Lenovo ThinkCentre M73 User Guide [da]
ThinkCentreM73
Brugervejledning
Maskintyper:10B0,10B1,10B2,10B3,10HJog10HK
Bemærk:Førdubrugeroplysningerneidennebogogdetprodukt,deunderstøtter,skaldulæse"Vigtige
sikkerhedsforskrifter"påsidev
ogTillægA"Bemærkninger"påside113.
Syvendeudgave(Maj2016)
©CopyrightLenovo2013,2016.
MEDDELELSEOMBEGRÆNSEDERETTIGHEDER:HvisdataellersoftwareleveresihenholdtilenGSA-aftale(General
ServicesAdministration),skerbrug,reproduktionogvideregivelseihenholdtildebegrænsninger,dererangiveti
aftalenr.GS-35F-05925.
Indholdsfortegnelse
Vigtigesikkerhedsforskrifter......v
Serviceogopgraderinger...........v
Undgåstatiskelektricitet............v
Ledningerogstrømadaptere..........vi
Forlængerledningeroglignendeudstyr......vi
Stikogstikkontakter............vii
Eksterneenheder.............vii
Varmeogventilationafprodukt........vii
Driftsbetingelser..............viii
Sikkerhedsforskrifterforlaser.........viii
Sikkerhedsforskrifterforstrømforsyning......ix
Rengøringogvedligeholdelse..........ix
Kapitel1.Produktoversigt........1
Faciliteter..................1
Specifikationer................5
Lenovo-programmer.............5
Adgangtiletprogrampåcomputeren.....5
IntroduktiontilLenovo-programmer.....6
Komponenternesplacering...........8
Stik,kontrollerogindikatorerpåcomputerens
forside.................9
Stikpåcomputerensbagside.......10
Placeringafkomponenter........12
Placeringafdelenepåsystemkortet....12
Placeringafinternedrev.........14
Maskintypeog-modeletiket.......15
Kapitel2.Brugafcomputeren....17
Hyppigtstilledespørgsmål..........17
NavigationmellemskærmbillederiWindows8-og
Windows8.1-operativsystemet........17
NavigeringiWindows8.........17
NavigeringiWindows8.1........19
ÅbningafKontrolpaneliWindows8-ellerWindows
8.1-operativsystemet............20
BrugafWindows-genvejstaster........21
Brugafmusmedhjul............21
Indstillingafcomputerenslydstyrke......21
Sådantilføjesetikoni
Windows-meddelelsesområdet........21
BrugafCD'erogDVD'er...........22
HåndterogopbevarCD'erogDVD'er....22
AfspilningafCDellerDVD........23
OptagelseafenCDellerDVD.......23
Kapitel3.Digogdincomputer....25
Hjælptilhandicappedeogergonomi......25
Indretningafarbejdspladsen.......25
Ergonomi...............25
Genskinoglys.............26
Ventilation...............26
Stikkontakterogkabellængder......26
Handicapvenlighed...........26
Registreringafcomputeren..........29
Flytningafcomputerentiletandetlandelleret
andetområde...............29
Kapitel4.Sikkerhed..........31
Sikkerhedsfunktioner............31
Låsningafcomputerensdæksel........32
PåsætningafenKensington-kabellås......33
Forhindringafuautoriseretadgangtildin
computer.................33
Brugaffingeraftryksgodkendelse.......34
Brugafogkendskabtilfirewalls.......34
Beskyttelseafdatamodvirus.........34
Kapitel5.Installationellerudskiftning
afhardware..............35
Håndteringafenheder,dererfølsommeoverfor
statiskelektricitet.............35
Installationellerudskiftningafhardware.....35
Installationafeksterntudstyr.......35
Afmonteringafdækslet.........36
Afmonteringogmonteringaffrontdækslet..37
InstallationellerudskiftningafetPCI
Express-kort..............38
Installationellerudskiftningafet
hukommelsesmodul...........41
Installationellerudskiftningafdetoptiske
drev.................43
Udskiftbatteriet............45
Udskiftningafkølepladeogblæser.....46
Udskiftningafstrømforsyningsenheden...48
Udskiftningafmikroprocessoren......49
InstallationafSSD-drevet........52
Udskiftningafdenprimæreharddisk....53
Udskiftningafdenbagersteblæser.....55
Udskiftningafenhedmedlyd-ogUSB-stikpå
forsiden...............57
UdskiftningafWiFi-enhederne.......58
Installationellerfjernelseafdenbageste
WiFi-antenne.............64
Installationellerfjernelseafdenforreste
WiFi-antenne.............65
Udskiftningaftastaturet.........67
©CopyrightLenovo2013,2016
i
Udskiftningafmusen..........68
Afslutningafudskiftningenafdele.....69
Kapitel6.Oplysningerom
retablering...............71
OplysningeromretableringforWindows
7-operativsystemet.............71
Oprettelseogbrugafretableringsmedier..71
Sikkerhedskopierings-og
retableringsfunktioner..........72
BrugafRescueand
Recovery-arbejdsområdet........73
Oprettelseogbrugafetretableringsmedie..74
Geninstallationafforudinstallerede
programmerogstyreprogrammer.....75
Installérprogrammerigen........76
Installérstyreprogrammerigen......76
Løsningafretableringsproblemer.....76
OplysningeromretableringforWindows8-eller
Windows8.1-operativsystemet........77
Genopfriskningafcomputeren.......77
Nulstildincomputertil
fabriksstandardindstillinger........77
Brugafavanceredestart-indstillinger....78
Genoprettelseafoperativsystemet,hvis
Windows8ellerWindows8.1ikkevilstarte.78
OplysningeromretableringforWindows10...78
Kapitel7.BrugafprogrammetSetup
Utility.................81
StartafprogrammetSetupUtility.......81
Fremvisningogændringafindstillinger.....81
BrugafBIOS-kodeord............81
Kodeord-bemærkninger.........82
Power-OnPassword..........82
AdministratorPassword.........82
HardDiskPassword...........82
Angiv,revidérellersletetkodeord.....82
Sletningafglemtkodeord(nulstilCMOS)..83
Aktiveringellerdeaktiveringafenenhed....83
Valgafstartenhed.............83
Vælgenmidlertidigstartenhed......84
Vælgellerrevidérstartsekvensforenheder..84
AktiveringafErPLPS-compliancetilstand....84
ICE-ydelsestilstand.............85
ICE-temperaturadvarsel...........85
AfslutningafprogrammetSetupUtility.....86
Kapitel8.Opdateringaf
systemprogrammer..........87
Brugafsystemprogrammer..........87
OpdateringafBIOS.............87
RetableringfrafejlunderPOST/BIOS-opdatering.87
Kapitel9.Undgåproblemer.....89
Holdcomputerenopdateret.........89
Hentdesenestestyreprogrammertil
computeren..............89
Hentningafdenyestesystemopdateringer..89
Rengøringogvedligeholdelse.........90
Grundlæggende............90
Rengøringafcomputeren........90
Godevanerforvedligeholdelse......91
Flytningafcomputeren...........92
Kapitel10.Fejlfindingog
problemløsning............93
Grundlæggendefejlfinding..........93
Fejlfindingsprocedure............94
Fejlfinding................94
Lydproblemer.............95
CD-problemer.............96
DVD-problemer............97
Periodiskeproblemer..........98
Problemermedtastatur,museller
pegeudstyr..............99
Skærmproblemer............100
Netværksproblemer...........101
Problemermedekstraudstyr.......103
Problemermedydelse,ogcomputeren
låser.................104
Printerproblemer............106
Problemermedseriellestik........106
Programproblemer...........107
USB-problemer............108
LenovoSolutionCenter...........108
Kapitel11.Oplysninger,hjælpog
service................109
Flereoplysninger..............109
WindowsHjælp-system.........109
Sikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger..109
Lenovoswebsted............109
Lenovossupportwebsted........110
Hjælpogservice..............110
Brugafdokumentationenog
fejlfindingsprogrammet.........110
Telefonservice.............110
Brugafandreserviceydelser.......111
Købafflereserviceydelser........111
TillægA.Bemærkninger......113
Varemærker................113
iiThinkCentreM73Brugervejledning
TillægB.Oplysningerom
lovgivningsmæssigekrav......115
Bemærkningomeksportklassificering.....115
Bemærkningomtv-output..........115
Bemærkningervedr.elektroniskstråling.....115
FCC(FederalCommunicationsCommission)
overensstemmelseserklæring.......115
Eurasiancompliance-mærke.........117
Lydmeddelelse(Brasilien)..........118
Oplysningeromoverholdelseafkravtiltrådløs
radio(Mexico)...............118
Flereoplysningeromlovgivningsmæssigekrav..118
Oplysningervedrørendegenbrugafbatterierfor
denEuropæiskeUnion...........121
TillægD.Direktivvedrørende
begrænsningaffarligestoffer
(RoHS)................123
RoHS,DenEuropæiskeUnion........123
RoHS,Tyrkiet...............123
RoHS,Ukraine...............123
RoHS,Indien...............123
RoHS,Kina................124
TaiwanRoHS...............124
TillægC.Oplysningervedr.affald
afelektriskogelektroniskudstyr
(WEEE)samtgenbrug........119
VigtigeWEEE-oplysninger..........119
OplysningervedrørendegenbrugforJapan...119
OplysningervedrørendegenbrugforBrasilien..120
Oplysningervedrørendegenbrugafbatterierfor
Taiwan..................120
TillægE.Kinesiskenergimærke..125
TillægF.OplysningeromENERGY
STAR.................127
Stikordsregister...........129
©CopyrightLenovo2013,2016
iii
ivThinkCentreM73Brugervejledning
Vigtigesikkerhedsforskrifter
Paspå:
Førdubrugerdennebog,erdetvigtigt,atduharlæstalledesikkerhedsforskrifter,dergælder
fordetteprodukt.SeoplysningerneidetteafsnitogsikkerhedsoplysningerneiSikkerhed,garanti
ogopsætningsvejledning,derblevleveretsammenmeddetteprodukt.Vedatlæseogforstådisse
sikkerhedsforskrifterreducererdurisikoenforpersonskadeellerbeskadigelseafproduktet.
HvisduikkelængereharenkopiafSikkerhed,garantiogopsætningsvejledning,kanduhenteenPDF-version
fraLenovo
opsætningsvejledningogdenneBrugervejledningpåfleresprogpåLenovossupportwebsted.
®
ssupportwebstedpåhttp://www.lenovo.com/support.DukanogsåfindeSikkerhed,garantiog
Serviceogopgraderinger
Forsøgikkeselvatservicereetprodukt,medmindrekundesupportcentretharbedtdigomatgøredet,eller
hvisdeterangivetidokumentationen.Brugkunenserviceudbyder,derergodkendttilatreparereet
bestemtprodukt.
Bemærk:Nogledeleafcomputerenkanopgraderesellerudskiftesafkunden.Opgraderingerkaldestypisk
forekstraudstyr.Dele,derkanudskiftesafkunden,kaldesforCRU'er(CustomerReplaceableUnits).
Lenovolevererdokumentationmedenvejledning,nårkundenselvkaninstallereekstraudstyrellerudskifte
CRU'er.Duskalnøjefølgevejledningen,nårduselvinstallererellerudskifterdele.Nårtændt-lampenikke
lyser,betyderdetikkenødvendigvis,atderikkeerspændingiproduktet.Kontrolléraltid,atdererslukket
forstrømmen,ogatprodukteterafmonteretfrastrømkilden,indendufjernerdæksletfraetproduktmed
netledning.DererflereoplysningeromCRU'eriKapitel5"Installationellerudskiftningafhardware"påside
35.Kontaktkundesupportcentret,hvisduharspørgsmål.
Selvomderikkeernogendele,derbevægersigicomputeren,nårledningenerafmonteret,skaldualligevel
væreopmærksompåfølgendeadvarsler.
Paspå:
Farligebevægeligedele.Holdfingreogandrelegemsdelevækfradetteområde.
Paspå:
Førduåbnercomputerdækslet,skalduslukkeforcomputerenogventeiflereminutter,indtil
computerenerkøletaf.
Undgåstatiskelektricitet
Statiskelektriciteterikkeskadeligformennesker.Imidlertidkandetbeskadigecomputerensdeleog
udstyr.Dele,dererfølsommeoverforstatiskelektricitet,kanblivebeskadiget,hvisduikkehåndterer
©CopyrightLenovo2013,2016
v
demkorrekt.NårudpakkerekstraudstyrellerCRU'erud,måduførståbnedenantistatiskepose,når
dubliverbedtomdetivejledningen.
Følgdisseforholdsreglerforatundgåstatiskelektricitet,nårduhåndtererekstraudstyrellerCRU'er,eller
nårcomputereneråben:
•Begrænsdinebevægelser.Nårdubevægerdig,skabesderstatiskelektricitetomkringdig.
•Håndteraltidkomponenterneforsigtigt.Tagfatikantenafadaptere,hukommelsesmodulerogandre
kredsløbskort.Røraldrigvedkredsløbene.
•Ladikkeandrerørevedkomponenterne.
•Nårduinstallererendel,dererfølsomoverforstatiskelektricitet,skalduladedenantistatiskeposemed
delenirørevedudvidelsesportensmetaldækselellervedenandenumaletmetalfladepåcomputereni
mindsttosekunder.Detreducererstatiskelektricitetiposenogfradinkrop.
•Hvisdetermuligt,skalduinstalleredennyedeldirekteicomputeren,nårduhartagetdenudafden
antistatiskepose,udenatlæggedelenfradig.Hvisdetikkeermuligt,skaldulæggedenantistatiske
posepåenplanoverfladeoglæggedelenpåposen.
•Dumåikkelæggedelenpåcomputerensdækselellerpåandetmetalliskmateriale.
Ledningerogstrømadaptere
Brugkundenetledningerogomformere,derleveresafproducenten.Dumåikkebrugeledningentilandre
enheder.
Netledningerneskalværesikkerhedsgodkendt.ITysklandskaldetværeH03VV-F,3G,0,75mm
ledningensluttettilstrømadapteren),H05VV-F,3G,0,75mm
strømforsyningsenhed)ellerbedre.Iandrelandeskaldertilsvarendebenyttespassendetyper.
Rulaldrigledningenrundtomstrømadapterenelleretandetobjekt.Detkanflosse,knækkeellerbøje
ledningen.Detkanudgøreensikkerhedsrisiko.
Placeraltidledningerne,såderikketrædespådem,ellersådeikkekommeriklemme.
Beskytledningenogomformerenmodvæsker.Dumåf.eks.ikkeplacereledningenellerstrømadaptereni
nærhedenafhåndvaske,badekar,toiletterellerpågulve,derblivervasketmedflydenderengøringsmidler.
Væskekanforårsagekortslutning,isærhvisledningenellerstrømadapterenerblevetbeskadiget.Væske
kanogsågradvisttærestikketpåledningenog/ellerstikketpåstrømadapteren,hvilketkanforårsage
overophedning.
Sørgfor,atalleledningsstiksidderkorrektistikkontakten.
Brugikkeomformere,hvorstikbeneneertærede,og/ellersomvisertegnpåoverophedning,f.eks.ødelagt
plastic.
Brugikkeledninger,hvordeelektriskekontakteribeggeendervisertegnpåtæringelleroverophedning,
ellerhvorledningenerødelagtpånogenmåde.
2
(medledningensluttettildeninterne
2
(med
Forlængerledningeroglignendeudstyr
Kontrollér,atdeforlængerledninger,despændingsstabilisatorer,denUPS(UninterruptiblePowerSupply)og
demultistikdåser,somdubruger,kanhåndtereproduktetselektriskekrav.Dumåaldrigoverfyldedisse
enheder.Hvisdubrugermultistikdåser,måbelastningenaldrigoverstigemultistikdåsensinputspecifikation.
Kontaktenelektriker,hvisduharspørgsmålvedrørendebelastninger,strømkravoginputspecifikationer.
viThinkCentreM73Brugervejledning
Stikogstikkontakter
Hvisdenstikkontakt,somduvilbrugesammenmedcomputeren,erødelagtellertæret,måduikkebenytte
den,førdenerudskiftetafenautoriseretelektriker.
Dumåikkebøjeellerændrestikket.Hvisstikketerødelagt,skaldukontakteproducentenforatfået
andetstik.
Brugikkesammestikkontakt,somdubrugertilandreapparater,dertrækkerstoremængderstrøm.Du
risikerer,atustabilspændingødelæggercomputeren,dataellertilsluttedeenheder.
Nogleproduktererudstyretmedet3-benetstik.Dettestikkankunanvendessammenmedstikkontakter
medjordforbindelse.Deterensikkerhedsfacilitet.Dumåikkeignoreredennesikkerhedsfacilitetvedatprøve
atindsættestikketienstikkontaktudenjordforbindelse.Hvisduikkekanindsættestikketistikkontakten,
skaldukontakteenelektrikerforatfåengodkendtstikkontaktadapterellerfåudskiftetstikkontaktenmed
enandenstikkontaktmeddennesikkerhedsfacilitet.Dumåaldrigoverfyldeenstikkontakt.Dengenerelle
systembelastningmåikkeoverstige80%afgrenensstrømkapacitet.Kontaktenelektriker,hvisduhar
spørgsmålvedrørendebelastningeroggrenenskredsløbsspecifikation.
Kontrollér,atledningsføringentildenstikkontakt,dubruger,erkorrekt,atderernemadgangtilstikkontakten,
ogatdensiddertætpåudstyret.Dumåikkestrækkeforlængerledningerne,sådebliverødelagt.
Kontrollér,atstikkontaktenlevererkorrektspændingogstrømtildetprodukt,duinstallerer.
Værforsigtig,nårdutilslutterogfrakoblerudstyrfrastikkontakten.
Eksterneenheder
Deenestekablertileksterneenheder,dumåtilslutteellerafmontere,menscomputerenertændt,erUSB
(UniversalSerialBus)-og1394-kabler.Ellersrisikererduatbeskadigecomputeren.Ventmindstfem
sekunder,eftercomputerenerslukket,førduafmonterereksterneenheder,foratundgåeventuelskade
påtilsluttedeenheder.
Varmeogventilationafprodukt
Computere,vekselstrømsadaptereogandettilbehørgenererervarme,nårdeertændt,ognårbatteriet
oplades.Følgaltiddissegrundlæggendeforholdsregler:
•Ladikkecomputeren,vekselstrømsadapterenellertilbehørliggeiskødetellerandrestederpå
kroppenienlængereperiode,menscomputereneribrug,ellermensbatterietoplades.Computeren,
vekselstrømsadapterenogmegettilbehørgenererervarme,nårdeeridrift.Hviscomputereneriberøring
medkroppenilængeretid,kandetgiveubehagogisidsteendeforbrændinger.
•Dumåikkeopladebatterietellerbrugecomputeren,vekselstrømsadapterenellertilbehørnærved
brændbarematerialerellerpåsteder,hvordererrisikoforeksplosion.
•Ventilationshuller,blæsereogkølepladerleveresmedproduktetafsikkerhedsmæssigeårsagerogfor
atgiveenmerebehageligogpålideligdrift.Dissekanmåskeblokeresvedetuheld,hvisduplacerer
produktetpåenseng,ensofa,ettæppeellerenlignendeoverflade.Dumåaldrigblokere,tildække
ellerdeaktiveredisse.
Undersøgcomputerenmindsténganghvertredjemånedforatse,omderharsamletsigstøviden.Førdu
undersøgercomputeren,skalduslukkefordenogtagenetledningsstikketudafstikkontakten.Fjernderefter
støvfraluftgitreoghulleridækslet.Hvisderharsamletsigstøvudvendigt,skalduogsåundersøgeom
dererstøvindvendigt,herunderpåkølepladenogiluftgitreogblæsere.Fjerneventueltstøv.Duskalaltid
©CopyrightLenovo2013,2016
vii
slukkeforcomputerenogtrækkestikketudafstikkontakten,førduåbnerdækslet.Duskalundgåatbruge
computereniområder,derliggernærmereend60centimeterfraområdermedmegettrafik.Hvisduikke
kanundgådet,skalduundersøgecomputerenogrengøredenoftere.
Følgdissegrundlæggendeforholdsregler.Detøgerdinegensikkerhedogforøgercomputerensydeevne
•Sørgfor,atdæksleterlukket,nårcomputerenersattil.
•Undersøgregelmæssigtcomputerensydersideforatse,omderharsamletsigstøv.
•Fjernstøvfraluftgitreoghulleridækslet.Detkanværenødvendigtatrengørecomputerenoftere,hvis
denerplaceretpåetsted,hvorderermegetstøvetellermegettrafik.
•Undgåatblokereellertildækkeventilationshullerne.
•Benytikkecomputeren,mensdenstårietskabellerlignende,dadetkanøgerisikoenforoverophedning.
•Temperaturenpåluftstrømmenindicomputerenmåikkeoverstige35°C.
•Installérikkeluftfiltreringsudstyr.Detkanforhindrekorrektkøling.
Driftsbetingelser
Detoptimaledriftsmiljøforcomputerener10°C-35°Cmedenluftfugtighedmellem35-80%.Hvis
computerenbliveropbevaretellertransporteretvedtemperaturerlavereend10°C,skaldulangsomtlade
computerenvarmeoptilenoptimaldriftstemperaturpå10°C-35°Cførbrug.Detkantageoptiltotimer
underekstremeforhold.Hvisduikkeladercomputerenopnåenoptimaltemperatur,førdubrugerden,
risikererduuopretteligeskaderpåcomputeren.
Hvisdetermuligt,skalduplacerecomputerenietvelventileretogtørtlokaleogikkeidirektesollys.
Undgåathaveelektriskeapparatersomf.eks.ventilatorer,radioer,forstærkedehøjtalereogmikroovnetæt
påcomputeren,fordidestærkemagnetfelter,dergenereresafdisseapparater,kanbeskadigeskærmen
ogdatapåharddisken.
Sætikkedrikkevarerovenpåellervedsidenafcomputerenellertilsluttedeenheder.Hvisduspildervæske
påellericomputerenellerentilsluttetenhed,kanderopståenkortslutningellerandenskade.
Undgåspisningellerrygninghenovertastaturet.Derkanopståskader,hvisderkommerkrummereller
askeitastaturet.
Sikkerhedsforskrifterforlaser
Paspå:
Bemærkfølgende,nårlaserprodukter(f.eks.CD-ROM'er,DVD-drev,fiberoptiskeenhedereller
sendere)erinstalleret:
•Fjernikkedækslerne.Fjernikkelaserproduktetsdæksler.Detkanresultereialvorligstrålingsfare.
Enhedenindeholderingendele,derkanudskiftesellerrepareres.
•Brugafjusteringsknapperellerudførelseafjusteringerellerandreprocedurerenddem,derer
beskrevether,kanresultereialvorligstrålingsfare.
viiiThinkCentreM73Brugervejledning
Fare!
Visselaserprodukterindeholderenindbyggetklasse3Aellerklasse3Blaserdiode.Bemærk
følgende:
Laserstråling,nårdeneråben.Seikkedirekteindilaserstrålen,ogbenytikkeoptiskeinstrumenter
tilatseindilaserstrålen.Undgådirektelaserstråling.
Sikkerhedsforskrifterforstrømforsyning
Dumåaldrigfjernedæksletfrastrømforsyningsenhedenellerfraandredelemeddennemærkat.
Dererfarligspænding,strømogfarligeenerginiveaueriallekomponenter,hvordennemærkatsidderpå.
Dissekomponenterindeholderingendele,derkanudskiftesellerrepareres.Kontaktenservicetekniker,hvis
dumener,dererproblemermedenafdissedele.
Rengøringogvedligeholdelse
Detervigtigtatrenholdecomputerenogskrivebordet.Slukforcomputeren,ogafmontérnetledningen,
førdurengørcomputeren.Sprøjtikkeflydenderengøringsmidlerdirektepåcomputeren,ogbrugikke
brændbarerengøringsmidler.Komrengøringsmidletpåenblødklud,ogtørcomputerensoverfladeraf.
©CopyrightLenovo2013,2016
ix
xThinkCentreM73Brugervejledning
Kapitel1.Produktoversigt
Dettekapitelindeholderoplysningeromcomputerensfaciliteter,specifikationer,programmerfraLenovo,
placeringenafstik,komponenter,delepåsystemkortetoginternedrev.
Faciliteter
Detteafsnitomhandlercomputerfunktionerne.Oplysningernedækkerfleremodeller.
Gøretaffølgendeforatseoplysningeromdinspecifikkemodel:
•IMicrosoft
Egenskaberforatseoplysningerne.
•IMicrosoftWindows8ellerWindows8.1skaldugåtilskrivebordetogflyttemarkørentilskærmens
øversteellernederstehøjrehjørneforatfåvistamuletterne.KliksåpåIndstillinger➙Pc-oplysninger
foratseoplysningerne.
•IMicrosoftWindows10-styresystemetskalduklikkepåknappenStartforatåbnemenuenStart.Klik
derefterpåIndstillinger➙System➙Omforatseoplysningerne.
Mikroprocessor
Gørfølgendeforatseoplysningeromcomputerensmikroprocessor:
•IMicrosoftWindows7-styresystemetskalduklikkepåStart,højreklikkepåComputerogvælge
Egenskaberforatseoplysningerne.
•IMicrosoftWindows8ellerWindows8.1skaldugåtilskrivebordetogflyttemarkørentilskærmens
øversteellernederstehøjrehjørneforatfåvistamuletterne.KliksåpåIndstillinger➙Pc-oplysninger
foratseoplysningerne.
•IMicrosoftWindows10-styresystemetskalduklikkepåknappenStartforatåbnemenuenStart.Klik
derefterpåIndstillinger➙System➙Omforatseoplysningerne.
®
Windows
®
7-styresystemetskalduklikkepåStart,højreklikkepåComputerogvælge
Hukommelse
ComputerenunderstøtteroptiltoDDR3DIMM-moduler(DoubleDataRate3DualInlineMemoryModule).
Internedrev
•Optiskdrev:DVD-ROMellerDVD-R
•Hybriddrev
•SATA-harddisk(SerialAdvancedTechnologyAttachment)
•SATASSD-drev
Videosubsystem
•IndbyggetgrafikkorttiletVGA-stik(VideoGraphicsArray)ogetDisplayPort®-stik
•StiktilPCIExpress-grafikkort(x16)påsystemkortettilseparatgrafikkort
Lydsubsystem
•IndbyggetHD-lyd(high-definition)
•Stiktillydindgang,lydudgangogmikrofonpåbagsiden
©CopyrightLenovo2013,2016
1
•Mikrofonstikogstiktilhovedtelefonpåforsiden
•Internhøjtaler(vissemodeller)
Tilslutningsmuligheder
•IndbyggetEthernet-kontrolenhed(100/1000mbit/s)
•PCIE-faxmodem(x1)(vissemodeller)
Systemstyringsfunktioner
•MulighedforatlagreresultaterafPOST-testafhardware
•DMI(DesktopManagementInterface)
DMI(DesktopManagementInterface)giverbrugereenfællessti,hvordekanfåadgangtiloplysningerom
alleaspekterafencomputer,herunderprocessortype,installationsdato,tilsluttedeprintereogandreydre
enhederogstrømkildersamtenvedligeholdelsesoversigt.
•ErPLPS-compliancetilstand
ErPLPS-compliancetilstand(Energy-relatedProductsDirectiveLowestPowerState)reducererforbruget
afelektricitet,nårcomputerenerislumretilstandellerslukket.Dererflereoplysningeriafsnittet
"AktiveringafErPLPS-compliancetilstand"påside84
.
•PXE(PrebootExecutionEnvironment)
PrebootExecutionEnvironmenteretmiljøtilstartafcomputerevedhjælpafetnetværksinterface,somer
uafhængigtafdatalagerenheder(f.eks.enharddisk)ellerinstalleredestyresystemer.
•ICE(IntelligentCoolingEngine)
ICE(IntelligentCoolingEngine)erenvarmestyringsløsning,somgørdetmuligtforcomputerenat
køremedbedretemperaturhåndteringogbedreakustiskydelse.ICE-funktionenovervågerdesuden
computerenstemperaturhåndteringforatidentificerevarmeproblemer.Dererflereoplysningeri
"ICE-ydelsestilstand"påside85og"ICE-temperaturadvarsel"påside85.
•SMBIOS(SystemManagementBasicInput/OutputSystem)ogSM-software
SMBIOS-specifikationendefinererdatastrukturerogadgangsmetoderienBIOS,somgørdetmuligtfor
enbrugerelleretprogramatlagreoghenteoplysninger,somerspecifikkefordenpågældendecomputer.
•WakeonLAN
WakeonLANerenEthernet-computernetværksstandard,sombevirker,atencomputerkantændeseller
aktiveresafennetværksmeddelelse.Meddelelsensendessomregelafetprogram,derkørerpåenanden
computerpådetsammeLAN(LocalAreaNetwork).
•WakeonRing
WakeonRing,ogsåkaldetWakeonModem,erenspecifikation,somgørdetmuligtforunderstøttede
computereogenhederatgenoptagenormaldriftfraslumre-ellerdvaletilstand.
•WMI(WindowsManagementInstrumentation)
WMI(WindowsManagementInstrumentation)eretsætafudvidelserafWDM(WindowsDriverModel).
Dettilførerstyresystemetengrænseflade,hvorigennemanvendtekomponenterlevereroplysninger
ogmeddelelser.
2ThinkCentreM73Brugervejledning
I/O-funktioner(Input/Output)
•9-bensserieltstik(étstandardogétsomekstraudstyr)
•EtEthernet-stik
•EtDisplayPort-stik
•EtVGA-skærmstik
•EtPersonalSystem/2(PS/2)-tastaturstik
•EtPS/2-musestik
•FireUSB2.0-stik(UniversalSerialBus)(topåforsidenogtopåbagsiden)
•ToUSB3.0-stikpåbagsiden
•Trelydstik(stiktillydindgang,lydudgangogmikrofon)påbagsiden
•Tolydstik(mikrofonoghovedtelefon)påforsiden
Dererflereoplysningeri"Stik,kontrollerogindikatorerpåcomputerensforside"påside9
og"Stikpå
computerensbagside"påside10.
Udvidelsesmuligheder
•Énbåstiloptiskdrev
•Tobåsetilharddiske(énstandardogénsomekstraudstyr)
•Énsmalbåstilkortlæser
•EtstiktilPCIExpress-grafikkort(x16)
•TostiktilPCIExpress-kort(x1)
Dererflereoplysningeriafsnittet"Placeringafinternedrev"påside14
.
Strømforsyning
Computerenleveresmedenaffølgendestrømforsyninger:
•280Wstrømforsyningsenhedmedmanuelspændingsvælgerkontakt
•280Wstrømforsyningmedautomatiskspændingsvælger
•450Wstrømforsyningmedautomatiskspændingsvælger
Sikkerhedsfunktioner
•Mulighedforataktivereellerdeaktivereenenhed
•MulighedforataktivereellerdeaktivereUSB-stikindividuelt
•ProgrammetComputraceAgentintegreretifirmware
•Kontakttilregistreringafdæksel(vissemodeller)
•Tastaturmedfingeraftrykslæser(leveressammenmedvissemodeller)
•Startkodeord(POP),administratorkodeordogharddiskkodeordforatforhindreuautoriseretbrugaf
computeren
•Kontrolafstartsekvens
•Startudentastaturellermus
•MulighedforatbrugeenKensington-kabellås
•Mulighedforatbrugeenhængelås
DererflereoplysningeriafsnittetKapitel4"Sikkerhed"påside31
.
Kapitel1.Produktoversigt3
Forudinstalleredeprogrammer
Computerenleveresmedforudinstalleredeprogrammer,sådukanarbejdenemmereogmeresikkert.Derer
flereoplysningeriafsnittet"Lenovo-programmer"påside5.
Forudinstalleretstyresystem
Computerenleveresmedetaffølgendestyresystemerforudinstalleret:
•StyresystemetMicrosoftWindows7
•StyresystemetMicrosoftWindows8
•StyresystemetMicrosoftWindows8.1
•StyresystemetMicrosoftWindows10
Styresystemer,derercertificeretellertestetforkompatibilitet
•Linux
®
1
(afhængerafmodellen)
1.Destyresystemer,dervisesher,certificeresellertestesforkompatibilitetpådettidspunkt,hvordennevejledning
trykkes.AndrestyresystemeranerkendesmåskeafLenovosomværendekompatiblemedcomputeren,efterat
dennevejledningertrykt.Listenkanændres.Dukanafgøre,ometstyresystemerblevetcertificeretellertestetfor
kompatibilitet,vedatbesøgeleverandørenswebsted.
4ThinkCentreM73Brugervejledning
Specifikationer
Detteafsnitbeskrivercomputerensfysiskespecifikationer.
Dimensioner
Bredde:160mm
Højde:388mm
Dybde:422mm
Vægt
Maksimumkonfigurationvedlevering:7,5kg(udenemballage)
Maksimumkonfigurationvedlevering:10,5kg(medemballage)
Driftsbetingelser
•Lufttemperatur:
Idrift:10°Ctil35°C
Opbevaringioriginalemballage:-40°Ctil60°C
Opbevaringudenemballage:-10°Ctil60°C
•Luftfugtighed:
Idrift:20%til80%(ingenkondens)
Opbevaring:20%til90%(ingenkondens)
•Højde:
Idrift:-15,2til3.048m
Opbevaring:-15,2til10.668m
Elektriskinput
•Spænding:
–Lavtområde:
Minimum:100Vvekselstrøm
Maksimum:127Vvekselstrøm
Inputfrekvens:50/60Hz
Indstillingafspændingsvælgerkontakt:115Vvekselstrøm
–Højtområde:
Minimum:200Vvekselstrøm
Maksimum:240Vvekselstrøm
Inputfrekvens:50/60Hz
Indstillingafspændingsvælgerkontakt:230Vvekselstrøm
Lenovo-programmer
ComputerenleveresmedLenovo-programmer,sådukanarbejdenemmereogmeresikkert.Afhængigtaf
hvilkentypestyresystem,dererinstalleret,kanprogrammernevariere.
Adgangtiletprogrampåcomputeren
Bemærk:IWindows7ernogleafLenovo-programmernemuligvisklartilatbliveinstalleret,såduskal
installeredemmanuelt.Heefterkandufåadgangtilogbrugedisseprogrammer.Dukaninstallereet
program,dererklartilatbliveinstalleret,vedatåbneprogrammetLenovoThinkVantage
®
Toolsogderefter
Kapitel1.Produktoversigt5
fåvistprogramikonernevedhjælpafFliser.Følgvejledningenundergråtonedeikonerforatfindeikonetfor
detønskedeprogram.Dobbeltklikpåikonetforatinstallereprogrammet.
Gøretaffølgendeforatfåadgangtiletprogrampåcomputeren:
•IWindows7ellerWindows10:
–FraWindowsSearch:
1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:
–IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart,ogskrivderefterprogramnavnet
ellerisøgefeltet.
–IWindows10:SkrivprogramnavnetisøgefeltetudforknappenStart.
2.Isøgeresultaterneskalduklikkepånavnetpådetønskedeprogramforatstarteprogrammet.
–FraStart-menuenellerKontrolpanel:
1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.Klikderefterpånavnetpådetønskedeprogram
foratstarteprogrammet.
2.Hvisprogramnavnetikkevises,skalduklikkepåAlleprogrammeriWindows7ellerAlleappsi
Windows10foratfåvistprogramoversigten.Fraoversigtenellerenmappeioversigtenskaldu
klikkepånavnetpådetønskedeprogramforatstarteprogrammet.
3.HvisprogramnavnetikkevisesimenuenStart,skalduåbneprogrammetfraKontrolpanel.
a.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:
–IWindows7:KlikpåKontrolpanelimenuenStart.
–IWindows10:HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen,ogklikderefter
påKontrolpanel.
b.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpånavnetpådetønskede
programforatstartedet.
•IWindows8ellerWindows8.1:
1.TrykpåWindows-tastenforatgåtilstartskærmen.Klikpånavnetpådetønskedeprogramfor
atstarteprogrammet.
2.Hvisduikkekanfindedetprogram,duskalbruge,skalduafhængigtafdinWindows-versiongøre
etaffølgende:
–IWindows8:Flytmarkørentilnederstehøjrehjørneafskærmenforatfåvistamuletterne.Klikså
påamulettenSøgforatsøgedetønskedeprogram.
–IWindows8.1:Klikpåpileikonet
Apps-skærmen.Finddetønskedeprogrampålistenoverapps,ellersøgefterdetisøgefelteti
skærmensøverstehøjrehjørne.
iskærmensnederstevenstrehjørneforatgåtil
IntroduktiontilLenovo-programmer
DetteafsnitindeholderkunoplysningeromdevigtigsteLenovo-programmeriditstyresystem.
Bemærk:Afhængigtafcomputermodellenerfølgendeprogrammermuligvisikketilgængelige.
•KunforWindows7:
–CreateRecoveryMedia
DukanbrugeprogrammetCreateRecoveryMediatilkunatretablereC-drevetellerhelelagerdrevettil
standardindstillingernefrafabrikken.
–LenovoPowerENGAGE
ProgrammetLenovoPowerENGAGEgiverdigmulighedforatregistreredincomputerhosLenovo.
6ThinkCentreM73Brugervejledning
–MessageCenterPlus
ProgrammetMessageCenterPlusviserautomatiskmeddelelser,derinformererdigomvigtige
meddelelserfraLenovo,f.eks.advarsleromsystemopdateringerogadvarsleromforhold,derkræver
dinopmærksomhed.
–RescueandRecovery
®
ProgrammetRescueandRecoveryerenløsningtilgenopretningogretableringmedtrykpåen
enkeltknap.Detinkludereretsætværktøjertilselv-retablering,derhjælperdigmedatforetage
fejlfinding,skaffehjælpogretablerecomputereneftersystemnedbrud,selvhvisduikkekanstarte
Windows-styresystemet.
•KunforWindows10:
–LenovoID
ProgrammetLenovoIDgiverdigmulighedforatopretteditLenovoIDogfåadgangtilalle
understøttedeLenovo-programmerogwebportalermedsinglesign-on.
•IWindows8ogWindows8.1:
–LenovoSupport
MedprogrammetLenovoSupportkanduregistreredincomputerhosLenovo,kontrollerecomputerens
tilstandogbatterietsstatus,downloadeogsebrugermanualertildincomputer,fåoplysningerom
garantfordincomputersamtsøgehjælpogfåsupport-informationer.
•IWindows7,Windows8ogWindows8.1:
–FingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftware
ProgrammetFingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftwaregiverdigmulighed
foratbrugeenfingeraftrykslæser.Meddenindbyggedefingeraftrykslæser,somfindespåvisse
tastaturer,kanduregistrereditfingeraftrykogknyttedettilstartkodeordet,harddiskkodeordetog
Windows-kodeordet.Pådenmådekanfingeraftryksgodkendelseerstattekodeordogsikrebåde
enkelogsikkerbrugeradgang.
–PasswordManager
PasswordManager-programmetregistrererogudfylderautomatiskgodkendelsesoplysningertil
Windows-programmerogwebsteder.
–SystemUpdate
ProgrammetSystemUpdategiverregelmæssigadgangtilsystemopdateringertilcomputeren,såsom
styreprograopdateringer,softwareopdaterinngerogBIOS-opdateringer.Programmetindsamler
oplysningeromnyeopdateringertilcomputerenfraLenovoHelpCenterogsortererogviserherefter
deopdateringer,derkandownloadesoginstalleres.Duharfuldkontrolmed,hvilkeopdateringerder
skaloverføresoginstalleres.
•IWindows7,Windows8.1ogWindows10:
–LenovoBluetoothLock
LenovoBluetoothLock-programmetgiverdigmulighedforatbrugeenBluetooth-enhed(f.eks.din
smartphone)somennærhedsbaseretenhedtilautomatisklåsningelleroplåsningafdincomputer.
VedatregistrereafstandenmellemdincomputerogdenforuddefineredeBluetooth-enhed,somdu
bærer,låserLenovoBluetoothLock-programmetautomatiskdincomputer,nårdugårvæk,oglåser
dincomputerop,nårdukommertilbage.Detteerenenkelmådeatbeskyttedincomputermod
uautoriseretbrug,itilfældeafatduglemmeratlåsecomputeren.
Kapitel1.Produktoversigt7
–PCCloudManager
PCCloudManager-programmet(PCM)erenbrowserbaseretløsningtilklientcomputerstyring.
PCM-programmethartokomponenter:PCMServerogPCMClient.PCMServererinstalleretpå
dencomputer,hvoradministratorenudførerstyringsrelateredeopgaver,f.eks.strømstyringog
sikkerhedsstyring.PCMClienterinstalleretpådeklientcomputere,derskalstyres.Administratoren
kanviawebbrowserenloggepåPCMServerforatstyrecomputere,derharPCMClientinstalleret.
•IWindows8,Windows8.1ogWindows10:
–LenovoCompanion
Dincomputersbedstefunktionerogmulighederskalværenemmeatfindeogforstå.Detbliverdet
medLenovoCompanion.DukanbrugeLenovoCompaniontilatgørefølgende:
–Optimerecomputerensydeevne,overvågecomputerenstilstandogadministrereopdateringer.
–Fåadgangtilbrugervejledningen,kontrollerestatusforgarantiogsetilbehør,derertilpassetdin
computer.
–Læseforklarendeartikler,gåpåopdagelseiLenovo-forummerneogholdedigopdateretom
teknologinyhedermedartiklerogblogsfrapålideligekilder.
LenovoCompanionerfyldtmedeksklusivtLenovo-indhold,sådukanlæremereom,hvaddukan
gøremeddincomputer.
•IWindows7,Windows8,Windows8.1ogWindows10:
–LenovoDeviceExperienceellerLenovoPCExperience
ProgrammetLenovoDeviceExperienceellerLenovoPCExperiencehjælperdigmedatarbejde
nemmereogmeresikkert.ProgrammetgivernemadgangtilLenovoThinkVantageToolsellerLenovo
Tools,vigtigeindstillingerogoplysningeromdincomputer,Lenovossupportwebstedm.m.
–LenovoSolutionCenter
ProgrammetLenovoSolutionCentergiverdigmulighedforatfejlfindeogløsecomputerproblemer.Det
omfatterfejlfindingstest,indsamlingafsystemoplysninger,sikkerhedsstatusogsupportoplysninger
samtrådogtiptilatopnåmaksimalsystemydeevne.
–PowerManager
PowerManager-programmetgivernem,fleksibelogfuldstændigstrømstyringtilcomputeren.Det
sætterdigistandtilatjusterecomputerensstrømindstillinger,sådufårdenbedstebalancemellem
ydeevneogstrømbesparelse.
–REACHitellerLenovoReach
ProgrammetLenovoREACHitellerLenovoReachforbedrerdinskyoplevelse.Detteprogramsørger
for,atdualtidharforbindelse,oggiverdigmulighedforafåadgangtilalledineforetrukneelementer
frapersonligecomputere,smartphonesellertabletter.Dukanderforfåadgangtil,redigereogdele
dinefilerallestederfra.Dukanogsåføjedineforetruknewebtjenestertilditskyskrivebordogforblive
loggetpåwebstedermedskyadgangskodeadministratoren.
–SHAREitellerLenovoSHAREit
ProgrammetSHAREitellerLenovoSHAREitgørdetnemtoghurtigtatdelefilerogmappermellem
computere,smartphones,tabletsellerSmartTV'er,deranvenderstyresystemetAndroidellerWindows.
SHAREitellerLenovoSHAREitbenytternetværkafenhvertype–ellerenddasletikkenogetnetværk
–tilatdelefilerogmapper.
Komponenternesplacering
Detteafsnitbeskriver,hvordukanfindestikkenepåcomputerensforsideogbagside,delepåsystemkortet
ogkomponenteroginternedrevpåcomputeren.
8ThinkCentreM73Brugervejledning
Stik,kontrollerogindikatorerpåcomputerensforside
Figur1"Placeringafstik,kontrollerogindikatorerpåcomputerensforside"påside9viserplaceringenaf
stikkene,kontrollerneogindikatorernepåcomputerensforside.
Figur1.Placeringafstik,kontrollerogindikatorerpåcomputerensforside
1Aktivitetsindikatorforharddisk
3Afbryder
5USB2.0-stik6Stiktilhovedtelefon
7Stiktilmikrofon8USB2.0-stik
2Strømindikator
4Knaptiludløsning/lukningafoptiskdrev
Kapitel1.Produktoversigt9
Stikpåcomputerensbagside
IFigur2"Stikpåcomputerensbagside"påside10visesplaceringenafstikpåcomputerensbagside.
Nogleafstikkenepåcomputerensbagsideharenbestemtfarve,somdukanbruge,nårduskalslutte
kablertilcomputeren.
Figur2.Stikpåcomputerensbagside
1Stiktilnetledning2StiktilPS/2-mus
3StiktilPS/2-tastatur
5VGA-skærmstik6USB3.0-stik(2)
7USB2.0-stik(2)8Stiktilmikrofon
9Stiktillydudgang10Stiktillydindgang
11PorttilPCIExpress-grafikkort(x16)12Stik(2)tilPCIExpress-kort(x1)
13Porttilsikkerhedslås14Løkketilhængelås
15Ethernet-stik
4DisplayPort-stik
16Serieltstik
StikBeskrivelse
Lydindgangsstik
Brugestilatmodtagelydsignalerfraeneksternlydenhed,f.eks.etstereoanlæg.Når
dutilsluttereneksternlydenhed,tilsluttesderetkabelmellemlydudgangsstikketpå
enhedenoglydindgangsstikketpåcomputeren.
Lydudgangsstik
Brugestilatsendelydsignalerfracomputerentileksterneenheder,f.eks.
forstærkedestereohøjtalere(højtaleremedindbyggedeforstærkere),hovedtelefoner,
multimedietastaturerellerlydindgangsstikketpåetstereoanlægellerenanden
eksternoptageenhed.
10ThinkCentreM73Brugervejledning
StikBeskrivelse
DisplayPort-stikBrugestilattilslutteenhøjtydendeskærm,endirect-drive-skærmellerandre
enheder,deranvenderetDisplayPort-stik.
Bemærk:DisplayPort-stikketgælderikkeforallemodeller.Hviscomputerenharet
grafikkort,skaldukontrollere,atdubrugeretstikpågrafikkortet.
Ethernet-stik
BrugdettestiktilatslutteetEthernet-kabeltiletLAN(LocalAreaNetwork).
Bemærk:Duskalanvendekategori5eellerbedreEthernet-kablerforatoverholde
FCC-kravene.
Stiktilmikrofon
Brugdettestiktilatslutteenmikrofontilcomputeren,nårduoptagerlyde,ellerhvis
dubrugerettalegenkendelsesprogram.
StiktilPS/2-tastaturBrugdettestiktilattilslutteettastatur,derharetPS/2-tastaturstik.
StiktilPS/2-mus
Brugdettestiktilattilslutteenmus,entrackballellerandetpegeudstyr,derhar
etPS/2-musestik.
Serieltstik
Brugdettestiktilattilslutteeteksterntmodem,enserielprinterellerenanden
enhed,derbrugeret9-bensserieltstik.
USB2.0-stikBrugestilattilslutteenenhed,somkræverenUSB2.0-forbindelse,somf.eks.et
tastatur,enmus,enscanner,enprinterellerenPDA(PersonalDigitalAssistant).
USB3.0-stikBrugestilattilslutteenenhed,somkræverenUSB2.0-eller3.0-forbindelse,som
f.eks.ettastatur,enmus,enscanner,enprinterellerenPDA(PersonalDigital
Assistant).EtUSB3.0-stikgiverhøjeoverførselshastigheder,somreducerertiden
fordataoverførsel.
VGA-skærmstikBrugdettestiktilattilslutteenVGA-skærmellerenandenenhed,derbrugeret
stiktilenVGA-skærm.
Bemærk:VGA-skærmstikketgælderikkeforallemodeller.Hviscomputerenharet
grafikkort,skaldukontrollere,atdubrugeretstikpågrafikkortet.
Kapitel1.Produktoversigt11
Placeringafkomponenter
IFigur3"Placeringafkomponenter"påside12visesplaceringenafdeforskelligekomponenteri
computeren.Afsnittet"Afmonteringafdækslet"påside36indeholderoplysningerom,hvordandu
afmonterercomputerensdæksel.
Figur3.Placeringafkomponenter
1Kølepladeogblæser2Mikroprocessor
3Hukommelsesmoduler4Frontdæksel
5Optiskdrev6Slankkortlæser
7EnhedmedstiktillydogUSBpåforsiden
9PCIExpress-kort10Systemkort
11Kontakttilregistreringafdæksel(dækselføler)
(vissemodeller)
13Strømforsyningsenhed
8Harddisk(ellerSSD-drev)
12Bagersteblæserenhed
Placeringafdelenepåsystemkortet
Computerenleveresmedetaffølgendetypersystemkort.
12ThinkCentreM73Brugervejledning
IFigur4"Placeringafdelepåsystemkortet"påside13visesplaceringenafdelenepådenenetype
systemkort.
Figur4.Placeringafdelepåsystemkortet
14-bensstrømstik
3Hukommelsesstik1(DIMM1)4Hukommelsesstik2(DIMM2)
5Stiktilvarmesensor64-bensstrømstik(antalogplaceringkanvariereeftermodel)
714-bensstrømstik8Paralleltstik
9SATA3.0-stik10Stiktilstrømforsyningsblæser
11SATA2.0-stik
2Stiktilmikroprocessorblæser
12Stikpåfrontpanel(tiltilslutningafLED-indikatorerog
strømkontakt)
13USB-stik1,forside(tiltilslutningafUSB-port
14USB-stik2,forside(tiltilslutningafenekstraUSB-enhed)
1og2påfrontdækslet)
15Kontakttilregistreringafdæksel(ogsåkaldet
dækselkontaktføler)
17Serieltstik(COM2)18Stiktillyd,foran
19Stik(2)tilPCIExpress-kort(x1)20PorttilPCIExpress-grafikkort(x16)
21Stiktilsystemblæser
23Mikroprocessor
16NulstilCMOS(ComplementaryMetalOxideSemiconductor)
/Recovery-jumper
22Batteri
Kapitel1.Produktoversigt13
Placeringafinternedrev
Internedreverenhedericomputeren,sombrugestilatlæseoggemmedata.Dukaninstalleredrevi
computerenforatforøgedenslagerkapacitetogforatgøredetmuligtfordenatlæseandremedietyper.
Internedrevinstalleresibåse.
Nårduinstallererellerudskifteretinterntdrev,erdetvigtigtatlæggemærketil,hvilkendrevtypeog-størrelse
dukaninstallereellerudskifteidenenkeltebås,ogatduforbinderkablernekorrekttildetinstallerededrev.
Detrelevanteafsniti"Installationellerudskiftningafhardware"påside35
hvordanduinstallererellerudskifterinternedrevicomputeren.
IFigur5"Placeringafdrevbåsene"påside14visesplaceringenafdrevbåsene.
indeholderoplysningerom,
Figur5.Placeringafdrevbåsene
1Bås1-Båstiloptiskdrev(medetoptiskdrevinstalleretpåvissemodeller)
2Bås2-Båstilslankkortlæser(påvissemodellererderinstalleretenslankkortlæser)
3Bås3-DrevbåstilprimærSATA-harddisk(meden3,5-tommersharddiskelleret2,5-tommersSSD-drevinstalleret)
4Bås4-DrevbåstilsekundærSATA-harddisk(meden3,5-tommersharddisk,et2,5-tommersSSD-dreveller
ethybriddrevinstalleretivissemodeller)
14ThinkCentreM73Brugervejledning
Maskintypeog-modeletiket
Machine Type: XXXX
Model Number: XXX
Etikettenmedmaskintypeog-modelidentificerercomputeren.NårdukontakterLenovoforatfåhjælp,
kansupportteknikerenbrugeoplysningerneommaskintypeog-modeltilatidentificerecomputerenog
givedighurtigereservice.
Følgendeereteksempelpåenetiketmedmaskintypeog-model.
Figur6.Maskintypeog-modeletiket
Kapitel1.Produktoversigt15
16ThinkCentreM73Brugervejledning
Kapitel2.Brugafcomputeren
Dettekapitelindeholderoplysningerom,hvordandubrugernogleafcomputerenskomponenter.
Hyppigtstilledespørgsmål
Idetfølgendefinderdunogletip,derkanhjælpedigmedatfåmestmuligtudafdincomputer.
Kanjegfåbrugervejledningenpåetandetsprog?
BrugervejledningenfindespåenrækkeforskelligesprogpåLenovosupportwebstedpå:
http://www.lenovo.com/UserManuals
Hvorermitretableringsdisksætellerminretablerings-USB-nøgle?
AfhængigtafWindows-versionenleverescomputerenmedetretableringsdisksætelleren
retablerings-USB-nøgle.Hvisdisseikkeblevleveretsammenmedcomputeren,kandubestilleet
retableringsdisksætellerenretablerings-USB-nøglevedatkontakteLenovoskundesupportcenter.Dukan
findeenlisteovertelefonnumretilLenovoSupportpåhttp://www.lenovo.com/support/phone.Kontaktdin
Lenovo-forhandler,hvisduikkekanfindetelefonnummerettilsupportfordetlandellerområde,somdubori.
HviskanjegfåhjælptilWindows-styresystemet?
Læsafsnittet"WindowsHjælp-system"påside109.
KanjegændrestartmådenforWindows8.1,sådetåbnerentenskrivebordetellerstartskærmen?
PåWindows8.1-operativsystemetkanduindstillecomputerentilsomstandardatåbneentenskrivebordet
ellerstartskærmen.Gørfølgendeforatindstillestandardstartskærmen:
1.Påskrivebordetskalduflyttemarkørentilproceslinjennederstpåskærmen.Højreklikpåproceslinjen.
2.KlikpåEgenskaber.Vinduetmedegenskaberforproceslinjeognavigationvises.
3.FindStartskærmunderfanenNavigation,ogudførderefterénaffølgendehandlinger:
•Hvisduvilkonfigurereskrivebordetsomdinstandardskærmbillede,skaldumarkereafkrydsningsfeltet
GåtilskrivebordetistedetforStart,nårjegloggerpåellerlukkeralleappspåetskærmbillede.
•HvisduvilkonfigurereskærmbilledetStartsomstandardstartskærmbillede,skaldufjerne
markeringeniafkrydsningsfeltetGåtilskrivebordetistedetforStart,nårjegloggerpåeller
lukkeralleprogrammerpåetskærmbillede.
4.KlikpåOKforatgemmedennyeindstilling.
DennefunktionerikketilgængeligpåWindows8-operativsystemet.
NavigationmellemskærmbillederiWindows8-ogWindows
8.1-operativsystemet
Detteafsnitindeholderoplysningerom,hvordandunavigerermellemskrivebordet,startskærmenog
programmer,dereråbnetfrastartskærmen,iWindows8-ogWindows8.1-operativsystemet.Dukanfinde
detaljeredeinstruktioneri"NavigeringiWindows8"påside17
eller"NavigeringiWindows8.1"påside19.
NavigeringiWindows8
Benytenaffølgendefremgangsmåderforatnavigerepåskrivebordet,påstartskærmenogideprogrammer,
dereråbnetfrastartskærmenpåWindows8-operativsystemet:
©CopyrightLenovo2013,2016
17
•Benytenaffølgendefremgangsmåderpåstartskærmenforatnavigeretildeseneståbnede
arbejdsområde(program,pc-indstillingerellerskrivebord):
–Brugafenpegeenhed:Flytmarkørentildetnederstevenstrehjørneafskærmen,indtildervisesenlille
præsentationafarbejdsområdet.Klikderefterpåpræsentationen.
–Brugafenberøringsskærm:Strygindogudiskærmensvenstrekant.Dervisespræsentationerafalle
tilgængeligearbejdsområderlangsskærmenskant.T rykpådennederstearbejdsområdepræsentation.
Bemærk:Derviseskunenpræsentationafetarbejdsområde,hvisderermindstétaktivt
arbejdsområdeibaggrundenpåsystemet.
•Benytenaffølgendefremgangsmåderfraskrivebordetellerfraetandetarbejdsområde,dereråbnetfra
startskærmen,foratnavigeretilstartskærmen:
–Brugafenpegeenhed:Flytmarkørentildetnederstevenstrehjørneafskærmen,indtildervisesenlille
præsentationafstartskærmen.Klikderefterpåpræsentationen.
–Brugafenpegeenhed:Benytenaffølgendefremgangsmåder:
–Strygindogudpåskærmensvenstrekant.Dervisespræsentationerafalletilgængelige
arbejdsområderlangsskærmenskant.T rykpådennederstestartskærmpræsentation.
–Stryginfraskærmenshøjrekantforatfåvistamuletterne,ogtrykderefterpåStart.
•Ietvilkårligtarbejdsområde(startskærm,skrivebord,pc-indstillingerelleretprogram,dereråbnetfra
startskærmen)kandubrugeenaffølgendeprocedurertilatgåtiletandetarbejdsområde,dutidligere
haråbnet:
–Benytenaffølgendefremgangsmåderforatnavigeretilettidligereåbnetarbejdsområde(program,
pc-indstillingerellerskrivebordet):
–Brugafenpegeenhed:
1.Gøretaffølgende:
•Flytmarkørentilskærmensøverstevenstrehjørne,ogflytdereftermarkørennedadlands
skærmensvenstrekant.
•Flytmarkørentildetnederstevenstrehjørne,ogflytdenderefteropadlangsskærmens
venstrekant.
Dervisespræsentationerafalletilgængeligearbejdsområderlangsskærmenskant.
Bemærk:Dufårkunvistaktivearbejdsområder,duharbrugtidennuværende
Windows-session,langsdenvenstrekant.Hvisdulukkeretaktivtarbejdsområde,vises
præsentationenderafikkelangsskærmensvenstrekant.
2.Klikpåpræsentationen.
–Brugafenberøringsskærm:
•Metode1
1.Strygindogudpåskærmensvenstrekant.Dervisespræsentationerafalletilgængelige
arbejdsområderlangsskærmenskant.
2.Trykpådetønskedearbejdsområde.
•Metode2
1.Strygindadfraskærmensvenstrekantforatnavigeretildetnæstetilgængelige
arbejdsområde.
2.Gentagtrin1,indtildunårtildetønskedearbejdsområde.
–Benytenaffølgendefremgangsmåderforatnavigeretildetseneståbnedearbejdsområde(program,
pc-indstillingerellerskrivebordet):
18ThinkCentreM73Brugervejledning
Loading...