻣﻊﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصذي

9ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ10ﻣﺤﻮ

11وﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮة

13وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi

15ھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲ

ﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔ(

ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

ﯾﻌﺮضاﻟﺸﻜﻞ٤"أﻣﺎﻛﻦاﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١أﻣﺎﻛﻦاﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

اﻟﺸﻜﻞ٤.أﻣﺎﻛﻦاﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

2ﻣﻮﺻﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

4ﻣﻮﺻﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻮﺻﻞﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل(

6ﻣﻮﺻﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ

1ﻣﻮﺻﻞ(COM1)اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ

3اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ

5وﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS (Complementary Metal Oxide

Semiconductor) /Recovery

8ﺧﺎﻧﺎتاﻟﺬاﻛﺮة(2)

12ﻣﻮﺻﻞﻃﺎﻗﺔﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ١١

7ﻣﻮﺻﻞﻛﺒﻞﻟﻮﺣﺔزراﻟﻄﺎﻗﺔ

9اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ10ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔMini PCI Express

11ﻣﻮﺻﻞSATA 3.0

13ﻣﻮﺻﻞUSB 2.0اﺧﺘﯿﺎري

ﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه

إناﻟﮭﺪفﻣﻦﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازهھﻮﺗﻌﺮﯾﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪاﻻﺗﺼﺎلﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة،ﺗﻌﻤﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازهﻋﻠﻰ

ﻣﺴﺎﻋﺪةﻓﻨﻲاﻟﺪﻋﻢﻓﻲﺗﻌﺮﯾﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺗﻮﻓﯿﺮﺧﺪﻣﺎتأﺳﺮع.

ﻓﯿﻤﺎﯾﻠﻲﻧﻤﻮذجﻟﻤﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه.

اﻟﺸﻜﻞ٥.ﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه

١٢ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

http://www.lenovo.com/UserManuals

١.ﻣﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮﺑﺎﺗﺠﺎهﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢاﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺧﺼﺎﺋﺺ.وﯾﺘﻢﻋﺮضﻧﺎﻓﺬةﺧﺼﺎﺋﺺﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمواﻟﺘﻨﻘﻞ.

٣.ﻣﻦﻋﻼﻣﺔاﻟﺘﺒﻮﯾﺐﺗﻨﻘﻞ،ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻘﻄﻊﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦاﺳﺘﺨﺪامﺑﻌﺾﻣﻜﻮﻧﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

اﻷﺳﺌﻠﺔاﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ

ﻓﯿﻤﺎﯾﻠﻲﺑﻌﺾاﻟﺘﻠﻤﯿﺤﺎتاﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪكﻋﻠﻰﺗﺤﺴﯿﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ھﻞﯾﻤﻜﻨﻨﻲاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰدﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﺑﻠﻐﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؟

ﯾﺘﻮﻓﺮدﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﺑﻠﻐﺎتﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊوﯾﺐدﻋﻢLenovoﻋﻠﻰ:

أﯾﻦﺗﻮﺟﺪﻣﺠﻤﻮﻋﺔأﻗﺮاصاﻻﺳﺘﺮدادأوﻣﻔﺘﺎحUSBﻟﻼﺳﺘﺮداد؟

ﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺰودًاﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔأﻗﺮاصاﺳﺘﺮدادأوﻣﻔﺘﺎحUSBﻟﻼﺳﺘﺮداد،وھﺬاﯾﺘﻮﻗﻒﻋﻠﻰإﺻﺪارWindowsاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ.اﺗﺼﻞﺑﻤﺮﻛﺰدﻋﻢﻋﻤﻼﺀ

ﺷﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔأﻗﺮاصاﻻﺳﺘﺮدادأوﻣﻔﺘﺎحUSBﻟﻼﺳﺘﺮدادإذاﻟﻢﯾﻜﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺰوّدًاﺑﻮاﺣﺪﻣﻨﮭﻤﺎ.ﻟﻼﻃﻼعﻋﻠﻰﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺄرﻗﺎمھﻮاﺗﻒ

دﻋﻢLenovo،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support/phone.إذاﺗﻌﺬرﻋﻠﯿﻚاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰرﻗﻢھﺎﺗﻒاﻟﺪﻋﻢاﻟﺨﺎصﺑﺪوﻟﺘﻚأوﻣﻨﻄﻘﺘﻚ،ﻓﺎﺗﺼﻞ

ﺑﻤﻮزعLenovo.

أﯾﻦﯾﻤﻜﻨﻨﻲاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺑﺸﺄنﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows؟

اﻧﻈﺮ"ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـWindows"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠٩.

ھﻞﯾﻤﻜﻨﻨﻲﺗﻐﯿﯿﺮﺳﻠﻮكﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲWindows 8.1ﻟﻔﺘﺢﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐأوﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ؟

ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻔﺘﺢﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐأوﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﺑﺸﻜﻞاﻓﺘﺮاﺿﻲ.ﻟﺘﻌﯿﯿﻦﺷﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎ ﯾﻠﻲ:

•ﻟﺘﻌﯿﯿﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐﺑﻤﺜﺎﺑﺔﺷﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ،ﺣﺪدﻋﻨﺪﻣﺎأﻗﻮمﺑﺘﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلأوإﻏﻼقﺟﻤﯿﻊاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتﻓﻲﺷﺎﺷﺔ،أرﯾﺪاﻻﻧﺘﻘﺎل

إﻟﻰﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐﺑﺪﻻًﻣﻦﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺒﺪﺀ"ﺑﺤﯿﺚﺗﺼﺒﺢﻋﻼﻣﺔاﻻﺧﺘﯿﺎرﻇﺎھﺮة.

•ﻟﺘﻌﯿﯿﻦﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﺑﻤﺜﺎﺑﺔﺷﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻋﻼﻣﺔاﻻﺧﺘﯿﺎرﻣﻦﺧﺎﻧﺔاﻻﺧﺘﯿﺎرﻋﻨﺪﻣﺎأﻗﻮمﺑﺘﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلأوإﻏﻼقﺟﻤﯿﻊ

اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتﻓﻲﺷﺎﺷﺔ،أرﯾﺪاﻻﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐﺑﺪﻻًﻣﻦﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺒﺪﺀ".

٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﻮاﻓﻖﻟﺤﻔﻆاﻹﻋﺪاداﻟﺠﺪﯾﺪ. ھﺬهاﻟﻤﯿﺰةﻏﯿﺮﻣﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.

اﻟﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦاﻟﺸﺎﺷﺎتﻓﻲﻧﻈﺎﻣﻲاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8وWindows 8.1

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﻟﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،واﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"ﻓﻲﻧﻈﺎﻣﻲاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

Windows 8وWindows 8.1.ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰإرﺷﺎداتﻣﻔﺼﻠﺔ،راﺟﻊ"اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲWindows 8"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٣أو"اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲWindows 8.1"

ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.

اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲWindows 8

ﻟﻠﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،واﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰآﺧﺮﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎ)اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨﺼﻲ،أوﺳﻄﺢ

اﻟﻤﻜﺘﺐ(:

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗﺼﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﺘﻢﻋﺮضﺗﻤﺜﯿﻞﺻﻐﯿﺮﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ؛ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقھﺬا

اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤﺲ،اﺳﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞواﻟﺨﺎرجﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰ

ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤﺲﺗﻤﺜﯿﻞﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﯾﺘﻢﻋﺮضﺗﻤﺜﯿﻞﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞإﻻإذاﺗﻮﻓﺮتﻟﺪﯾﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﻧﺸﻄﺔﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻨﻈﺎم.

•ﻣﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،أوأيﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞأﺧﺮىﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ":

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗﺼﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﺘﻢﻋﺮضﺗﻤﺜﯿﻞﺻﻐﯿﺮﻟﻠﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"؛ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقھﺬا

اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤﺲ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

–ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞواﻟﺨﺎرجﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔ

اﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤﺲﺗﻤﺜﯿﻞاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"ﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.

–ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﻤﻨﻰﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز،ﺛﻢاﻟﻤﺲاﺑﺪأ.

•ﻣﻦأيﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ)اﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،أوﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐ،أوإﻋﺪاداتﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨﺼﻲ،أوﺗﻄﺒﯿﻖﻣﻔﺘﻮحﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"(،اﺳﺘﺨﺪمأيﻣﻦاﻹﺟﺮاﺀات

اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞأﺧﺮىﻗﻤﺖﺑﻔﺘﺤﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ:

–ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪاداتﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺷﺨﺼﻲ،أوﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐ(،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:

١.ﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗﺼﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮﻷﺳﻔﻞﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗﺼﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮﻷﻋﻠﻰﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﯾﺘﻢﻋﺮضإﻻﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻨﺸﻄﺔاﻟﺘﻲوﺻﻠﺖإﻟﯿﮭﺎأﺛﻨﺎﺀﺟﻠﺴﺔﻋﻤﻞWindowsاﻟﺤﺎﻟﯿﺔﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮى.وإذا

أﻏﻠﻘﺖﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﻧﺸﻄﺔ،ﻓﻠﻦﯾﺘﻢﻋﺮضﺗﻤﺜﯿﻠﮭﺎﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺘﻤﺜﯿﻞ. –ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤﺲ:

•اﻷﺳﻠﻮب1

١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞواﻟﺨﺎرجﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰ

ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

٢.اﻟﻤﺲﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.

•اﻷﺳﻠﻮب2

١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.

٢.ﻛﺮراﻟﺨﻄﻮة1ﺣﺘﻰﺗﻨﺘﻘﻞإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ. –ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰآﺧﺮﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪاداتﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺷﺨﺼﻲ،أوﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐ(،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗﺼﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﺘﻢﻋﺮضﺗﻤﺜﯿﻞﺻﻐﯿﺮﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ؛ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقھﺬا

اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤﺲ،اﺳﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻟﻠﺸﺎﺷﺔ.

ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﯿﺰاتاﻷﺧﺮىاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8،راﺟﻊﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻓﻲWindows 8.ﻟﻤﺰﯾﺪ

ﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـWindows"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠٩.

اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲWindows 8.1

ﻟﻠﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،واﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﻣﻦﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺒﺪﺀ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰآﺧﺮﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎ)اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ،أواﻹﻋﺪاد،أوﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ(:

،ﺛﻢاﻧﻘﺮ

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗﺼﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﺘﻢﻋﺮضرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows

ﻓﻮقھﺬااﻟﺮﻣﺰ.

١٤

ﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.

ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤﺲرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows

إﻻإذاﺗﻮﻓﺮتﻟﺪﯾﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﻧﺸﻄﺔواﺣﺪةﻋﻠﻰاﻷﻗﻞﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻨﻈﺎم.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﯾﺘﻢﻋﺮضرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows

•ﻣﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،أوأيﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞأﺧﺮىﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺒﺪﺀ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺒﺪﺀ":

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:

اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

–ﻣﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows

–ﻣﻦأيﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞأﺧﺮى،ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗﺼﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﺘﻢﻋﺮضرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows

ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقھﺬااﻟﺮﻣﺰ.

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤﺲ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

–ﻣﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،اﻟﻤﺲرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows –ﻣﻦأيﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞأﺧﺮى،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

•ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞواﻟﺨﺎرجﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰﻃﻮل

ﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.

اﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤﺲرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows

•اﺳﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﻤﻨﻰﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺑﺪﺀ.

اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞأﺧﺮىﻗﻤﺖﺑﻔﺘﺤﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ:

–ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪاد،أوﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐ(،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:

١.ﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

أﻏﻠﻘﺖﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﻧﺸﻄﺔ،ﻓﻠﻦﯾﺘﻢﻋﺮضﺗﻤﺜﯿﻠﮭﺎﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺘﻤﺜﯿﻞ. –ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤﺲ:

•اﻷﺳﻠﻮب1

ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

٢.اﻟﻤﺲﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.

•اﻷﺳﻠﻮب2

١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.

،ﺛﻢاﻧﻘﺮ

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗﺼﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﺘﻢﻋﺮضرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows

ﻓﻮقھﺬااﻟﺮﻣﺰ.

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤﺲ،اﺳﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻟﻠﺸﺎﺷﺔ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ١٥

ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﯿﺰاتاﻷﺧﺮىﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1،اﻓﺘﺢﺗﻄﺒﯿﻖاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة+اﻟﻨﺼﺎﺋﺢﻣﻦﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀأوﺷﺎﺷﺔ

"اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت"،أوراﺟﻊﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـWindows"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

١٠٩.

اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1

ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows،ﯾﻤﻜﻨﻚﻋﺮضإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎﻣﻦﺧﻼلﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.ﻟﻠﻮﺻﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows 8

أوWindows 8.1،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬأﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

•ﻣﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ

١.ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات.

٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.

•ﻣﻦﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8:

١.ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺤﺚ.

٣.ﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت"،ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻤﺮﯾﺮإﻟﻰاﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﯾﻤﻦواﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﻧﻈﺎمWindows. –ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:

ﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﺬھﺎبإﻟﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.

١.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﻟﺴﮭﻢ

٢.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻤﺮﯾﺮإﻟﻰاﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﯾﻤﻦواﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﻤﻘﻄﻊﻧﻈﺎمWindows.

اﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﺧﺘﺼﺎرWindows

ﺗﻮﻓﺮﻛﻞﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔوﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺰودةﺑﻘﺎرئﻟﺒﺼﻤﺎتاﻹﺻﺒﻊﺛﻼﺛﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻣﻊﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows.

•ﯾﻮﺟﺪﻣﻔﺘﺎﺣﺎﺷﻌﺎرWindowsﺑﺠﻮاراﻟﻤﻔﺘﺎحAltﻋﻠﻰﻛﻼﺟﺎﻧﺒﻲﻣﻔﺘﺎحاﻟﻤﺴﺎﻓﺔ.ﻓﮭﻤﺎﯾﺘﻤﯿﺰانﺑﺸﻌﺎرWindows.ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7أو

ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎح

Windows 10،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحWindows

ﻟﻠﺘﺒﺪﯾﻞﺑﯿﻦﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺤﺎﻟﯿﺔوﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ.ﯾﺨﺘﻠﻒﻧﻤﻂﺷﻌﺎرWindowsوﻓﻘًﺎﻟﻨﻮعﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.

Windows

•ﯾﻮﺟﺪﻣﻔﺘﺎحﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎقﺑﺠﻮاراﻟﻤﻔﺘﺎحCtrlﻋﻠﻰاﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﯾﻤﻦﻣﻦﻣﺴﻄﺮةاﻟﻤﺴﺎﻓﺎت.ﯾﺆدياﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎقإﻟﻰﻓﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎق

ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞأواﻟﺮﻣﺰأواﻟﻜﺎﺋﻦاﻟﻨﺸﻂ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎوسأوﻣﻔﺘﺎﺣﻲاﻷﺳﮭﻢﻷﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﻤﯿﯿﺰﺗﺤﺪﯾﺪاتاﻟﻘﺎﺋﻤﺔ.

اﺳﺘﺨﺪامﻣﺎوسﺑﺒﻜﺮة

ﯾﺤﺘﻮياﻟﻤﺎوساﻟﻤﺰودﺑﺒﻜﺮةﻋﻠﻰﻋﻨﺎﺻﺮاﻟﺘﺤﻜﻢاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

١٦ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻟﺰرﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞأوﻋﻨﺼﺮﻗﺎﺋﻤﺔأوﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻠﮫ.

1اﻟﺰراﻟﺮﺋﯿﺴﻲﻟﻠﻤﺎوس

2اﻟﺒﻜﺮةاﺳﺘﺨﺪماﻟﺒﻜﺮةﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺣﺮﻛﺔﺗﻤﺮﯾﺮاﻟﻤﺎوس.ﯾﺘﺤﻜﻢاﺗﺠﺎهﺗﺪوﯾﺮاﻟﺒﻜﺮةﻓﻲاﺗﺠﺎهﺣﺮﻛﺔاﻟﺘﻤﺮﯾﺮ.

اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻟﺰرﻟﻌﺮضﻗﺎﺋﻤﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞأواﻟﺮﻣﺰأواﻟﻜﺎﺋﻦاﻟﻨﺸﻂ.

3اﻟﺰراﻟﺜﺎﻧﻮيﻟﻠﻤﺎوس

ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺒﺪﯾﻞوﻇﯿﻔﺔزرياﻟﻤﺎوساﻟﺮﺋﯿﺴﻲواﻟﺜﺎﻧﻮيوﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺴﻠﻮكاﻻﻓﺘﺮاﺿﻲاﻵﺧﺮﻣﻦﺧﻼلوﻇﯿﻔﺔﺧﺼﺎﺋﺺاﻟﻤﺎوسﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﻨﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ

Windows.

ﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﻟﺘﻌﯿﯿﻦﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮتﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمﻧﻈﺎمWindowsﻋﻠﻰﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻟﻢﯾﺘﻢﻋﺮضرﻣﺰاﻟﺼﻮتﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindows،ﻓﺄﺿﻒاﻟﺮﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔاﻹﻋﻼم.راﺟﻊ"إﺿﺎﻓﺔرﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼم

Windows"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٧.

٢.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﻈﺎھﺮةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻀﺒﻂﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮت.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتﻟﻜﺘﻢاﻟﺼﻮت.

إﺿﺎﻓﺔرﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindows

ﻹﺿﺎﻓﺔرﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindows،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﻟﺴﮭﻢإﻟﻰﺟﺎﻧﺐﻣﻨﻄﻘﺔاﻹﻋﻼمﻹﻇﮭﺎراﻟﺮﻣﻮزاﻟﻤﺨﻔﯿﺔ.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺮﻣﺰاﻟﻤﻄﻠﻮبﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔاﻹﻋﻼمواﺳﺤﺒﮫإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔاﻹﻋﻼم.

٢.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮاﻟﺮﻣﺰ،ﻓﺸﻐّﻠﮫ.

a.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪام

رﻣﻮزﻛﺒﯿﺮةأورﻣﻮزﺻﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﻮزﻣﻨﻄﻘﺔاﻹﻋﻼم!!ﺗﺸﻐﯿﻞرﻣﻮزاﻟﻨﻈﺎمأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1:اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامرﻣﻮزﻛﺒﯿﺮةأورﻣﻮز

ﺻﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﻮزﻣﻨﻄﻘﺔاﻹﻋﻼم!!ﺗﺸﻐﯿﻞأﯾﻘﻮﻧﺎتاﻟﻨﻈﺎمأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻔﺼﯿﻠﯿﺔﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲWindows 8وWindows 8.1،راﺟﻊ"اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔ

اﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٦.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!اﻟﻨﻈﺎم

!!اﻹﻋﻼﻣﺎتواﻹﺟﺮاﺀات!!ﺗﺸﻐﯿﻞأﯾﻘﻮﻧﺎتاﻟﻨﻈﺎمأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ.

b.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺮﻣﺰاﻟﻤﻄﻠﻮب.

٣.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮاﻟﺮﻣﺰﻣﻊذﻟﻚﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindows،ﻓﻜﺮراﻟﺨﻄﻮة1.

اﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮاصCDوDVD

ﻗﺪﯾﺸﺘﻤﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVD ROMأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVDﻗﺎﺑﻞﻹﻋﺎدةاﻟﺘﺴﺠﯿﻞﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﯿﮫ.ﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاص

DVDوﺳﺎﺋﻂCDأوDVDذاتﻣﻌﯿﺎرﺻﻨﺎﻋﻲﺑﻄﻮل12ﺳﻢ)4.75ﺑﻮﺻﺎت(.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺰودًاﺑﻤﺤﺮكأﻗﺮاصDVD،ﻓﯿﻤﻜﻦﻟﻤﺤﺮك

اﻷﻗﺮاصﻗﺮاﺀةأﻗﺮاصDVD-ROMوأﻗﺮاصDVD-RوأﻗﺮاصDVD-RAMوأﻗﺮاصDVD-RWوﺟﻤﯿﻊأﻧﻮاعأﻗﺮاصCD،ﻣﺜﻞأﻗﺮاص

CD-ROMوأﻗﺮاصCD-RWوأﻗﺮاصCD-RوأﻗﺮاصCDاﻟﺼﻮﺗﯿﺔ.إذاﻛﺎنﻟﺪﯾﻚﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVDﻗﺎﺑﻞﻹﻋﺎدةاﻟﺘﺴﺠﯿﻞ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚأﯾﻀًﺎ

اﻟﺘﺴﺠﯿﻞﻋﻠﻰأﻗﺮاصDVD-RوأﻗﺮاصDVD-RWواﻟﻨﻮعاﻟﺜﺎﻧﻲﻣﻦأﻗﺮاصDVD-RAMوأﻗﺮاصCD-RWاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔوﻓﺎﺋﻘﺔاﻟﺴﺮﻋﺔوأﻗﺮاص

CD-R.

اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVD:

•ﺗﺠﻨﺐوﺿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﻣﻜﺎنﯾﺘﻌﺮضﻓﯿﮫﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصﻟﻤﺎﯾﻠﻲ:

–درﺟﺔاﻟﺤﺮارةاﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ –اﻟﺮﻃﻮﺑﺔاﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ

اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ١٧

–ﻏﺒﺎرزاﺋﺪ –اھﺘﺰاززاﺋﺪأواﺻﻄﺪامﻣﻔﺎﺟﺊ –ﺳﻄﺢﻣﻨﺤﺪر –ﺿﻮﺀاﻟﺸﻤﺲاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ

•ﻻﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊأﯾﺔأﺟﺴﺎمﺑﺨﻼفأﻗﺮاصCDأوDVDﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.

•ﻗﺒﻞﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،أﺧﺮجﻗﺮصCDأوDVDﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.

اﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂأﻗﺮاصCDوDVDوﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ

ﺗﻌﺘﺒﺮوﺳﺎﺋﻂأﻗﺮاصCDوDVDﻣﻌﻤﺮةوﻣﻮﺛﻮﻗﺔ؛إﻻأﻧﮭﺎﻻﺗﺘﻄﻠﺐاﻟﺤﺬرواﻻﺳﺘﺨﺪاماﻟﺨﺎص.ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮاصCDأوDVDوﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ،اﺗﺒﻊ

اﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•أﻣﺴﻚاﻟﻘﺮصﻣﻦﺣﻮاﻓﮫ.ﻻﺗﻠﻤﺲﺳﻄﺢاﻟﺠﺎﻧﺐاﻟﺬيﻻﯾﻮﺿﻊﻋﻠﯿﮫﻣﻠﺼﻖ.

•ﻹزاﻟﺔاﻟﻐﺒﺎرأوﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊ،اﻣﺴﺢاﻟﻘﺮصﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻧﻈﯿﻔﺔوﻧﺎﻋﻤﺔﻣﻦاﻟﻮﺳﻂإﻟﻰاﻟﺨﺎرج.ﻓﻘﺪﯾﺆديﻣﺴﺢاﻟﻘﺮصﺑﺤﺮﻛﺎتداﺋﺮﯾﺔإﻟﻰ

ﻓﻘﺪاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.

•ﻻﺗﻜﺘﺐﻋﻠﻰاﻟﻘﺮصأوﺗﻠﺼﻖأوراقﻋﻠﯿﮫ.

•ﺗﺠﻨﺐﺧﺪشاﻟﻘﺮصأووﺿﻊﻋﻼﻣﺎتﻋﻠﯿﮫ.

•ﻻﺗﻀﻊاﻟﻘﺮصأوﺗﺨﺰﻧﮫﻓﻲﺿﻮﺀاﻟﺸﻤﺲاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.

•ﺗﺠﻨﺐاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻨﺰﯾﻦأواﻟﺘﻨﺮأواﻟﻤﻨﻈﻔﺎتاﻷﺧﺮىﻟﺘﻨﻈﯿﻒاﻟﻘﺮص.

•ﺗﺠﻨﺐإﺳﻘﺎطاﻟﻘﺮصأوﺛﻨﯿﮫ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊاﻷﻗﺮاصاﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.ﻓﻘﺪﺗﺆدياﻷﻗﺮاصاﻟﻤﻐﻠﻔﺔأواﻟﻤﺨﺪوﺷﺔأواﻟﻤﺘﺴﺨﺔإﻟﻰﺗﻠﻒﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.

ﺗﺸﻐﯿﻞﻗﺮصCDأوDVD

إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺰودًاﺑﻤﺤﺮكأﻗﺮاصDVD،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚاﻻﺳﺘﻤﺎعإﻟﻰأﻗﺮاصCDاﻟﺼﻮﺗﯿﺔأوﻣﺸﺎھﺪةأﻓﻼمDVD.ﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻗﺮصCDأو

DVD،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞﺑﻤﺤﺮكأﻗﺮاصDVDﻟﻔﺘﺢاﻟﺪرج.

٢.وﻋﻨﺪاﻣﺘﺪاداﻟﺪرجﺣﺘﻰآﺧﺮه،أدﺧﻞﻗﺮصCDأوDVDﻓﻲاﻟﺪرج.ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌﺾﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصDVDﻋﻠﻰﻣﺤﻮرﻓﻲوﺳﻂاﻟﺪرج.إذاﻛﺎن

ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصﯾﺸﺘﻤﻞﻋﻠﻰﻣﺤﻮر،ﻓﯿﺠﺐﺗﺪﻋﯿﻢاﻟﺪرجﺑﯿﺪواﻟﺪﻓﻊﻋﻠﻰﻣﻨﻄﻘﺔوﺳﻂﻗﺮصCDأوDVDﺣﺘﻰﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫ.

٣.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞﻣﺮةأﺧﺮىأوادﻓﻊاﻟﺪرجﺑﺮﻓﻖإﻟﻰاﻷﻣﺎمﻹﻏﻼقاﻟﺪرج.ﺳﯿﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞأﻗﺮاصCDأوDVDﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.

ﻟﻼﻃﻼعﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔ،ارﺟﻊإﻟﻰﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞأﻗﺮاصCDأوDVD.

ﻹزاﻟﺔﻗﺮصCDأوDVDﻣﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVD،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺧﺮوجاﻟﺪرجﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻘﺮصﺑﺤﺬر.

٢.أﻏﻠﻖاﻟﺪرجﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰزرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞأودﻓﻊاﻟﺪرجﺑﺮﻓﻖإﻟﻰاﻷﻣﺎم.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻟﻢﯾﻘﻢاﻟﺪرجﺑﺈﺧﺮاجاﻟﻘﺮصﻋﻨﺪاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰزرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞ،ﻓﺄدﺧﻞﻗﺼﺎﺻﺔورﻗﯿﺔﻣﺴﺘﻮﯾﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔاﻹﺧﺮاجﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﻮارئ واﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVD.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصأﺛﻨﺎﺀاﺳﺘﺨﺪامزراﻹﺧﺮاجﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﻮارئ.اﺳﺘﺨﺪمزرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞ

ﺑﺪﻻًﻣﻦزراﻹﺧﺮاجﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﻮارئ،ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﻮارئ.

ﺗﺴﺠﯿﻞﻗﺮصCDأوDVD

إذاﻛﺎنﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﯾﺪﻋﻢاﻟﺘﺴﺠﯿﻞ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚﺗﺴﺠﯿﻞﻗﺮصﻣﻀﻐﻮطCDأوﻗﺮصﻓﯿﺪﯾﻮرﻗﻤﻲDVD.

ﻟﻠﺘﺴﺠﯿﻞﻋﻠﻰﻗﺮصCDأوDVD،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.أدﺧﻞﻗﺮصﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴﺠﯿﻞإﻟﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺬيﯾﺪﻋﻢاﻟﺘﺴﺠﯿﻞ.

٢.اﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞPowerDVD CreateأوPowerProducerأوPower2Go.راﺟﻊ"اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤.

٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

١٨

اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.أﻧﺖواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﺻﻮلواﻟﺮاﺣﺔوﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰﺑﻼدوﻣﻨﺎﻃﻖأﺧﺮى.

إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﺻﻮلواﻟﺮاﺣﺔ

ﯾﻌﺘﺒﺮاﻟﺘﺼﻤﯿﻢاﻟﮭﻨﺪﺳﻲاﻟﺠﯿﺪاﻟﻤﺮﯾﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪمﻋﺎﻣﻼًﻣﮭﻤًﺎﻟﺘﺤﻘﯿﻖأﻗﺼﻰاﺳﺘﻔﺎدةﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨﺼﻲوﺗﺠﻨﺐﺣﺎﻻتاﻟﺘﻌﺐ.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺮﺗﯿﺐﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ

واﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎﺑﺼﻮرةﻣﻼﺋﻤﺔﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚاﻟﺸﺨﺼﯿﺔوﻃﺒﯿﻌﺔﻋﻤﻠﻚاﻟﺬيﺗﻘﻮمﺑﮫ.ﻋﻼوةﻋﻠﻰذﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻋﺎداتﻋﻤﻞﺻﺤﯿﺔﻟﺰﯾﺎدة

ﻣﺴﺘﻮىاﻷداﺀواﻟﺮاﺣﺔإﻟﻰأﻗﺼﻰﺣﺪأﺛﻨﺎﺀاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﺗﻮﻓﺮاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﺗﺮﺗﯿﺐﻣﻨﻄﻘﺔاﻟﻌﻤﻞوإﻋﺪادﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﺗﺒﺎعﻋﺎداتﻋﻤﻞﺻﺤﯿﺔ.

ﺗﺮﺗﯿﺐﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ

ﻟﺘﺤﻘﯿﻖأﻗﺼﻰاﺳﺘﻔﺎدةﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﺮﺗﯿﺐاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎوﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﺑﺼﻮرةﻣﻼﺋﻤﺔﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚوﻃﺒﯿﻌﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺬيﺗﻘﻮم ﺑﮫ.وﺗﻌﺪراﺣﺘﻚﻣﻦأھﻢاﻷوﻟﻮﯾﺎت،ﻟﻜﻦ،ﯾﺆﺛﺮﻛﻞﻣﻦﻣﺼﺎدراﻹﺿﺎﺀةودوراناﻟﮭﻮاﺀوﻣﻜﺎناﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻋﻠﻰاﻟﻄﺮﯾﻘﺔاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻣﻦﺧﻼﻟﮭﺎﺗﺮﺗﯿﺐ

ﻣﻜﺎناﻟﻌﻤﻞ.

اﻟﺮاﺣﺔ

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪموﺟﻮدأيﻣﻮﺿﻊﻋﻤﻞﻣﺜﺎﻟﻲﻟﻜﻞﻓﺮد،إﻻأنھﻨﺎكﺑﻌﺾاﻹرﺷﺎداتاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰﻣﻮﺿﻊﯾﻨﺎﺳﺐﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚوھﻲ

ﻛﺎﻵﺗﻲ.

اﻟﺠﻠﻮسﺑﻨﻔﺲاﻟﻮﺿﻊﻟﻔﺘﺮاتﻃﻮﯾﻠﺔﯾﻤﻜﻦأنﯾﺘﺴﺒﺐﻓﻲاﻟﺸﻌﻮرﺑﺎﻹﺟﮭﺎد.ﯾﺠﺐأنﯾﺘﻢﺿﺒﻂاﻟﻤﻘﻌﺪواﻟﻤﺴﻨﺪاﻟﺨﻠﻔﻲﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺴﺘﻘﻠﺔﺑﺤﯿﺚﯾﺘﻢاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞدﻋﻢ.ﯾﻨﺒﻐﻲأنﯾﻜﻮنﻟﻠﻤﻘﻌﺪﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺎﺋﻠﺔﻟﺘﺨﻔﯿﻒاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰاﻷﻓﺨﺎذ.ﻗﻢﺑﻀﺒﻂاﻟﻤﻘﻌﺪﺑﺤﯿﺚﯾﻜﻮناﻟﻔﺨﺬﻣﻮازﯾًﺎﻟﻸرضوﯾﻜﻮناﻟﻘﺪمﻣﺴﺘﻮﻋﻠﻰ اﻷرضأوﻋﻠﻰﻣﺴﻨﺪاﻟﻘﺪﻣﯿﻦ.

ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﯾﺠﺐاﻟﺤﻔﺎظﻋﻠﻰاﻟﺴﺎﻋﺪﻣﻮازﯾًﺎﻟﻸرضواﻟﺮﺳﻎﻓﻲوﺿﻊﻣﺮﯾﺢ.اﺳﺘﺨﺪمﻟﻤﺴًﺎﺧﻔﯿﻔًﺎﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻣﻊإرﺧﺎﺀاﻟﯿﺪﯾﻦ

واﻷﺻﺎﺑﻊ.ﻗﻢﺑﺘﻐﯿﯿﺮزاوﯾﺔﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻟﺘﻮﻓﯿﺮأﻛﺒﺮﻗﺪرﻣﻤﻜﻦﻣﻦاﻟﺮاﺣﺔﻋﻦﻃﺮﯾﻖﺿﺒﻂوﺿﻊﻗﻮاﻋﺪﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.

اﺿﺒﻂﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﺑﺤﯿﺚﯾﻜﻮناﻟﺠﺰﺀاﻟﻌﻠﻮيﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮىاﻟﻨﻈﺮ،أوأدﻧﻰﻣﻨﮫﺑﻘﻠﯿﻞ.ﺿﻊاﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﻣﺴﺎﻓﺔﻣﺸﺎھﺪةﻣﺮﯾﺤﺔ،وﻋﺎدةﻣﺎﺗﻜﻮنﺗﻠﻚ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ51إﻟﻰ61ﺳﻢ)20إﻟﻰ24ﺑﻮﺻﺔ(،وﯾﺠﺐﻣﺮاﻋﺎةوﺿﻌﮭﺎﺑﺤﯿﺚﯾﻤﻜﻦﻣﺸﺎھﺪﺗﮭﺎدونﺛﻨﻲاﻟﺠﺴﻢ.وأﯾﻀًﺎ،ﺿﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻷﺧﺮىاﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ ﺑﺼﻔﺔﻣﻨﺘﻈﻤﺔ،ﻣﺜﻞاﻟﮭﺎﺗﻒأواﻟﻤﺎوس،ﺑﺤﯿﺚﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.

اﻹﺿﺎﺀةودرﺟﺔاﻟﺴﻄﻮع

اﺧﺘﺮﻟﺠﮭﺎزاﻟﻌﺮضوﺿﻌﯿﺔﯾﻤﻜﻨﮭﺎﺗﻘﻠﯿﻞاﻟﻮھﺞواﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎتاﻟﺼﺎدرةﻋﻦاﻷﺿﻮاﺀاﻟﻌﻠﻮﯾﺔواﻟﻨﻮاﻓﺬوﻏﯿﺮھﺎﻣﻦﻣﺼﺎدراﻟﻀﻮﺀ.ﺑﺈﻣﻜﺎناﻟﻀﻮﺀاﻟﻤﻨﻌﻜﺲ

ﻣﻦاﻷﺳﻄﺢاﻟﻼﻣﻌﺔأنﯾﺘﺴﺒّﺐﻓﻲﺣﺪوثاﻧﻌﻜﺎﺳﺎتﻣﺰﻋﺠﺔﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮض.اﺿﺒﻂوﺿﻊﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﺑﺤﯿﺚﯾﻜﻮنﺑﺰاوﯾﺔﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ

اﻟﻨﻮاﻓﺬوﻏﯿﺮھﺎﻣﻦﻣﺼﺎدراﻟﻀﻮﺀ،ﻛﻠﻤﺎأﻣﻜﻦذﻟﻚ.ﻗﻢ،إذاﻛﺎنﺿﺮورﯾًﺎ،ﺑﺘﻘﻠﯿﻞأيإﺿﺎﺀةرأﺳﯿﺔ،ﻣﻦﺧﻼلاﻏﻼقأيإﺿﺎﺀةأواﺳﺘﺨﺪامﻣﺼﺒﺎحﻟﮫﻗﻮة

ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﺿﻌﯿﻔﺔﺑﺎﻟﻮاط.إذاﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺐﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬة،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪماﻟﺴﺘﺎﺋﺮاﻟﻌﺎدﯾﺔأواﻟﺴﺘﺎﺋﺮاﻟﺤﺎﺟﺒﺔﻟﻠﻀﻮﺀﻟﻤﻨﻊدﺧﻮلﺿﻮﺀاﻟﺸﻤﺲ.ﯾﻤﻜﻨﻚ

ﺿﺒﻂﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﺴﻄﻮعواﻟﺘﺒﺎﯾﻦﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺘﻐﯿّﺮدرﺟﺎتإﺿﺎﺀةاﻟﻐﺮﻓﺔﺧﻼلأوﻗﺎتاﻟﻨﮭﺎر.

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻔﺎدياﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎتأوﺿﺒﻂاﻹﺿﺎﺀة،ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪامﻣﺮﺷﺢﺿﺪاﻟﺴﻄﻮعوﯾﺘﻢوﺿﻌﮫﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻜﻦ،ھﺬهاﻟﻤﺮﺷﺤﺎتﯾﻤﻜﻦأنﺗﺆﺛﺮ

ﻋﻠﻰدرﺟﺔوﺿﻮحاﻟﺼﻮرةاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻣﻦﺧﻼلاﻟﺸﺎﺷﺔوﻟﺬﻟﻚﯾﺠﺐأﻻﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎإﻻﺑﻌﺪاﺳﺘﻨﻔﺎدﻣﺤﺎوﻻتﺗﻘﻠﯿﻞدرﺟﺔاﻟﺴﻄﻮعﺑﺎﻟﻄﺮقاﻷﺧﺮى.

اﻟﻤﺸﻜﻼتاﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺗﺠﻤﻊاﻷﺗﺮﺑﺔذاتاﻟﺼﻠﺔﺑﺎﻟﻮھﺞ.ﺗﺬﻛﺮﺿﺮورةﺗﻨﻈﯿﻒﺷﺎﺷﺔﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﺑﺼﻔﺔدورﯾﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻧﺎﻋﻤﺔوﺑﺎﺗﺒﺎع اﻹرﺷﺎداتاﻟﻮاردةﻓﻲوﺛﺎﺋﻖﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮض.

دورةاﻟﮭﻮاﺀ

ﯾﺆديﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضإﻟﻰإﺣﺪاثﺳﺨﻮﻧﺔ.ﯾﺤﺘﻮيﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻣﺮوﺣﺔﺗﺠﺬباﻟﮭﻮاﺀاﻟﻨﻘﻲإﻟﻰاﻟﺪاﺧﻞوﺗﺪﻓﻊاﻟﮭﻮاﺀاﻟﺴﺎﺧﻦإﻟﻰ

اﻟﺨﺎرج.أﻣﺎﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﻓﯿﺪعاﻟﮭﻮاﺀاﻟﺴﺎﺧﻦﯾﺨﺮجﻣﻦﺧﻼلﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ.ﻗﺪﯾﺆدياﻧﺴﺪادﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔإﻟﻰإﺣﺪاثﺳﺨﻮﻧﺔزاﺋﺪة،ﻣﻤﺎﻗﺪﯾﺆديإﻟﻰ

ﺗﻠﻒأوﻗﺼﻮرﻓﻲاﻷداﺀ.ﺣﺪدﻣﻜﺎنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﯿﺚﻻﯾﺴﺪﺷﻲءﻣﻨﺎﻓﺬاﻟﮭﻮاﺀ،وﻋﺎدةًﻣﺎﺗﻜﻮنھﺬهاﻟﻤﺴﺎﺣﺔ51ﻣﻠﻠﯿﻤﺘﺮ)2ﺑﻮﺻﺔ(.ﻛﻤﺎﯾﺠﺐ

اﻟﺘﺄﻛﺪأﯾﻀًﺎﻣﻦأناﻟﮭﻮاﺀاﻟﺨﺎرجﻣﻦﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔﻻﯾﺘﻢﺗﻮﺟﯿﮭﮫﻋﻠﻰاﻷﺷﺨﺎص.

اﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔوأﻃﻮالاﻟﻜﺎﺑﻼت

ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺤﺪدأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔوأﻃﻮالأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻘﻮمﺑﺘﻮﺻﯿﻞاﻟﺸﺎﺷﺔووﺣﺪةاﻟﻄﺒﺎﻋﺔواﻷﺟﮭﺰةاﻷﺧﺮىاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻨﮭﺎﺋﻲﻟﺠﮭﺎز

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻋﻨﺪﺗﻨﻈﯿﻢﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚ:

•ﺗﺠﻨﺐاﺳﺘﺨﺪامأﺳﻼكاﻹﻃﺎﻟﺔ.إنأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎصﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺒﺎﺷﺮةﺑﻤﺄﺧﺬﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ.

•ﯾﺠﺐأنﯾﻜﻮنﻣﺴﺎرأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻜﺎﺑﻼتﺑﻌﯿﺪًاﻋﻦﻣﺴﺎراتاﻟﻌﺒﻮرواﻟﻤﻨﺎﻃﻖاﻷﺧﺮىﺣﯿﺚﯾﻤﻜﻦاﻟﺘﻌﺜﺮﺑﮭﺎﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻏﯿﺮﻣﻘﺼﻮدة.

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻛﺎﺑﻼتاﻟﻄﺎﻗﺔ،ارﺟﻊاﻟﻰ"أﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔvi.

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتوﺻﻮلذوياﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔ

ﺗﻠﺘﺰمﺷﺮﻛﺔLenovoﺑﺘﻮﻓﯿﺮإﻣﻜﺎﻧﯿﺔوﺻﻮلﻣﺤﺴّﻨﺔإﻟﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﺘﻘﻨﯿﺎتﻟﻸﺷﺨﺎصاﻟﺬﯾﻦﯾﺸﻜﻮنﻣﻦإﻋﺎﻗﺎتﺳﻤﻌﯿﺔوﺑﺼﺮﯾﺔوﺣﺮﻛﯿﺔ.ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢ

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﻟﻄﺮقاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦﻣﻦﺧﻼﻟﮭﺎﻣﺴﺎﻋﺪةھﺆﻻﺀاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﻋﻠﻰﺗﺤﻘﯿﻖاﻻﺳﺘﻔﺎدةاﻟﻘﺼﻮىﻣﻦﺗﺠﺮﺑﺔاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾﻀًﺎاﻟﺤﺼﻮل

ﻋﻠﻰأﺣﺪثاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺈﻣﻜﺎﻧﯿﺔوﺻﻮلذوياﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔﻣﻦﻣﻮﻗﻊوﯾﺐاﻟﺘﺎﻟﻲ:

http://www.lenovo.com/accessibility

ﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻻﺧﺘﺼﺎر

ﯾﺤﺘﻮياﻟﺠﺪولاﻟﺘﺎﻟﻲﻋﻠﻰﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻻﺧﺘﺼﺎراﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦأنﺗﺠﻌﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚأﺳﮭﻞﻣﻦﺣﯿﺚاﻻﺳﺘﺨﺪام.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﻻﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌﺾﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻻﺧﺘﺼﺎراﻟﺘﺎﻟﯿﺔ،وھﺬاﯾﺘﻮﻗﻒﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ.

اﺧﺘﺼﺎرﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻮﻇﯿﻔﺔ

ﻓﺘﺢﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل

ﺗﺸﻐﯿﻞﺛﺒﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮫ

ﺗﺸﻐﯿﻞﺗﺒﺪﯾﻞاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮫ

ﻣﻔﺘﺎحﺷﻌﺎرWindows+U

ﻣﻔﺘﺎحShiftاﻷﯾﻤﻦﻟﻤﺪةﺛﻤﺎنﺛﻮانﺗﺸﻐﯿﻞﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺼﻔﯿﺔأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ

ﻣﻔﺘﺎحShiftﺧﻤﺲﻣﺮات

ﻣﻔﺘﺎحNum Lockﻟﻤﺪةﺧﻤﺲﺛﻮان

ﻣﻔﺘﺎحAltاﻷﯾﺴﺮ+ﻣﻔﺘﺎحShiftاﻷﯾﺴﺮ+ﻣﻔﺘﺎحNum Lockﺗﺸﻐﯿﻞﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺎوسأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ

ﻣﻔﺘﺎحAltاﻷﯾﺴﺮ+ﻣﻔﺘﺎحShiftاﻷﯾﺴﺮ+PrtScn)أوPrtSc(ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﺒﺎﯾﻦاﻟﻌﺎﻟﻲأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮫ

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://windows.microsoft.com/،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺟﺮاﺀاﻟﺒﺤﺚﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾًﺎﻣﻦاﻟﻜﻠﻤﺎتاﻷﺳﺎﺳﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:مفاتيح

الاختصار،مجموعاتالمفاتيح،مفاتيحالاختصار.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٢٠

ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل

ﺑﺈﻣﻜﺎناﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﺗﻜﻮﯾﻦأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﮭﻢﻟﺘﻼﺋﻢاﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﮭﻢاﻟﻔﻌﻠﯿﺔواﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔﻣﻦﺧﻼل"ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل"ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

Windows.

ﻻﺳﺘﺨﺪام"ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل"،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامرﻣﻮز

ﻛﺒﯿﺮةأورﻣﻮزﺻﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1:ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮض

اﻟﺮﻣﻮز.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ!!ﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!ﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل.

٢.اﺧﺘﺮاﻷداةاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺑﺎﺗﺒﺎعاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﯾﺘﻀﻤّﻦ"ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل"ﺑﺸﻜﻞأﺳﺎﺳﻲاﻷدواتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•اﻟﻤﻜﺒﺮ

إن"اﻟﻤﻜﺒﺮ"ﻋﺒﺎرةﻋﻦأداةﻣﻔﯿﺪةﺗﻘﻮمﺑﺘﻜﺒﯿﺮاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞأوﺟﺰﺀﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﻤﻜﯿﻨﻚﻣﻦرؤﯾﺔاﻟﻌﻨﺎﺻﺮﺑﺸﻜﻞأﻓﻀﻞ.

•اﻟﺮاوي

اﻟﺮاويھﻮﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔاﻟﺬيﯾﻘﻮمﺑﻘﺮاﺀةﻣﺎﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮫﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺼﻮتﻋﺎلٍوﯾﺼﻒاﻷﺣﺪاثﻣﺜﻞرﺳﺎﺋﻞاﻟﺨﻄﺄ.

•ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ

إذاﻛﻨﺖﺗﻔﻀﻞﻛﺘﺎﺑﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأوإدﺧﺎﻟﮭﺎإﻟﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﻣﻦﺧﻼلاﺳﺘﺨﺪامﻣﺎوسأوﻋﺼﺎاﻷﻟﻌﺎبأوﺟﮭﺎزإﺷﺎريآﺧﺮﺑﺪﻻًﻣﻦﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ

ﻣﺎدﯾﺔ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺗﻌﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻣﺮﺋﯿﺔﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺟﻤﯿﻊاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ.

•اﻟﺘﺒﺎﯾﻦاﻟﻌﺎﻟﻲ

إن"اﻟﺘﺒﺎﯾﻦاﻟﻌﺎﻟﻲ"ﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﯿﺰةﺗﻘﻮمﺑﺰﯾﺎدةﺗﺒﺎﯾﻦاﻷﻟﻮانﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻨﺺواﻟﺼﻮرﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.وﻧﺘﯿﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﺗﻈﮭﺮﺗﻠﻚاﻟﻌﻨﺎﺻﺮﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﻤﯿﺰة

وﯾﻜﻮنﻣﻦاﻷﺳﮭﻞاﻟﺘﻌﺮّفﻋﻠﯿﮭﺎ.

•ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺨﺼﺼﺔ

اﺿﺒﻂإﻋﺪاداتﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻟﻜﻲﺗﺘﻤﻜّﻦﻣﻦاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﻄﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞ.ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻟﺪﯾﻚﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ اﻟﻤﺆﺷﺮوﻛﺘﺎﺑﺔﺑﻌﺾﻣﺠﻤﻮﻋﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﻄﺮﯾﻘﺔأﻛﺜﺮﺳﮭﻮﻟﺔ.

•اﻟﻤﺎوساﻟﻤﺨﺼﺺ

اﺿﺒﻂإﻋﺪاداتاﻟﻤﺎوسﻟﻜﻲﺗﺘﻤﻜّﻦﻣﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎوسﺑﻄﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞ.ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻐﯿﯿﺮﻣﻈﮭﺮاﻟﻤﺆﺷﺮوﺟﻌﻞاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫأﻛﺜﺮﺳﮭﻮﻟﺔﻹدارة اﻟﻨﻮاﻓﺬﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎوس.

اﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم

ﺗﺴﺎﻋﺪكﻣﯿﺰةاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼمﻋﻠﻰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻋﻦﻃﺮﯾﻖاﻟﺼﻮت.

ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺻﻮﺗﻚﻓﻘﻂ،ﯾﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮاﻣﺞ،وﻓﺘﺢاﻟﻘﻮاﺋﻢ،واﻟﻨﻘﺮﻓﻮقاﻟﻜﺎﺋﻨﺎتاﻷﺧﺮىﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ،وإﻣﻼﺀاﻟﻨﺺإﻟﻰاﻟﻤﺴﺘﻨﺪات،وﻛﺘﺎﺑﺔرﺳﺎﺋﻞاﻟﺒﺮﯾﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲوإرﺳﺎﻟﮭﺎ.ﺟﻤﯿﻊاﻷﺷﯿﺎﺀاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦﺗﻨﻔﯿﺬھﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢواﻟﻤﺎوسﯾﻤﻜﻦاﻟﻘﯿﺎمﺑﮭﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺻﻮﺗﻚﻓﻘﻂ.

ﻻﺳﺘﺨﺪامﻣﯿﺰة"اﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم"،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1:اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.راﺟﻊ"اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows

8أوWindows 8.1"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٦.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقاﻟﺰراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.

٢.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎتﺻﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم.

٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.أﻧﺖواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ٢١

http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

http://www.nvaccess.org/

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7أوWindows 8أوWindows 8.1:اﻧﻘﺮﻓﻮقدﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪاداتاﻟﻌﺮض.ﻣﻦﻋﻼﻣﺔﺗﺒﻮﯾﺐﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮض،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪاداتاﻟﻌﺮضاﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ.

ﺗﻘﻨﯿﺎتﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔ

ﺗﺮﻛﺰﺗﻘﻨﯿﺎتﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺼﻔﺔأﺳﺎﺳﯿﺔﻋﻠﻰواﺟﮭﺎتاﻟﺒﺮاﻣﺞ،وأﻧﻈﻤﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻨﺪاتﻋﺒﺮاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰ

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔﺣﻮلﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔ،راﺟﻊﻣﺎﯾﻠﻲ:

•اﺳﺘﺨﺪامﻣﻠﻔﺎتPDFﻣﻊﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔ:

•اﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔJAWS:

•اﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔNVDA:

دﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ

ﯾﻤﻜﻨﻚﺟﻌﻞاﻟﻨﺼﻮصواﻟﺼﻮرﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺳﮭﻠﺔاﻟﻘﺮاﺀةﻣﻦﺧﻼلﺿﺒﻂدﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻟﻀﺒﻂدﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﻣﺴﺎﺣﺔﻓﺎرﻏﺔﻋﻠﻰﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ.

٢.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﯾﺆديﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﺪﻗﺔﻋﻠﻰدرﺟﺔﻣﻨﺨﻔﻀﺔﺟﺪًاإﻟﻰﻣﻨﻊاﺳﺘﯿﻌﺎبﺑﻌﺾاﻟﻌﻨﺎﺻﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺣﺠﻢﻋﻨﺼﺮﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺨﺼﯿﺺ

ﯾﻤﻜﻨﻚﺟﻌﻞﻗﺮاﺀةاﻟﻌﻨﺎﺻﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔأﻛﺜﺮﺳﮭﻮﻟﺔﻣﻦﺧﻼلﺗﻐﯿﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻌﻨﺼﺮ.

•ﻟﺘﻐﯿﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻌﻨﺼﺮﺑﺸﻜﻞﻣﺆﻗﺖ،اﺳﺘﺨﺪمأداة"اﻟﻤﻜﺒﺮ"ﻓﻲ"ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل".راﺟﻊ"ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢١.

•ﻟﺘﻐﯿﯿﺮﺣﺠﻢﻋﻨﺼﺮﺑﺸﻜﻞداﺋﻢ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

–ﻏﯿّﺮﺣﺠﻢﻛﻞاﻟﻌﻨﺎﺻﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

١.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﻣﺴﺎﺣﺔﻓﺎرﻏﺔﻋﻠﻰﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ.

٢.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7أوWindows 8أوWindows 8.1:اﻧﻘﺮﻓﻮقدﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ

!!ﺟﻌﻞاﻟﻨﺺواﻟﻌﻨﺎﺻﺮاﻷﺧﺮىأﻛﺒﺮأوأﺻﻐﺮ.

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪاداتاﻟﻌﺮض.

٣.ﻏﯿّﺮﺣﺠﻢاﻟﻌﻨﺼﺮﺑﺎﺗﺒﺎعاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﻄﺒﯿﻖ.ﺳﯿﺴﺮيھﺬااﻟﺘﻐﯿﯿﺮﻓﻲاﻟﻤﺮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﺴﺠّﻞﻓﯿﮭﺎدﺧﻮﻟﻚإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ. –ﻏﯿّﺮﺣﺠﻢﻛﻞاﻟﻌﻨﺎﺻﺮﻋﻠﻰﺻﻔﺤﺔوﯾﺐ.

اﺿﻐﻂﺑﺎﺳﺘﻤﺮارﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحCtrl،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحﻋﻼﻣﺔاﻟﺠﻤﻊ)+(ﻟﺘﻜﺒﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻨﺺأوﻣﻔﺘﺎحﻋﻼﻣﺔاﻟﻄﺮح)-(ﻟﺘﺼﻐﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻨﺺ.

–ﻏﯿّﺮﺣﺠﻢاﻟﻌﻨﺎﺻﺮﻋﻠﻰﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐأوﻧﺎﻓﺬة.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﻻﺗﻌﻤﻞھﺬهاﻟﻮﻇﯿﻔﺔﻋﻠﻰﺑﻌﺾاﻟﻨﻮاﻓﺬ.

إذاﺗﻀﻤّﻦاﻟﻤﺎوسﻋﺠﻠﺔ،ﻓﺎﺿﻐﻂﺑﺎﺳﺘﻤﺮارﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحCtrl،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻤﺮﯾﺮاﻟﻌﺠﻠﺔﻟﺘﻐﯿﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻌﻨﺼﺮ.

اﻟﻤﻮﺻﻼتاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔﻓﻲاﻟﺼﻨﺎﻋﺔ

ﯾﻮﻓﺮﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻮﺻﻼتﺗﻠﺒﻲاﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮاﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔوﺗﻤﻜّﻨﻚﻣﻦﺗﻮﺻﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة.

ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻮﺻﻼتووﻇﺎﺋﻔﮭﺎ،راﺟﻊ"أﻣﺎﻛﻦ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٢٢

ﻣﻮدمﺗﺤﻮﯾﻞTTY/TDD

ﯾﺪﻋﻢﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚاﺳﺘﺨﺪاماﻟﮭﺎﺗﻒاﻟﻨﺼﻲ(TTY)أوﻣﻮدمﺗﺤﻮﯾﻞﺟﮭﺎزاﻻﺗﺼﺎﻻتاﻟﺨﺎصﺑﻔﺎﻗﺪيﺣﺎﺳﺔاﻟﺴﻤﻊ(TDD).ﯾﺠﺐﺗﻮﺻﯿﻞ اﻟﻤﻮدمﺑﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوھﺎﺗﻒTTY/TDD.ﺛﻢﯾﻤﻜﻨﻚﻛﺘﺎﺑﺔرﺳﺎﻟﺔﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚوإرﺳﺎﻟﮭﺎإﻟﻰاﻟﮭﺎﺗﻒ.

اﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺑﺘﻨﺴﯿﻘﺎتﯾﺴﮭﻞاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎ

ﺗﻮﻓﺮLenovoوﺛﺎﺋﻖإﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔﺑﺘﻨﺴﯿﻘﺎتﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎﺑﺴﮭﻮﻟﺔ،ﻣﺜﻞﻣﻠﻔﺎتPDFاﻟﻤﻌﻠﻤﺔﺑﺸﻜﻞﻣﻼﺋﻢأوﻟﻐﺔﺗﺮﻣﯿﺰاﻟﻨﺺاﻟﺘﺸﻌﺒﻲ(HTML).ﻟﻘﺪﺗﻢ ﺗﻄﻮﯾﺮوﺛﺎﺋﻖLenovoاﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔﻟﻀﻤﺎنإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﻗﺮاﺀﺗﮭﺎﻣﻦﻗِﺒﻞاﻷﺷﺨﺎصاﻟﻀﻌﯿﻔﻲاﻟﺒﺼﺮﻣﻦﺧﻼلﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔ.ﻋﻼوةًﻋﻠﻰذﻟﻚ،ﺗﺸﺘﻤﻞﻛﻞﺻﻮرة ﻓﻲاﻟﻮﺛﺎﺋﻖﻋﻠﻰﻧﺺﺑﺪﯾﻞﻣﻼﺋﻢﻟﺘﻤﻜﯿﻦاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﻀﻌﯿﻔﻲاﻟﺒﺼﺮﻣﻦﻓﮭﻢاﻟﺼﻮرةﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔ.

ﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ

ﻋﻨﺪﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻊLenovo،ﻓﺈﻧﻚﺗُﺪﺧﻞاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻓﻲﻗﺎﻋﺪةﺑﯿﺎﻧﺎتLenovo.ﺗﺘﯿﺢاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻟﺸﺮﻛﺔLenovoاﻻﺗﺼﺎلﺑﻚﻋﻨﺪاﺳﺘﺪﻋﺎﺀ

اﻟﻤﻨﺘﺞأوﻋﻨﺪﺣﺪوثﻣﺸﻜﻠﺔﻛﺒﯿﺮةأﺧﺮىوﺗﻮﻓﯿﺮﺧﺪﻣﺔأﺳﺮعﻋﻨﺪاﻻﺗﺼﺎلﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة.وﻋﻼوةﻋﻠﻰذﻟﻚ،ﺗﻮﻓﺮﺑﻌﺾاﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻣﺘﯿﺎزاتوﺧﺪﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﻤﺴﺠﻠﯿﻦ.

ﻟﺘﺴﺠﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪىLenovo،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺘﺼﻞﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﺛﻢاﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/registerواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰﺑﻠﺪأوﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮى

ﻋﻨﺪﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰﺑﻠﺪأوﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮى،ﯾﺠﺐوﺿﻊﻣﻌﺎﯾﯿﺮاﻟﺴﻼﻣﺔاﻟﻤﺤﻠﯿﺔﻓﯿﻤﺎﯾﺘﻌﻠﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀﻓﻲاﻻﻋﺘﺒﺎر.

إذاﻗﻤﺖﺑﻨﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰﺑﻠﺪأوﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺨﺮجﻃﺎﻗﺔﻛﮭﺮﺑﯿﺔﻣﺨﺘﻠﻔًﺎﻋﻦاﻟﻨﻮعاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫﺣﺎﻟﯿًﺎ،ﻓﯿﺠﺐﻋﻠﯿﻚﺷﺮاﺀﻣﺤﻮّل

ﻛﮭﺮﺑﻲأوﺳﻠﻚﻃﺎﻗﺔﺟﺪﯾﺪ.ﯾﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦLenovoﻣﺒﺎﺷﺮة.

http://www.lenovo.com/powercordnotice

ﻟﻼﻃﻼعﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔوأرﻗﺎماﻷﺟﺰاﺀ،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ:

اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.أﻧﺖواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ٢٣

٢٤ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

اﻟﻤﻠﺤﻖ٤.اﻷﻣﺎن

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﺴﺮﻗﺔواﻻﺳﺘﺨﺪامﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﺺ.

ﺧﺼﺎﺋﺺاﻟﺴﺮﯾﺔ

ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﯿﺰاتاﻷﻣﺎناﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ:

•ﯾﺘﻢدﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻓﻲاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻋﺒﺎرةﻋﻦﺣﻞﻹدارةأﺻﻮلﺗﻘﻨﯿﺔاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻌﺪﺗﻌﺮﺿﮫﻟﻠﺴﺮﻗﺔ.ﺣﯿﺚﯾﻜﺘﺸﻒھﺬااﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞإذاﻣﺎ

ﻛﺎﻧﺖھﻨﺎكﺗﻐﯿﯿﺮاتﺗﺘﻢﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﺗﻐﯿﯿﺮاتاﻷﺟﮭﺰةأواﻟﺒﺮاﻣﺞأوﻣﻮﻗﻊاﺗﺼﺎلاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﯾﻠﺰﻣﻚﺷﺮاﺀاﺷﺘﺮاكﻟﺘﻨﺸﯿﻂﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agent.

•ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻐﻄﺎﺀ)ﯾﺴﻤﻰاﯾﻀﺎﻣﻔﺘﺎحﺗﺪﺧﻞ(

ﯾﺤﻮلﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀدوندﺧﻮلاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإﻏﻼﻗﮫﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢ.ﻟﺘﻤﻜﯿﻦ

ﻣﻮﺻﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

٢.ﻗﻢﺑﺘﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺆول.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪوﺗﻐﯿﯿﺮوﺣﺬفﻛﻠﻤﺔﻣﺮور"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٢.

٣.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﻔﺮﻋﯿﺔSecurity،ﺣﺪدChassis Intrusion Detection!!Enabled.ﯾﺘﻢﺗﻤﻜﯿﻦﻣﻮﺻﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔ

اﻟﻨﻈﺎم.

ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﺘﺸﻒﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀأنﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻢﯾﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫأوإﻏﻼﻗﮫﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺳﺘﻈﮭﺮرﺳﺎﻟﺔﺧﻄﺄ.ﻟﺘﺠﺎوزرﺳﺎﻟﺔ

اﻟﺨﻄﺄوﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإﻏﻼﻗﮫﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢ.راﺟﻊ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠.

٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF1ﻟﻠﺪﺧﻮلﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﻠﺤﻔﻆواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻟﻦﯾﺘﻢﻋﺮضرﺳﺎﻟﺔ

اﻟﺨﻄﺄھﺬهﻣﺮةأﺧﺮى.

•اﻟﻘﺪرةﻋﻠﻰﺗﻤﻜﯿﻦﻣﻮﺻﻼتUSBواﻷﺟﮭﺰةوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎ

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"إﺗﺎﺣﺔأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﺔﺟﮭﺎز"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٣.

•ﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊاﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ)ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄُﺮزﻓﻘﻂ(

وﻓﻘﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺤﺘﻮيﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتأﺻﺎﺑﻊﻣﺘﻜﺎﻣﻞ.ﻓﻤﻦﺧﻼلﺗﺴﺠﯿﻞﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊورﺑﻄﮭﺎﺑﻜﻠﻤﺔﻣﺮورﻋﻨﺪ

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻟﻠﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖأوﻛﻠﯿﮭﻤﺎﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺒﻖ،ﯾﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰاﻟﻨﻈﺎمواﻟﺪﺧﻮلﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup

Utilityﻋﻦﻃﺮﯾﻖوﺿﻊإﺻﺒﻌﻚﻓﻮقاﻟﻘﺎرئدونﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﻣﺮور.وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺤﻞﻣﺼﺎدﻗﺔﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊﻣﺤﻞﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوروﺗﺴﻤﺢ

ﺑﺎﻟﻮﺻﻮلاﻟﺒﺴﯿﻂواﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم.

•اﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"اﺧﺘﯿﺎرﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﺗﻐﯿﯿﺮه"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٤.

•ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺪوناﺳﺘﺨﺪاماﻟﻔﺄرةأوﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ

ﯾﻤﻜﻦﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞدونﺗﻮﺻﯿﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوس.

Kensingtonﻓﻲ:

http://www.lenovo.com/support

ﺗﻮﺻﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington

ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensingtonﻟﺘﺜﺒﯿﺖاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﻣﻜﺘﺐأوﻃﺎوﻟﺔأوأيأﺛﺎثآﺧﺮﻏﯿﺮداﺋﻢ.ﯾﺘﺼﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﻔﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﻓﻲ

ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﯾﻌﻤﻞﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺘﺎحأوﺗﻮﻟﯿﻔﺔﻣﻦاﻷرﻗﺎمأواﻷﺣﺮفﺣﺴﺐاﻟﻨﻮعاﻟﻤﺤﺪد.ﯾﻘﻮمﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞأﯾﻀﺎﺑﺎﻗﻔﺎلاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻟﻔﺘﺢﻏﻄﺎﺀ

اﻟﺤﺎﺳﺐ.ﯾﻌﺪھﺬاھﻮﻧﻔﺲﻧﻮعاﻟﻘﻔﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﻣﻊاﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﺤﺎﺳﺒﺎتاﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﻣﺒﺎﺷﺮةﻣﻦﺷﺮﻛﺔLenovoﺑﺎﻟﺒﺤﺚﻋﻦ

اﻟﺸﻜﻞ٦.ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington

ﻣﻨﻊاﻟﻮﺻﻮلﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﺺإﻟﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻧﻈﺎمBIOSوﺣﺴﺎﺑﺎتWindowsﻟﻤﻨﻊاﻟﻮﺻﻮلﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﺺإﻟﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﻟﺪﯾﻚ.

•ﻻﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻧﻈﺎمBIOS،اﻧﻈﺮ"اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻧﻈﺎمBIOS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

•ﻻﺳﺘﺨﺪامﺣﺴﺎﺑﺎتWindows،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقزر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺣﺴﺎﺑﺎتاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ. –ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1:ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮض

اﻟﺮﻣﻮز.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ!!ﺣﺴﺎﺑﺎت.

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!ﺣﺴﺎﺑﺎت.

٢.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

اﺳﺘﺨﺪامﻣﺼﺎدﻗﺔﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊ

إذاﻛﺎﻧﺖﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻗﺎرئﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻣﺼﺎدﻗﺔﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊﻻﺳﺘﺒﺪالﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮورﻟﺘﺤﻘﯿﻖوﺻﻮلﺳﮭﻞوآﻣﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم.ﻻﺳﺘﺨﺪامﻣﺼﺎدﻗﺔﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊ،ﻋﻠﯿﻚﺗﺴﺠﯿﻞﺑﺼﻤﺔإﺻﺒﻌﻚأوﻻًﺛﻢإﻗﺮاﻧﮭﺎﺑﻜﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮور)ﻣﺜﻞﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮورﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،وﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،وﻛﻠﻤﺔﻣﺮورWindows(.اﺳﺘﺨﺪمﻗﺎرئﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊوﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊﻹﺗﻤﺎمھﺬااﻹﺟﺮاﺀ.

ﻻﺳﺘﺨﺪامﻣﺼﺎدﻗﺔﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊ،ﻗﻢﺑﻮاﺣﺪﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7أوWindows 8أوWindows 8.1:اﺳﺘﺨﺪماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞFingerprint Manager ProأوThinkVantage

Fingerprint SoftwareاﻟﺬيﺗﻮﻓﺮهLenovo.ﻟﻔﺘﺢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،اﻧﻈﺮ"اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮل

ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﺳﺘﺨﺪمأداةﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊاﻟﻤﻘﺪﻣﺔﻣﻦWindows.اﻧﻘﺮﻓﻮقزرﺑﺪﺀﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺒﺪﺀ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات

!!ﺣﺴﺎﺑﺎت!!ﺧﯿﺎراتﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮل.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٢٦

ﻻﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊ،راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺮﺳﻠﺔﻣﻊﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊأواﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊوﯾﺐدﻋﻢLenovoﻋﻠﻰhttp://

www.lenovo.com/support/keyboards.

اﺳﺘﺨﺪامﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔوﻓﮭﻤﮭﺎ

ﯾﻤﻜﻦأنﯾﻜﻮنﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔﺟﮭﺎزًاأوﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎأوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻷﺟﮭﺰةواﻟﺒﺮاﻣﺞ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻮﻗﻒذﻟﻚﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮىاﻷﻣﺎناﻟﻤﻄﻠﻮب.ﺗﻌﻤﻞﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔوﻓﻘًﺎ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻘﻮاﻋﺪﺑﻐﺮضﺗﺤﺪﯾﺪاﻻﺗﺼﺎﻻتاﻟﻮاردةواﻟﺼﺎدرةاﻟﻤﻌﺘﻤﺪة.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﯿﮫﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪارﺣﻤﺎﯾﺔ،ﻓﺴﯿﺴﺎﻋﺪﻓﻲ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦﺗﮭﺪﯾﺪاتأﻣﺎناﻹﻧﺘﺮﻧﺖواﻟﻮﺻﻮلﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﺺوﻋﻤﻠﯿﺎتاﻻﻗﺘﺤﺎموھﺠﻤﺎتاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻛﻤﺎأﻧﮫﯾﺤﻤﻲاﻟﺨﺼﻮﺻﯿﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦ

ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔ،ارﺟﻊإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﺨﺎصﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔ.

ﯾﻮﻓﺮﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindowsاﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺟﺪارﺣﻤﺎﯾﺔWindows.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞﻋﻦﺟﺪارﺣﻤﺎﯾﺔWindows،راﺟﻊ

"ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـWindows"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠٩.

ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت

ﻟﻘﺪﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻜﺎﻓﺤﺔاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺴﺒﻘًﺎوذﻟﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتواﻛﺘﺸﺎﻓﮭﺎواﻟﺘﺨﻠﺺﻣﻨﮭﺎ.

ﺗﻘﺪمﺷﺮﻛﺔLenovoﻧﺴﺨﺔﻛﺎﻣﻠﺔﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻊاﺷﺘﺮاكﻣﺠﺎﻧﻲﻟﻤﺪة30ﯾﻮم.ﺑﻌﺪ30ﯾﻮﻣﺎ،ﯾﺠﺐأنﺗﻘﻮم ﺑﺘﺠﺪﯾﺪاﻟﺘﺮﺧﯿﺺﻟﻼﺳﺘﻤﺮارﺑﺎﺳﺘﻼمﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺠﺐدوﻣًﺎﺗﺤﺪﯾﺚﻣﻠﻔﺎتﺗﻌﺮﯾﻒاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتﻟﻠﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتاﻟﺠﺪﯾﺪة.

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت،ارﺟﻊإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﺨﺎصﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٤.اﻷﻣﺎن٢٧

٢٨ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﺼﻞﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالأﺟﮭﺰةﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺤﺴﺎﺳﺔاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿًﺎ

ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻔﺘﺢاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺘﻲﺗﺘﻀﻤﻦاﻟﺠﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪإﻻﺑﻌﺪإزاﻟﺔاﻟﺠﺰﺀاﻟﺬيﺑﮫﻋﻄﻞﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﺼﺒﺢأﻧﺖﻋﻠﻰاﺳﺘﻌﺪادﻟﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪ.

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦأناﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻻﺗﻤﺜﻞأيﺿﺮرﻋﻠﯿﻚإﻻأﻧﮭﺎﺗﻤﺜﻞﺿﺮرًاﺑﺎﻟﻐًﺎﻋﻠﻰﻣﻜﻮﻧﺎتوأﺟﺰاﺀﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻋﻨﺪاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﺟﺰاﺀوﻣﻜﻮﻧﺎتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻷﺧﺮى،ﯾﻌﺪﺿﺮورﯾًﺎأنﺗﻀﻊﻓﻲاﻻﻋﺘﺒﺎراﻻﺣﺘﯿﺎﻃﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪوثﺗﻠﻒﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﻲ:

•ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﯿﻞﺣﺮﻛﺘﻚ.ﺣﯿﺚإﻧﮫﯾﻤﻜﻦأنﺗﺆديزﯾﺎدةاﻟﺤﺮﻛﺔإﻟﻰﺗﻜﻮﯾﻦﻣﺠﺎلﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻮﻟﻚ.

•ﯾﺠﺐداﺋﻤًﺎاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتواﻷﺟﺰاﺀاﻷﺧﺮىﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺤﺮصﺷﺪﯾﺪ.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺑﻄﺎﻗﺎتPCIووﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮةوﻟﻮﺣﺎتاﻟﻨﻈﺎم

واﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪﻗﯿﻘﺔﻣﻦﺧﻼلاﻟﺤﻮاف.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻠﻤﺲأيداﺋﺮةﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.

•ﻗﻢﺑﻤﻨﻊاﻷﺷﺨﺎصاﻵﺧﺮﯾﻦﻣﻦﻟﻤﺲاﻷﺟﺰاﺀوﻣﻜﻮﻧﺎتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻷﺧﺮى.

•ﻗﺒﻞﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪ،ﯾﺠﺐأنﺗﻼﻣﺲﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻏﻄﺎﺀﻓﺘﺤﺔاﻟﺘﻮﺳﯿﻊاﻟﻤﻌﺪﻧﻲأوأيﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲآﺧﺮﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻤﺪة

ﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ.ﺣﯿﺚﯾﺆديذﻟﻚإﻟﻰﺗﻘﻠﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻓﻲاﻟﻌﺒﻮةوﺟﺴﻤﻚ.

•ﻗﻢ،إذاأﻣﻜﻦ،ﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺠﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔوﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫﻣﺒﺎﺷﺮةﻓﻲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.إذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦاﻟﻘﯿﺎمﺑﺬﻟﻚ،ﺿﻊﻣﺠﻤﻮﻋﺔ

اﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻋﻠﻰﺳﻄﺢﻣﺴﺘﻮوﻧﺎﻋﻢ،ﺛﻢﻗﻢﺑﻮﺿﻊاﻻﺧﺘﯿﺎرﻋﻠﯿﮭﺎ.

•ﻻﺗﻀﻊاﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻰﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻋﻠﻰأيﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲأﺧﺮ.

ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﻤﻜﻨﻚزﯾﺎدةإﻣﻜﺎﻧﺎتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺻﯿﺎﻧﺘﮫﺑﺘﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالأﺟﮭﺰة.

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻣﻼﺣﻈﺎت:

•اﺳﺘﺨﺪماﻷﺟﺰاﺀاﻟﺘﻲﯾﺘﻢإﺗﺎﺣﺘﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔLenovoﻓﻘﻂ.

•ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالأﺣﺪاﻻﺧﺘﯿﺎرات،اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔاﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﺗﺄﺗﻲﻣﻊھﺬااﻻﺧﺘﯿﺎر.

ﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎراتﺧﺎرﺟﯿﺔ

ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻮﺻﯿﻞاﺧﺘﯿﺎراتﺧﺎرﺟﯿﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔأووﺣﺪةاﻟﻄﺒﺎﻋﺔأواﻟﻤﺎﺳﺢاﻟﻀﻮﺋﻲ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﺑﻌﺾاﻻﺧﺘﯿﺎراتاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ، ﯾﺠﺐأنﺗﻘﻮمﺑﺘﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞإﺿﺎﻓﯿﺔﻹﺟﺮاﺀﺗﻮﺻﯿﻞﻓﻌﻠﻲ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎرﺧﺎرﺟﻲ،ارﺟﻊاﻟﻰ"ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧و"ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨ﻟﺘﻌﺮﯾﻒاﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﻤﻄﻠﻮب.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢإرﺳﺎﻟﮭﺎﻣﻊاﻻﺧﺘﯿﺎرﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮﺻﻠﺔوﺗﺮﻛﯿﺐأيﺑﺮاﻣﺞأوﻣﺸﻐﻼتأﺟﮭﺰةﻣﻄﻠﻮﺑﺔﻟﻼﺧﺘﯿﺎر.

ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮددأوﻓﺼﻠﮫ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮددأوﻓﺼﻠﮫ.

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدد،ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻠﮫﺑﻤﻮﺻﻞﻣﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮددﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺑﻤﺄﺧﺬﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻧﺸﻂ.ﺛﺒّﺖﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺤﻠﻘﺔ

ﻛﺒﻞﻣﺤﻮّلاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻤﺆﺧﺮةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢ.

اﻟﺸﻜﻞ٧.ﺗﻮﺻﯿﻞﻣﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدد

ﻟﻔﺼﻞﻣﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدد،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳﺐوﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٢.أﺧﺮجﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺣﻠﻘﺔﻛﺒﻞﻣﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮددﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺛﻢاﻓﺼﻞﻣﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮددﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٣٠

اﻟﺸﻜﻞ٨.ﻓﺼﻞﻣﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدد

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺮأﺳﻲأوﻓﻜﮫ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺮأﺳﻲأوﻓﻜﮫ.

)ﺟﺰأﯾﻦاﺧﺘﯿﺎرﯾﯿﻦ.إذاﻛﺎنﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESAﻣﺮﻛﺒًﺎﻓﻲ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﻌﺘﺒﺮاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺮأﺳﻲوﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺆﺳﺴﺔﻣﻌﺎﯾﯿﺮإﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺎتاﻟﻔﯿﺪﯾﻮ(VESA

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﻓﻜﮫﻗﺒﻞﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺮأﺳﻲ.ﻟﻔﻚﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA،اﻧﻈﺮ"ﺗﺮﻛﯿﺐﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESAأوﻓﻜﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

٣٣.

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺮأﺳﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةﻣﺆﺧﺮةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻤﺆﺧﺮةاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺮأﺳﻲوﺿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺮأﺳﻲﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٣١

اﻟﺸﻜﻞ٩.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺮأﺳﻲ

ﻟﻔﻚاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺮأﺳﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ارﻓﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻹﺧﺮاﺟﮫﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺮأﺳﻲ.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٣٢

اﻟﺸﻜﻞ١٠.إﺧﺮاجاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺮأﺳﻲ

ﺗﺮﻛﯿﺐﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESAأوﻓﻜﮫ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESAأوﻓﻜﮫ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺘﻮﻓﺮﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESAﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄﺮزﻓﻘﻂ.

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳﺐوﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٢.أدﺧﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٣٣

اﻟﺸﻜﻞ١١.ﺗﺮﻛﯿﺐﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA

٣.رﻛّﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎنﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESAﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

اﻟﺸﻜﻞ١٢.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎنﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA

ﻟﻔﻚﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺛﻢاﻓﺼﻞﺟﻤﯿﻊأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﻔﻚاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎنﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESAﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٣٤

اﻟﺸﻜﻞ١٣.ﻓﻚاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎنﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA

٣.ﺣﺮّكاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦأﻣﺎمﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESAﻟﻔﻚﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESAﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

اﻟﺸﻜﻞ١٤.ﻓﻚﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA

ﺗﺮﻛﯿﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮددأوﻓﻜﮫ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮددأوﻓﻜﮫ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺘﻮﻓﺮﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮددﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄﺮزﻓﻘﻂ.

ﻟﻔﻚﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدد،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳﺐوﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

1ﺛﻢﺣﺮ

كﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮددﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮﺿﺢﻹﺧﺮاﺟﮫﻣﻦﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٣٥

٢.اﺳﺤﺐاﻟﻠﺴﺎن

اﻟﺸﻜﻞ١٥.ازاﻟﺔاﻟﺤﺎﺟﺰاﻟﺨﺎصﺑﻤﻮﻓﻖاﻟﻄﺎﻗﺔac

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮددﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA،ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻠﺴﺎﻧﯿﻦاﻟﻤﻮﺟﻮدﯾﻦﺑﺤﺎﻣﻞﻣﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮددﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺘﯿﻦاﻟﻤﻮﺟﻮدﺗﯿﻦ

ﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA،ﺛﻢﺣﺮّكﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮددﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮﺿﺢﻟﺘﺮﻛﯿﺒﮫﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA.

اﻟﺸﻜﻞ١٦.ﺗﺮﻛﯿﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدد

اﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

٣٦ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺒﺼﺮي.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﯾﺘﻮﻓﺮﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔإﻻﺑﺒﻌﺾاﻟﻄُﺮز.

ﻻﺳﺘﺒﺪالﻗﺮصاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻀﻮﺋﻲ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳﺐوﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٢.اﻓﺼﻞﻛﺒﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﻋﻦﻣﻮﺻﻞUSBاﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٣.ﻓﻚاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺜﺒّﺖﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESAﺛﻢﺣﺮّكﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﻹﺧﺮاﺟﮭﺎﻣﻦﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐ

VESA.

اﻟﺸﻜﻞ١٧.إﺧﺮاجﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

٤.ﻓﻚاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺜﺒّﺖﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺑﻌﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.اﺳﺘﺨﺪمﻣﻔﻚاﻟﺒﺮاﻏﻲﻟﺘﺤﺮﯾﻚﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﻟﻸﻣﺎمﺛﻢ

أﺧﺮجﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﻣﻦﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٣٧

اﻟﺸﻜﻞ١٨.إﺧﺮاجﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﻣﻦﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

٥.ﻓﻚاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎناﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻤﻌﺪﻧﯿﺔﻟﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺛﻢأﺧﺮجاﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻤﻌﺪﻧﯿﺔﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.

اﻟﺸﻜﻞ١٩.إﺧﺮاجاﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻤﻌﺪﻧﯿﺔﻟﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

٦.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةﻓﺘﺤﺘﻲاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦﻓﻲاﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻤﻌﺪﻧﯿﺔﻟﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎتاﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﺛﻢرﻛّﺐ

اﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦﻟﺘﺜﺒﯿﺖاﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻤﻌﺪﻧﯿﺔﺑﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪ.

٣٨ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

اﻟﺸﻜﻞ٢٠.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻤﻌﺪﻧﯿﺔﻟﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

٧.ﺣﺮّكﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪإﻟﻰداﺧﻞﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔإﻟﻰأنﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.

اﻟﺸﻜﻞ٢١.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺑﻌﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

٨.رﻛّﺐاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺜﺒّﺖﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺑﻌﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.

اﻟﺸﻜﻞ٢٢.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺜﺒّﺖﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

٩.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةﻓﺘﺤﺎتاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻌﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺑﺎﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻤﻮﺟﻮدﯾﻦﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESAﺛﻢﺣﺮّكﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص

اﻟﻀﻮﺋﯿﺔﻟﺘﺮﻛﯿﺒﮭﺎﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٣٩

اﻟﺸﻜﻞ٢٣.ﺗﺮﻛﯿﺐﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

١٠.رﻛّﺐاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺜﺒّﺖﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA.

اﻟﺸﻜﻞ٢٤.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺜﺒّﺖﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

٤٠ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

١١.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺒﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺑﻤﻮﺻﻞUSBاﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠.

اﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮي

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮﻟﻚھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔﺗﻐﯿﯿﺮواﺳﺘﺒﺪالﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮصاﻟﺼﻠﺐاﻟﺜﺎﻧﻮي.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺘﻮﻓﺮﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮيﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄﺮزﻓﻘﻂ.

ﻻﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮي،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳﺐوﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٢.اﻓﺼﻞﻛﺒﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮيﻋﻦﻣﻮﺻﻞUSBاﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٣.ﻓﻚاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺜﺒّﺖﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA،ﺛﻢﺣﺮّكﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮﺿﺢﻹﺧﺮاﺟﮭﺎﻣﻦ

ﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA.

اﻟﺸﻜﻞ٢٥.إﺧﺮاجﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

٤.ﺣﺮّكزراﻟﺘﺤﺮﯾﺮاﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﻌﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺛﻢأﺧﺮجﻣﺤﻮلﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮيﻣﻦﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤١

اﻟﺸﻜﻞ٢٦.إﺧﺮاجﻣﺤﻮلﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮيﻣﻦﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

٥.ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺟﻮاﻧﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮلﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮﻣﺤﻮلﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻹﺧﺮاجاﻟﻤﺤﻮلﻣﻦﺣﺎﻣﻞاﻟﻤﺤﻮل.

اﻟﺸﻜﻞ٢٧.إﺧﺮاجﻣﺤﻮلﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦﺣﺎﻣﻞاﻟﻤﺤﻮل

٦.ﻹﺧﺮاجﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺤﻮل،ارﻓﻊﻣﺰﻻجﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﺤﻮل.ﺣﺮّكﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺎﺗﺠﺎهﻣﺰﻻجاﻟﺘﺜﺒﯿﺖﺛﻢارﻓﻊﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص

اﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺧﺎرجاﻟﻤﺤﻮل.

اﻟﺸﻜﻞ٢٨.إﺧﺮاجﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮيﻣﻦاﻟﻤﺤﻮل

٤٢ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٧.رﻛّﺐاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﺑﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺠﺪﯾﺪ.

اﻟﺸﻜﻞ٢٩.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﺑﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

٨.رﻛّﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲاﻟﻤﺤﻮلﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮﺿﺢ.ﺛﻢاﺧﻔﺾﻣﺰﻻجﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﺤﻮلإﻟﻰأنﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.

اﻟﺸﻜﻞ٣٠.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﺑﺎﻟﻤﺤﻮل

٩.ﺿﻊاﻟﻤﺤﻮلﻓﻲﺣﺎﻣﻞاﻟﻤﺤﺮكﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮاﻟﻤﺤﻮلﻷﺳﻔﻞإﻟﻰأنﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٣

اﻟﺸﻜﻞ٣١.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﻮلﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺎﻣﻞاﻟﻤﺤﻮل

١٠.أدﺧﻞﺣﺎﻣﻞاﻟﻤﺤﻮلﺑﻌﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔإﻟﻰأنﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.

اﻟﺸﻜﻞ٣٢.ﺗﺮﻛﯿﺐﺣﺎﻣﻞاﻟﻤﺤﻮلﺑﻌﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

١١.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةﻓﺘﺤﺎتاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻌﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺑﺎﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻤﻮﺟﻮدﯾﻦﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESAﺛﻢﺣﺮّكﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص

اﻟﻀﻮﺋﯿﺔﻟﺘﺮﻛﯿﺒﮭﺎﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٤٤

اﻟﺸﻜﻞ٣٣.ﺗﺮﻛﯿﺐﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

١٢.رﻛّﺐاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺜﺒّﺖﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA.

اﻟﺸﻜﻞ٣٤.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺜﺒّﺖﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٥

١٣.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺒﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮيﺑﻤﻮﺻﻞUSBاﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠.

ﺗﺮﻛﯿﺐﻋﻠﺒﺔاﻟﺪﺧﻞ/اﻟﺨﺮجأوﻓﻜﮭﺎ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐﻋﻠﺒﺔاﻟﺪﺧﻞ/اﻟﺨﺮجأوﻓﻜﮭﺎ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺘﻮﻓﺮﻋﻠﺒﺔاﻟﺪﺧﻞ/اﻟﺨﺮجﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄﺮزﻓﻘﻂ.

ﺗﻮﻓﺮﻋﻠﺒﺔاﻟﺪﺧﻞ/اﻟﺨﺮجاﻟﻤﻮﺻﻼتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻼﺗﺼﺎلﺑﺎﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ:

•أرﺑﻌﺔﻣﻮﺻﻼتUSB 2.0)اﺛﻨﺎنﻓﻲاﻷﻣﺎمواﺛﻨﺎنﻓﻲاﻟﺨﻠﻒ(

•ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ

•ﻣﻮﺻﻼPS/2)واﺣﺪﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢوآﺧﺮﻟﻠﻤﺎوس(

ﻟﻔﻚﻋﻠﺒﺔاﻟﺪﺧﻞ/اﻟﺨﺮج،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳﺐوﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٢.اﻓﺼﻞﻛﺒﻞﻋﻠﺒﺔاﻟﺪﺧﻞ/اﻟﺨﺮجﻣﻦﻣﻮﺻﻞUSBﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٣.ﻓﻚاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺜﺒّﺖﻋﻠﺒﺔاﻟﺪﺧﻞ/اﻟﺨﺮجﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA،ﺛﻢﺣﺮّكﻋﻠﺒﺔاﻟﺪﺧﻞ/اﻟﺨﺮجﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮﺿﺢﻹﺧﺮاﺟﮭﺎﻣﻦﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA.

اﻟﺸﻜﻞ٣٥.ﻓﻚﻋﻠﺒﺔاﻟﺪﺧﻞ/اﻟﺨﺮج

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻋﻠﺒﺔاﻟﺪﺧﻞ/اﻟﺨﺮج،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳﺐوﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٤٦

٢.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻔﺘﺤﺘﯿﻦاﻟﻤﻮﺟﻮدﺗﯿﻦﻓﻲﻋﻠﺒﺔاﻟﺪﺧﻞ/اﻟﺨﺮجﻣﻊاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻤﻮﺟﻮدﯾﻦﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESAﺛﻢﺣﺮّكﻋﻠﺒﺔاﻟﺪﺧﻞ/اﻟﺨﺮجﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮﺿﺢ

ﻟﺘﺮﻛﯿﺒﮭﺎﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA.

اﻟﺸﻜﻞ٣٦.ﺗﺮﻛﯿﺐﻋﻠﺒﺔاﻟﺪﺧﻞ/اﻟﺨﺮج

٣.رﻛّﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻋﻠﺒﺔاﻟﺪﺧﻞ/اﻟﺨﺮجﺑﺤﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٧

اﻟﺸﻜﻞ٣٧.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻋﻠﺒﺔاﻟﺪﺧﻞ/اﻟﺨﺮج

٤.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺒﻞﻋﻠﺒﺔاﻟﺪﺧﻞ/اﻟﺨﺮجﺑﻤﻮﺻﻞUSBﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨.

إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮﻟﻚھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔﻧﺰعﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

أوﻗﻒﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﯾﺒﺮد.

ﻹزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔأيﺷﻲءﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼتﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼقﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞوﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٣.اﻓﺼﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ،وﻛﺒﻼتاﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج،وأيﻛﺒﻼتأﺧﺮىﻣﺘﺼﻠﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٤.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأيﺟﮭﺎزﺗﺄﻣﯿﻦﯾﺜﺒّﺖﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﻗﻔﻞﻛﺒﻞﻣﻦﻧﻮعKensington.راﺟﻊ"ﺗﻮﺻﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington"ﻋﻠﻰ

اﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

٥.ﻓﻚاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺜﺒّﺖﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٤٨

اﻟﺸﻜﻞ٣٨.ﻓﻚﻣﺴﻤﺎرﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

٦.ﺣﺮّكﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﺗﺠﺎهاﻟﺠﺰﺀاﻷﻣﺎﻣﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﻠﯿﻼً.ﺛﻢارﻓﻊﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻹﺧﺮاﺟﮫﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٩

اﻟﺸﻜﻞ٣٩.إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ

ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوإﺧﺮاﺟﮭﺎ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوإﺧﺮاﺟﮭﺎ.

ﻹﺧﺮاجﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳﺐوﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٨.

٣.ﺣﺪدﻣﻜﺎنﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٩.

٤.اﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻠﻲاﻹﺷﺎرةواﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

٥.ﻗﻢﺑﻔﻚاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎنﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺣﺮّكﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮﺿﺢ،ﺛﻢارﻓﻌﮭﺎﻹﺧﺮاﺟﮭﺎﻣﻦ

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

اﻟﺸﻜﻞ٤٠.إﺧﺮاجﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺿﻊﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﺑﺤﯿﺚﺗﻜﻮناﻟﻔﺘﺤﺘﺎناﻟﻤﻮﺟﻮدﺗﺎنﺑﺤﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﻤﺤﺎذاةﺗﻠﻚاﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻟﮭﺎ

1ﺑﻤﺤﺎذاةﻣﻮﺿﻌﻲاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻤﻨﺎﻇﺮﯾﻦﺑﻠﻮﺣﺔ

ﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.ﺣﺮّكﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮﺿﺢﺣﺘﻰﺗﺼﺒﺢﻓﺘﺤﺘﺎاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦ

اﻟﻨﻈﺎم.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٥٠

اﻟﺸﻜﻞ٤١.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

٢.رﻛّﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

اﻟﺸﻜﻞ٤٢.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

٣.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺒﻠﻲاﻹﺷﺎرةواﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥١

ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتذاﻛﺮة

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚھﺬااﻟﻘﺴﻢﺑﻌﺾاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪكﻓﻲﻣﻌﺮﻓﺔﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐاواﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتﺑﺮاﻣﺞاﻟﺬاﻛﺮة.

ﯾﻮﺟﺪﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻓﺘﺤﺘﯿﻦﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالDDR3 DIMMsاﻟﺘﻲﺗﺘﯿﺢ16ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖﺑﺤﺪأﻗﺼﻰﻣﻦذاﻛﺮةاﻟﻨﻈﺎم.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةذاﻛﺮةأو

اﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،اﺳﺘﺨﺪمأيﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦوﺣﺪاتذاﻛﺮةDDR3 SODIMMﺑﺤﺠﻢ2ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ،أو4ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ،أو8ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖوﺣﺘﻰ16ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ.

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮة،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳﺐوﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٨.

٣.ﯾﺠﺐﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎنﺧﺎﻧﺎتاﻟﺬاﻛﺮة.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٤.أﺧﺮجﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻮﺻﻮلإﻟﻰﻓﺘﺤﺎتاﻟﺬاﻛﺮة.راﺟﻊ"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوإﺧﺮاﺟﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٠.

٥.اذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتذاﻛﺮةﻗﺪﯾﻤﺔ،ﻗﻢﺑﻔﺘﺢﻛﻠﺒﺴﺎتاﻻﻏﻼقوازاﻟﺔوﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮةوﺳﺤﺒﮭﺎﻟﺨﺎرجﺧﺎﻧﺔاﻟﺬاﻛﺮة.

اﻟﺸﻜﻞ٤٣.ازاﻟﺔوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮة

٦.ﻗﻢﺑﺎدراجاﻟﻨﮭﺎﯾﺔاﻟﺘﻲﺑﮭﺎﺳﻨﻮن2ﻟﻮﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﻲﺧﺎﻧﺔ1.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةﺑﺈﺣﻜﺎموﻗﻢﺑﻠﻔﮭﺎﺣﺘﻰﺗﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮭﺎ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأن

وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةﻣﺜﺒﺘﺔﺟﯿﺪًاﻓﻲاﻟﺨﺎﻧﺔوﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺤﺮﯾﻜﮭﺎﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.

اﻟﺸﻜﻞ٤٤.ﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةذاﻛﺮة

٧.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.راﺟﻊ"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوإﺧﺮاﺟﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٠.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٥٢

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠.

اﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﺤﺘﻮياﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻧﻮعﻣﻌﯿﻦﻣﻦاﻟﺬاﻛﺮةﯾﺤﻔﻆاﻟﺘﺎرﯾﺦواﻟﻮﻗﺖوإﻋﺪاداتاﻟﻤﯿﺰاتاﻟﻤﻀﻤﻨﺔ،ﻣﺜﻞﺗﻌﯿﯿﻨﺎت)ﺗﻜﻮﯾﻦ(اﻟﻤﻮﺻﻞﻋﻠﻰاﻟﺘﻮازي.ﺗﻈﻞاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ

ﻣﺤﺘﻔﻈﺔﺑﮭﺬهاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻨﺪإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻻﺗﺘﻄﻠﺐاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻋﺎدةإﺟﺮاﺀأيﻋﻤﻠﯿﺔﺷﺤﻦأوﺻﯿﺎﻧﺔﺧﻼلﻋﻤﺮھﺎ.ﻟﻜﻦ،ﻻﺗﻮﺟﺪﺑﻄﺎرﯾﺔﺗﺪومإﻟﻰاﻷﺑﺪ.إذاﺣﺪثﺗﻠﻒﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ،ﺳﯿﺘﻢﻓﻘﺪانﻣﻌﻠﻮﻣﺎت

اﻟﺘﺎرﯾﺦواﻟﻮﻗﺖواﻟﺘﻜﻮﯾﻦ)ﻣﺘﻀﻤﻨﺔﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮور(.ﺳﯿﺘﻢﻋﺮضرﺳﺎﻟﺔﺧﻄﺄﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

راﺟﻊ"اﻹﺷﻌﺎراﻟﺨﺎصﺑﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻠﯿﺜﯿﻮماﻟﺨﻠﻮﯾﺔ"ﻓﻲ"دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎنواﻟﻀﻤﺎنواﻹﻋﺪاد"ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔواﻟﺘﺨﻠﺺﻣﻨﮭﺎ.

ﻻﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳﺐوﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٨.

٣.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٤.أﺧﺮجﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻮﺻﻮلإﻟﻰاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.راﺟﻊ"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوإﺧﺮاﺟﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٠.

٥.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻘﺪﯾﻤﺔ.

اﻟﺸﻜﻞ٤٥.إزاﻟﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻘﺪﯾﻤﺔ

٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎرﯾﺔﺟﺪﯾﺪة.

اﻟﺸﻜﻞ٤٦.ﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎرﯾﺔﺟﺪﯾﺪة

٨.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻮﺻﯿﻞاﻷﺳﻼك.راﺟﻊ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻷولﻣﺮةﺑﻌﺪاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ،ﻗﺪﯾﺘﻢﻋﺮضرﺳﺎﻟﺔﺧﻄﺄ.وﯾﻌﺪھﺬاأﻣﺮًاﻃﺒﯿﻌﯿًﺎ،ﺑﻌﺪاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٣

٩.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮫ.

١٠.اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻀﺒﻂاﻟﺘﺎرﯾﺦواﻟﻮﻗﺖوأيﻛﻠﻤﺎتﻣﺮور.راﺟﻊاﻟﻤﻠﺤﻖ٧"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

اﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔزراﻟﻄﺎﻗﺔ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔزراﻟﻄﺎﻗﺔ.

ﻻﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔزراﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳﺐوﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٨.

٣.ﺣﺪدﻣﻜﺎنﻟﻮﺣﺔزراﻟﻄﺎﻗﺔ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٩.

٤.أﺧﺮجﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.راﺟﻊ"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوإﺧﺮاﺟﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٠.

٥.اﻓﺼﻞﻛﺒﻞﻟﻮﺣﺔزراﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﻤﻨﺎﻇﺮاﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

٦.ﻓﻚاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺜﺒّﺖﻟﻮﺣﺔزراﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺛﻢاﺳﺤﺐﻟﻮﺣﺔزراﻟﻄﺎﻗﺔﻹزاﻟﺘﮭﺎﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

اﻟﺸﻜﻞ٤٧.ﻓﻚﻟﻮﺣﺔزراﻟﻄﺎﻗﺔ

٧.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻔﺘﺤﺔ1ﺑﻠﻮﺣﺔزراﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﻣﻊاﻟﻠﺴﺎن2ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺛﻢرﻛّﺐﻟﻮﺣﺔزراﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻤﺨﺼﺺﻟﮭﺎ.رﻛّﺐ

اﻟﻤﺴﻤﺎرﺑﻌﺪذﻟﻚﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻟﻮﺣﺔزراﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﺎﻟﮭﯿﻜﻞ.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٥٤

اﻟﺸﻜﻞ٤٨.ﺗﺮﻛﯿﺐﻟﻮﺣﺔزراﻟﻄﺎﻗﺔ

٨.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺒﻞﻟﻮﺣﺔزراﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﻮﺻﻞﻛﺒﻞﻟﻮﺣﺔزراﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

١١.

٩.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.راﺟﻊ"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوإﺧﺮاﺟﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٠.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠.

اﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺘﻮﻓﺮوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fiﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄﺮزﻓﻘﻂ.

ﻻﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳﺐوﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٨.

٣.أﺧﺮجﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.راﺟﻊ"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوإﺧﺮاﺟﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٠.

٤.ﺣﺪدﻣﻜﺎنوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fiﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٩.

٥.اﻓﺼﻞﻛﺒﻼتھﻮاﺋﻲWi-FiﻣﻦوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٥

اﻟﺸﻜﻞ٤٩.ﻓﻚﻛﺒﻼتوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi

٦.أدروﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fiﺑﺤﺮصﻷﻋﻠﻰﻹﺧﺮاﺟﮭﺎﻣﻦاﻟﺪﻋﺎﻣﺔاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﺑﮭﺎ.ﺛﻢاﺳﺤﺐوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-FiﻹﺧﺮاﺟﮭﺎﻣﻦﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI

Expressاﻟﺼﻐﯿﺮة.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺪوﯾﺮوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fiﺑﺸﻜﻞﻣﺒﺎﻟﻎﻓﯿﮫ.

اﻟﺸﻜﻞ٥٠.إزاﻟﺔوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi

٧.أدﺧﻞوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-FiاﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Expressاﻟﺼﻐﯿﺮة.ﺛﻢأدروﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fiﻷﺳﻔﻞﺣﺘﻰﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮭﺎوﺗﺼﺒﺢﻣﺜﺒﺘﺔ

ﺑﺎﻟﺪﻋﺎﻣﺔاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﺗﻠﻤﺲاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﻤﺴﻨﻨﺔﻟﻮﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi.

اﻟﺸﻜﻞ٥١.ﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi

٨.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺒﻼتھﻮاﺋﻲWi-FiﺑﻮﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi.

اﻟﺸﻜﻞ٥٢.ﺗﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻼتھﻮاﺋﻲWi-Fi

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠.

ﺗﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲأوإزاﻟﺘﮫ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

٥٦ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲأوإزاﻟﺘﮫ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺘﻮﻓﺮھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄﺮزﻓﻘﻂ.

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳﺐوﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٨.

٤.اﻧﺰعﻏﻼفاﻟﻤﻠﺼﻖاﻟﻤﻮﺟﻮدأﺳﻔﻞھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲ.

اﻟﺸﻜﻞ٥٣.ﻧﺰعورﻗﺔﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻤﻠﺼﻖ

٥.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻌﻤﻮدﯾﻦاﻟﺼﻐﯿﺮﯾﻦاﻟﻤﻮﺟﻮدﯾﻦأﺳﻔﻞھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺘﯿﻦاﻟﻤﻮﺟﻮدﺗﯿﻦﻓﻲﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮﺿﺢ.

ﺛﻢﺛﺒّﺖھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲﺑﺤﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

اﻟﺸﻜﻞ٥٤.ﺗﺜﺒﯿﺖھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲ

٦.وﺟّﮫﻛﺒﻞھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲﻋﺒﺮاﻟﻤﺸﺎﺑﻚاﻟﺨﻤﺴﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﺤﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮﺿﺢ.

اﻟﺸﻜﻞ٥٥.ﺗﻮﺟﯿﮫﻛﺒﻞھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲ

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٧

٧.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔدونﺗﻮﺻﯿﻞﻛﺒﻞاﻹﺷﺎرةوﻛﺒﻞاﻟﻄﺎﻗﺔ.راﺟﻊ"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوإﺧﺮاﺟﮭﺎ"

ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٠.

٨.وﺟّﮫﻛﺒﻞھﻮاﺋﻲWi-FiاﻷﻣﺎﻣﻲﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮﺿﺢﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻠﮫﺑﻮﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi.

اﻟﺸﻜﻞ٥٦.ﺗﺮﻛﯿﺐﻛﺒﻞھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲ

٩.أﻋﺪﺗﻮﺻﯿﻞﻛﺒﻞاﻹﺷﺎرةوﻛﺒﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ﻹزاﻟﺔھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳﺐوﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٢.اﻓﺼﻞﻛﺒﻞاﻹﺷﺎرةوﻛﺒﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

٣.اﻓﺼﻞﻛﺒﻞھﻮاﺋﻲWi-FiاﻷﻣﺎﻣﻲﻣﻦوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi.

٥.أﺧﺮجﻛﺒﻞھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲﻣﻦاﻟﻤﺸﺎﺑﻚاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﺤﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺛﻢﻓﻚھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲﻣﻦﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص

اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

اﻟﺸﻜﻞ٥٧.ﻓﻚﻛﺒﻞھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲ

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٥٨

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠.

ﺗﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲأوإزاﻟﺘﮫ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲأوإزاﻟﺘﮫ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺘﻮﻓﺮھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄﺮزﻓﻘﻂ.

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳﺐوﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-FiاﻟﺨﻠﻔﻲﻓﻲﻣﻮﺻﻞﻛﺎﺑﻞھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲاﻟﻤﺘﺼﻞﺑﻤﺆﺧﺮةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٣.ﻗﻢﺑﺘﻌﺪﯾﻞزاوﯾﺔاﻟﮭﻮاﺋﻲاﻟﺨﻠﻔﻲﻟﺘﻘﻠﯿﻞﺧﻄﺮﻛﺴﺮاﻟﮭﻮاﺋﻲدونﻗﺼﺪ.

اﻟﺸﻜﻞ٥٨.ﺗﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲ

ﻹزاﻟﺔھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳﺐوﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﻤﺪھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲﺑﺤﯿﺚﯾﻤﻜﻦﻟﻔﮫﺑﺸﻜﻞأﺳﮭﻞ.

٣.أﻣﺴﻚاﻟﻄﺮفاﻷﻛﺜﺮﺳﻤﻜًﺎﻟﮭﻮاﺋﻲWi-FiاﻟﺨﻠﻔﻲوﻗﻢﺑﻔﻚھﻮاﺋﻲWi-Fiﻣﻦﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٩

اﻟﺸﻜﻞ٥٩.إزاﻟﺔھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲ

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠.

اﺳﺘﺒﺪالاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﻮﺿﺢﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ.

ﻻﺳﺘﺒﺪالاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳﺐوﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٨.

٣.ﺣﺪدﻣﻜﺎناﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻓﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٥.اﻓﺼﻞﻛﺒﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

٦.أﺧﺮجﻛﺒﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻣﻦﻣﺸﺒﻚاﻟﺘﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺐﺣﺎﻣﻞاﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔ.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٦٠

اﻟﺸﻜﻞ٦٠.إﺧﺮاجﻛﺒﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ

٧.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻠﺴﺎن1اﻟﺬيﯾﺜﺒّﺖاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮﺿﺢﺛﻢارﻓﻊاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻣﻦﺣﺎﻣﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ.

اﻟﺸﻜﻞ٦١.ازاﻟﺔاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ

٨.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻠﺴﺎن1ﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮﺿﺢﺛﻢأدﺧﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﻲﺣﺎﻣﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﺣﺘﻰﺗﺴﺘﻘﺮاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﻲ

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦١

ﻣﻮﺿﻌﮭﺎوﺗﺼﺒﺢﻣﺜﺒﺘﺔﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻠﺴﺎن

اﻟﺸﻜﻞ٦٢.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ

٩.ﺛﺒّﺖﻛﺒﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﻲﻣﺸﺒﻚاﻟﺘﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺐﺣﺎﻣﻞاﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔ.

اﻟﺸﻜﻞ٦٣.ﺗﺜﺒﯿﺖﻛﺒﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ

١٠.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺒﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﻤﻮﺻﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰ

اﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

١١.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.راﺟﻊ"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوإﺧﺮاﺟﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٠.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٦٢

اﺳﺘﺒﺪالﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ)اﻟﺬيﯾﻌﺮفأﯾﻀًﺎﺑﺎﺳﻢﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل(.

ﻻﺳﺘﺒﺪالﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳﺐوﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٨.

٣.ﺣﺪدﻣﻜﺎنﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٩.

٤.اﻓﺼﻞﻛﺒﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

٥.اﺳﺤﺐﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻹزاﻟﺘﮫﻣﻦﺣﺎﻣﻞﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارة.

اﻟﺸﻜﻞ٦٤.إزاﻟﺔﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ

٦.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﺠﺪﯾﺪﺑﺎﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٣

اﻟﺸﻜﻞ٦٥.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ

٧.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺒﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﺠﺪﯾﺪﺑﻤﻮﺻﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰ

اﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠.

اﺳﺘﺒﺪالﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﻮﺿﺢﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

أﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرة.أﺑﻌﺪأﺻﺎﺑﻌﻚواﻷﺟﺰاﺀاﻷﺧﺮىﻣﻦﺟﺴﺪكﻋﻨﮭﺎ.

ﻻﺳﺘﺒﺪالﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳﺐوﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٨.

٣.ﺣﺪدﻣﻜﺎنﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٩.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٦٤

٤.اﻓﺼﻞﻛﺒﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻋﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

٥.ﻓﻚاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺜﻼﺛﺔاﻟﺘﻲﺗﺜﺒّﺖﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﺑﺎﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔ،ﺛﻢارﻓﻊﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻹﺧﺮاﺟﮭﺎﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

اﻟﺸﻜﻞ٦٦.ازاﻟﺔﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

٦.ﺿﻊﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﺠﺪﯾﺪةﻋﻠﻰاﻟﮭﯿﻜﻞﺑﺤﯿﺚﺗﻜﻮنﻓﺘﺤﺎتاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺜﻼﺛﺔﺑﻤﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﻤﺤﺎذاةﻣﻮاﺿﻊاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﺎﻟﻮﺣﺪة

اﻟﺤﺮارﯾﺔ.رﻛّﺐاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺜﻼﺛﺔﺑﻌﺪذﻟﻚﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

اﻟﺸﻜﻞ٦٧.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٥

٧.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺒﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﻤﻮﺻﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

١١.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠.

اﺳﺘﺒﺪالاﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔ.

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

ﻗﺪﺗﻜﻮناﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔﺑﺎﻟﻐﺔاﻟﺴﺨﻮﻧﺔ.أوﻗﻒﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﯾﺒﺮد.

ﻻﺳﺘﺒﺪالاﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳﺐوﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٨.

٣.ﺣﺪدﻣﻜﺎناﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٩.

٤.ﻓﻚاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ.راﺟﻊ"اﺳﺘﺒﺪالاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٠.

٥.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ.راﺟﻊ"اﺳﺘﺒﺪالﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٣.

٦.أﺧﺮجﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٩.

٧.اﺗﺒﻊاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺑﺎﻟﺘﺮﺗﯿﺐﻟﻔﻚاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔاﻟﺘﻲﺗﺜﺒّﺖاﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم:

1ﺟﺰﺋﯿ

ﺎ،ﺛﻢاﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎر2ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢاﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎر1ﺗﻤﺎﻣًﺎ.

3ﺟﺰﺋﯿ

ﺎ،ﺛﻢاﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎر4ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢاﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎر3ﺗﻤﺎﻣًﺎ.

a.اﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎر b.اﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎر

ارﻓﻊاﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔواﺳﺤﺒﮭﺎﻹﺧﺮاﺟﮭﺎﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

ﻣﻼﺣﻈﺎت:

•ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪوثأيﺗﻠﻒﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.ﻻﯾﻤﻜﻦﻓﻚاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﻣﻦاﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔ.

•ﻻﺗﻠﻤﺲاﻟﺸﺤﻢاﻟﺤﺮاريأﺛﻨﺎﺀاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔ.

٦٦ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

اﻟﺸﻜﻞ٦٨.إﺧﺮاجاﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔ

٨.رﻛّﺐاﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮﺿﺢ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻣﺤﺎذاةاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﺑﺎﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎتاﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﺑﻠﻮﺣﺔ

اﻟﻨﻈﺎم.

اﻟﺸﻜﻞ٦٩.ﺿﺒﻂﻣﻮﺿﻊاﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔاﻟﺠﺪﯾﺪة

٩.اﺗﺒﻊاﻟﺨﻄﻮات2،و4،و1،و3ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﯿﺐﻟﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﻣﻦأﺟﻞﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔاﻟﺠﺪﯾﺪة.ﻻﺗﻀﻐﻂﺑﺸﺪةﻋﻠﻰاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮ.

١٠.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ.راﺟﻊ"اﺳﺘﺒﺪالﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٣.

١١.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ.راﺟﻊ"اﺳﺘﺒﺪالاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٠.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠.

اﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

ﻻﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳﺐوﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٨.

٣.أﺧﺮجاﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔ.راﺟﻊ"اﺳﺘﺒﺪالاﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٦.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺿﻊاﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﮭﺎﺑﺤﯿﺚﻻﯾﻼﻣﺲاﻟﺸﺤﻢاﻟﺤﺮارياﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﺄﺳﻔﻠﮭﺎأيﺟﺰﺀﻣﻦأﺟﺰاﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

1واﻓﺘﺢاﻟﺤﺎﺟﺰ2ﻟﻠﻮﺻﻮلإﻟﻰاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ3.

٤.ارﻓﻊاﻟﻤﻘﺒﺾاﻟﺼﻐﯿﺮ

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٧

اﻟﺸﻜﻞ٧٠.اﻟﺘﻮﺻﻞإﻟﻰاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ

٥.ارﻓﻊاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖﻷﻋﻠﻰواﺳﺤﺒﮫﻟﺨﺎرجﺗﺠﻮﯾﻒاﻟﻤﻌﺎﻟﺞ.

ﻣﻼﺣﻈﺎت:

•ﻗﺪﯾﺒﺪواﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖوﻗﺎﻋﺪةاﻟﺘﻮﺻﯿﻞﻣﺨﺘﻠﻔﯿﻦﻋﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢﺑﺎﻟﺸﻜﻞ.

•اﻟﻤﺲﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖﻓﻘﻂ.ﻻﺗﻠﻤﺲﻧﻘﺎطاﻟﺘﻼﻣﺲاﻟﺬھﺒﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻷﺳﻔﻞﻣﻦاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.

•ﻻﺗﺴﻘﻂأيﺷﻲءﻓﻲﺗﺠﻮﯾﻒاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮنﻣﻔﺘﻮﺣًﺎ.ﯾﺠﺐأنﺗﺠﻌﻞﺳﻨﻮناﻟﺘﺠﻮﯾﻒﻧﻈﯿﻔﺔﻗﺪراﻹﻣﻜﺎن.

اﻟﺸﻜﻞ٧١.إزاﻟﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ

٦.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦوﺟﻮداﻟﻤﻘﺒﺾاﻟﺼﻐﯿﺮﻓﻲاﻟﻮﺿﻊاﻟﻤﺮﺗﻔﻊوﻣﻦﻓﺘﺢﻣﺜﺒﺖاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ.

٧.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﻮاﻗﻲاﻟﺬيﯾﺤﻤﻲﻧﻘﺎطاﻟﺘﻼﻣﺲاﻟﺬھﺒﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.

1اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﮫﻣﻊاﻷﻟﺴﻨﺔ2اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻤﻘﺒﺲاﻟﻤﻌﺎﻟﺞ

٨.ﻻﺣﻆاﺗﺠﺎهاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﺠﺪﯾﺪ.اﺣﻤﻞاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻦﺣﻮاﻓﮫوﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻨﺘﻮﺀات

اﻟﺪﻗﯿﻖ.ﺿﻊاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﺠﺪﯾﺪﺑﻌﺪذﻟﻚﺑﺤﺮصﻓﻲﻣﻘﺒﺲاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ.

3اﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﺄﺣﺪأرﻛﺎناﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﺆﺷﺮاﺗﺠﺎهاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ.وﯾﻜﻮناﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲاﻻﺗﺠﺎه

4ﻟﻤﻘﺒﺲاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﻤﺜﻞاﻟﻤﺜﻠﺚاﻟﺼﻐﯿﺮ

اﻟﺼﺤﯿﺢﻋﻨﺪﻣﺎﯾﺸﯿﺮھﺬااﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻤﺸﻄﻮف

٦٨

اﻟﺸﻜﻞ٧٢.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ

٩.ﻗﻢﺑﺈﻏﻼقﺣﺎﺟﺰاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖوإﻗﻔﺎﻟﮫﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾاﻟﺼﻐﯿﺮﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲﻗﺎﻋﺪةاﻟﺘﻮﺻﯿﻞ.

١٠.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔ.راﺟﻊ"اﺳﺘﺒﺪالاﻟﻮﺣﺪةاﻟﺤﺮارﯾﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٦.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠.

اﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوس

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوس.

ﻻﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوس،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.اﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻘﺪﯾﻤﺔأوﻛﺎﺑﻞاﻟﻤﺎوسﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﻣﺎوسﺟﺪﯾﺪﺑﺄﺣﺪﻣﻮﺻﻼتUSBﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰاﻟﻤﻜﺎناﻟﺬيﺗﺮﯾﺪﺗﻮﺻﯿﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺠﺪﯾﺪةأواﻟﻤﺎوس اﻟﺠﺪﯾﺪﻓﯿﮫ،اﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧أو"ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮﺻﻼت ﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨.

اﻟﺸﻜﻞ٧٣.ﺗﻮﺻﯿﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢUSBأواﻟﻤﺎوس

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٩

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠.

إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ

ﺑﻌﺪاﻻﺳﺘﻜﻤﺎلواﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦﺗﺮﻛﯿﺐواﺳﺘﺒﺪالﻛﻞاﻷﺟﺰاﺀ،ﯾﺠﺐأنﺗﻘﻮمﺑﺈﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوإﻋﺎدةﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼت.أﯾﻀًﺎ،وﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰاﻷﺟﺰاﺀ

اﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،ﻗﺪﯾﻜﻮنﺿﺮورﯾًﺎاﻟﺘﺄﻛﯿﺪﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺤﺪﯾﺜﮭﺎﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ارﺟﻊإﻟﻰاﻟﻤﻠﺤﻖ٧"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ

Setup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

ﻹﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوإﻋﺎدةﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأنﻛﻞاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتﺗﻢاﻋﺎدةﺗﺠﻤﯿﻌﮭﺎﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺻﺤﯿﺤﺔوأﻧﮫﻟﻢﯾﺘﻢﺗﺮكأيأدواتأوﻣﺴﺎﻣﯿﺮداﺧﻞاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎن

اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٩ﻟﻠﺘﻌﺮّفﻋﻠﻰﻣﻮاﻗﻊﻣﺨﺘﻠﻒاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﺒﻞإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺟﯿﮫاﻟﻜﺒﻼتﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺻﺤﯿﺤﺔ.أﺑﻖاﻟﻜﺎﺑﻼتﺑﻌﯿﺪةﻋﻦﻣﻔﺼﻼتوﺟﻮاﻧﺐھﯿﻜﻞاﻟﺠﮭﺎزأﺛﻨﺎﺀإﻋﺎدة

ﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٣.ﺿﻊﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰاﻟﮭﯿﻜﻞﺛﻢادﻓﻊاﻟﻐﻄﺎﺀإﻟﻰﻣﺆﺧﺮةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰأنﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.

٧٠ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

اﻟﺸﻜﻞ٧٤.ﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐ

٤.رﻛّﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

اﻟﺸﻜﻞ٧٥.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺴﻤﺎرﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

٥.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻮﻓﺮﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington،ﻗﻢﺑﻘﻔﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"ﺗﻮﺻﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

٦.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔوأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨.

٧.ﻟﺘﺤﺪﯾﺚاﻟﺘﻮﺻﯿﻒاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ارﺟﻊاﻟﻰاﻟﻤﻠﺤﻖ٧"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻓﻲأﻏﻠﺐاﻟﻤﻨﺎﻃﻖﻓﻲاﻟﻌﺎﻟﻢ،ﺗﻄﻠﺐﺷﺮﻛﺔLenovoإﻋﺎدةاﻟﻮﺣﺪاتاﻟﺘﺎﻟﻔﺔاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞ(CRU).ﺳﯿﺘﻢإرﻓﺎقاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت

اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻣﻊوﺣﺪةCRUأوﺳﯿﺘﻢإرﺳﺎﻟﮭﺎﺑﻌﺪﻋﺪةأﯾﺎمﻣﻦوﺻﻮلوﺣﺪةCRU.

اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻼتاﻷﺟﮭﺰة

ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﻲﻟﻢﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺨﺎصﺑﻚﻋﻠﻰاﻟﻤﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/support.ﺗﺘﻢ إﺗﺎﺣﺔﺗﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻓﻲاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﺘﻤﮭﯿﺪﯾﺔﻣﻊﻣﻠﻔﺎتﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٧١

٧٢ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة

ﯾﺘﯿﺢھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﺮداداﻟﺘﻲﺗﻘﻮمLenovoﺑﺈﺗﺎﺣﺘﮭﺎ.

•"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٣

•"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٨

•"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7

ﯾﺤﺘﻮيھﺬااﻟﻘﺴﻢﻋﻠﻰاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﺮدادواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ

•ﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲواﻻﺳﺘﻌﺎدة

•اﺳﺘﺨﺪامﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery

•إﻧﺸﺎﺀواﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ

•ﺗﺮﻛﯿﺐأوإﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪاتﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز

•ﺣﻞﻣﺸﻜﻼتاﻻﺳﺘﺮداد

ﻣﻼﺣﻈﺎت:

١.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲھﺬااﻟﻔﺼﻞﺗﻨﻄﺒﻖﻓﻘﻂﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳﺒﺎتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryأوﺑﺮﻧﺎﻣﺞProduct Recoveryﺑﮭﺎ. إذاﻛﺎنرﻣﺰEnhanced Backup and RestoreﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﺧﺎﻓﺘًﺎ،ﻓﺈنذﻟﻚﯾﺸﯿﺮإﻟﻰأﻧﻚﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰ ﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﯾﺪوﯾًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﯿﻦﺧﺼﺎﺋﺼﮫ.ﻟﺘﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

a.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools،واﻧﻘﺮﻧﻘﺮًاﻣﺰدوﺟًﺎﻓﻮقEnhanced Backup and Restore.

b.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

c.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ،ﯾﺘﻢﺗﻨﺸﯿﻂرﻣﺰEnhanced Backup and Restore.

٢.ﺗﻮﺟﺪﻃﺮقﻣﺘﻨﻮﻋﺔﯾﻤﻜﻨﻚاﻻﺧﺘﯿﺎرﻣﻨﮭﺎﻋﻨﺪﻣﺤﺎوﻟﺔاﻻﺳﺘﺮدادﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺣﺪوثﻣﺸﻜﻠﺔﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞأوﺟﮭﺎز.ﺗﺨﺘﻠﻒﺑﻌﺾاﻷﺳﺎﻟﯿﺐﻃﺒﻘًﺎﻟﻨﻮعﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺒﺖﻟﺪﯾﻚ.

٣.ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺬيﯾﻮﺟﺪﻓﻲوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻸﻏﺮاضاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻓﻘﻂ:

•اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺬيﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺎﻟﺠﮭﺎزاﻟﺨﺎصﺑﻚ

•إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﻨﺘﺞ

•ﺗﻌﺪﯾﻞاﻟﻤﻨﺘﺞﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻠﻔﺎتاﻹﺿﺎﻓﯿﺔ

إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﺮدادواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ

ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔاﻟﺘﻲﻛﺎنﻋﻠﯿﮭﺎوﻗﺖاﺳﺘﻼﻣﮫﻣﻦاﻟﻤﺼﻨﻊ.وﺗﻔﯿﺪوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﺮدادﻋﻨﺪﻧﻘﻞ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮى،أوﺑﯿﻌﮫ،أوإﻋﺎدةﺗﺪوﯾﺮه،أووﺿﻌﮫﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﯿﻞﺑﻌﺪﻓﺸﻞﺟﻤﯿﻊﻃﺮقاﻻﺳﺘﺮداداﻷﺧﺮى.ﻣﻦاﻟﻤﮭﻢإﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة ﻓﻲأﺳﺮعوﻗﺖﻣﻤﻜﻦ،وذﻟﻚﻛﺈﺟﺮاﺀاﺣﺘﯿﺎﻃﻲ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺨﺘﻠﻒﻋﻤﻠﯿﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻨﻔﯿﺬھﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺧﺘﻼفﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬيﺗﻢاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻓﻲإﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة.ﻗﺪ

ﺗﺤﺘﻮيوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻋﻠﻰوﺳﯿﻂﻟﻠﺘﻤﮭﯿﺪووﺳﯿﻂﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎت.ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺗﺮﺧﯿﺺMicrosoft Windowsإﻣﻜﺎﻧﯿﺔإﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂﺑﯿﺎﻧﺎتواﺣﺪﻓﻘﻂ،ﻟﺬﻟﻚﯾﻌﺪﻣﻦ اﻟﻤﮭﻢاﻟﻘﯿﺎمﺑﺤﻔﻆوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲﻣﻜﺎنآﻣﻦﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦإﻧﺸﺎﺋﮭﺎ.

إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔإﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﯾﻤﻜﻨﻚإﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮاصأوﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﺟﮭﺰةﺗﺨﺰﯾﻦUSBﺧﺎرﺟﯿﺔ.

ﻹﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools

!!Factory Recovery Disks.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

اﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة.

ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﺳﺘﻌﺎدةﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺘﻮﯾﺎتﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﯿﮭﺎوﻗﺖ

اﺳﺘﻼﻣﮭﺎﻣﻦاﻟﻤﺼﻨﻊ.ﻛﻤﺎﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻮﺿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﯿﻞوذﻟﻚﺑﻌﺪﻓﺸﻞﻛﻞﻃﺮقاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻷﺧﺮى.

ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﺳﺘﻌﺎدةﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺘﻮﯾﺎتاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖإﻟﻰاﻹﻋﺪاداتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ،ﺳﯿﺘﻢﺣﺬفﻛﻞاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺣﺎﻟﯿًﺎﻋﻠﻰاﻟﻘﺮص

اﻟﺜﺎﺑﺖوﺳﯿﺘﻢاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﺎﻟﻤﻠﻔﺎتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ.

ﻻﺳﺘﺨﺪاموﺳﯿﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻋﻠﻰﻧﻈﺎمWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.وﻓﻘﺎﻟﻨﻮعوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﺮداداﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ،ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞوﺳﯿﻂاﻟﺘﻤﮭﯿﺪ)ﻣﻔﺘﺎحاﻟﺬاﻛﺮةأوﺟﮭﺎزﺗﺨﺰﯾﻦUSB(ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،أوأدﺧﻞﻗﺮصاﻟﺘﻤﮭﯿﺪﻓﻲ

ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.

٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12واﺗﺮﻛﮫﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺘﻜﺮرةأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠﺮدﻓﺘﺢاﻟﻨﺎﻓﺬةPlease select boot device،اﺗﺮكﻋﻨﺪﺋﺬٍاﻟﻤﻔﺘﺎحF12.

٣.ﺣﺪدﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻄﻠﻮب،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.ﺳﺘﺒﺪأﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة.

٤.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻈﺎھﺮةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎماﻟﻌﻤﻠﯿﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﻌﺪاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ،ﻗﺪﯾﻠﺰمإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞﺑﻌﺾاﻷﺟﮭﺰة.راﺟﻊ"إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞ

ﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٧.

ﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲواﻻﺳﺘﻌﺎدة

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﻋﻤﻞﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﻜﻞﻣﺤﺘﻮﯾﺎتﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﻤﺎﻓﻲذﻟﻚﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،

وﻣﻠﻔﺎتاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت،واﻟﺒﺮاﻣﺞ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰاﻹﻋﺪاداتاﻟﺸﺨﺼﯿﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺨﺼﯿﺺﻣﻜﺎنﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻟﻠﻨﺴﺨﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ:

•ﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﻣﺤﻤﯿﺔﺑﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚ

•ﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮي،إذاﻛﺎنھﻨﺎكﻣﺸﻐﻞأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮيﻣﺮﻛّﺐﻓﻲاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

•ﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺖUSBﺧﺎرﺟﻲﻣﺘﺼﻞ

•ﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﻟﻠﺸﺒﻜﺔ

•ﻋﻠﻰأﻗﺮاصﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺴﺠﯿﻞﻋﻠﯿﮭﺎ)ﯾﺴﺘﻠﺰماﻷﻣﺮوﺟﻮدﻣﺸﻐﻞﺿﻮﺋﻲﻻﺧﺘﯿﺎرھﺬااﻟﺨﯿﺎر(

ﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦﻋﻤﻞﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻣﻦاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎتاﻟﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻠﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖأواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﺤﺪدةﻓﻘﻂأواﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﯿﻞWindowsواﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتﻓﻘﻂﻣﻊاﻻﺣﺘﻔﺎظﺑﺒﯿﺎﻧﺎتأﺧﺮىﻋﻠﻰاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻟﺪﯾﻚ.

إﺟﺮاﺀﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴﺦاﺣﺘﯿﺎﻃﻲﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.

ﻹﺟﺮاﺀﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴﺦاﺣﺘﯿﺎﻃﻲﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools

!!Enhanced Backup and Restore.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.

٢.ﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﮭﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.

٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقBack up your hard driveﺛﻢﺣﺪداﺧﺘﯿﺎراتﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲ.ﺛﻢاﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻈﺎھﺮةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﻨﺴﺦ

اﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲ.

إﺟﺮاﺀﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدة

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺧﺎﺻﺔﺑﻜﯿﻔﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.

ﻟﺘﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٧٤

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools

!!Enhanced Backup and Restore.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.

٢.ﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﮭﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.

٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰRestore your system from a backup.

٤.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻈﺎھﺮةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة.

ﻟﻼﻃﻼعﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦإﺟﺮاﺀﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،اﻧﻈﺮ"اﺳﺘﺨﺪامﻣﺴﺎﺣﺔRescue and

Recovery"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٥.

اﺳﺘﺨﺪامﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery

ﺗﻮﺟﺪﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﻓﻲاﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻤﺤﻤﯿﺔواﻟﺘﻲﯾﺘﻢإﺧﻔﺎؤھﺎﻋﻦاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺬيﯾﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﻨﻔﺼﻞﻋﻦﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ

Windows.ﯾﺘﯿﺢﻟﻚذﻟﻚإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدةﺣﺘﻰوإنﻟﻢﯾﻜﻦﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚﺑﺪﺀﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻨﻔﯿﺬﺧﻄﻮاتاﻻﺳﺘﺮداداﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻦ

ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery:

•اﺳﺘﻌﺎدةﻣﻠﻔﺎتﻣﻦاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺨﺎصﺑﻚأوﻣﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ:ﺗﺴﻤﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﺑﺘﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻠﻔﺎتﻋﻠﻰ

اﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺨﺎصﺑﻚوﻧﻘﻠﮭﻢإﻟﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺷﺒﻜﺔاﺗﺼﺎلأوأيوﺳﻂﺗﺨﺰﯾﻦﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴﺠﯿﻞﻋﻠﯿﮫ،ﻣﺜﻞﺟﮭﺎزUSBأوﻗﺮص.ﯾﻜﻮنھﺬااﻟﺤﻞ

ﻣﺘﺎﺣًﺎﺣﺘﻰإذاﻟﻢﺗﻘﻢﺑﻌﻤﻞﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻣﻦاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚأوإذاﺗﻢﻋﻤﻞﺗﻐﯿﯿﺮاتﻣﻨﺬآﺧﺮﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴﺦاﺣﺘﯿﺎﻃﻲﻗﻤﺖﺑﺈﺟﺮاﺋﮭﺎ.ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾﻀﺎ

اﺳﺘﺮﺟﺎعﻣﻠﻔﺎتﻣﻦﻧﺴﺨﺔRescue and RecoveryاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﻤﺤﻠﻲأوﺟﮭﺎزUSBأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت.

•اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔإﻟﻰRescue and Recovery:إذاﻗﻤﺖﺑﺘﻜﻮﯾﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﻠﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦاﻟﻨﺴﺨﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔRescue and Recovery،ﺣﺘﻰإذاﻟﻢﯾﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﯿﻞWindows.

•اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖإﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ:ﺗﺘﯿﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎتاﻟﻜﺎﻣﻠﺔاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖإﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ.إذاﻛﺎنﻟﺪﯾﻚاﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺴﻢC:وﺗﺮكاﻷﻗﺴﺎم

اﻷﺧﺮىﻛﻤﺎھﻲ.وﺣﯿﺚإنﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryﺗﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻘﻞﻋﻦﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows،ﻗﯿﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ إﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊﺣﺘﻰإذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺑﺪﺀﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows.

ﺗﻨﺒﯿﮫ:إذاﻗﻤﺖﺑﺎﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔإﻟﻰRescue and Recoveryأواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﻤﺤﺪداتاﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊ،

ﺳﯿﺘﻢﺣﺬفﻛﻞاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﺠﺰﺀاﻷﺳﺎﺳﻲﺑﺎﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ)ﻋﺎدةﻣﺎﯾﻜﻮنھﺬااﻟﺠﺰﺀھﻮC:(أﺛﻨﺎﺀﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة.إذاﻛﺎنذﻟﻚﻣﺘﺎﺣًﺎ،ﻓﻘﻢ

ﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻧﺴﺦﻣﻦاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﮭﻤﺔ.إنﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﺧﺎﺻﯿﺔRescue filesاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ

Rescue and Recoveryﻟﻨﺴﺦاﻟﻤﻠﻔﺎتﻣﻦاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖإﻟﻰوﺳﯿﻂﺗﺨﺰﯾﻦآﺧﺮ.

ﻟﺒﺪﺀﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪرؤﯾﺔﺷﺎﺷﺔاﻟﺸﻌﺎر،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎلﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰF11ﻟﺪﺧﻮلﻣﻨﻄﻘﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.

٣.إذاﻛﻨﺖﻗﺪﻗﻤﺖﺑﺘﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮورRescue and Recovery،ﻓﺎﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻈﮭﺮﻟﻚرﺳﺎﻟﺔاﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ

Rescue and Recoveryﺑﻌﺪﻓﺘﺮةﻗﺼﯿﺮة.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:اذاﻟﻢﺗﻨﺠﺢﻣﺤﺎوﻟﺔﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،أﻧﻈﺮ"ﺣﻞﻣﺸﻜﻼتاﻻﺳﺘﺮداد"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٨.

٤.ﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﻠﻔﺎتﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقRescue filesواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻦاﻟﻨﺴﺨﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔRescue and Recoveryأوﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚ

إﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ،اﻧﻘﺮﻓﻮقFull Restoreواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺧﺼﺎﺋﺺﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﻌﻠﯿﻤﺎت.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﻌﺪاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ،ﻗﺪﯾﻠﺰماﻷﻣﺮإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞﺑﻌﺾاﻷﺟﮭﺰة.راﺟﻊ"إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ

ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٧.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة٧٥

إﻧﺸﺎﺀواﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ

ﯾﻤﻜﻨﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ،ﻣﺜﻞاﻟﻘﺮصأوﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔUSB،اﺳﺘﺮﺟﺎعﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳﺐﻣﻦﺣﺎﻻتاﻟﺘﻌﻄﻞاﻟﺘﻲﺗﻤﻨﻌﻚﻣﻦاﻟﻮﺻﻮل

إﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞRescue and Recoveryاﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺎت:

•ﺗﺘﺒﺎﯾﻦﻋﻤﻠﯿﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻨﻚإﺟﺮاؤھﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪاموﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذﺗﺒﻌًﺎﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

•ﯾﻤﻜﻦﺗﺸﻐﯿﻞأﻗﺮاصاﻻﺳﺘﻌﺎدةﺑﻮاﺳﻄﺔأيﻣﻦأﻧﻮاعاﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.

إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂإﻧﻘﺎذ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔإﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذ.

ﻹﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﻓﻲﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools

!!Enhanced Backup and Restore.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.

٢.ﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﮭﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.

٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰإﻧﺸﺎﺀRescue Media.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬةإﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذواﻻﺳﺘﻌﺎدة.

٤.ﻓﻲاﻟﻤﺴﺎﺣﺔRescue Media،ﺣﺪدﻧﻮعوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذاﻟﻤﻄﻠﻮبإﻧﺸﺎﺋﮫ.ﯾﻤﻜﻨﻚإﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﺮصأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔUSBأو

ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔداﺧﻠﻲﺛﺎﻧﻮي.

٥.اﺿﻐﻂOKواﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذ.

اﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ

ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذاﻟﺘﻲﻗﻤﺖﺑﺈﻧﺸﺎﺋﮭﺎ.

•إذاﻛﻨﺖﻗﻤﺖﺑﺈﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﺮص،اﺳﺘﺨﺪماﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎولﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ:

١.أوﻗﻒﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٣.ﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬةPlease select boot device،ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺪﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﻤﻄﻠﻮبﻟﯿﻜﻮنﺟﮭﺎزاﻟﺘﻤﮭﯿﺪاﻷول.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈدراجﻗﺮصاﻹﻧﻘﺎذ

ﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.ﺳﯿﺘﻢﺑﺪﺀوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذ.

•إذاﻛﻨﺖﻗﻤﺖﺑﺈﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﺸﻐﻞﻗﺮصﺛﺎﺑﺖUSB،اﺳﺘﺨﺪماﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎولﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ:

١.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻣﺤﺮكاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖUSBﻓﻲﻣﻮﺻﻼتUSBاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

٣.ﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬةPlease select boot device،ﺣﺪدﻗﺮصاﻟﺘﺸﻐﯿﻞUSBﻟﯿﻜﻮنﺟﮭﺎزاﻟﺘﻤﮭﯿﺪاﻷولواﺿﻐﻂEnter.ﺳﯿﺘﻢﺑﺪﺀوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذ.

ﻋﻨﺪﺑﺪﺀوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذ،ﺳﯿﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﺨﺎصﺑﻜﻞﻣﯿﺰةﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and

Recovery.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻹﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة.

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ

ﯾﺸﺘﻤﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻋﻠﻰﺣﺎﻻتﺗﺘﯿﺢﻟﻚإﻣﻜﺎﻧﯿﺔإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺤﺪدةاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻤﺼﻨﻊ.

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﻮﺿﺢﻛﯿﻔﯿﺔإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ.

ﻹﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻤﺤﺪدةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮLenovo،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.اذھﺐإﻟﻰاﻟﺪﻟﯿﻞC:\SWTOOLS.

٣.اﻓﺘﺢﻣﺠﻠﺪاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.ﻓﻲﻣﺠﻠﺪاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت،ﺗﻮﺟﺪﻋﺪةﻣﺠﻠﺪاتﻓﺮﻋﯿﺔﺗﺘﻢﺗﺴﻤﯿﺘﮭﺎوﻓﻘًﺎﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻤﺘﻌﺪدةاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٧٦

٤.اﻓﺘﺢاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮﻋﻲاﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻖ.

٥.ﻓﻲاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮﻋﻲاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﺘﻄﺒﯿﻖ،اﺑﺤﺚﻋﻦﻣﻠﻒSETUP.EXEأوﻣﻠﻔﺎتEXEاﻷﺧﺮىاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻹﻋﺪاد.اﺿﻐﻂﻣﺮﺗﯿﻦﻋﻠﻰاﻟﻤﻠﻒ

واﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎلاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻣﺴﺒﻘﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﻮﺿﺢﻛﯿﻔﯿﺔإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ.

ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻋﻨﺪإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة،ﺳﯿﺘﻢﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻋﺪﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻓﻘﻂإذاﻛﺎنﻣﻦاﻟﻀﺮوريﺗﺼﺤﯿﺢ

ﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲﺟﮭﺎزك.

ﻹﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزﻟﺠﮭﺎزﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮫﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻤﺼﻨﻊ،اﺗﺒﻊاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.اذھﺐإﻟﻰاﻟﺪﻟﯿﻞC:\SWTOOLS.

٣.اﻓﺘﺢﻣﺠﻠﺪDRIVERS.ﺿﻤﻦاﻟﻤﺠﻠﺪDRIVERS،ﺗﻮﺟﺪﻋﺪةﻣﺠﻠﺪاتﻓﺮﻋﯿﺔﯾﺘﻢﺗﺴﻤﯿﺘﮭﺎوﻓﻘًﺎﻟﻸﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﻌﺪدةاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎﻋﻠﻰﺟﮭﺎز

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞAUDIOأوVIDEO.

٤.ﻗﻢﺑﻔﺘﺢاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮﻋﻲاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

٥.ﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﻓﻲاﻟﺤﺎﻓﻈﺔاﻟﻔﺮﻋﯿﺔﻟﻠﺠﮭﺎز،اﺑﺤﺚﻋﻦﻣﻠﻒSETUP.exe.اﺿﻐﻂﻣﺮﺗﯿﻦﻋﻠﻰاﻟﻤﻠﻒواﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎلاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.

•ﻓﻲاﻟﺪﻟﯿﻞاﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺠﮭﺎز،اﺑﺤﺚﻋﻦاﻟﻤﻠﻒREADME.txtأوأيﻣﻠﻒآﺧﺮﻟﮫاﻟﻼﺣﻘﺔ.txt.ﻗﺪﯾﺘﻢﺗﺴﻤﯿﺔھﺬااﻟﻤﻠﻒﺑﺎﺳﻢﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،ﻋﻠﻰ

ﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،WIN98.txt.ﯾﺤﺘﻮيﻣﻠﻒTXTﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺸﻐﻞاﻟﺠﮭﺎز.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻹﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.

•إذااﺣﺘﻮىاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺠﮭﺎزﻋﻠﻰﻣﻠﻒﯾﺘﻀﻤّﻦاﺳﻤﮫاﻟﻤﻠﺤﻖ.infوﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﻠﻒINF،ﻓﺮاﺟﻊﻧﻈﺎم

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindowsﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻔﺼﯿﻠﯿﺔﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺤﺪﺛﺔ،ﻓﺮاﺟﻊ"اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰأﺣﺪثﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰ

اﻟﺼﻔﺤﺔ٨٩ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞ

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمﻋﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻗﻤﺖﺑﺘﺜﺒﯿﺘﮫﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰإزاﻟﺘﮫوإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺘﮫ.ﺗﻌﻤﻞإﻋﺎدةاﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻋﻠﻰاﺳﺘﺒﺪالﻣﻠﻔﺎتاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺤﺎﻟﯿﺔ

وﻋﺎدةﻣﺎﺗﺼﻠﺢأﯾﺔﻣﺸﻜﻼتﻗﺪﺗﻮاﺟﮭﻚﻓﻲذﻟﻚاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

ﻹزاﻟﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦاﻟﻨﻈﺎم،راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتMicrosoft Windowsﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻔﺼﯿﻠﯿﺔ.

ﻹﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺨﺘﻠﻒﻃﺮﯾﻘﺔﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻵﺧﺮ.راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎإذاﻛﺎناﻟﺮﻧﺎﻣﺞﻟﺪﯾﮫإرﺷﺎداتﺧﺎﺻﺔأمﻻ.

•ﻹﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﺗﺠﺎرﯾًﺎﻋﻠﻰاﻟﻨﻈﺎم،راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتMicrosoft Windowsﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.

•ﻹﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻤﺤﺪدةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻣﻦLenovo،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.اذھﺐإﻟﻰاﻟﺪﻟﯿﻞC:\SWTOOLS.

٤.اﻓﺘﺢاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮﻋﻲاﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻖ.

٥.ﻓﻲاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮﻋﻲاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﺘﻄﺒﯿﻖ،اﺑﺤﺚﻋﻦﻣﻠﻒSETUP.EXEأوﻣﻠﻔﺎتEXEاﻷﺧﺮىاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻹﻋﺪاد.اﺿﻐﻂﻣﺮﺗﯿﻦﻋﻠﻰ

اﻟﻤﻠﻒواﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎلاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة

ﻹﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞأﺣﺪاﻷﺟﮭﺰةﻟﺨﯿﺎرﻣﺜﺒﺖﺑﺎﻟﻔﻌﻞ،راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺬﻟﻚاﻟﺨﯿﺎر.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة٧٧

ﻋﻨﺪإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة،ﺳﯿﺘﻢﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻋﺪﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻓﻘﻂإذاﻛﺎنﻣﻦاﻟﻀﺮوريﺗﺼﺤﯿﺢﻣﺸﻜﻠﺔ

ﻓﻲﺟﮭﺎزك.

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ،راﺟﻊ"إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔ

ﻣﺴﺒﻘًﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٦.

ﺣﻞﻣﺸﻜﻼتاﻻﺳﺘﺮداد

اذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦاﻻﺗﺼﺎلﺑﻤﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryأوﺑﯿﺌﺔﺗﺸﻐﯿﻞWindows،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬأيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•اﺳﺘﺨﺪموﺳﻂاﻧﻘﺎذﻟﺒﺪﺀﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.اﻧﻈﺮ"إﻧﺸﺎﺀواﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٦.

•اﺳﺘﺨﺪموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﻛﻞﻃﺮقاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻷﺧﺮىوﻛﻨﺖﻓﻲﺣﺎﺟﺔإﻟﻰاﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻺﻋﺪاداتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖ

ﻋﻠﯿﮫوﻗﺖاﺳﺘﻼﻣﮫﻣﻦاﻟﻤﺼﻨﻊ.اﻧﻈﺮ"إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﺮدادواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٣.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪماﻟﺘﻤﻜﻦﻣﻦاﻟﺘﻮﺻﻞإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryأوﺑﯿﺌﺔﺗﺸﻐﯿﻞWindowsﻣﻦﺧﻼلوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذأوﻣﻦوﺳﯿﻂ

اﻻﺳﺘﻌﺎدة،ﻓﻘﺪﻻﯾﻜﻮنﻟﺪﯾﻚﺟﮭﺎزإﻧﻘﺎذ)ﻣﺸﻐﻞأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺖداﺧﻠﻲأوﻗﺮصأوﻣﺸﻐﻞأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺖUSBأوأﺟﮭﺰةﺧﺎرﺟﯿﺔأﺧﺮى(ﻣﺤﺪدًاﻛﺠﮭﺎزﻟﺘﻤﮭﯿﺪ

ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةاﻟﺒﺪﺀ.ﯾﺠﺐﻋﻠﯿﻚأوﻻًاﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزاﻹﻧﻘﺎذﺑﺎﻋﺘﺒﺎرهﺟﮭﺎزﺗﻤﮭﯿﺪﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻷولﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀ

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٣ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﻔﺼﻠﺔﻋﻦﺗﻐﯿﯿﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

ﺑﺼﻔﺔﻣﺆﻗﺘﺔأوداﺋﻤﺔ.ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،أﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤﻖ٧"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

٨١.

ﻣﻦاﻟﻀﺮوريإﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﺑﺄﺳﺮعوﻗﺖﻣﻤﻜﻦوﺣﻔﻈﮭﺎﻓﻲﻣﻜﺎنآﻣﻦﻟﻼﺳﺘﺨﺪامﻓﻲاﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ.

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮھﺎﺷﺮﻛﺔLenovoﻋﻠﻰأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﺜﺒﺖﻋﻠﯿﮭﺎﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows

8.1ﻣﺴﺒﻘًﺎ.

ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ

إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﻻﯾﻌﻤﻞﺑﺼﻮرةﺟﯿﺪةوﻗﺪﺗﻜﻮناﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻧﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮫﻣﺆﺧﺮًا،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮدونﻓﻘﺪانﻣﻠﻔﺎﺗﻚاﻟﺸﺨﺼﯿﺔأو

ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداﺗﻚ.

ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺳﺘﺘﻢإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺰودةﻣﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻲﻗﻤﺖﺑﺘﺜﺒﯿﺘﮭﺎﻣﻦWindows Store،وﻟﻜﻦﺳﺘﺘﻢإزاﻟﺔﺟﻤﯿﻊ

اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻷﺧﺮى.

ﻟﺘﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8:

١.ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻹﻋﺪادات!!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

!!ﻋﺎم.

٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮدوناﻟﺘﺄﺛﯿﺮﻋﻠﻰاﻟﻤﻠﻔﺎت،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺪﺀاﻻﺳﺘﺨﺪام.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:

١.ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

!!اﻟﺘﺤﺪﯾﺚواﻻﺳﺘﺮداد!!اﺳﺘﺮداد.

٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮدوناﻟﺘﺄﺛﯿﺮﻋﻠﻰاﻟﻤﻠﻔﺎت،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺪﺀاﻻﺳﺘﺨﺪام.

إﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ

ﯾﻤﻜﻨﻚإﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ.ﺳﺘﺆديإﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞوإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺟﻤﯿﻊاﻟﺒﺮاﻣﺞ

واﻹﻋﺪاداتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﺗﻨﺒﯿﮫ:إذاﻗﻤﺖﺑﺈﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﺴﯿﺘﻢﺣﺬفﺟﻤﯿﻊﻣﻠﻔﺎﺗﻚوإﻋﺪاداﺗﻚاﻟﺸﺨﺼﯿﺔ.ﻟﺘﺠﻨﺐﻓﻘﺪاناﻟﺒﯿﺎﻧﺎت،ﻗﻢﺑﻌﻤﻞﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻣﻦﺟﻤﯿﻊاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﺘﻲ ﺗﺮﯾﺪاﻻﺣﺘﻔﺎظﺑﮭﺎ.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٧٨

ﻹﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8:

!!ﻋﺎم.

٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢإزاﻟﺔﻛﻞاﻟﻤﻠﻔﺎتوإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺪﺀاﻻﺳﺘﺨﺪام.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:

!!اﻟﺘﺤﺪﯾﺚواﻻﺳﺘﺮداد!!اﺳﺘﺮداد.

٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢإزاﻟﺔﻛﻞاﻟﻤﻠﻔﺎتوإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺪﺀاﻻﺳﺘﺨﺪام.

اﺳﺘﺨﺪامﺧﯿﺎراتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪم

ﺗﻤﻜّﻨﻚﺧﯿﺎراتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﻣﻦﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindowsأوﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﺟﮭﺎزﺧﺎرﺟﻲأواﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindowsﻣﻦﺻﻮرةﻟﻠﻨﻈﺎم.

ﻻﺳﺘﺨﺪامﺧﯿﺎراتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8:

!!ﻋﺎم.

٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺘﻘﺪم،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺎدةﺗﺸﻐﯿﻞاﻵن!!اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻷﺧﻄﺎﺀوإﺻﻼﺣﮭﺎ!!ﺧﯿﺎراتﻣﺘﻘﺪﻣﺔ.

٣.أﻋﺪﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺘﺒﻌًﺎاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:

!!اﻟﺘﺤﺪﯾﺚواﻻﺳﺘﺮداد!!اﺳﺘﺮداد.

٣.أﻋﺪﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺘﺒﻌًﺎاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

اﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1

ﺗﺘﻤﯿﺰﺑﯿﺌﺔاﻹﺻﻼحﻓﻲWindowsﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﺑﻘﺪرﺗﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﻌﻤﻞﺑﺼﻮرةﻣﺴﺘﻘﻠﺔﻋﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1.وﯾﺘﯿﺢﻟﻚ

ذﻟﻚإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوإﺻﻼﺣﮫﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻧﻈﺎمWindows 8أوWindows 8.1.

ﺑﻌﺪﻓﺸﻞﻣﺤﺎوﻟﺔاﻟﺘﻤﮭﯿﺪﻣﺮﺗﯿﻦﻣﺘﺘﺎﻟﯿﺘﯿﻦ،ﯾﺒﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﯿﺌﺔاﻹﺻﻼحﻓﻲWindowsﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.وﯾﻤﻜﻨﻚﺣﯿﻨﮭﺎاﺧﺘﯿﺎرﺧﯿﺎراتاﻹﺻﻼحواﻻﺳﺘﺮدادﻋﺒﺮاﺗﺒﺎع اﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮددأﺛﻨﺎﺀﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﺮداد.

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞﻋﻦﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﺜﺒﺖﻋﻠﯿﮭﺎﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1ﻣﺴﺒﻘًﺎ،راﺟﻊﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1.

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10

ﻻﺳﺘﺮدادﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows 10،اﺳﺘﺨﺪماﻟﺤﻠﻮلاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•اﺳﺘﺨﺪمﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﺮدادﻣﻦWindows.

–اﺳﺘﺨﺪمﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﺮدادﻓﻲإﻋﺪاداتWindows.

١.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!اﻟﺘﺤﺪﯾﺚواﻷﻣﺎن!!اﺳﺘﺮداد.

٣.اﺧﺘﺮﺣﻞاﻻﺳﺘﺮداداﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻋﻦﻃﺮﯾﻖاﺗﺒﺎعاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة٧٩

–اﺳﺘﺨﺪماﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎمﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﻠﻔﺎتاﻟﻨﻈﺎمواﻹﻋﺪاداتإﻟﻰﻧﻘﻄﺔﺳﺎﺑﻘﺔ.

١.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔاﺑﺪأ.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎتﺻﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﺘﺮداد!!ﻓﺘﺢاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎم.

٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ. –اﺳﺘﺨﺪمأداةﻣﺤﻔﻮﻇﺎتاﻟﻤﻠﻔﺎتﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻠﻔﺎتﻣﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمأداةﻣﺤﻔﻮﻇﺎتاﻟﻤﻠﻔﺎتﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻠﻔﺎتﻣﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦأﻧﻚأﺟﺮﯾﺖﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎتﻓﻲوﻗﺖﺳﺎﺑﻖ

ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامھﺬهاﻷداة.

١.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔاﺑﺪأ.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎتﺻﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺤﻔﻮﻇﺎتاﻟﻤﻠﻔﺎت

!!اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﺸﺨﺼﯿﺔ.

٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ. –اﺳﺘﺨﺪمﺑﯿﺌﺔاﺳﺘﺮدادWindowsﻋﻦﻃﺮﯾﻖإﺟﺮاﺀأيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

–ﺑﻌﺪﻓﺸﻞﻣﺤﺎوﻻتﺗﻤﮭﯿﺪﻣﺘﻌﺪدةوﻣﺘﺘﺎﻟﯿﺔ،ﻗﺪﺗﺒﺪأﺑﯿﺌﺔاﺳﺘﺮدادWindowsﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻻﺧﺘﯿﺎرﺣﻞاﻻﺳﺘﺮداد

اﻟﺴﻠﯿﻢ.

–ﺣﺪدوﺳﯿﻂاﺳﺘﺮدادأﻧﺸﺄﺗﮫﻓﻲوﻗﺖﺳﺎﺑﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةWindowsﻛﺠﮭﺎزﻟﺒﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗﺖ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

٨٣.ﺛﻢاﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻻﺧﺘﯿﺎرﺣﻞاﺳﺘﺮدادﺳﻠﯿﻢ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻹﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂاﺳﺘﺮداد،اﻧﻈﺮ"ﻣﻤﺎرﺳﺎتاﻟﺼﯿﺎﻧﺔاﻟﺠﯿﺪة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٩١.

•اﺳﺘﺨﺪمﻣﻔﺘﺎحUSBﻟﻼﺳﺘﺮداداﻟﻤﻘﺪمﻣﻦLenovoﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ.

–إذاﻛﺎنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﻣﺰودًاﺑﻤﻔﺘﺎحUSBﻟﻼﺳﺘﺮداد،ﻓﺎﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﻤﻔﺘﺎحUSBﻟﻼﺳﺘﺮداد. –إذاﻟﻢﯾﺘﻢﺗﺰوﯾﺪاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻤﻔﺘﺎحUSBﻟﻼﺳﺘﺮداد،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﻤﺮﻛﺰدﻋﻢﻋﻤﻼﺀﺷﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐﻣﻔﺘﺎحUSBﻟﻼﺳﺘﺮداد.ﻟﻼﻃﻼعﻋﻠﻰﻗﺎﺋﻤﺔ

ﺑﺄرﻗﺎمھﻮاﺗﻒدﻋﻢLenovo،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support/phone.إذاﺗﻌﺬرﻋﻠﯿﻚاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰرﻗﻢھﺎﺗﻒاﻟﺪﻋﻢاﻟﺨﺎص ﺑﺪوﻟﺘﻚأوﻣﻨﻄﻘﺘﻚ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﻤﻮزعLenovo.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٨٠

اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻌﺮضإﻋﺪاداتﺗﻜﻮﯾﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ،ﺑﺼﺮفاﻟﻨﻈﺮﻋﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬيﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ.وﻣﻊذﻟﻚ، ﯾﻤﻜﻦﻣﻦﺧﻼلإﻋﺪاداتﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﺳﺘﺒﺪالأيإﻋﺪاداتﻣﺸﺎﺑﮭﺔﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﻟﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF1واﺗﺮﻛﮫﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺘﻜﺮرةأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺳﻤﺎﻋﻚﺻﻮتﺻﻔﯿﺮﻣﺘﻜﺮرأوﻣﺸﺎھﺪﺗﻚﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻻﺗﺼﺎلﺑﺎﻟﻨﻈﺎم،ﺗﻮﻗﻒﻋﻦ

اﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰF1.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﺗﻢﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮورPower-On PasswordأوAdministrator Password،ﻓﻠﻦﯾﺘﻢﻋﺮضﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityإﻟﻰأن

ﺗﻘﻮمﺑﺈدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺼﺤﯿﺤﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻧﻈﺎمBIOS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﺘﺸﻒاﺧﺘﺒﺎرPOSTأناﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﺗﻤﺖإزاﻟﺘﮫﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأنﺣﺠﻢوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةﻗﺪاﻧﺨﻔﺺ،ﺳﺘﻈﮭﺮرﺳﺎﻟﺔﺧﻄﺄﻋﻨﺪﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

وﺳﺘﺘﻢﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF1ﻟﻠﺪﺧﻮلﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﻌﺪاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﺿﻐﻂEnter

ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺨﺮوج.ﻟﻦﯾﺘﻢﻋﺮضرﺳﺎﻟﺔاﻟﺨﻄﺄھﺬهﻣﺮةأﺧﺮى.

•اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF2ﻟﺘﺠﺎوزرﺳﺎﻟﺔاﻟﺨﻄﺄوﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺠﺐﺗﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةاﻛﺘﺸﺎفﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺘﻜﻮﯾﻦﺑﺎﺧﺘﺒﺎرPOSTﻣﻦأﺟﻞاﻛﺘﺸﺎفإزاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔواﻧﺨﻔﺎضﺣﺠﻢوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮة.ﻟﺘﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰة

Configuration Change Detection،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدSecurity!!Configuration Change Detection،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.

٣.ﺣﺪدEnabledﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.

٤.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺨﺮوج.

ﻋﺮضاﻹﻋﺪاداتوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ

ﺗﻌﺮضﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityاﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﺒﻨﻮداﻟﺘﻲﺗﺘﻌﻠﻖﺑﻤﻮاﺻﻔﺎتاﻟﻨﻈﺎم.ﻟﻌﺮضاﻹﻋﺪاداتأوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ،ﻗﻢﺑﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ

"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوسﻟﻼﻧﺘﻘﺎلﻋﺒﺮﺧﯿﺎراتﻗﺎﺋﻤﺔBIOS.ﺳﯿﺘﻢﻋﺮضاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﻲﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻟﺘﻨﻔﯿﺬاﻟﻤﮭﺎماﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔأﺳﻔﻞﻛﻞﺷﺎﺷﺔ.

اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻧﻈﺎمBIOS

ﻣﻦﺧﻼلاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻟﻤﻨﻊاﻷﺷﺨﺎصﻏﯿﺮاﻟﻤﺼﺮحﻟﮭﻢﻣﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتوﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻟﺴﺖﻣﻀﻄﺮًاإﻟﻰﺗﺤﺪﯾﺪأيﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻻﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.وﻟﻜﻦ،ﯾﺆدياﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورإﻟﻰﺗﺤﺴﯿﻦأﻣﺎنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.إذاﻗﺮرتﺗﺤﺪﯾﺪ أيﻛﻠﻤﺎتﻣﺮور،ﻓﺎﻗﺮأاﻷﻗﺴﺎماﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.

اﻋﺘﺒﺎراتﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور

ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻜﻮنﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮورﻣﻦأيﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﺤﺮوفﺗﺼﻞﺑﺤﺪأﻗﺼﻰإﻟﻰ64ﺣﺮﻓًﺎأﺑﺠﺪﯾًﺎورﻗﻤﯿًﺎ.ﻷﺳﺒﺎبﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺎﻷﻣﺎن،ﯾﻜﻮنﻣﻦاﻟﻤﻔﻀﻞاﺳﺘﺨﺪام

ﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺮﻛﺒﺔﺑﺤﯿﺚﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺨﻤﯿﻨﮭﺎﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.ﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺘﻤﯿﺰة،اﺳﺘﺨﺪماﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

Power-On Password

Administrator Password

Passwordﻟﺘﻐﯿﯿﺮأيإﻋﺪاداتﺗﻜﻮﯾﻦ.

•أنﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺛﻤﺎﻧﯿﺔﺣﺮوفﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ

•أنﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺣﺮفأﺑﺠﺪيواﺣﺪوﺣﺮفرﻗﻤﻲواﺣﺪﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ

•ﻻﯾﺘﻢاﻻﻟﺘﺰامﺑﺤﺎﻟﺔاﻟﺤﺮوفﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityوﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

•ﯾﺠﺐأﻻﺗﻜﻮنﻋﺒﺎرةﻋﻦاﺳﻤﻚأواﺳﻢاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

•ﯾﺠﺐأﻻﺗﻜﻮنﻋﺒﺎرةﻋﻦﻛﻠﻤﺔﻣﻌﺘﺎدةأواﺳﻢﻣﻌﺘﺎد

•ﯾﺠﺐأنﺗﻜﻮنﻣﺨﺘﻠﻔﺔﺗﻤﺎﻣًﺎﻋﻦﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺴﺎﺑﻘﺔ

ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﯾﺪPower-On Password،ﺳﯿﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺻﺤﯿﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﯾﺘﻢﻓﯿﮭﺎﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻻﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎز

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰأنﯾﺘﻢإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺼﺤﯿﺤﺔ.

ﯾﺆديﺗﻌﯿﯿﻦAdministrator Passwordإﻟﻰﻣﻨﻊاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﺺﻟﮭﻢﻣﻦﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﺘﻜﻮﯾﻦ.إذاﻛﻨﺖﻣﺴﺆوﻻًﻋﻦاﻻﺣﺘﻔﺎظﺑﺎﻹﻋﺪادات

اﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻌﺪةأﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﯿﺠﺐﻋﻠﯿﻚﺗﻌﯿﯿﻦAdministrator Password.

ﻋﻨﺪﺗﻌﯿﯿﻦAdministrator Password،ﺳﯿﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺻﺤﯿﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﺗﺤﺎولﻓﯿﮭﺎاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻻ

ﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،إﻻإذاﺗﻢإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺻﺤﯿﺤﺔ.

إذاﺗﻢﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻞٍﻣﻦPower-On PasswordوAdministrator Password،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚإدﺧﺎلأيﻣﻨﮭﻤﺎ.ﻟﻜﻦ،ﯾﺠﺐأنﺗﺴﺘﺨﺪمAdministrator

Hard Disk Password

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫﻓﻲﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮآﺧﺮ.

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدSecurity.

٣.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻧﻮعﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور،ﺣﺪدSet Power-On PasswordأوSet Administrator Password،أوHard Disk Password.

٤.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻓﻲاﻟﺠﺎﻧﺐاﻟﯿﻤﯿﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺤﺪﯾﺪأوﺗﻐﯿﯿﺮأوﺣﺬفﻛﻠﻤﺔﻣﺮور.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻜﻮنﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮورﻣﻦأيﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﺤﺮوفﺗﺼﻞﺑﺤﺪأﻗﺼﻰإﻟﻰ64ﺣﺮﻓًﺎأﺑﺠﺪﯾًﺎورﻗﻤﯿًﺎ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ "اﻋﺘﺒﺎراتﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

ﯾﺆديﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮورHard Disk Passwordإﻟﻰﻣﻨﻊاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﻏﯿﺮاﻟﻤﺼﺮحﻟﮭﻢﻣﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮورHard Disk Password،ﺳﯿﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺻﺤﯿﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﺗﺤﺎولﻓﯿﮭﺎاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص

اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺎت:

•ﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ،ﺗﺘﻢﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﺣﺘﻰوﻟﻮﺗﻤﺖإزاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦ

•ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻧﺴﯿﺎنﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻻﺗﻮﺟﺪﻃﺮﯾﻘﺔﻹﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮورأواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﻣﻦاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ.

ﺗﺤﺪﯾﺪوﺗﻐﯿﯿﺮوﺣﺬفﻛﻠﻤﺔﻣﺮور

ﻟﺘﺤﺪﯾﺪأوﺗﻐﯿﯿﺮأوﺣﺬفﻛﻠﻤﺔﻣﺮور،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

إزاﻟﺔﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮھﺎأوﺗﻢﻓﻘﺪھﺎ)ﻣﺴﺢCMOS(

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔإزاﻟﺔﺑﻌﺾﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮھﺎأواﻟﺘﻲﺗﻢﻓﻘﺪاﻧﮭﺎ،ﻣﺜﻞﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺘﺨﺪم.

ﻹزاﻟﺔﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲﺗﻢﻓﻘﺪاﻧﮭﺎأوﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮھﺎ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞوﺳﻂﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼتﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼقﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

واﻧﺰعﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٨٢

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٨.

٣.ﺣﺪدﻣﻜﺎنوﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS /Recoveryﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٤.اﻧﻘﻞوﺻﻠﺔاﻟﺘﺨﻄﻲﻣﻦاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻘﯿﺎﺳﻲ)ﻃﺮفاﻟﺘﻮﺻﯿﻞ1وﻃﺮفاﻟﺘﻮﺻﯿﻞ2(إﻟﻰﻣﻮﺿﻊاﻟﺼﯿﺎﻧﺔ)ﻃﺮفاﻟﺘﻮﺻﯿﻞ2وﻃﺮفاﻟﺘﻮﺻﯿﻞ3(.

٥.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻮﺻﯿﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ.راﺟﻊ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠.

٦.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﺗﺮﻛﮫﺣﻮاﻟﻲ10ﺛﻮانٍ.ﻋﻨﺪﺳﻤﺎعإﺷﺎراتﺻﻮﺗﯿﺔﻗﺼﯿﺮة،ﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﺒﺮاﻟﻀﻐﻂﻣﻊاﻻﺳﺘﻤﺮارﻋﻠﻰ

ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻤﺪةﺧﻤﺲﺛﻮانﺗﻘﺮﯾﺒًﺎ.

٧.ﻛﺮراﻟﺨﻄﻮاتﻣﻦ1إﻟﻰ2.

٨.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞوﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS /Recoveryﻣﺮةﺛﺎﻧﯿﺔإﻟﻰاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻤﻌﺘﺎد)اﻟﺴﻨﻮن1و2(.

٩.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻮﺻﯿﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ.راﺟﻊ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠.

إﺗﺎﺣﺔأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﺔﺟﮭﺎز

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔﺗﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞوﺻﻮلاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمإﻟﻰاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻻﺧﺘﯿﺎرﻟﺘﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞﻣﻮﺻﻞUSB.ﻋﻨﺪﺗﻌﻄﯿﻞﻣﻮﺻﻞUSB،ﻟﻦﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺠﮭﺎزاﻟﻤﺘﺼﻞﺑﻤﻮﺻﻞ

USB.

ﻋﻨﺪﺗﻌﯿﯿﻦھﺬهاﻟﺨﺎﺻﯿﺔإﻟﻰDisabled،ﺳﯿﺘﻢﺗﻌﻄﯿﻞﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﻤﻮﺻﻼتSATA)ﻣﺜﻞأﻗﺮاص

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ(وﻟﻦﯾﺘﻢاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎ.

USB Setup

SATA Controller

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺪﻋﻢﻣﻮﺻﻞUSB 2.0)ﻣﻨﻔﺬUSBرﻗﻢ3(اﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﻤﺆﺧﺮةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﯿﺰةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬﻛﻲ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻮﺻﯿﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢUSB 1.1،ﻣﻦأﺣﺪ

اﻟﻄﺮزاﻟﺘﻲﺗﻮﺻﻲﺷﺮﻛﺔLenovoﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ،ﺑﮭﺬااﻟﻤﻮﺻﻞ،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﻨﺒﯿﮭﮫﻣﻦوﺿﻊاﻹﺳﺒﺎتS4ﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎﺣﯿﻦAlt+P

ﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﺗﺪﻋﻢﻣﯿﺰةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬﻛﻲ،ﻣﻦأﺣﺪاﻟﻄﺮازاتاﻟﺘﻲﺗﻮﺻﻲﺷﺮﻛﺔLenovoﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ.ﺗﺴﺘﻄﯿﻊﺗﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰة

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬﻛﻲأوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎ)ﺗﻜﻮنﻣﻤﻜّﻨﺔﺑﺸﻜﻞاﻓﺘﺮاﺿﻲ(ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

ﻟﺘﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞﺟﮭﺎز،اﺗﺒﻊاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدDevices.

٣.ﺑﻨﺎﺀاﻋﻠﻰاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺬيﺗﺮﯾﺪإﺗﺎﺣﺘﮫأوﻋﺪمإﺗﺎﺣﺘﮫ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

•ﺣﺪدUSB SetupﻟﺘﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞﺟﮭﺎزUSB.

•ﺣﺪدATA Drive SetupﻟﺘﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞﺟﮭﺎزSATAاﻟﺪاﺧﻠﻲأواﻟﺨﺎرﺟﻲ.

٤.ﺣﺪداﻹﻋﺪاداتاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.

٥.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٥.

ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ

إذاﻟﻢﯾﻘﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﺎﻟﺒﺪﺀﻓﻲاﻟﻌﻤﻞﻣﻦأيﺟﮭﺎز،ﻣﺜﻞﻗﺮصأوﻗﺮصﺛﺎﺑﺖﻛﻤﺎھﻮﻣﺘﻮﻗﻊ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬاﻵﺗﻰﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬىﺗﺮﯾﺪه.

ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗﺖ

اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻹﺟﺮاﺀﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗﺖ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﺗﻜﻮنﻛﻞاﻷﻗﺮاصأوﻣﺸﻐﻼتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺒﺪﺀ.

١.أوﻗﻒﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12واﺗﺮﻛﮫﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺘﻜﺮرةأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠﺮدﻇﮭﻮراﻟﻨﺎﻓﺬةPlease select boot device،اﺗﺮكﻋﻨﺪﺋﺬٍاﻟﻤﻔﺘﺎحF12.

٣.ﺣﺪدﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻄﻠﻮب،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.ﺳﯿﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺬيﻗﻤﺖﺑﺘﺤﺪﯾﺪه.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﻦﯾﺆديﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬةPlease select boot deviceإﻟﻰﺗﻐﯿﯿﺮﺗﺴﻠﺴﻞاﻟﺒﺪﺀﺑﺼﻔﺔداﺋﻤﺔ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٨٣

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدStartup.

٣.ﺣﺪدأﺟﮭﺰةPrimary Startup SequenceوAutomatic Startup SequenceوError Startup Sequence.اﻗﺮأاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ

ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

٤.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﻧﻈﺮ"اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٥.

http://www.lenovo.com/ecodeclaration

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدPower!!Enhanced Power Saving Mode،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.

٣.ﺣﺪدEnabledﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.

٤.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔPowerﺣﺪدAutomatic Power Onﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.

٥.ﺣﺪدWake on Lanﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.

٦.ﺣﺪدDisabledﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.

٧.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺨﺮوج.

اﺧﺘﯿﺎرﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﺗﻐﯿﯿﺮه

ﻟﻌﺮضﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬيﺗﻢﺗﻜﻮﯾﻨﮫأوﺗﻐﯿﯿﺮهﺑﺼﻔﺔداﺋﻤﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

ﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPS

ﺗﺘﻮاﻓﻖأﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮLenovoﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎتاﻟﺘﺼﻤﯿﻢاﻟﺒﯿﺌﯿﺔﻟﺘﺸﺮﯾﻊErP Lot 3.ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اذھﺐإﻟﻰ:

ﺗﺴﺘﻄﯿﻊﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPSﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﺘﻘﻠﯿﻞاﺳﺘﮭﻼكاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲوﺿﻊاﻟﺴﻜﻮنأوإﯾﻘﺎفاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

ﻟﺘﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPSﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPS،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺸﯿﻂاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﺧﻼلاﻟﻘﯿﺎمﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•اﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻟﻄﺎﻗﺔ

•ﺗﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةWake Up on Alarm

ﺗﺘﯿﺢﻣﯿﺰةWake Up on Alarmﺗﻨﺸﯿﻂاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲوﻗﺖﻣﻌﯿﻦ.ﻟﺘﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةWake Up on Alarm،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدPower!!Automatic Power On،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.

٣.ﺣﺪدWake Up on Alarmﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﺗﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةAfter Power Loss

ﺗﺘﯿﺢﻣﯿﺰةAfter Power Lossﺗﻨﺸﯿﻂاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻨﺪاﺳﺘﺌﻨﺎفوﺣﺪةﺗﺰوﯾﺪاﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻠﻌﻤﻞﺑﻌﺪﻓﻘﺪانﻣﻔﺎﺟﺊﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎﺀ.ﻟﺘﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةAfter Power

Loss،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدPower!!After Power Loss،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnter.

٣.ﺣﺪدPower Onﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.

وﺿﻊأداﺀICE

ﯾﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂاﻷداﺀاﻟﺼﻮﺗﻲواﻟﺤﺮاريﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﻣﻦﺧﻼلاﻟﻘﺎﺋﻤﺔICE Performance Mode.ﺗﺘﻮﻓﺮﺛﻼﺛﺔﺧﯿﺎرات:

•Better Acoustic Performance)اﻹﻋﺪاداﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ(

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻤﻜﯿﻦھﺬااﻟﺨﯿﺎر،ﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻀﻮﺿﺎﺀأﻗﻞﻓﻲﻣﺴﺘﻮىﺣﺮارةﻋﺎدي.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٨٤

•Better Thermal Performance

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻤﻜﯿﻦھﺬااﻟﺨﯿﺎر،ﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻤﺴﺘﻮىﺣﺮارةأﻓﻀﻞﻣﻊاﻷداﺀاﻟﺼﻮﺗﻲاﻟﻌﺎدي.

•Full Speed

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻤﻜﯿﻦھﺬااﻟﺨﯿﺎر،ﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻞﺟﻤﯿﻊﻣﺮاوحاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻜﺎﻣﻞﺳﺮﻋﺘﮭﺎ.

ﻟﺘﻜﻮﯾﻦوﺿﻊأداﺀICE،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدPower.

٣.ﺣﺪدIntelligent Cooling Engine (ICE).ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﻨﺎﻓﺬةIntelligent Cooling Engine (ICE).

٤.ﺣﺪدICE Performance Mode.ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﻨﺎﻓﺬةICE Performance Mode.

٥.ﺣﺪدBetter Acoustic PerformanceأوBetter Thermal PerformanceأوFull Speedﺣﺴﺐرﻏﺒﺘﻚ.

٦.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٥.

اﻟﺘﻨﺒﯿﮫاﻟﺤﺮاريﻟـICE

ﯾﻤﻜﻨﻚﻣﺮاﻗﺒﺔاﻷداﺀاﻟﺤﺮاريﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺎﻻتاﻟﻈﺮوفاﻟﺤﺮارﯾﺔاﻟﺤﺮﺟﺔﻣﻦﺧﻼلاﻟﻘﺎﺋﻤﺔICE Thermal Alert.ﯾﺘﻮﻓﺮﺧﯿﺎران:

•Enabled)اﻹﻋﺪاداﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ(

•Disabled

ﺑﻌﺪﺗﻤﻜﯿﻦوﻇﯿﻔﺔاﻟﺘﻨﺒﯿﮫاﻟﺤﺮاريﻟـICE،ﻓﻲﺣﺎﻻتاﻟﻈﺮوفاﻟﺤﺮارﯾﺔاﻟﺤﺮﺟﺔ،ﻣﺜﻞﻋﻄﻞاﻟﻤﺮاوح،وارﺗﻔﺎعدرﺟﺔاﻟﺤﺮارةﺑﺼﻮرةﻏﯿﺮﻋﺎدﯾﺔ،وﺿﻌﻒ أداﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪ،ﺗﺘﻢﻛﺘﺎﺑﺔﺳﺠﻞﺗﻨﺒﯿﮫﻓﻲﺳﺠﻞﻧﻈﺎمWindows.ﻗﺪﯾﺴﺎﻋﺪﺳﺠﻞاﻟﺘﻨﺒﯿﮫﻓﻲاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻤﺸﻜﻼتاﻟﺤﺮارﯾﺔ.

ﻟﺘﻜﻮﯾﻦوﻇﯿﻔﺔاﻟﺘﻨﺒﯿﮫاﻟﺤﺮاريﻟـICE،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدPower.

٣.ﺣﺪدIntelligent Cooling Engine (ICE).ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﻨﺎﻓﺬةIntelligent Cooling Engine (ICE).

٤.ﺣﺪدICE Thermal Alert.ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﻨﺎﻓﺬةICE Thermal Alert.

٥.ﺣﺪدEnabledأوDisabledﺑﺤﺴﺐاﻟﺮﻏﺒﺔ.

اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦﻋﺮضاﻹﻋﺪاداتأوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ،اﺿﻐﻂاﻟﻤﻔﺘﺎحEscﻟﻠﻌﻮدةإﻟﻰاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻗﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎح

Escﻣﺮاتﻣﺘﻌﺪدة.ﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•إذاﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪﺣﻔﻆاﻹﻋﺪاداتاﻟﺠﺪﯾﺪة،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتوإﻧﮭﺎﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

•إذاﻛﻨﺖﻻﺗﺮﯾﺪﺣﻔﻆاﻹﻋﺪادات،ﻓﺤﺪدExit!!Discard Changes and Exit،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.ﻋﻨﺪﻋﺮضاﻟﻨﺎﻓﺬةReset Without

Saving،ﺣﺪدYes،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnterﻹﻧﮭﺎﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

•إذاﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪاﻟﻌﻮدةإﻟﻰاﻹﻋﺪاداتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ،ﻓﺎﺿﻐﻂﻋﻠﻰF9ﻟﺘﺤﻤﯿﻞاﻹﻋﺪاداتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

وإﻧﮭﺎﺋﺔ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٨٥

٨٦ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

اﻟﻤﻠﺤﻖ٨.ﺗﺤﺪﯾﺚﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎم

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﺗﺤﺪﯾﺚPOSTوBIOSوﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﻻﺳﺘﺮﺟﺎعﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺗﺤﺪﯾﺚPOSTوBIOS.

اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎم

ﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎمھﻲاﻟﻤﺴﺘﻮىاﻷﺳﺎﺳﻲﻟﻠﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺤﻤﯿﻠﮭﺎﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﺘﻀﻤﻦﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎمBIOSوPOST،وﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﯾﻌﺪ

POSTﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻻﺧﺘﺒﺎراتواﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﺗﻨﻔﯿﺬھﺎﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﺗﻘﻮمﻓﯿﮭﺎﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ.BIOSھﻮﻣﺴﺘﻮىاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻲ

ﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﺟﻤﺔاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻣﻦﻣﺴﺘﻮﯾﺎتاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻷﺧﺮىإﻟﻰإﺷﺎراتﻛﮭﺮﺑﯿﺔﯾﻤﻜﻦأنﺗﻨﻔﺬھﺎأﺟﮭﺰةاﻟﺤﺎﺳﺐ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻌﺮض

ﻣﺤﺪداتﺗﻮﺻﯿﻒاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚأوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ.أﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤﻖ٧"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻔﺼﯿﻠﯿﺔ.

ﺗﺤﺘﻮيﻟﻮﺣﺔﻧﻈﺎماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻋﻠﻰوﺣﺪةﺑﺮاﻣﺞﺗﺴﻤﻰذاﻛﺮةاﻟﻘﺮاﺀةﻓﻘﻂاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦﺑﺮﻣﺠﺘﮭﺎوﻣﺤﻮھﺎإﻟﻜﺘﺮوﻧﯿًﺎ)EEPROM،اﻟﺘﻲﯾﺸﺎرإﻟﯿﮭﺎ

ﻛﺬﻟﻚﺑﺬاﻛﺮةflash(.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺚﻛﻞﻣﻦPOSTوBIOSوﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺑﺴﮭﻮﻟﺔ،ﻋﻦﻃﺮﯾﻖﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳﺐﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚ

ﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎمأوﻣﻦﺧﻼلﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺤﺪﯾﺚﺧﺎصﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

ﻗﺪﺗﻘﻮمLenovoﺑﺈﺟﺮاﺀﺑﻌﺾاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺘﺤﺴﯿﻨﺎتﻋﻠﻰPOSTوBIOS.ﻋﻨﺪإﺻﺪاراﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت،ﻓﺈﻧﮭﺎﺗﻜﻮنﻣﺘﺎﺣﺔﻛﻤﻠﻔﺎتﯾﻤﻜﻦﺗﺤﻤﯿﻠﮭﺎﻣﻦﻣﻮﻗﻊ

Lenovoاﻟﺘﺎﻟﻲ:http://www.lenovo.com.ﺗﺘﻮﻓﺮاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺘﺤﺪﯾﺚPOSTوBIOSﻓﻲﻣﻠﻒTXTاﻟﻤﻀﻤﻦﻣﻊﻣﻠﻔﺎتاﻟﺘﺤﺪﯾﺚ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ

ﻟﻐﺎﻟﺒﯿﺔاﻟﻄﺮازات،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﻤﯿﻞإﻣﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺤﺪﯾﺚﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻨﻈﺎمأوﺗﺤﻤﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺤﺪﯾﺚاﻟﺬيﯾﻤﻜﻦﺗﺸﻐﯿﻠﮫﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

ﺗﺤﺪﯾﺚBIOS

ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻘﻮمﺑﺘﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪﯾﺪأوﺟﮭﺎزأوﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز،ﻓﻘﺪﯾﺘﻢإﺧﻄﺎركﺑﺘﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOS.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOSﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﺪﯾﻚ

أوﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻔﻼش)ﻣﺪﻋﻮمﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄﺮازاتﻓﻘﻂ(.

ﻟﺘﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOS،اﺗﺒﻊاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

١.اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/drivers.

٢.ﻗﻢﺑﺘﻨﺰﯾﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞﺗﺤﺪﯾﺚBIOSاﻟﺨﺎصﺑﺈﺻﺪارﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﺪﯾﻚأوإﺻﺪارﺻﻮرةISO)ﺗﺴﺘﺨﺪمﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻔﻼش(.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،

ﻗﻢﺑﺘﻨﺰﯾﻞﺗﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺤﺪﯾﺚBIOSﻟﻠﻔﻼشاﻟﺬيﻗﻤﺖﺑﺘﻨﺰﯾﻠﮫ.

٣.ﻗﻢﺑﻄﺒﺎﻋﺔﺗﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﺬيﻗﻤﺖﺑﺘﻨﺰﯾﻠﮭﺎواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتﻟﺘﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOS.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻛﻨﺖﺗﺮﻏﺐﻓﻲﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOSﻣﻦﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚﻓﻼش،ﻓﻘﺪﻻﺗﻘﺪمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺴﺠﯿﻞﻗﺮصاﻟﺘﺤﺪﯾﺚ.اﻧﻈﺮ

"ﺗﺴﺠﯿﻞﻗﺮصCDأوDVD"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٨.

اﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﻓﺸﻞﻋﻤﻠﯿﺔﺗﺤﺪﯾﺚPOST/BIOS

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﻧﻘﻄﺎعاﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚأﺛﻨﺎﺀﺗﺤﺪﯾﺚPOSTوBIOS،ﻓﻘﺪﻻﯾﺘﻤﻜﻦاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻦﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺻﺤﯿﺤﺔ.إذاﺣﺪث

ذﻟﻚ،ﻓﻘﻢﺑﺈﺟﺮاﺀاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻼﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﻓﺸﻞﺗﺤﺪﯾﺚPOSTوBIOS.ﯾُﻄﻠﻖﻋﻠﻰھﺬهاﻟﺨﻄﻮاتﻋﺎدةاﺳﻢ"اﺳﺘﻌﺎدةBoot-block".

واﻧﺰعﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٨.

٤.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأيﻛﺎﺑﻼتﺗﻌﻮقاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰوﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS /Recovery.

٥.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞوﺻﻠﺔاﻟﺘﺨﻄﻲﻣﻦاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻤﻌﺘﺎد)اﻟﺴﻨﻮن1و2(إﻟﻰﻣﻮﺿﻊاﻟﺼﯿﺎﻧﺔ)اﻟﺴﻨﻮن2و3(.

٦.أﻋﺪﺗﻮﺻﯿﻞأيﻛﺎﺑﻼتﺗﻢﻓﺼﻠﮭﺎوأﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCIإنﻛﺎنﻗﺪﺗﻤﺖإزاﻟﺘﮭﺎ.

٧.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوإﻋﺎدةﺗﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻼتاﻟﻄﺎﻗﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.راﺟﻊ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"

ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠.

٨.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳﺐ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈدراجﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚ)ﺗﺠﺪﯾﺪ(POSTوBIOSﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.اﻧﺘﻈﺮﺑﻀﻊدﻗﺎﺋﻖ.وﺳﺘﺒﺪأﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة

ﺑﻌﺪذﻟﻚ.ﺳﺘﺴﺘﻐﺮقﺟﻠﺴﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدةدﻗﯿﻘﺘﯿﻦأوﺛﻼث.أﺛﻨﺎﺀھﺬااﻟﻮﻗﺖ،ﺳﯿﺘﻢﻋﺮضرﺳﺎﻟﺔﺗﺤﺬﯾﺮﯾﺔوﻻﯾﻮﺟﺪأيإﺟﺮاﺀﯾﻠﺰماﺗﺨﺎذه.

٩.ﺑﻌﺪإﺗﻤﺎمﺟﻠﺴﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة،ﻟﻦﯾﻜﻮنھﻨﺎكﻓﯿﺪﯾﻮوﺳﯿﺘﻢإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮآﻟﯿًﺎ.

١٠.ﻛﺮراﻟﺨﻄﻮاتﻣﻦ1إﻟﻰ4.

١١.اﻧﻘﻞوﺻﻠﺔﻣﺴﺢCMOS/اﻻﺳﺘﺮدادﻣﺮةﺛﺎﻧﯿﺔإﻟﻰاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻘﯿﺎﺳﻲ)ﻃﺮفاﻟﺘﻮﺻﯿﻞ1وﻃﺮفاﻟﺘﻮﺻﯿﻞ2(.

١٢.أﻋﺪﺗﻮﺻﯿﻞأيﻛﺎﺑﻼتﺗﻢﻓﺼﻠﮭﺎوأﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCIإنﻛﺎنﻗﺪﺗﻤﺖإزاﻟﺘﮭﺎ.

١٣.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوأﻋﺪﺗﻮﺻﯿﻞأيﻛﺎﺑﻼتﻗﺪﯾﻜﻮنﻗﺪﺗﻢﻓﺼﻠﮭﺎ.

١٤.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻹﻋﺎدةﺑﺪﺀﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

ThinkCentre M73دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٨٨

Lenovo ThinkCentre M73 User Guide [ar, ar]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

Power-On Password

Administrator Password

Hard Disk Password