Lenovo Tab M10 User Guide [sk]

Lenovo Tab M10

Používateľská príručka

Lenovo TB-X605F
Lenovo TB-X605L

Všetky informácie v tejto príručke označené hviezdičkou * sa vzťahujú len na model so sieťou
WLAN + LTE (Lenovo TB-X605L).

Základy

Pred použitím týchto informácií a produktu, ktorý podporujú, si prečítajte nasledujúce dokumenty:

Príručka o bezpečnosti, zárukách a stručný návod
Regulačné vyhlásenie

„Dôležité informácie o bezpečnosti a manipulácii“ v časti „Príloha“.
Príručka o bezpečnosti, zárukách a stručný návod a Regulač né vyhlásenie sú k dispozícii na webovej
lokalite http://support.lenovo.com

Poznámka: všetky obrázky a ilustrácie v tomto dokumente slúžia len ako pomôcka a od konečného
výrobku sa môžu odlišovať.

Pomocník Lenovo

Potrebujete pomoc? Aplikácia Lenovo Companion vám dokáže poskytnúť podporu na získanie priameho
prístupu k webovej asistencii a fóram Lenovo*, najčastejším otázkam*, inováciám systému*, testom
funkcií hardvéru, kontrolám stavu záruky*, žiadostiam o vykonanie servisu** a stave opravy**.

Poznámka:
* vyžaduje sa získanie prístupu do dátovej siete.

** nie je k dispozícii v niektorých krajinách.

Túto aplikáciu môžete získať dvoma spôsobmi:

Aplikáciu vyhľadajte a prevezmite zo služby Google Play.

.

Pomocou zariadenia Lenovo so systémom Android nasnímajte nasledovný QR kód.

Technické údaje

Model Lenovo TB-X605F Lenovo TB-X605L
CPU Qualcomm® Snapdragon™ 450 Qualcomm® Snapdragon™ 450
Batéria 4 850 mAh 4 850 mAh

Bluetooth 4.2;

Bezdrôtová
komunikácia

Poznámka: Lenovo TB-X605L podporuje pásma siete LTE 1, 3, 5, 7, 8, 19, 20, 38 a 40, no v
niektorých krajinách nie je sieť LTE podporovaná. Ak chcete zistiť , č i vaše zariadenie podporuje
siete LTE vo vašej krajine, kontaktujte svojho operátora.

WLAN 802.11 a/b/g/n/ac, 2,4 GHz a
5 GHz;
GPS/GLONASS;

Bluetooth 4.2;
WLAN 802.11 a/b/g/n/ac, 2,4 GHz a
5 GHz;
GPS/A-GPS/GLONASS;
FDD-LTE, TDD-LTE, WCDMA;

Domovská obrazovka

Domovská obrazovka je východiskovým bodom na používanie zariadenia. Pre väčšie pohodlie je na

Tlačidlo Späť: Ťuknutím na ikonu sa vrátite na predchádzajúcu stránku.

domovskej obrazovke už pripravených zopár užitočných dlaždíc a miniaplikácií.

Poznámka: Funkcie zariadenia a domovská obrazovka sa môžu líšiť v závislosti od vašej
polohy, jazyka, operátora a modelu zariadenia.

Domovskú obrazovku si môžete kedykoľvek prispôsobiť.

Domovská obrazovka

Na domovskej obrazovke nájdete panel vyhľadávania Google a niekoľko užitočných aplikácií.

Obrazovka náhľadu

Stlačte a podržte ľubovoľné miesto na domovskej obrazovky okrem ikon.

V spodnej časti obrazovky sa nachádzajú TAPETY, MINIAPLIKÁCIE A NASTAVENIA SLUŽBY

HOME.

Pridanie miniaplikácie na domovskú obrazovku

Ťuknite na položku

ktorú chcete pridať, a presuňte ju na miesto, kam ju chcete umiestniť, a uvoľnite ju.

Zmena tapety

Stlačte a podržte prst na ktoromkoľvek mieste domovskej obrazovky okrem ikon, vyberte možnosť

TAPETY v dolnej časti obrazovky a vyberte požadované pozadie.

Prejdite do ponuky Nastavenia > Obrazovka > Rozšírené > Tapeta a vyberte tapetu, ktorá sa vám

páči.

Presun aplikácie na inú obrazovku

Stlačte a podržte aplikáciu, ktorú chcete presunúť, posuňte ju k ľavej alebo pravej časti obrazovky

a potom ju uvoľnite.

Odinštalovanie aplikácie

1. Stlačte a podržte aplikáciu, ktorú chcete odinštalovať.

v spodnej časti obrazovky náhľadu, stlačte a podržte prst na miniaplikácii,

2. Presuňte aplikáciu do ikony

Poznámka: Niektoré systémové aplikácie nie je možné odinštalovať .

, pustite ju a ťuknite na položku OK.

Tlačidlá

Na paneli úloh sa nachádzajú tri tlačidlá.

Tlačidlo Domov: Ťuknutím na tlačidlo sa vrátite na predvolenú domovskú obrazovku.

Tlačidlo Nedávne: Ťuknutím na tlačidlo zobrazíte nedávno otvorené aplikácie. Môžete vykonať

nasledujúce činnosti:

Ťuknutím na aplikáciu ju otvorte.
Aplikáciu zatvoríte posunutím doľava alebo doprava.

Ťuknutím na položku sa aplikácia uzamkne a ťuknutím na položku sa odomkne.
Ťuknutím na tlačidlo aplikáciu ukončíte.

Ťuknutím na tlačidlo ukončíte spustené aplikácie.

Oznámenia a rýchle nastavenia

Panel oznámení obsahuje informácie o nových správach, pripojení USB a prebiehajúcich aktivitách,
napríklad preberaní súborov. Panel rýchlych nastavení poskytuje prístup k často používaným
nastaveniam, napríklad zapnutie WLAN.

Môžete vykonať ktorúkoľvek z nasledujúcich činností:

Ak si chcete pozrieť oznámenia, potiahnite smerom nadol od horného okraja obrazovky.

Ak chcete zatvoriť panel oznámení, potiahnite prst smerom nahor od spodného okraja obrazovky.

Ak chcete odstrániť oznámenie, potiahnite prstom doľava alebo doprava cez oznámenie.

Ak chcete odstrániť všetky oznámenia, ťuknite na položku VYMAZAŤ VŠETKO v spodnej časti

panela oznámení.

Panel Rýchle nastavenia otvoríte potiahnutím prstom nadol od horného okraja obrazovky. Dvoma

potiahnutiami prstom nadol môžete v paneli Rýchle nastavenia zobraziť všetky nastavenia.

Ak chcete panel rýchlych nastavení zatvoriť, potiahnite prstom od spodnej časti obrazovky smerom

nahor.

Odkaz

Pomocou odkazov môžete rýchlo spustiť bežne používané funkcie aplikácií.

Poznámka: túto funkciu podporujú len niektoré aplikácie.

Rýchle spustenie bežne používaných funkcií aplikácií

Stlačte a podržte ikonu aplikácie a potom v zozname Bežne používané funkcie aplikácie ťuknite na

funkciu, ktorú chcete spustiť.

Pridanie odkazu na domovskú obrazovku

1. Stlačte a podržte ikonu aplikácie.

Poznámka: stlačte a podržte ikonu aplikácie a ťuknutím na položku
používaných funkcií.

2. Ak chcete vytvoriť odkaz, stlačte a podržte v zozname Bežne používané funkcie aplikácie bežne
používanú funkciu a presuňte ju na domovskú obrazovku.

Odstránenie odkazov

Stlačte a podržte odkaz, ktorý chcete odstrániť, a presuňte ho na položku X.

zobrazte viac bežne

Vynútené vypnutie/reštartovanie

Približne na 10 sekúnd podržte hlavný vypínač, kým sa zariadenie nevypne; potom ho bežným spôsobom
znova zapnite.

Režim produktivity

2. Stlačte a podržte prvú aplikáciu, presuňte ju do položky „Presuňte okno sem a použite tak

Prejdite do ponuky Nastavenia > Režim produktivity a zapnite tento režim.

Navigačný panel

V navigačnom paneli sa zobrazujú ikony naposledy používaných aplikácií. Môžete vykonať ktorúkoľ vek z
nasledujúcich činností:

Ťuknutím na ikonu otvoriť aplikáciu.
Ak chcete zobraziť naposledy používané aplikácie, môžete kliknúť na položku v ľavej alebo pravej

časti navigačného panela.

Ak chcete upraviť poradie ikon v navigačnom paneli, stlačte a podržte ikonu aplikácie, kým sa mierne

nezväčší. Potom ju presuňte na požadované miesto a uvoľnite ju.

Ak chcete aplikáciu zatvoriť, stlačte a podržte aplikáciu, kým sa jej ikona mierne nezväčší. Potom ju

presuňte nahor a uvoľnite ju.

Režim rozdelenej obrazovky

Používanie režimu rozdelenej obrazovky

1. spôsob:

1. Otvorte aplikáciu a ťuknite na položku

.

rozdelenú obrazovku“ a uvoľnite ju. Aplikácia sa zablokuje v danej polohe.

3. Vyberte druhú aplikáciu, ktorú chcete otvoriť. Tieto dve ap likácie sa zobrazia v režime rozdelenej
obrazovky.

2. spôsob:

1. Otvorte aplikáciu, potom stlačte a podržte
rozdelenej obrazovky.

2. Vyberte druhú aplikáciu, ktorú chcete otvoriť. Tieto dve ap likácie sa zobrazia v režime rozdelenej
obrazovky.

. Táto aplikácia sa zablokuje v danej polohe v režime

Poznámka: Nie všetky aplikácie podporujú režim rozdelenej obrazovky.

Nastavenia rozdelenej obrazovky

V režime rozdelenej obrazovky môžete vykonať nasledovné:

Nahradenie druhej aplikácie

Ťuknutím na položku
aplikácie v navigačnom paneli.

Zavretie prvej aplikácie:

V navigačnom paneli stlačte a podržte ikonu aplikácie, až kým sa mierne nezväčší, presuňte ju
nahor a uvoľnite.

Úprava veľkosti rozdelenej obrazovky:

Posúvajte prstom v strede dvoch obrazoviek a upravte veľkosť rozdelenej obrazovky.

Zavretie režimu rozdelenej obrazovky

Režim rozdelenej obrazovky môžete zavrieť:

Stlačením a podržaním položky prejdete do režimu na celú obrazovku.
Výberom aplikácie, ktorá režim rozdelenej obrazovky nepodporuje.

vyberte zo zoznamu aplikácií druhú aplikáciu alebo ťuknite na ikonu