Lenovo ThinkCentre M710e User Guide and Hardware Maintenance Manual [zc]

M710e用户指南和硬件维护手册

EnergyStar机器类型：10UQ、10UR、10VB和10VC

注：在使用本资料及其支持的产品之前，请务必先阅读并了解录A“声明”。

《重要产品信息指南》

和第47页附

第二版(2019年8月)

©CopyrightLenovo2018,2019.

有限权利声明：如果数据或软件依照美国总务署（GSA）合同提供，其使用、复制或公开受编号为GS-35F-05925的合同的条款的约束。

第1章概述..............1

前视图..................1

后视图..................3

主板...................5

机器类型和型号标签............6

第2章规格..............7

第3章计算机锁............9

锁住计算机外盖..............9

连接Kensington式钢缆锁........10

连接钢缆锁...............11

第4章更换硬件...........13

更换硬件之前..............13

了解FRU（包括CRU）.........13

确定CRU和FRU的位置.........14

更换立式支架..............16

更换电源线...............17

卸下计算机外盖.............18

更换前挡板...............19

更换光盘驱动器.............20

更换存储驱动器.............22

更换读卡器...............25

更换内置扬声器.............27

更换发光红点..............28

更换电源组合件.............30

更换外盖存在感知开关..........31

更换M.2存储驱动器...........32

更换纽扣电池..............34

更换内存条...............36

更换PCIExpress卡...........37

更换散热器和风扇组合件.........39

更换微处理器..............41

更换主板................44

完成部件更换..............45

附录A声明.............47

附录B商标.............49

©CopyrightLenovo2018,2019

iiM710e用户指南和硬件维护手册

第1章概述

本章提供的基本信息可帮助您熟悉计算机。

前视图

注：您的计算机型号可能与插图略有不同。

图 1. 前视图

1光盘驱动器弹出/关闭按钮

3内置扬声器（选配）

5读卡器插槽（选配）

7电源按钮8麦克风接口

©CopyrightLenovo2018,2019

2光盘驱动器状态指示灯

4存储驱动器状态指示灯

6电源指示灯

9耳麦接口10USB3.1Gen1接口(2)

11发光红点

1光盘驱动器弹出/关闭按钮

用于弹出光盘驱动器的托盘。将光盘插入托盘后，按弹出/关闭按钮关闭托盘。

2光盘驱动器状态指示灯

该指示灯在光盘驱动器使用过程中点亮。

3内置扬声器（选配）

在不使用耳麦或耳机时，通过内置扬声器收听计算机发出的声音。

4存储驱动器状态指示灯

该指示灯在存储驱动器使用过程中亮起。

5读卡器插槽（选配）

用于从支持的内存卡中读取数据。

6电源指示灯

该指示灯点亮时，表示计算机已开启。

7电源按钮

用于开启计算机。如果无法从操作系统关闭计算机，可按住电源按钮4秒或更长时间以关闭计算机。

8麦克风接口

用于将麦克风连接到计算机。您可以使用麦克风录音或使用语音识别与计算机交互。

9耳麦接口

用于将耳机连接到计算机。

10USB3.1Gen1接口

用于连接与USB兼容的设备。为获得最佳数据传输性能，请不要将USB3.1设备连接到USB3.0 或USB2.0接口，而应连接到USB3.1接口。

11发光红点

该指示灯点亮时，表示计算机已开启。

2M710e用户指南和硬件维护手册

后视图

注：您的计算机型号可能与插图略有不同。

图 2. 后视图

1音频输出接口2DisplayPort

3VGA输出接口

5USB3.1Gen1接口(2)6电源线接口

7串口8以太网接口

9线缆锁插槽(2)

11安全锁插槽

13PCI-Express卡区域

4USB2.0接口（2个）

10挂锁环

12串口（选配）

输出接口

第1章.概述3

1音频输出接口

用于将音频信号从计算机发送到外接设备，如有源立体声音箱、耳机或多媒体键盘。连接立体声系统或其他外接录音设备时，使用线缆连接该设备的音频输入接口与计算机的音频输出接口。

注：如果计算机既有音频输出接口，又有耳麦或耳机接口，请务必使用耳麦接口或耳机接口来连接耳塞式耳机、头戴式耳机或耳麦。耳机接口不支持耳麦的麦克风。

2DisplayPort接口

用于将音频和视频信号从计算机发送到其他音频或视频设备（如高性能显示器）。

3VGA输出接口

用于将视频信号从计算机发送到其他视频设备（如显示器）。

4USB2.0接口

用于连接需要进行USB2.0连接的设备。

5USB3.1Gen1接口

用于连接与USB兼容的设备。为获得最佳的数据传输性能，请不要将USB3.1Gen1设备连接到 USB2.0接口，而应连接到USB3.1接口或USB3.1Gen1接口。

6电源线接口

用于将电源线连接到计算机以供电。

7串口

用于连接外置调制解调器、串行打印机或其他使用串口的设备。

8以太网接口

用于连接以太网线缆以便接入网络。

9钢缆锁插槽

用于固定钢缆锁。

10挂锁环

用于固定挂锁。

11安全锁插槽

用于固定Kensington式钢缆锁。

4M710e用户指南和硬件维护手册

12串口（选配）

用于连接外置调制解调器、串行打印机或其他使用串口的设备。

13PCI-Express卡区域

要改善计算机的操作性能，可将PCI-Express卡插入此区域。该区域中的接口因计算机型号不同而有所差异。

主板

注：请参阅第1页“前视图”和第3页“后视图”，以获取更多组件说明。

图 3. 主板

1微处理器插槽

3内存插槽（DIMM1）4内存插槽（DIMM2）

5纽扣电池

7内置扬声器接口8发光红点接口

9SATA3.0接口

11并口12串行（COM2）接口

13SATA电源接口14SATA3.0接口

15读卡器接口16PCIExpressx16显卡插槽

17外盖存在感知开关接口（机箱入侵感应开关

2微处理器风扇接口

66引脚电源接口

10M.2存储驱动器插槽

18PCIExpressx1卡插槽

接口）

第1章.概述5

机器类型和型号标签

通过机器类型和型号标签可识别计算机。与Lenovo联系请求帮助时，机器类型和型号信息可帮助技术支持人员识别计算机，从而提供更快速的服务。机器类型和型号标签贴在计算机顶部，如图所示。

图 4. 机器类型和型号标签

6M710e用户指南和硬件维护手册

第2章规格

电源

•180瓦电压自动感应电源

存储驱动器

•3.5英寸存储驱动器

•2.5英寸存储驱动器

视频功能部件

•集成显卡支持以下各项：

–DP输出接口 –VGA输出接口

•独立显卡为选配，可改善音频体验并增强功能。

音频功能部件

•集成声卡支持以下各项：

–音频输出接口 –耳麦接口 –内置扬声器（选配） –麦克风接口

•独立声卡为选配，可改善音频体验并增强功能。

（

输入/输出（（

•音频接口（音频输出、耳麦和麦克风）

•读卡器插槽（选配）

•显示器接口（VGA输出）

•以太网接口

•串行接口

•USB接口

扩展

•读卡器插槽

•内存插槽

•光盘驱动器

•PCIExpressx1卡插槽

•PCIExpressx16显卡插槽

）

I/O））

功能部件

•存储驱动器托架

网络功能

•以太网局域网

外形尺寸

•宽：100.0毫米（3.9英寸）

•高：273.5毫米（10.8英寸）

•深：303.5毫米（11.9英寸）

重量（不含包装）

装运时最大重量：4.2千克（11.3磅）

USB传输速率声明

使用本设备上的不同USB接口时的实际传输速度可能不同，且可能慢于下方对每种相应设备列出的数据速率，具体情况取决于多种因素，例如，主机和外围设备的处理性能、文件属性及其他与系统配置和操作环境有关的因素。

USB设备

3.1Gen1

3.1Gen210

3.220

数据速率（Gbit/s）

8M710e用户指南和硬件维护手册

第3章计算机锁

本章介绍了如何使用锁定设备锁定计算机以确保计算机安全。

锁住计算机外盖

锁住计算机外盖有助于防止未授权接触计算机内部。计算机配备挂锁环，安装挂锁后便无法卸下计算机外盖。

图 5. 锁住计算机外盖

连接Kensington式钢缆锁

可使用Kensington式钢缆锁，将计算机固定到桌子或其他非永久性的固定物上。钢缆锁连接到计算机背面的安全锁插槽。根据所选类型的不同，可用钥匙或密码控制钢缆锁。钢缆锁也锁住了用来打开计算机外盖的按钮。许多笔记本电脑也使用同一类型的锁。可通过在以下网址搜索直接从Lenovo订购此类钢缆锁：

http://www.lenovo.com/support

Kensington

，

图 6. 连接 Kensington 式钢缆锁

10M710e用户指南和硬件维护手册

连接钢缆锁

可使用钢缆锁固定设备（如键盘和鼠标），具体方法是将设备线缆锁在计算机上。钢缆锁连接到计算机背面的钢缆锁插槽。要安装钢缆锁，请执行以下操作：

1.将夹子1插入钢缆锁插槽4中。

2.拉动要通过钢缆锁中的凹槽锁住的线缆。

3.将夹子2按入钢缆锁插槽3中，直至其咔嗒一声固定到位。

图 7. 连接钢缆锁

第3章.计算机锁11

12M710e用户指南和硬件维护手册

第4章更换硬件

本章提供如何为您的计算机更换硬件的说明。

更换硬件之前

注意：打开计算机或尝试进行任何修理之前，请先阅读本节和《重要产品信息指南》。

更换硬件之前需要注意的事项

•仅使用Lenovo提供的计算机组件。

•安装或更换选件时，请使用本手册中列出的相应说明以及随选件附带的说明。

•在全球大多数地区，Lenovo要求回收有问题的CRU。CRU附带有关此事宜的信息，或将在运

抵CRU几天后提供这些信息。

握持静电敏感设备

直到卸下缺陷部件并准备好安装新部件时，再打开装有新部件的防静电包装。静电虽然对人体无害，但却能严重损坏计算机部件和选件。

在操作选件和其他计算机组件时，请采取以下预防措施以避免静电损坏：

•身体尽量不要移动。移动身体会导致周围累积静电。

•始终小心地操作选件及其他计算机组件。操作PCI/PCIe卡、内存条、主板和微处理器时请仅持

边缘。切勿触摸任何裸露的电路。

•防止其他人触摸选件及其他计算机组件。

•将装有该部件的防静电包装与计算机上的扩展插槽金属挡片或其他未涂漆的金属表面接触至少

两秒钟。这样可在安装或更换新部件之前，减少包装和身体上的静电。

•如有可能，从防静电包装中取出新部件后，请直接将其装入计算机，中途不要放下该部件。无法这样做时，请将防静电包装放在一个光滑的平面上，然后将部件放在包装上。

•请勿将部件放在计算机外盖或其他金属表面上。

了解FRU（包括CRU）

•现场可更换部件（FRU）是可以由经过培训的技术人员升级或更换的计算机部件。FRU包括所有CRU。有关详细的FRU信息（如FRU部件号和支持的计算机型号），请访问：

http://www.lenovo.com/serviceparts-lookup

•客户可更换部件（CRU）是可以由用户升级或更换的计算机部件。

–自助服务CRU：您可以轻松地安装自助服务CRU。这类CRU可能是独立部件，也可能使用

滑锁固定或最多使用两颗螺钉进行固定。自助服务CRU的示例包括键盘、鼠标、任何USB 设备。所有自助服务CRU的更换由您负责。

–可选服务CRU：处理可选服务CRU需要一些专门技能和简单的工具（如螺丝刀）。这类

CRU在计算机内是彼此隔离的部件。通常被由两个以上螺钉固定的检修面板遮挡住，必须先卸下螺钉和面板才能查看特定的CRU。可选服务CRU可以由用户拆卸和安装；如果在保修期内，也可由Lenovo技术服务人员拆卸和安装。

+ 39 hidden pages