Lenovo ThinkCentre M70q User Guide [fi]

M70q Käyttöopas

Lue tämä ensin

Ennen näiden ohjeiden ja niissä kuvattujen tuotteiden käyttöä lue huolellisesti seuraavat tiedot:

• Liite A ”Tärkeät turvaohjeet” sivulla 17

• Turvaohjeet ja takuutiedot

• Asennusopas

Ensimmäinen painos (Helmikuu 2021)

RAJOITETTUJA OIKEUKSIA KOSKEVA HUOMAUTUS: Jos tiedot tai ohjelmisto toimitetaan General Services Administration (GSA) -sopimuksen ehtojen mukaisesti, niiden käyttöä, jäljentämistä ja luovuttamista koskevat sopimuksen GS-35F-05925 rajoitukset.

Sisältö

Tietoja tästä julkaisusta . . . . . . . . . iii

Luku 1. Tietokoneen esittely . . . . . . 1

Laite edestä . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Laite takaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Ominaisuudet ja tekniset tiedot . . . . . . . . . . 4

USB-tiedonsiirtonopeutta koskeva ilmoitus . . . 4

Luku 2. Tietokoneen käytön aloitus . . . 5

Verkkoyhteyksien muodostus . . . . . . . . . . 5

Langallisen Ethernet-verkkoyhteyden

muodostus . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Wi-Fi-yhteyden muodostus . . . . . . . . . 5

Erillisen näytön liittäminen. . . . . . . . . . . . 5

Osta lisävarusteita. . . . . . . . . . . . . . . 5

Luku 3. Tietokoneen ja tietojen

suojaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Lukitse tietokone . . . . . . . . . . . . . . . 7

Luku 4. Vianmääritys . . . . . . . . . . 9

Tietokoneen ongelmanratkaisun perustoimet . . . . 9

Vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Käynnistyshäiriöt . . . . . . . . . . . . . 9

Verkkoyhteyshäiriöt . . . . . . . . . . . . 9

USB-laitteen häiriöt . . . . . . . . . . . 10

Luku 5. Laitteiston vaihto . . . . . . . 11

Verkkojohto ja verkkolaite . . . . . . . . . . . 11

Pystyjalusta . . . . . . . . . . . . . . . . 12

VESA-kiinnityspidike . . . . . . . . . . . . . 14

Luku 6. Ohjeet ja tuki . . . . . . . . . 15

Omatoimisen avun resurssit . . . . . . . . . . 15

Soita Amazonin tukipalveluun . . . . . . . . . 16

Ennen kuin otat yhteyttä tukeen. . . . . . . 16

Amazonin tukipalvelu . . . . . . . . . . . 16

Liite A. Tärkeät turvaohjeet . . . . . . 17

Liite B. Tietoja helppokäyttötoiminnoista ja

ergonomiasta . . . . . . . . . . . . . 31

Liite C.

Vaatimustenmukaisuustiedot . . . . . 33

Liite D. Huomioon otettavaa ja

tavaramerkit . . . . . . . . . . . . . . 43

ii M70q Käyttöopas

Tietoja tästä julkaisusta

• Tuotteesi ei välttämättä ole aivan samannäköinen kuin tämän julkaisun kuvissa esitetyt tuotteet.

• Jotkin valinnaiset lisävarusteet, ominaisuudet ja ohjelmat eivät välttämättä ole käytettävissä kaikissa

tietokonemalleissa.

• Käyttöjärjestelmän ja ohjelmien version mukaan jotkin käyttöliittymän ohjeet eivät välttämättä koske

käytössäsi olevaa tietokonetta.

• Julkaisun sisältöä voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Lenovo kehittää tietokoneisiin liittyviä ohjeita

jatkuvasti, myös tätä käyttöopasta. Kaikki uusimmat ohjeet löytyvät osoitteesta:

https://pcsupport.lenovo.com

iv M70q Käyttöopas

Luku 1. Tietokoneen esittely

Laite edestä

1. ThinkCentre® LED

2. Virtapainike

3. Tallennusaseman merkkivalo

4. USB-C

5. Always On USB 3.2 Gen 2

-liitäntä

6. Kuulokemikrofoniliitäntä Liitä kuulokemikrofoni tai kuulokkeet tietokoneeseen.

(3.2 Gen 1) -liitäntä

Kun merkkivalo palaa, tietokone on käynnissä.

Käynnistä tietokone painamalla tätä. Jos et voi sammuttaa tietokonetta käyttöjärjestelmästä, sammuta tietokone pitämällä virtapainiketta painettuna vähintään neljän sekunnin ajan.

Kun merkkivalo palaa, tallennusasema on käytössä.

• Lataa USB-C-yhteensopivia laitteita, joiden antojännite ja virta on 5 V ja 0,9 A.

• Siirrä tietoja, enintään 5 Gt/s, USB 3.2 nopeudella.

• Liitä tietokone USB-C-lisätarvikkeisiin ja paranna siten tietokoneen toiminnallisuutta. Voit hankkia USB-C-lisävarusteita osoitteessa

www.lenovo.com/accessories

Kun Always On USB -toiminto on käytössä, Always On USB 3.2 Gen 2 -liitäntä voi ladata USB-yhteensopivan laitteen, kun tietokone on päällä, pois päältä, lepotilassa tai horrostilassa.

https://

Laite takaa

1. Valinnaiset liitännät* Liitäntä voi vaihdella tietokoneen mallin mukaan:

2. Turvalukon paikka

3. Wi-Fi

4. Ethernet-liitäntä

5. USB 3.2 Gen 2 -liitäntä

6. USB 3.2 Gen 1 -liitäntä

7. USB 3.2 Gen 1 -liitäntä

8. HDMI

-antennin paikka*

1.4 -lähtöliitäntä

Lukitse tietokone kiinnittämällä se työpöytään tai muuhun kiinteään kalusteeseen Kensington-tyyppisellä vaijerilukolla.

Tähän paikkaan voi asentaa takaosan Wi-Fi-antennin kaapelin liitännän, joka on saatavana joissakin malleissa. Takaosan Wi-Fi-antenni asennetaan takaosan WiFi-antennin kaapelin liitäntään.

Tämän liitännän avulla voit muodostaa yhteyden lähiverkkoon (LAN). Kun vihreä merkkivalo palaa, tietokone on yhdistettynä lähiverkkoon. Kun keltainen merkkivalo vilkkuu, tiedonsiirto on meneillään.

Saat käyttöösi entistä suuremman tiedonsiirtonopeuden käyttämällä USByhteensopivia laitteita, esimerkiksi USB-näppäimistöä, USB-hiirtä tai USBtulostinta. Huomautus: USB-tallennuslaitteet on estetty oletusarvoisesti. Et voi käyttää USB-tallennuslaitteita tietokoneella.

Liitä USB-yhteensopivia laitteita, esimerkiksi USB-näppäimistö, USB-hiiri tai USBtulostin. Huomautus: USB-tallennuslaitteet on estetty oletusarvoisesti. Et voi käyttää USB-tallennuslaitteita tietokoneella.

Liitä USB-yhteensopivia laitteita, esimerkiksi USB-näppäimistö, USB-hiiri tai USBtulostin. Tämä liitäntä tukee pikanäppäinkäynnistystä. Huomautus: USB-tallennuslaitteet on estetty oletusarvoisesti. Et voi käyttää USB-tallennuslaitteita tietokoneella.

Lähetä tietokoneesta ääni- ja videosignaaleja toiseen ääni- tai videolaitteeseen, esimerkiksi tehonäyttöön.

2 M70q Käyttöopas

9. USB 3.2 Gen 1 -liitäntä

10. DisplayPort

1.4 -lähtöliitäntä

Lähetä tietokoneesta ääni- ja videosignaaleja toiseen ääni- tai videolaitteeseen, esimerkiksi tehonäyttöön.

11. Verkkolaitteen liitäntä

* tietyissä malleissa

Liitä tähän liitäntään verkkolaite, jolla tietokone kytketään verkkovirtaan.

Luku 1. Tietokoneen esittely 3

Ominaisuudet ja tekniset tiedot

• Leveys: 36,5 mm

Mitat

• Korkeus: 179,0 mm

• Syvyys: 182,9 mm

Paino (ilman pakkausta)

Virtalähde

Sähkön otto

Muisti

Tallennuslaite

Näyttöominaisuudet

Ääniominaisuudet

Laajennusominaisuudet

Enimmäiskokoonpano toimitettaessa: 1,25 kg

Automaattisesti jännitteen valitseva virtalähde, jonka teho on 65 wattia

• Tulojännite: 100–240 V AC

• Virran taajuus: 50/60 Hz

DDR4 SODIMM (Double data rate 4 small outline dual in-line memory module)

-muistimoduuli

M.2 SSD -asema* Huomautus: Järjestelmän ilmaisema tallennusaseman kapasiteetti on nimelliskapasiteettia pienempi.

Sisäinen näytönohjainkortti tukee seuraavia:

• DisplayPort 1.4 -lähtöliitäntä

• HDMI 1.4 -lähtöliitäntä

Sisäinen äänikortti tukee seuraavia:

• Kuulokemikrofoniliitäntä

• Sisäinen kaiutin*

• Muistipaikat

• M.2 SSD -aseman paikka

• Tallennusasemapaikka

• Bluetooth*

Verkko-ominaisuudet

• Ethernet LAN

• Langaton lähiverkko*

* tietyissä malleissa

USB-tiedonsiirtonopeutta koskeva ilmoitus

Riippuen monista tekijöistä, kuten isännän ja oheislaitteiden käsittelyominaisuuksista, tiedoston ominaisuuksista, tiedostomääritteistä ja muista järjestelmäkokoonpanoon ja käyttöympäristöihin liittyvistä tekijöistä, todellinen siirtonopeudet erilaisia USB-liitäntöjä käytettäessä vaihtelevat ja voivat olla hitaampia kuin alla luetellut kutakin laitetta koskevat siirtonopeudet.

USB-laite Tiedonsiirtonopeus (Gt/s)

3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1

3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2

3.2 Gen 2 × 2

Thunderbolt 3 40

Thunderbolt 4 40

4 M70q Käyttöopas

Luku 2. Tietokoneen käytön aloitus

Verkkoyhteyksien muodostus

Tietokoneella saat yhteyden muuhun maailmaan joko langallisen tai langattoman verkkoyhteyden välityksellä.

Langallisen Ethernet-verkkoyhteyden muodostus

Voit yhdistää tietokoneen lähiverkkoon Ethernet-kaapelin ja tietokoneessa olevan Ethernet-liitännän avulla.

Wi-Fi-yhteyden muodostus

Jos tietokoneesi sisältää langattoman lähiverkkomoduulin, voit liittää tietokoneesi Wi-Fi®-verkkoihin. Tietokoneesi langaton lähiverkkomoduuli saattaa tukea erilaisia standardeja. 802.11ax-standardin käyttö saattaa olla estetty joissakin maissa tai joillakin alueilla paikallisen lainsäädännön mukaisesti.

1. Napsauta verkkokuvaketta. Näyttöön tulee käytettävissä olevien langattomien verkkojen luettelo.

2. Valitse käytettävissä oleva verkkoyhteys. Anna pyydettävät tiedot tarvittaessa.

Erillisen näytön liittäminen

Kun liität projektorin tai näytön tietokoneeseesi, voit pitää esityksiä tai laajentaa työtilaasi.

Erillisen näytön liittäminen:

1. Kytke erillinen näyttö asianmukaiseen tietokoneen näyttöliitäntään.

2. Kytke erillinen näyttö pistorasiaan.

3. Kytke virta erilliseen näyttöön.

Osta lisävarusteita

Lenovolta on saatavana joukko lisälaitteita ja päivitysosia, joiden avulla voi laajentaa tietokoneen ominaisuuksia. Tällaisia lisävarusteita ovat muun muassa muistimoduulit, tallennuslaitteet, verkkokortit, muuntajat, näppäimistöt ja hiiret.

Voit hankkia Lenovo-tuotteita osoitteesta

https://www.lenovo.com/accessories.

6 M70q Käyttöopas

Luku 3. Tietokoneen ja tietojen suojaus

Lukitse tietokone

Huomautus: Lukkolaitteen ja turvatoiminnon arviointi, hankinta ja toteutus on käyttäjän omalla vastuulla.

Lenovo ei kommentoi, arvioi eikä takaa lukkolaitteiden ja turvatoimien laatua tai toimivuutta. Voit ostaa tietokoneen lukkoja Lenovolta.

Kensington-lukko tai vastaava vaijerilukko

Lukitse tietokoneesi kiinnittämällä se työpöytään tai muuhun kiinteään kalusteeseen Kensington-tyyppisellä vaijerilukolla.

8 M70q Käyttöopas

Luku 4. Vianmääritys

Tässä luvussa on ratkaisuja tietokoneongelmiin. Käytä näitä perusohjeita tietokoneen ongelmien ratkaisun lähtökohtana.

Tietokoneen ongelmanratkaisun perustoimet

Edellytykset

Ennen kuin aloitat, lue kohta Liite A ”Tärkeät turvaohjeet” sivulla 17 ja tulosta seuraavat ohjeet.

1. Tarkista, että: a. Tietokoneeseen liitettyjen laitteiden kaapelit on kytketty oikein ja ne ovat tukevasti kiinni. b. Kaikki osat on asennettu oikein. c. Kaikki tietokoneeseen liitetyt verkkovirtaa käyttävät laitteet on kytketty asianmukaisesti

maadoitettuihin ja toimiviin pistorasioihin.

2. Tarkista tietokone virusten varalta mahdollisella virustentorjuntaohjelmalla. Jos ohjelma löytää viruksen, poista se.

3. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Amazonin tukipalveluun. Lisätietoja ohjeiden, huoltopalvelujen ja teknisen tuen saamisesta on kohdassa Luku 6 ”Ohjeet ja tuki” sivulla 15.

Vianmääritys

Vianmääritysohjeiden avulla voit etsiä ratkaisua ongelmiin, jotka aiheuttavat kuvattuja oireita.

Käynnistyshäiriöt

Tilanne

Tietokone ei käynnisty, kun virtapainiketta painetaan.

Käyttöjärjestelmä ei käynnisty oikeasta tallennusasemasta tai käynnistys epäonnistuu.

Tietokone antaa useita äänimerkkejä ennen käyttöjärjestelmän käynnistymistä.

Selitys ja toimet

• Varmista, että verkkojohto on kytketty oikein tietokoneen takaosaan ja toimivaan pistorasiaan.

• Jos tietokoneen takaosassa on toinen virtakytkin, varmista, että se on ON-asennossa (virta on kytkettynä).

• Tietokoneen etuosassa oleva virran merkkivalo palaa.

• Tietokoneen käyttämä jännite on maan tai alueen sähköpistorasioissa käytettävän jännitteen mukainen.

• Varmista, että jokaisen tallennusaseman liitäntäkaapeli ja virtakaapeli on liitetty oikein.

• Joissakin harvinaisissa tilanteissa tallennusasema, jossa käyttöjärjestelmä on, voi vahingoittua. Tällöin tallennusasema on ehkä vaihdettava.

Varmista, ettei mikään näppäin ole juuttunut kiinni.

Verkkoyhteyshäiriöt

Huomautus: Wi-Fi®- ja Bluetooth-ominaisuudet ovat lisävarusteita.

Tilanne

Selitys ja toimet

Kun verkkosovittimen malli on Gigabit Ethernet ja käytössä oleva tiedonsiirtonopeus on 1 000 megabittiä sekunnissa, Ethernetlähiverkkoyhteys katkeaa tai siinä ilmenee virheitä.

Bluetooth-kuulokemikrofonista tai

-kuulokkeista ei kuulu ääntä.

USB-laitteen häiriöt

Tilanne

USB-laitteen käyttö ei onnistu.

Kytke verkkokaapeli Ethernet-liitäntään käyttämällä luokan 5 kaapeleita ja 100 BASE-T -keskitintä/-kytkintä (ei 100 BASE-X

-keskitintä/-kytkintä).

Valitse Bluetooth-kuulokemikrofoni tai -kuulokkeet oletusarvoiseksi äänilaitteeksi äänten lisäasetuksissa.

Selitys ja toimet

• Kytke USB-kaapeli USB-liitännästä USB-laitteeseen. Jos USBlaitteessa on oma verkkojohto, kytke verkkojohto asianmukaisesti maadoitettuun pistorasiaan.

• Kytke USB-laitteeseen virta ja pidä sen yhteys käytössä.

• Palauta USB-laite alkutilaan irrottamalla USB-kaapeli USBliitännästä ja kytkemällä kaapeli uudelleen.

Huomautus: USB-tallennuslaitteet on estetty oletusarvoisesti. Et voi käyttää USB-tallennuslaitteita tietokoneella.

10 M70q Käyttöopas

+ 36 hidden pages