Lenovo ThinkCentre M73 User Guide [cs]

Uživatelskápříručka ThinkCentreM73
Typypočítačů:10B4,10B5,10B6,10B7,10HLa10HM
Poznámka:Předpoužitímtěchtoinformacíaproduktu,kterýpopisují,sinezapomeňtepřečíst„Důležité
bezpečnostníinstrukce“nastráncev
aDodatekA„Upozornění“nastránce125.
Sedmévydání(květen2016) ©CopyrightLenovo2013,2016.
Obsah
Důležitébezpečnostníinstrukce....v
Servisaupgrady...............v
Jakzabránitvýbojistatickéelektřiny.......v
Napájecíšňůryanapájecízdroje........vi
Prodlužovacíkabelyapodobnázařízení......vi
Zástrčkyazásuvky.............vii
Externízařízení..............vii
Teploavětráníproduktu...........vii
Provozníprostředí.............viii
Prohlášeníoshoděprolasery.........viii
Prohlášeníknapájecímuzdroji.........ix
Čistěníaúdržba...............ix
Kapitola1.Přehledproduktu.....1
Vlastnosti..................1
Technickéúdaje...............5
ProgramyodspolečnostiLenovo........5
Přístupkprogramůmnapočítači.......5
ÚvoddoprogramůodspolečnostiLenovo...6
Umístěníhardwarovýchprvků..........8
Umístěníkonektorů,ovládacíchprvkůa
kontroleknapřednístraněpočítače......9
Umístěníkonektorůnazadnístraněpočítače.10
Umístěnísoučástí............12
Umístěnísoučástínazákladnídesce....13
Umístěníinterníchjednotek........14
Štítekstypemamodelempočítače....15
Kapitola2.Použitípočítače.....17
Častédotazy...............17
Přecházenímeziobrazovkamivoperačních
systémechWindows8aWindows8.1.....17
PohybvsystémuWindows8.......18
PohybvsystémuWindows8.1......19
PřístupknabídceOvládacípanelyvoperačním
systémuWindows8neboWindows8.1.....20
Použitíklávesovýchzkratekoperačníhosystému
Windows.................21
Použitímyšiskolečkem...........21
Nastaveníhlasitostipočítače.........21
Přidáníikonydooznamovacíoblastisystému
Windows.................22
PoužitídiskůCDaDVD...........22
PoužíváníaskladovánímédiíCDaDVD...22
PřehrávánídiskůCDaDVD........23
ZapisovánínadiskyCDaDVD......23
Kapitola3.Vyavášpočítač.....25
Přístupnostapohodlí............25
Uspořádánípracoviště..........25
Jakdosáhnoutconejvětšíhopohodlí....25
Osvětleníaodrazy...........25
Cirkulacevzduchu...........26
Zásuvkyelektrickésítěadélkakabelů....26
Informaceopřístupnosti.........26
Registracepočítače.............29
Přemístěnípočítačedojinézeměčioblasti...29
Kapitola4.Zabezpečení.......31
Funkcezabezpečení............31
Zamknutíkrytupočítače...........31
PřipojeníkabelovéhozámkutypuKensington..33 Jakzabránitneoprávněnémupřístupukpočítači.33
Autentizacepomocíotiskuprstu........34
Použitíavysvětlenífunkcebrányfirewall....34
Ochranadatprotivirům...........34
Kapitola5.Instalacenebovýměna
hardwaru...............35
Manipulacesezařízenímicitlivýminastatickou
elektřinu.................35
Instalacenebovýměnahardwaru.......35
Instalaceexterníchsoučástí........35
Odstraněníkrytupočítače........36
Odstraněníainstalacepředníhokrytu....36
Přístupksoučástemzákladnídeskyak
jednotkám..............38
Instalaceavýměnapaměťovéhomodulu..39
InstalaceavýměnakartyPCIExpress....41
Výměnabaterie............43
Výměnajednotkypevnéhodisku......44
VýměnajednotkySSD..........46
Instalacenebovýměnaoptickéjednotky...51
Výměnasestavychladičeavětráku.....54
Výměnanapájecíhozdroje........57
Výměnamikroprocesoru.........61
VýměnapřednísestavyprozvukaUSB...63
Výměnasestavyvětrákusystému.....64
VýměnajednotekWiFi..........66
InstalacenebovyjmutízadníantényWiFi..71
InstalacenebovyjmutípředníantényWiFi..73
Výměnaklávesnice...........75
Výměnamyši.............76
Dokončenívýměnysoučástí.......77
©CopyrightLenovo2013,2016
i
Kapitola6.Informaceoobnově...79
Informaceoobnověvoperačnímsystému
Windows7................79
Vytvořeníapoužitímédiaproobnovu....79
Prováděníoperacízálohováníaobnovy...80 PoužitípracovníplochyRescueand
Recovery...............81
Vytvořeníapoužitízáchrannéhomédia...82 Opětovnáinstalacepředinstalovanýchaplikací
aovladačůzařízení...........83
Opětovnáinstalaceprogramů.......84
Opětovnáinstalaceovladačůzařízení....84
Řešeníproblémůsobnovou.......84
Informaceoobnovenívoperačnímsystému
Windows8neboWindows8.1........85
Obnovapočítače............85
Restovánípočítačedovýchozíhostavuz
výroby................85
Použitíspuštěnísupřesněnýmnastavením..86 Obnoveníoperačníhosystému,pokudse
systémWindows8neboWindows8.1
nepodaříspustit............86
Informaceoobnověvoperačnímsystému
Windows10................86
Kapitola7.PoužitíprogramuSetup
Utility.................89
SpuštěníprogramuSetupUtility........89
Prohlíženíazměnanastavení.........89
PoužitíheselsystémuBIOS.........89
Doporučenítýkajícísehesel.......90
Power-OnPassword..........90
AdministratorPassword.........90
HardDiskPassword...........90
Nastavení,změnaaodstraněníhesla....90
Smazáníztracenýchnebozapomenutých
hesel(vymazánípamětiCMOS)......91
Zapnutíavypnutízařízení..........91
Výběrspouštěcíhozařízení..........91
Výběrdočasnéhospouštěcíhozařízení...92
Zobrazenínebozměnaspouštěcí
posloupnosti.............92
PovolenírežimuErPLPS...........92
RežimvýkonufunkceICE..........93
UpozorněnífunkceICEnavysokouteplotu...93
UkončeníprogramuSetupUtility.......94
Kapitola8.Aktualizacesystémových
programů...............95
Použitísystémovýchprogramů........95
AktualizacesystémuBIOS..........95
Zotaveníposelháníaktualizacekódu
POST/BIOS................95
Kapitola9.Předcházeníproblémům
....................97
Pravidelnéaktualizovánípočítače.......97
Získánínejnovějšíchovladačůzařízeníprováš
počítač................97
Získánínejnovějšíchaktualizacísystému...97
Čistěníaúdržba..............98
Základy................98
Čištěnívašehopočítače.........98
Zásadysprávnéúdržby.........99
Přemísťovánívašehopočítače........100
Kapitola10.Řešeníproblémůa
diagnostika.............103
Základníodstraňováníproblémů........103
Postuppřiřešeníproblémů..........104
Řešeníproblémů..............104
Problémysezvukem..........105
ProblémysCD.............106
ProblémysDVD............107
Občasnéproblémy...........109
Problémysklávesnicí,myšínebopolohovacím
zařízením...............109
Problémysmonitorem..........111
Problémysesítí............112
Problémysesoučástmi.........115
Problémysvýkonemazamrzáváním
počítače...............116
Problémystiskárnou..........117
Problémysesériovýmportem.......118
Problémysesoftwarem.........118
ProblémysUSB............119
LenovoSolutionCenter...........120
Kapitola11.Získáníinformací,
podporyaservisu..........121
Zdrojeinformací..............121
NápovědaoperačníhosystémuWindows..121 Bezpečnostnípokynyainformaceozáruce..121
WebovástránkaLenovo.........121
WebovéstránkypodporyLenovo.....122
Nápovědaaservis.............122
Použitídokumentaceadiagnostického
programu...............122
Jakzavolatservis............122
Použitíostatníchslužeb.........123
Zakoupenídalšíchslužeb.........123
DodatekA.Upozornění......125
Ochrannéznámky.............126
DodatekB.Předpisy........127
iiUživatelskápříručkaThinkCentreM73
Upozorněnítýkajícíseklasifikacepřiexportu...127
Upozorněnínateleviznívýstup........127
Upozorněnínaelektronickévyzařování.....127
ProhlášeníoshoděsFCC(Federal
CommunicationsCommission)......127
Eurasijskáznámkaprohlášeníoshodě.....129
AudiooznámeníproBrazílii..........130
Informaceoshoděvypínačebezdrátovésítěpro
Mexiko..................130
Dalšíupozorněnínapředpisy.........130
InformaceorecyklacibateriíproEvropskouunii..133
DodatekD.Směrniceoomezení
nebezpečnýchlátek(RoHS)....135
SměrniceRoHSproEvropskouunii......135
SměrniceRoHSproT urecko.........135
SměrniceRoHSproUkrajinu.........135
SměrniceRoHSproIndii...........135
SměrniceRoHSproČínu..........136
Tchaj-wanskýpředpisRoHS.........136
DodatekC.OEEZainformaceo
recyklaci...............131
Důležitéinformacetýkajícíselikvidaceodpaduz elektrickýchaelektronickýchzařízení(OEEZ)...131
InformaceorecyklaciodpadůproJaponsko...132
InformaceorecyklaciodpadůproBrazílii....132
InformaceorecyklacibateriíproT chaj-wan...132
DodatekE.Čínskýenergetický
štítek................137
DodatekF.Informaceomodelu
ENERGYSTAR...........139
Rejstřík...............141
©CopyrightLenovo2013,2016
iii
ivUživatelskápříručkaThinkCentreM73

Důležitébezpečnostníinstrukce

POZOR: Předtím,nežzačnetepoužívattutopříručku,jenezbytné,abystesipřečetlivšechnysouvisející bezpečnostníinstrukceprotentoproduktaporozumělijim.Přečtětesiinformacevtétočástia informaceobezpečnostivpříručceBezpečnostnípokynyainformaceozáruceanastavenídodanés produktem.Přečtenímtěchtobezpečnostníchinstrukcísnížíterizikoúrazunebopoškozeníproduktu.
PokudjižkopiipříručkyBezpečnostnípokynyainformaceozárucenemáte,můžetejizískatve formátuPDF(PortableDocumentFormat)nawebovéstráncepodporyspolečnostiLenovo http://www.lenovo.com/support.NawebovéstráncespolečnostiLenovonaleznetepříručkuBezpečnostní pokynyainformaceozáruceaUživatelskoupříručkuvdalšíchjazycích.
®
naadrese:

Servisaupgrady

Nepokoušejteseopravitproduktsami,pokudktomunedostanetepokynodservisníhostřediskaneboz příslušnédokumentace.Opravyzadávejtepouzeposkytovatelislužeb,kterýmáoprávněníkprovádění opravdanéhoproduktu.
Poznámka:Některédílypočítačemohouvyměnitzákazníci.Upgradyseobvykleoznačujíjakodoplňky. NáhradnídílyschválenéproinstalacizákazníkemjsouoznačoványjakoCRU(CustomerReplaceableUnits). SpolečnostLenovoposkytujedokumentacispokyny,kteréstanoví,kdyjeprozákazníkyvhodné,aby siinstalovalidoplňkynebovyměňovalijednotkyCRU.Přiinstalacinebovýměnědílůmusítedůsledně dodržovatvšechnypokyny.StavVypnutoindikátorunapájenínemusínezbytněznamenat,žejevproduktu nulováúroveňnapětí.Předsejmutímkrytůzezařízenívybavenéhonapájecíšňůrousevždypřesvědčte,že jenapájenívypnutéažejeproduktodpojenodvšechzdrojůnapájení.DalšíinformaceojednotkáchCRU naleznetevčástiKapitola5„Instalacenebovýměnahardwaru“nastránce35.Sjakýmikolivotázkamise obraťtenaservisnístředisko.
Ačkolivpoodpojenínapájecíšňůrynejsouvpočítačižádnépohyblivédíly,provašibezpečnostjsounutná následujícívarování.
POZOR:
Nebezpečnépohyblivédíly.Nedotýkejteseprstyanijinýmičástmitěla.
POZOR:
Nežotevřetekrytpočítače,vypnětepočítačapočkejteněkolikminut,nežvychladne.

Jakzabránitvýbojistatickéelektřiny

Statickáelektřina,kterájeprovásneškodná,můževážněpoškoditpočítačovédílyasoučásti.Nesprávná manipulacesdílycitlivýminastatickouelektřinumůžezpůsobitpoškozenítěchtodílů.Porozbalenídoplňku
©CopyrightLenovo2013,2016
v
nebojednotkyCRUneotevírejteobalchránícídílpředstatickouelektřinou,dokudváspokynynevyzvou kjehoinstalaci.
PřimanipulacisdoplňkynebojednotkamiCRUnebopřipráciuvnitřpočítačesevyhnetepoškozenídílu statickouelektřinou,učiníte-linásledujícípreventivníopatření:
•Omeztesvůjpohyb.Pohybvytváříelektrostatickýnábojnavašemtěle.
•Sesoučástmipočítačevždyzacházejteopatrně.Přimanipulacisadaptéry,paměťovýmimodulyadalšími deskamisobvodysedotýkejtepouzeokrajů.Nikdysenedotýkejtežádnéhonechráněnéhoobvodu.
•Chraňtekomponentypředdotykemdalšíchosob.
•PředinstalacíkomponentynebojednotkyCRU,kteréjsoucitlivénastatickouelektřinu,nejprvepřiložte antistatickýobal,vněmžjeuložena,kekovovémukryturozšiřujícíhoslotunebokjinémukovovému povrchubeznátěrunadobuminimálnědvousekund.Tímzmenšítestatickouelektřinunaobalui napovrchusvéhotěla.
•Je-litomožné,vyjmětedílcitlivýnastatickouelektřinuzantistatickéhoobaluainstalujtejej,anižbystejej položili.Není-litomožné,položteantistatickýobalnarovnýhladkýpovrchateprvenanějdílpoložte.
•Nepokládejtedílnakrytpočítačeaninajinýkovovýpovrch.

Napájecíšňůryanapájecízdroje

Používejtepouzenapájecíkabelyaadaptérynapájenídodávanévýrobcemproduktu.Nepoužívejtenapájecí kabelprojinázařízení.
Napájecíšňůrymusíbýtschválenyprobezpečnýprovoz.VNěmeckumusíjítoH03VV-F,3G,0,75mm (napájecíkabelpřipojenýknapájecímuadaptéru),H05VV-F,3G,0,75mm sestavěnapájecíhoadaptéru),nebolepší.Vostatníchzemíchpoužijteodpovídajícívyhovujícítypy.
Nenamotávejtenapájecíšňůrunaadaptérnebojinýpředmět.Mohlabyserozedřít,prasknoutnebozohýbat. Topředstavujebezpečnostníriziko.
Napájecíkabelyumístětetak,abyponichnikdonešlapal,nezakoploněneboabyjeneskříplynějaké předměty.
Napájecíšňůryaadaptérychraňtepředkapalinami.Napříkladnenechávejtenapájecíšňůruneboadaptérv blízkostiumyvadel,van,záchodůnebopodlahumývanýchvodou.Kapalinymohouzpůsobitzkrat,zvláště byla-linapájecíšňůra(neboadaptér)nesprávněpoužívána.Kapalinymohoutakézpůsobitpostupnoukorozi kontaktůnapájecíšňůrynebokonektorů,kterámůžezpůsobitpřehřátí.
Ujistětese,ževšechnykonektorynapájecíchkabelůbezpečněaúplnězapojenydozásuvek.
Nepoužívejtenapájecíadaptér,kterýmáznámkykorozenakolícíchzástrčkyprovstupstřídavéhonapětí nebovykazujeznámkypřehřátí(napříkladdeformovanýplast)nazástrčcenebokdekolivnaadaptéru.
Nepoužívejtenapájecíkabely,jejichžkolíkynazástrčcenebokonektoruvykazujíznámkykorozenebo přehřátí,nebokteréjsoujakýmkolivzpůsobempoškozeny.
2
(napájecíkabelpřipojenýkinterní

Prodlužovacíkabelyapodobnázařízení

2
Ověřte,žeprodlužovacíkabely,chráničepřepětí,nepřerušitelnézdrojenapájeníazásuvkyodpovídají požadavkůmproduktunaelektrickýpříkon.Tatozařízenínikdynepřetěžujte.Používáte-linapájecílišty, nepřekračujtedoporučenýpříkonnavstupu.Sotázkamiopříkonuapožadavcíchnanapájeníseobraťtena elektrotechnika.
viUživatelskápříručkaThinkCentreM73

Zástrčkyazásuvky

Pokudzásuvka,kterouchcetepoužítprovašezařízení,vykazujeznakypoškozenínebokoroze,nepoužívejte ji,dokudneníopravenakvalifikovanýmelektrotechnikem.
Zástrčkuneohýbejteaneupravujte.Je-lizástrčkapoškozena,získejteodvýrobcenáhradu.
Doelektrickézásuvkynezapojujtekroměpočítačedalšídomácíčifiremnípřístrojesvelkouspotřebou elektřiny,jinaknestabilnínapětímůžepoškoditpočítač,datanebopřipojenázařízení.
Některéproduktymajítříkolíkovouzástrčku.T atozástrčkasepoužívádouzemněnýchzásuvek.Tímse zvyšujebezpečnost.Nedávejtetytozástrčkydoneuzemněnýchzásuvek.Není-limožnézasunoutzástrčku dozásuvky,obraťtesenaelektrotechnika,abyvámdodalodpovídajícíadaptérnebouzemněnouzásuvku. Zásuvkynikdynepřetěžujte.Celkovýpříkonsystémubynemělpřesáhnout80procentjmenovitéhopříkonu obvodu.Sotázkamionapájeníapříkonuobvodůseobraťtenaelektrotechnika.
Ujistětese,žepoužívanázásuvkajesprávnězapojena,snadnodostupnáapoblížzařízení.Napájecíkabely nenapínejtezpůsobem,kterýkabelynamáhá.
Elektrickázásuvkamusímítsprávnéhodnotynapětíaprouduproinstalovanýprodukt.
Zařízeníkelektrickýmzásuvkámpřipojujteaodpojujteopatrně.

Externízařízení

Běhemdoby,kdyjepočítačzapnutý,nepřipojujteanineodpojujtežádnékabelyexterníchzařízení,kromě kabelůrozhraníUSB(UniversalSerialBus)a1394,jinakmůžedojítkpoškozenípočítače.Chcete-lizabránit potenciálnímupoškozenípřipojenýchzařízení,počkejtepovypnutípočítačealespoň5sekundapakteprve externízařízeníodpojte.

Teploavětráníproduktu

Počítače,napájecíadaptéryarůznápříslušenstvípozapnutíapřidobíjeníbateriíprodukujíteplo.Vždy dodržujtetatozákladnípravidla:
•Kdyžjsouvášpočítač,napájecíadaptérnebopříslušenstvívčinnostinebokdyžsedobíjíbaterie, nenechávejtejepřílišdlouhonaklíněnebojinéčástitěla.Vášpočítač,napájecíadaptérarůzná příslušenstvíprodukujíběhemběžnéhoprovozuurčitémnožstvítepla.Dlouhodobýkontaktpočítačes tělemmůžebýtnepříjemnýnebomůžedokoncezpůsobitpopáleniny.
•Nedobíjejtebateriianeprovozujtepočítač,napájecíadaptérnebopříslušenstvívblízkostihořlavých materiálůnebovevýbušnémprostředí.
•Větracíotvory,větrákyachladičejsousoučástíproduktukvůlizajištěníbezpečnosti,pohodlía spolehlivéhoprovozu.Připoloženíproduktunaměkkýpovrch,jakojepostel,pohovkanebokoberec, můžedojítkzakrytívětracíchotvorůnebozablokovánívětráků.Ventilátoryavětracíotvorynikdy neblokujte,nezakrývejtenebonevypínejte.
Minimálnějednouzatřiměsícebystemělizkontrolovatstolnípočítač,zdasenaněmnenahromadilprach. Nežstoutokontrolouzačnete,vypnětenapájeníaodpojtenapájecíšňůrupočítačezezásuvky.Pak odstraňteprachzventilátorůavětracíchotvorů.Pokudsipovšimnetenahromaděníprachunapočítači, musíteprachodstranitizevnitřpočítačevčetněžeberchladičů,ventilátorůnapájeníavětráků.Nezapomeňte, žepředotevřenímkrytumusítevždyvypnoutpočítačaodpojitnapájecíšňůruzezásuvky.Pokudjeto možné,vyhněteseprovozovánípočítačevprostorudvoustopodoblastísvysokýmprovozem.Pokudje
©CopyrightLenovo2013,2016
vii
nezbytnéprovozovatpočítačvoblastisvysokýmprovozemnebovblízkostitakovéoblasti,mělibystečasto kontrolovatpočítačavpřípaděpotřebyjejvyčistit.
Ktomu,abystezajistilibezpečnýaoptimálnívýkonvašehopočítače,musítedodržovatnížeuvedená základníopatření:
•Je-lipočítačzapojendozásuvky,musíbýtkrytpočítačevždyzavřený.
•Jenezbytněnutnékontrolovatvnějšístranupočítače,zdasenanínenahromadilaprachovávrstva.
•Jenutnéodstraňovatprachzventilátorůavětracíchotvorů.Upočítačů,kteréjsouprovozoványv oblastechsvyššímprovozemnebosvyššíprašností,můžebýtzapotřebíprovádětčištěníčastěji.
•Nezakrývejteanineblokujtežádnévětracíotvory.
•Počítačnesmíbýt„zabudován“donábytku,neboťbytomohlozvýšitrizikopřehřátí.
•T eplotavzduchuproudícíhodovnitřpočítačenesmípřekročit35°C.
•Neinstalujtezařízeníprofiltracivzduchu.Mohlabynarušitsprávnýprůběhchlazení.

Provozníprostředí

Optimálníprovozníprostředípropočítačjeteplota10–35°C(50–95°F)avlhkostvrozsahu35–80%.Je-li počítačpřiskladováníčipřepravěvystaventeplotámpod10°C(50°F),nechejtehopředpoužitímpomalu zahřátnaoptimálníprovozníteplotu10–35°C(50–95°F).Vextrémníchpodmínkáchmůžetentoproces trvat2hodiny.Pokudpočítačpředpoužívánímnenechátezahřátnaoptimálníprovozníteplotu,můžeto véstkjehoneopravitelnémupoškození.
Je-litomožné,umístětepočítačnadobřevětranéasuchémístobezpřístupupříméhoslunečníhozáření.
Doblízkostipočítačeneumisťujteelektrickázařízení,jakojeelektrickývětrák,rádio,reproduktorysvysokým výkonem,klimatizacenebomikrovlnnátrouba,protožesilnámagnetickápolevytvářenátěmitozařízeními mohoupoškoditmonitornebodatanapevnémdisku.
Napočítač(nebodalšípřipojenázařízení)nebovedleněhonepokládejtežádnénápoje.Dojde-likvylití kapalinydopočítačenebopřipojenéhozařízení,můžetozpůsobitzkratnebojinépoškození.
Nejezteaninekuřtenadklávesnicí.Částečky,kterénapadajídoklávesnice,mohouzpůsobitpoškození.

Prohlášeníoshoděprolasery

POZOR: Vpřípadě,žejsounainstaloványlaserovévýrobky(jakýmijsoujednotkyCD-ROM,DVD,zařízení využívajícíoptickýchvlákennebovysílače),dbejtenanásledující:
•Neodstraňujtekryty.Odstraněníkrytůzlaserovéhovýrobkumůžemítzanásledekvystaveníse nebezpečnémulaserovémuzáření.Uvnitřtohotozařízenínejsoužádnéopravitelnédíly.
•Budete-lipoužívatovládacíprvkyneboprovádětúpravyčiproceduryjinýmnežzdepopsaným způsobem,můžetesevystavitnebezpečnémuzáření.
viiiUživatelskápříručkaThinkCentreM73
NEBEZPEČÍ
Některélaserovévýrobkyobsahujízabudovanoulaserovoudiodutřídy3Anebotřídy3B.Dbejte nanásledující:
Přiotevřeníhrozínebezpečíozářenílaserem.Nedívejtesepřímodopaprsků(anipomocíoptických nástrojů)avyvarujtesepříméhoozářenípaprsky.

Prohlášeníknapájecímuzdroji

Nikdyneodstraňujtekrytnanapájecímzdrojianižádnýdíl,nakterémjenásledujícíštítek.
Uvnitřsoučástí,nakterýchjepřipevněntentoštítek,jenebezpečnénapětí,proudaúroveňenergie.Uvnitř takovýchsoučástínejsoužádnéopravitelnédíly.Máte-lipodezření,žetakovýdílzpůsobujeproblém,obraťte senaservisníhotechnika.

Čistěníaúdržba

Udržujtepočítačapracovištěčisté.Předčistěnímpočítačvypněteaodpojtenapájecíšňůru.Žádnétekuté čisticíprostředkynestříkejtepřímonapočítačanikčistěnípočítačenepoužívejtežádnéčisticíprostředky obsahujícíhořlavélátky.Nastříkejteprostředeknaměkkýhadříkapakotřetepovrchpočítače.
©CopyrightLenovo2013,2016
ix
xUživatelskápříručkaThinkCentreM73

Kapitola1.Přehledproduktu

Tatokapitolapopisujevlastnostipočítače,technickéúdaje,softwaredodávanýspolečnostíLenovo,umístění konektorůasoučástínazákladnídesceavnitřníjednotky.

Vlastnosti

Tatočástpopisujefunkcevašehopočítače.Následujícíinformacesetýkajíceléřadymodelů.
Chcete-lizobrazitinformaceovašemmodelupočítače,proveďtejedenznásledujícíchúkonů:
•Chcete-lizobrazitinformacevoperačnímsystémuMicrosoft
®
Windows
klepnětepravýmtlačítkemnaPočítačavyberteVlastnosti.
•VoperačnímsystémuMicrosoftWindows8neboWindows8.1přejdětenaplochuapotépřesunutím ukazateledopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládacítlačítka.Chcete-li zobrazitinformace,klepnětenaNastaveníInformaceopočítači.
•VoperačnímsystémuMicrosoftWindows10klepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.Chcete-li zobrazitinformace,klepnětenaNastaveníSystémInformace.
Mikroprocesor
Informaceomikroprocesorusvéhopočítačezobrazítetakto:
•Chcete-lizobrazitinformacevoperačnímsystémuMicrosoftWindows7,klepnětenaStart,potépravým tlačítkemklepnětenaPočítačavyberteVlastnosti.
•VoperačnímsystémuMicrosoftWindows8neboWindows8.1přejdětenaplochuapotépřesunutím ukazateledopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládacítlačítka.Chcete-li zobrazitinformace,klepnětenaNastaveníInformaceopočítači.
•VoperačnímsystémuMicrosoftWindows10klepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.Chcete-li zobrazitinformace,klepnětenaNastaveníSystémInformace.
®
7,klepnětenaStart,poté
Paměť
PočítačpodporujedvamodulyDDR3DIMM(doubledatarate3dualinlinememorymodules).
Interníjednotky
•optickájednotka:DVD-ROMneboDVD-R
•jednotkahybridníhodisku
•jednotkapevnéhodiskuSATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)
•jednotkaSSDSA TA
Videosubsystém
•integrovanágrafickákartaskonektoremVGA(VideoGraphicsArray)akonektoremDisplayPort
•pozicePCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16nazákladnídesceprosamostatnou grafickoukartu
Zvukovýsubsystém
•integrovanéHD(high-definition)audio
•vstupnízvukovýkonektor,výstupnízvukovýkonektorakonektormikrofonunazadnímpanelu
©CopyrightLenovo2013,2016
®
1
•konektorypromikrofonasluchátkanapřednímpanelu
•vnitřníreproduktor(některémodely)
Konektivita
•integrovanýřadičEthernet100/1000Mb/s
•modemPCIEx1Fax(některémodely)
Funkcesprávysystému
•SchopnostukládatvýsledkyhardwarovéhotestuPOST(Power-OnSelf- Test)
•RozhraníDMI(DesktopManagementInterface) RozhraníDMI(DesktopManagementInterface)poskytujeuživatelůminformaceovšechaspektech
počítače,včetnětypuprocesoru,datainstalace,připojenýchtiskárenadalšíchperiferií,zdrojůnapájenía historieúdržby.
•RežimErPLPS RežimsměrniceErP(Energy-relatedproducts)LPS(lowestpowerstate)snižujespotřebuelektřiny,
pokudjepočítačvrežimuspánkunebojevypnutý.Dalšíinformacenaleznetevčásti„Povolenírežimu ErPLPS“nastránce92
.
•FunkcePXE(PrebootExecutionEnvironment) PrebootExecutionEnvironmentjeprostředí,vekterémlzespouštětpočítačepomocísíťovéhorozhraní
nezávislenazařízeníchproukládánídat(např.pevnýdisk)nebonainstalovanýchoperačníchsystémech.
•IntelligentCoolingEngine(ICE) IntelligentCoolingEnginejesystémprosprávuchlazení,kterýzlepšujechlazenípočítačeasnižujejeho
hlučnost.FunkceICErovněžmonitorujevýkonchlazenípočítače,abybylomožnépředejítproblémůms přehříváním.Dalšíinformacenajdetevčásti„RežimvýkonufunkceICE“nastránce93a„Upozornění funkceICEnavysokouteplotu“nastránce93.
•SMBIOS(SystemManagementBasicInput/OutputSystem)aSMsoftware SMBIOSspecifikujedatovéstrukturyapřístupovémetodyvsystémuBIOS,kteréumožňujíuživatelinebo
aplikaciuložitanačístinformaceopříslušnémpočítači.
•FunkceWakeonLAN FunkceWakeonLANjestandardemvpočítačovýchsítíchřešenýchpomocítechnologieEtherneta
umožňujezapnutíneboprobuzenípočítačepomocísíťovéhopaketu.Síťovýpaketjevětšinouodeslán programemběžícímnajinémpočítačivestejnémístnísíti.
•FunkceWakeonRing FunkceWakeonRing,někdyoznačovanájakoWakeonModem,umožňujepodporovanýmpočítačůma
zařízenímprobuzenízrežimuspánkunebohibernace.
•WMI(WindowsManagementInstrumentation) WindowsManagementInstrumentationjesadarozšířeníplatformyWindowsDriverModel.Poskytuje
rozhraníoperačníhosystému,prostřednictvímkteréhokomponentyposílajíinformaceaupozornění.
2UživatelskápříručkaThinkCentreM73
Vstupyavýstupy(I/O)
•9pozičnísériovýport(jedenstandardníajedenvolitelný)
•jedenkonektorEthernet
•jedenkonektorDisplayPort
•jedenkonektormonitoruVGA
•jedenkonektorklávesnicePersonalSystem/2(PS/2)
•konektormyšiPS/2
•čtyřikonektoryUSB(UniversalSerialBus)2.0(dvanapřednímpaneluadvanazadnímpanelu)
•dvakonektoryUSB3.0nazadnímpanelu
•třizvukovékonektorynazadnímpanelu(vstupzvuku,výstupzvukuamikrofon)
•dvazvukovékonektorynapřednímpanelu(konektorypromikrofonasluchátka) Dalšíinformacenajdetevčásti„Umístěníkonektorů,ovládacíchprvkůakontroleknapřednístraněpočítače“
nastránce9
a„Umístěníkonektorůnazadnístraněpočítače“nastránce10.
Rozšíření
•jednapozicejednotkypevnéhodisku
•jednapoziceoptickéjednotky
•jednapozicesekundárníjednotkySSD(volitelné)
•jednaúzkápozicepročtečkukaret
•jednapozicegrafickékartyPCIExpressx16
•dvěpozicekartyPCIExpressx1 Dalšíinformacenaleznetevčásti„Umístěníinterníchjednotek“nastránce14.
Napájecízdroj
Počítačjedodáváns240Wnapájecímzdrojemsautomatickýmrozpoznánímnapětí.
Funkcezabezpečení
•Schopnostzapnoutavypnoutzařízení
•SchopnostzapnoutavypnoutjednotlivékonektoryUSB
•AplikaceComputraceAgentzabudovánadofirmwaru
•Spínačpřítomnostikrytu(takénazývanýspínačprodetekcivniknutídokrytu)(některémodely)
•Klávesnicesesnímačemotiskuprstu(některémodely)
•Hesloprospuštění(POP),hesloadministrátoraaheslopevnéhodiskuzabraňujícíneoprávněnému použitípočítače
•nastaveníspouštěcíposloupnosti
•spuštěníbezklávesnicenebomyši
•PodporaprokabelovýzámektypuKensington
•Podporaprovisacízámek
DalšíinformacenaleznetevčástiKapitola4„Zabezpečení“nastránce31
.
Předinstalovanéprogramy
Kapitola1.Přehledproduktu3
Vpočítačijsoupředinstaloványprogramy,kterévámzajistísnazšíabezpečnějšípráci.Dalšíinformace naleznetevčásti„ProgramyodspolečnostiLenovo“nastránce5
.
Předinstalovanýoperačnísystém
Napočítačijepředinstalovánjedenznásledujícíchoperačníchsystémů:
•OperačnísystémMicrosoftWindows7
•OperačnísystémMicrosoftWindows8
•OperačnísystémMicrosoftWindows8.1
•OperačnísystémMicrosoftWindows10
Operačnísystémy,jejichžkompatibilitabylacertifikovánačitestována
•Linux
®
1
(lišísepodlemodelu)
1.Operačnísystémy,kteréjsouzdeuvedeny,čekajívdoběvydánítétopublikacenaudělenícertifikátuneboprochází testovánímkompatibility.PovydánítétopříručkymohoubýtdalšíoperačnísystémyoznačenyspolečnostíLenovo zakompatibilnísvašímpočítačem.Tentoseznamsemůžeměnit.Zdabylakompatibilitaoperačníhosystému certifikovánanebotestována,zjistítenawebovýchstránkáchvýrobceoperačníhosystému.
4UživatelskápříručkaThinkCentreM73

Technickéúdaje

Tatočástobsahujetechnickéúdajepočítače.
Rozměry
Šířka:99,7mm(3,93") Výška:338mm(13,31") Hloubka:385mm(15,16")
Hmotnost
Maximálnídodávanákonfigurace:6,6kg(14,55lb)(bezobalu) Maximálnídodávanákonfigurace:8,96kg(19,75lb)(sobalem)
Prostředí
•T eplotavzduchu:
provozníteplota:10°Caž35°C(50°Faž95°F) skladovacíteplotapřisladovánívoriginálnímobalu:−40°Caž60°C(−40°Faž140°F) skladovacíteplotapřiskladováníbezobalu:−10°Caž60°C(14°Faž140°F)
•Vlhkost:
provoz:20až80%(nekondenzující) skladovací:20až90%(nekondenzující)
•Nadmořskávýška:
provoz:−15,2až3048m(−50až10000stop) skladování:–15,2až10668m(–50až35000stop)
Napájení
•vstupnínapětí:
-nízkýrozsah:
minimum:100V~ maximum:127V~ frekvencenapájecíhonapětí:50/60Hz
-vysokýrozsah:
minimum:200V~ maximum:240V~ frekvencenapájecíhonapětí:50/60Hz

ProgramyodspolečnostiLenovo

PočítačjedodávánsprogramyodspolečnostiLenovo,kterévámzajistísnazšíabezpečnějšípráci.V závislostinapředinstalovanémoperačnímsystémuWindowsseprogramymohoulišit.

Přístupkprogramůmnapočítači

Poznámka:VoperačnímsystémuWindows7mohoubýtněkteréprogramyodspolečnostiLenovo
pouzepřipravenykinstalaci.Samotnouinstalacitedymusíteprovéstručně.Teprvepotébudetemoci příslušnýprogrampoužívat.Chcete-linainstalovatprogrampřipravenýkinstalaci,spusťteprogramLenovo ThinkVantage ikonaminajděteikonupožadovanéhoprogramu.Poklepánímnaikonunainstalujteprogram.
®
Toolsazobrazteikonyprogramupomocídlaždic.Podlepokynůuvedenýchpodzašedlými
Kapitola1.Přehledproduktu5
Chcete-linapočítačinajítnějakýprogram,udělejtenásledující:
•VeWindows7neboWindows10:
-PomocíslužbyWindowsSearch:
1.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:
-VeWindows7:KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStartanapištenázevprogramudo vyhledávacíhopole.
-VeWindows10:NapištenázevprogramudovyhledávacíhopolevedletlačítkaStart.
2.Vevýsledcíchvyhledáváníspusťtepožadovanýprogramklepnutímnajehonázev.
-PomocínabídkyStartneboOvládacíchpanelů:
1.KliknutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.Potéspusťtepožadovanýprogramklepnutím najehonázev.
2.Pokudnázevprogramunenívnabídceuveden,klepnětenapoložkuVšechnyprogramyve Windows7neboVšechnyaplikaceveWindows10.Zobrazíseseznamprogramů.Vseznamu nebovněkterézvněmuvedenýchsložeknajdětenázevpožadovanéhoprogramuaklepnutímna nějjejspusťte.
3.PokudnázevprogramuvnabídceStartnení,spusťtehoznabídkyOvládacípanely. a.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:
-VeWindows7:VnabídceStartklepnětenapoložkuOvládacípanely.
-VeWindows10:PravýmklepnutímnatlačítkoStartotevřetejehokontextovounabídkua
klepnětenavolbuOvládacípanely.
b.ZobraztevnabídceOvládacípanelyvelkéčimaléikonyaklepnutímnanázevpožadovaného
programujejspusťte.
•VeWindows8neboWindows8.1:
1.StiskemklávesyslogemWindowspřejdětenaúvodníobrazovku.Spusťtepožadovanýprogram klepnutímnajehonázev.
2.Pokudpožadovanýprogramnenajdete,vzávislostinavašíverzisystémuWindowsproveďtejednuz těchtočinností:
-VeWindows8:Přesunutímukazateledopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládací
tlačítka.PotéklepnětenamožnostVyhledatavyhledejtepožadovanýprogram.
-VeWindows8.1:Klepnutímnaikonušipky
naobrazovkuAplikace.Vseznamuaplikacívyhledejtepožadovanýprogramnebopoužijte vyhledávacípolevpravémhornímrohuobrazovky.
vlevémdolnímrohuobrazovkypřejděte

ÚvoddoprogramůodspolečnostiLenovo

TatočástobsahujeinformaceonejvýznamnějšíchprogramechodspolečnostiLenovo,kterésedodávajís operačnímsystémem.
Poznámka:Vzávislostinamodeluvašehopočítačenemusíbýtněkteréznásledujícíchprogramůkdispozici.
•PouzeproWindows7:
-CreateRecoveryMedia
ProgramCreateRecoveryMediaumožňujeobnovitobsahdiskovéhooddíluCneboceléúložné jednotkydovýchozíhostavuzvýroby.
-LenovoPowerENGAGE
ProgramLenovoPowerENGAGEumožňujezaregistrovatpočítačuspolečnostiLenovo.
6UživatelskápříručkaThinkCentreM73
-MessageCenterPlus
ProgramMessageCenterPlusautomatickyzobrazujezprávysdůležitýmioznámenímiodspolečnosti Lenovo,napříkladupozorněníminaaktualizacisystémunebonastav,kterývyžadujevašipozornost.
-RescueandRecovery
®
ProgramRescueandRecoveryjejednotlačítkovéřešeníprozáchranuaobnovu.Obsahujesadu nástrojůproautomatickéopravy,kterévámmohoupomocidiagnostikovatproblémypočítače,získat nápověduarychleobnovitsystémpohavárii,atoivpřípadě,žesenepodaříspustitoperačnísystém Windows.
•PouzeproWindows10:
-LenovoID
ProgramLenovoIDumožňujevytvořitpřístupovéúdajeLenovoID.Tyumožňujípřístupkevšem podporovanýmprogramůmawebovýmportálůmLenovopomocíjedinéhopřihlášení.
•VeWindows8aWindows8.1:
-LenovoSupport
ProgramLenovoSupportvámumožňujeregistrovánípočítačeuspolečnostiLenovo,kontrolustavu počítačeabaterií,staženíazobrazeníuživatelskýchpříručekkvašemupočítači,zobrazeníinformacío zárucenavášpočítačaprocházeníinformacíonápověděapodpoře.
•VeWindows7,Windows8aWindows8.1:
-FingerprintManagerProneboThinkVantageFingerprintSoftware
ProgramyFingerprintManagerProneboThinkVantageFingerprintSoftwareumožňujípoužívatsnímač otiskuprstu.Pomocíintegrovanéhosnímačeotiskuprstu,kterýjekdispoziciuněkterýchklávesnic, můžetezaregistrovatsvůjotiskprstuapřiřaditjejkhesluprospuštění,hesluprojednotkupevného diskuahesluprosystémWindows.Ověřovánítotožnostiuživatelůpomocíotiskůprstůtakmůže nahraditheslaaumožnitjednoduchýabezpečnýpřístupuživatelů.
-PasswordManager
ProgramPasswordManagerautomatickyuchováváavyplňujeověřovacíúdajeproprogramyawebové stránkyoperačníhosystémuWindows.
-SystemUpdate
ProgramSystemUpdatepravidelnězjišťujedostupnostaktualizacísystémuvašehopočítače,například ovladačůzařízení,softwaruasystémuBIOS.ProgramnejprvezjistívsystémuLenovoHelpCenter,zda provášpočítačnejsoudostupnénějakéaktualizace.Potézobrazíseznamaktualizacíseřazenýchpodle důležitostiaumožníjejichstaženíainstalaci.Jejennavás,kteréaktualizacestáhneteanainstalujete.
•VeWindows7,Windows8.1aWindows10:
-LenovoBluetoothLock
ProgramLenovoBluetoothLockumožňujepoužívatzařízenívyužívajícítechnologieBluetooth(například chytrýtelefon)kautomatickémuuzamykáníaodemykánípočítačepodletoho,zdajedotyčnézařízenív jehoblízkosti.ProgramLenovoBluetoothLockzjišťujevzdálenostmezipočítačemapřednastaveným zařízenímstandarduBluetooth,kterémáteusebe,aautomatickyzamknepočítač,kdyžodněj odejdete,aznovuhoodemkne,kdyžsevrátíte.Taktosvůjpočítačmůžetejednodušechránitpřed neoprávněnýmpřístupemvpřípadě,žehozapomenetezamknout.
-PCCloudManager
ProgramPCCloudManager(PCM)jeřešeníprosprávuklientskéhopočítačepomocíprohlížeče. ProgramPCMmádvězákladníčásti,nazvanéPCMServeraPCMClient.PCMServerseinstaluje natenpočítač,nakterémbudeadministrátorpracovat,napříkladspravovatnastavenínapájenía zabezpečení.PCMClientseinstalujenapočítače,kterémajíbýtdálkověspravovány.Správcese pomocíinternetovéhoprohlížečepřihlásíkprogramuPCMServerapotémůžespravovatpočítače, nanichžjenainstalovánPCMClient.
Kapitola1.Přehledproduktu7
•VeWindows8,Windows8.1aWindows10:
-LenovoCompanion
Nejlepšífunkceaschopnostipočítačebyzároveňmělybýtsnadnopřístupnéapochopitelné.S programemLenovoCompaniontomutakje.ProgramLenovoCompanionumožňuje:
-optimalizovatvýkonpočítače,sledovatjehostavaspravovataktualizace,
-zobrazituživatelskoupříručku,zkontrolovatstavzárukyazobrazitpříslušenstvíurčenéprováš
počítač,
-přečístsinávody,fóraspolečnostiLenovoaudržovatsipřehledotechnologiidíkyčlánkůma blogůmzdůvěryhodnýchzdrojů.
ProgramLenovoCompanionjeplnýexkluzivníhoobsahuodspolečnostiLenovo,kterývámpomůže lépepoznatmožnostivašehopočítače.
•VeWindows7,Windows8,Windows8.1aWindows10:
-LenovoDeviceExperienceneboLenovoPCExperience
ProgramLenovoDeviceExperienceneboLenovoPCExperiencevámzajistísnazšíabezpečnější práci.ProgramumožňujesnadnýpřístupknástrojůmLenovoThinkVantageToolsneboLenovoTools,k důležitýmnastavenímainformacímopočítači,nawebLenovoSupportatd.
-LenovoSolutionCenter
PomocíprogramuLenovoSolutionCentermůžeteodstraňovatařešitproblémyspočítačem. Kombinujediagnostickétesty,systémovéinformace,nastavenízabezpečeníainformaceotechnické podpořestipyaradamipromaximálnívýkonsystému.
-PowerManager
ProgramPowerManagerposkytujesnadnou,flexibilníaúplnousprávunapájenípočítače.Pomocí tohotoprogramumůžetenastavitnapájenítak,abystedosáhlioptimálníhovýkonuiúsporyenergie.
-REACHitneboLenovoReach
ProgramREACHitneboLenovoReachvámzpříjemnípráciscloudovýmislužbami.Zajistívám neustálépřipojenísmožnostípřístupukevšemvašimoblíbenýmpoložkámzosobníchpočítačů, chytrýchtelefonůatabletů.Díkytomumůžetekesvýmsouborůmpřistupovat,upravovatjeasdílet odkudkoli.Můžetetaképřidatsvéoblíbenéwebovéslužbynasvouplochuvclouduazůstatpřihlášeni nawebovýchstránkáchprostřednictvímsprávcecloudovýchhesel.
-SHAREitneboLenovoSHAREit
ProgramSHAREitneboLenovoSHAREitpředstavujerychlýasnadnýzpůsobsdílenísouborůa adresářůmezipočítači,chytrýmitelefony,tabletyachytrýmitelevizemisoperačnímsystémemAndroid neboWindows.SHAREitneboLenovoSHAREitumíkesdílenísouborůasložekvyužítvšechnydruhy sítí,případněumípracovatibezsítě.

Umístěníhardwarovýchprvků

Tatočástpopisujeumístěníkonektorůnapředníazadníčástipočítače,součástínazákladnídesce, komponentavnitřníchjednotek.
8UživatelskápříručkaThinkCentreM73

Umístěníkonektorů,ovládacíchprvkůakontroleknapřednístraně počítače

Obrázek1„Umístěnípředníchkonektorů,ovládacíchprvkůakontrolek“nastránce9ukazujeumístění konektorů,ovládacíchprvkůakontroleknapřednístraněpočítače.
Obrázek1.Umístěnípředníchkonektorů,ovládacíchprvkůakontrolek
1Tlačítkoprovysunutí/zasunutíoptickémechaniky2Hlavnívypínač 3Indikátorčinnostipevnéhodisku4Indikátornapájení 5KonektorUSB2.0(konektorUSB2) 7Konektorprosluchátka8KonektorUSB2.0(konektorUSB1)
6Konektormikrofonu
Kapitola1.Přehledproduktu9

Umístěníkonektorůnazadnístraněpočítače

3
4
5 6
Obrázek2„Umístěnízadníchkonektorů“nastránce10ukazujeumístěníkonektorůnazadnístraněpočítače. Některékonektorynazadnístraněpočítačejsoubarevněoznačeny,abyvámpomohlyurčit,kamzapojit příslušnékabely.
Obrázek2.Umístěnízadníchkonektorů
1Napájecíkonektor2KonektormyšiPS/2 3KonektorklávesnicePS/2 5KonektormonitoruVGA6KonektoryUSB3.0(konektoryUSB5a6) 7KonektoryUSB2.0(konektoryUSB3a4) 9Výstupnízvukovýkonektor10Vstupnízvukovýkonektor 11PozicegrafickékartyPCIExpressx1612PozicekaretPCIExpressx1(2) 13KonektorEthernet
15Konektorsériovéhoportu16Okoprozámek
4KonektorDisplayPort
8Konektormikrofonu
14Slotprobezpečnostnízámek
KonektorPopis
VstupnízvukovýkonektorSloužípropříjemzvukovéhosignáluzexterníhozvukovéhozařízení,jakonapříklad
zestereosystému.Připřipojováníexterníhozvukovéhozařízenísepřipojíkabel mezivýstupnízvukovýkonektornazařízeníavstupnízvukovýkonektornapočítači.
VýstupnízvukovýkonektorSloužíkodesílánízvukovéhosignáluzpočítačedoexterníchzařízení,jakojsou
napájenéstereofonníreproduktory(reproduktorysvestavěnýmzesilovačem), sluchátka,multimediálníklávesnicenebovstupnízvukovýkonektornastereo systémučijinémexternímzáznamovémzařízení.
10UživatelskápříručkaThinkCentreM73
KonektorPopis
KonektorDisplayPort
Sloužípropřipojenívysocevýkonnéhomonitoru,přímoovládanéhomonitorunebo jinéhozařízení,kterépoužívákonektorDisplayPort. Poznámka:KonektorDisplayPortneníuněkterýchmodelůdostupný.Má-liVáš počítačgrafickoukartu,ujistětese,žejstepoužilikonektormonitorunagrafické kartě.
KonektorEthernet
SloužíkpřipojeníkabeluEthernetprolokálnísíť(LAN). Poznámka:Chcete-lipočítačpoužívatvsouladusomezenímikomiseFCCpro zařízenítřídyB,použijtekabelEthernetkategorie5enebolepší.
Konektormikrofonu
Sloužípropřipojenímikrofonukpočítači,chcete-linahrávatzvukynebopoužíváte-li
softwareprorozpoznánířeči. KonektorklávesnicePS/2Sloužíkpřipojeníklávesnice,kterápoužívákonektorklávesnice. KonektormyšiPS/2Sloužíkpřipojenímyši,trackballunebojinéhopozičníhozařízení,kterépoužívá
konektormyšiPS/2. SériovýportSloužíkpřipojeníexterníhomodemu,sériovétiskárnyadalšíchzařízenípoužívajících
9pozičnísériovýkonektor. KonektorUSB2.0Tentokonektorsloužíkpřipojenízařízení,kterévyžadujepřipojenípřeskonektor
USB2.0,jakojeklávesnice,myš,skener,tiskárnanebozařízeníPDA(personal
digitalassistant). KonektorUSB3.0Tentokonektorsloužíkpřipojenízařízení,kterévyžadujepřipojenípřeskonektor
USB2.0nebo3.0,jakojeklávesnice,myš,skener,tiskárnanebozařízeníPDA
(personaldigitalassistant).KonektorUSB3.0umožňujevysokorychlostnídatové
přenosy. KonektorVGASloužíkpřipojenímonitoruVGAnebodalšíchzařízenípoužívajícíchkonektor
monitoruVGA.
Poznámka:NěkterémodelynejsouvybavenykonektoremVGA.Má-liVášpočítač
grafickoukartu,ujistětese,žejstepoužilikonektormonitorunagrafickékartě.
Kapitola1.Přehledproduktu11

Umístěnísoučástí

Obrázek3„Umístěnísoučástí“nastránce12ukazujeumístěnírůznýchsoučástívpočítači.Krytpočítače otevřetepodlečásti„Odstraněníkrytupočítače“nastránce36
.
Obrázek3.Umístěnísoučástí
1Sestavachladičeavětráku2Sestavanapájecíhozdroje 3Paměťovémoduly4Optickámechanika 5PřednísestavazvukuaUSB6Předníkryt
7Úzkáčtečkakaret 9Jednotkapevnéhodisku(nebojednotkaSSD)10KartaPCIExpress 11Vedeníchladičeavětráku
8Přednísestavavětráku(systémovývětrák)
12UživatelskápříručkaThinkCentreM73

Umístěnísoučástínazákladnídesce

Obrázek4„Umístěnísoučástínazákladnídesce“nastránce13ukazujeumístěnísoučástínazákladnídesce.
Obrázek4.Umístěnísoučástínazákladnídesce
14pinovýnapájecíkonektor2Konektorvětrákumikroprocesoru 3Pozicepaměti1(DIMM1)4Pozicepaměti2(DIMM2) 5Konektorsnímačeteploty64pinovýnapájecíkonektor(početaumístěnízávisína
modelu)
714pinovýnapájecíkonektor8Paralelníkonektor 9KonektorySATA3.010Konektorvětrákunapájení 11KonektorSATA2.012Konektorpředníhopanelu(propřipojeníhlavníhovypínače
aLEDdiod)
13PředníkonektorUSB1(propřipojeníUSBportů
14PředníkonektorUSB2(propřipojenídalšíhoUSBzařízení)
1a2napředníkryt)
15Konektorspínačepřítomnostikrytu(detekce
vniknutídokrytu)
17Konektorsériovéhoportu(COM2)18Přednízvukovýkonektor 19PozicekaretPCIExpressx1(2)20PozicegrafickékartyPCIExpressx16 21Konektorvětrákusystému 23Mikroprocesor
16PropojkaprovymazánípamětiCMOSaobnovenípůvodních
hodnot
22Baterie
Kapitola1.Přehledproduktu13

Umístěníinterníchjednotek

Interníjednotkyjsouzařízení,kterápočítačpoužívákečteníaukládánídat.Přidánímjednotekdopočítače můžetezvýšitkapacitupamětiaumožnitpočítačičístdalšítypymédií.Interníjednotkyseinstalujído pozicjednotek.
Přiinstalaciinterníjednotkyjedůležitévědět,jakýtypajakouvelikostlzeinstalovatdojednotlivýchpozica jaksprávněpřipojitkabelykinstalovanéjednotce.Postupinstalaceavýměnyinterníchjednoteknaleznete včástiKapitola5„Instalacenebovýměnahardwaru“nastránce35
Obrázek5„Umístěnípozicjednotek“nastránce14ukazujeumístěnípozicjednotek.
.
Obrázek5.Umístěnípozicjednotek
1Pozice1-PozicesekundárníjednotkySSD(uněkterýchmodelůsnainstalovanou2,5palcovoujednotkouSSD
nebojednotkouhybridníhopevnéhodisku)
2Pozice2-Poziceoptickéjednotky(sinstalovanouoptickoujednotkouuněkterýchmodelů) 3Pozice3-Nízkápozicečtečkykaret(snízkoučtečkoukaretinstalovanouvněkterýchmodelech) 4Pozice4-PozicejednotkypevnéhodiskuSATA(snainstalovanou3,5palcovoujednotkoupevnéhodiskunebo
2,5palcovoujednotkouSSD)
14UživatelskápříručkaThinkCentreM73

Štítekstypemamodelempočítače

Štítekstypemamodelempočítačeoznačujevášpočítač.KdyžseobracítenaLenovosžádostíopomoc, štítekstypemamodelempočítačepomáhátechnikůmkrychlejšíidentifikacivašehopočítačeazajišťuje rychlejšíservis.
Nížejezobrazenaukázkaštítkustypemamodelempočítače.
Obrázek6.Štítekstypemamodelempočítače
Kapitola1.Přehledproduktu15
16UživatelskápříručkaThinkCentreM73

Kapitola2.Použitípočítače

Vtétokapitolenalezneteinformaceopoužitíněkterýchpočítačovýchkomponent.

Častédotazy

Nížejeuvedenoněkolikrad,kterévámpomohouvyužívatvášpočítačnamaximum.
Mohuzískatuživatelskoupříručkuvjinémjazyce?
Uživatelskápříručkajetakédostupnávrůznýchjazycíchnawebovýchstránkáchpodporyspolečnosti Lenovonaadrese: http://www.lenovo.com/UserManuals
KdejesadadiskůnebomédiumUSBproobnovení?
VzávislostinavašíverzisystémuWindowsjepočítačdodánsesadoudiskůnebomédiemUSBpro obnovení.Pokudtomutaknení,objednejtesisadudiskůnebomédiumUSBproobnoveníustřediska podporyzákazníkůspolečnostiLenovo.SeznamtelefonníchčíselservisuLenovoSupportjeuvedenna webovéstráncehttp://www.lenovo.com/support/phone.Není-litelefonníčíslonapodporuprovašizemi nebooblastuvedeno,obraťtesenaprodejcespolečnostiLenovo.
KdenaleznunápovědukoperačnímusystémuWindows?
Viz„NápovědaoperačníhosystémuWindows“nastránce121.
MohuzměnitchovánípřispouštěnísystémuWindows8.1tak,abyseotevřelabuďpracovníplocha, neboúvodníobrazovka?
VsystémuWindows8.1lzenastavit,abypočítačstandardněotevíralbuďpracovníplochu,neboúvodní obrazovku.Chcete-linastavitvýchozíobrazovkuzobrazenoupospuštění,postupujtetakto:
1.Napracovníplošepřetáhněteukazatelnahlavnípanelvespodníčástiobrazovkyaklepnětenaněj pravýmtlačítkem.
2.KlepnětenaVlastnosti.ZobrazíseoknoVlastnostihlavníhopaneluanavigace.
3.NakartěNavigacevyhledejtečástÚvodníobrazovkaapotépostupujtejednímztěchtozpůsobů:
•Chcete-lijakovýchozíobrazovkunastavitpracovníplochu,zaškrtnětemožnostPopřihlášenínebo
zavřenívšechaplikacínaobrazovcepřejítnaplochumístonaÚvodníobrazovku.
•Chcete-lijakovýchozíobrazovkunastavitúvodníobrazovku,zruštezaškrtnutímožnostiPři
přihlášenínebozavřenívšechaplikacínaobrazovcenepřecházetnaúvodníobrazovku,ale napracovníplochu.
4.KlepnutímnatlačítkoOKuložítenovénastavení.
TatofunkceneníkdispozicivoperačnímsystémuWindows8.

PřecházenímeziobrazovkamivoperačníchsystémechWindows8a Windows8.1

Vtétočástijeuvedenpostup,jakvsystémechWindows8aWindows8.1přecházetmezipracovníplochou, úvodníobrazovkouaaplikacemi,kterébylyotevřenyzúvodníobrazovky:Podrobnépokynynaleznetevčásti „PohybvsystémuWindows8“nastránce18nebo„PohybvsystémuWindows8.1“nastránce19.
©CopyrightLenovo2013,2016
17

PohybvsystémuWindows8

Přecházetmezipracovníplochou,úvodníobrazovkouaaplikacemi,kterébylyotevřenyzúvodníobrazovky, můžetevsystémuWindows8jednímztěchtozpůsobů:
•Naúvodníobrazovceproveďtejednuznásledujícíchakcí,abystepřešliknejčastějinavštěvovanépracovní ploše(aplikace,nastavenípočítačenebopracovníplocha):
-Pomocípolohovacíhozařízení:Přesuňteukazateldolevéhodolníhorohuobrazovky,dokudse
nezobrazíminiaturapracovníplochy.Poténatutominiaturuklepněte.
-Pomocídotykovéobrazovky:Přetáhněteprstulevéhookrajeobrazovkyvpravoazpětvlevo.Podél
levéhookrajeobrazovkysezobrazujíminiaturyvšechdostupnýchpracovníchploch.Klepnětena spodníminiaturupracovníplochy.
Poznámka:Miniaturapracovníplochysezobrazípouzevpřípadě,žemátenapozadísystémualespoň jednuaktivnípracovníplochu.
•Zhlavnípracovníplochynebojinépracovníplochyotevřenénaúvodníobrazovcepřejdetenaúvodní obrazovkujednímztěchtozpůsobů:
-Pomocípolohovacíhozařízení:Přesuňteukazateldolevéhodolníhorohuobrazovky,dokudse
nezobrazíminiaturaúvodníobrazovky.Poténatutominiaturuklepněte.
-Pomocídotykovéobrazovky:Použijtejedenznásledujícíchzpůsobů:
-Přetáhněteprstulevéhookrajeobrazovkyvpravoazpětvlevo.Podéllevéhookrajeobrazovkyse
zobrazujíminiaturyvšechdostupnýchpracovníchploch.Klepnětenadoleumístěnouminiaturu úvodníobrazovky.
-Přetaženímprstuzpravéhookrajezobrazteovládacítlačítka,potéklepnětenatlačítkoStart.
•Zjakékolijinépracovníplochy(úvodníobrazovka,hlavnípracovníplocha,nastavenípočítačenebo aplikaceotevřenézúvodníobrazovky)přejdetenajinoudříveotevřenoupracovníplochujednímz těchtozpůsobů:
-Chcete-lipřejítkdřívenavštívenépracovníploše(aplikace,nastavenípočítačenebohlavnípracovní
plocha),postupujtejednímztěchtozpůsobů:
-Pomocípolohovacíhozařízení:
1.Vybertejednuznásledujícíchmožností:
•Přesuňteukazateldolevéhohorníhorohuobrazovkyanáslednějejpřesuňtesměremdolů podéllevéhookrajeobrazovky.
•Přesuňteukazateldolevéhodolníhorohuobrazovkyapotépřesuňteukazatelnahorupodél levéhookrajeobrazovky.
Podéllevéhookrajeobrazovkysezobrazujíminiaturyvšechdostupnýchpracovníchploch.
Poznámka:Podéllevéhookrajeobrazovkysezobrazíaktivnípracovníplochy,kteréjste navštíviliběhemaktuálnírelacesystémuWindows.Pokudzavřeteaktivnípracovníplochu, podéllevéhookrajeobrazovkysejejíminiaturanezobrazí.
2.Klepnětenaminiaturu.
-Pomocídotykovéobrazovky:
•Metoda1
1.Přetáhněteprstulevéhookrajeobrazovkyvpravoazpětvlevo.Podéllevéhookraje obrazovkysezobrazujíminiaturyvšechdostupnýchpracovníchploch.
2.Klepnětenapožadovanoupracovníplochu.
•Metoda2
1.Přetaženímprstuzlevéhookrajeobrazovkypřejdetenadalšídostupnoupracovníplochu.
18UživatelskápříručkaThinkCentreM73
+ 128 hidden pages