Lenovo Tab E10 User Guide [uk]

Lenovo Tab E10

Посібник користувача

Lenovo TB -X104F
Lenovo TB -X104F1
Lenovo TB -X104L
Lenovo TB -X104X

Уся інформація, позначена в цьому посібнику символом *, стосується лише моделі

WLAN+LTE (Lenovo TB-X104L та Lenovo TB-X104X).

Основна інформація

Перед використанням цієї інформації та виробу, якого вона стосується, обов’язково прочитайте
такі документи:

Посібник із техніки безпеки, гарантії та початку роботи

Повідомлення щодо дотримання вимог

Важлива інформація з техніки безпеки та використання в розділі «Додаток»

Посібник із техніки безпеки, гарантії та початку роботи й Повідомлення щодо дотримання
вимог див. на веб-сайті http://support.lenovo.com.

Примітка. Усі фотографії та ілюстрації в цьому документі призначені тільки для

довідки й можуть відрізнятися від кінцевого продукту.

Lenovo Help

Потрібна допомога? За допомогою додатка Lenovo Help можна отримувати прямий доступ до
веб-підтримки й форумів компанії Lenovo*, відповідей на поширені запитання*, системних
оновлень*, результатів функціональної перевірки обладнання, а також інформації про стан
гарантії*, заявки на обслуговування** та стан ремонту**.

Примітка.

* Потрібен доступ до мережі для передавання даних.

** Недоступно в деяких країнах.

Отримати додаток можна двома способами:

Завантажте додаток із магазину Google Play.

Відскануйте цей QR-код за допомогою пристрою Lenovo Android.

Технічні характеристики

Модель Lenovo TB-X104F/Lenovo TB- X104F1 Lenovo TB-X104L/Lenovo TB-X104X

Процесор

Акумулятор 4850 мА·год. 4850 мА·год.

Бездротовий

зв’язок

Примітка. Lenovo TB -X104L/Lenovo TB- X104X підтримує частотні діапазони LTE 1, 2, 3,

5, 7, 8, 20, 38, 40. Мережі LTE можуть не підтримуватись у деяких країнах. Щоб

дізнатися, чи може смартфон працювати в мережах LTE у вашій країні, зверніться до

оператора мережі.

Qualcomm

Bluetooth 4.2

WLAN 802.11 b/g/n; 2,4 ГГц; GPS

®Snapdragon™210 Qualcomm®Snapdragon™210

Bluetooth 4.2

WLAN 802.11 b/g/n; 2,4 ГГц; GPS/A-

GPS
FDD-LTE/TDD-LTE/UMTS/GSM

Головний екран

Головний екран – це початкова точка для використання пристрою. Для більшої зручності на
ньому можуть розміщуватися додатки та віджети.

Примітка. Функції пристрою та головний екран можуть відрізнятися залежно

від розташування, мови, оператора мобільного зв’язку та моделі.

Головний екран можна налаштувати будь-коли.

Головний екран

На першому головному екрані розташовано панель пошуку Google та деякі корисні додатки.

Екран попереднього перегляду

Торкніться та утримуйте будь-яке пусте місце на головному екрані.
У нижній частині екрана відображаються елементи ФОНОВІ МАЛЮНКИ, ВІДЖЕТИ та

НАЛАШТУВАННЯ ГОЛ. ЕКРАНА.

Додавання віджета на головний екран

Унизу екрана попереднього перегляду торкніться піктограми
віджет, який потрібно додати, а потім перетягніть його в бажане розташування та відпустіть.

Змінення фонових малюнків

Натисніть і потримайте будь-яке пусте місце на головному екрані. Потім у нижній частині
екрана виберіть ФОНОВІ МАЛЮНКИ та виберіть потрібний фоновий малюнок.
Перейдіть до розділу Налаштування > Екран > Розширені налаштування > Фоновий

малюнок і виберіть потрібний фоновий малюнок.

Переміщення додатка на інший екран

Натисніть і утримуйте піктограму додатка, який потрібно перемістити. Потім перетягніть її в
бажане розташування та відпустіть.

Видалення додатка

1. Натисніть і утримуйте піктограму додатка, який потрібно видалити.

2. Перетягніть піктограму на

Примітка. Деякі системні додатки не можна видалити.

, потім відпустіть і торкніться OK.

. Натисніть і утримуйте

Екранні кнопки

У нижній частині екрана розташовано три кнопки.

Кнопка «Назад»: торкніться , щоб повернутися на попередню сторінку.
Кнопка «Головний екран»: торкніться , щоб повернутися на головний екран за

замовчуванням.
Кнопка «Нещодавні»: торкніться , щоб переглянути нещодавно використані додатки.
Потім можна виконати запропоновані нижче дії.

Торкніться додатка, щоб відкрити його.
Щоб закрити вікно додатка, проведіть по екрану вправо чи вліво.

Торкніться , щоб припинити виконання додатка.
Торкніться , щоб припинити виконання всіх додатків.

Сповіщення та швидкі налаштування

Панель сповіщень інформує про наявність нових повідомлень, USB-підключення та певні дії,
що наразі виконуються, наприклад завантаження файлу. Панель швидких налаштувань надає
доступ до налаштувань, що використовуються найчастіше, як-от перемикач WLAN.

Можна виконувати такі дії:

Щоб переглянути сповіщення, проведіть зверху вниз по екрану.
Щоб закрити панель сповіщень, проведіть від нижньої частини екрана вгору.
Щоб відхилити сповіщення, проведіть по ньому ліворуч або праворуч.
Щоб відхилити всі сповіщення, торкніться ОЧИСТИТИ ВСЕ в нижній частині панелі
сповіщень.
Щоб відкрити панель швидких налаштувань, двічі проведіть пальцем від верхньої частини
екрана донизу.
Щоб закрити панель швидких налаштувань, проведіть пальцем від нижньої частини екрана
вгору.

Примусове вимкнення чи перезавантаження

Натисніть кнопку живлення та утримуйте її протягом близько 10 секунд, поки пристрій не
вимкнеться. Потім увімкніть його у звичайний спосіб.

Режим розділення екрана

Використання режиму розділення екрана

Спосіб 1

1. Відкрийте додаток, а потім торкніться

2. Натисніть і утримуйте зменшене подання першого додатка. Перетягніть його в поле з
надписом «Перетягніть сюди, щоб увімкнути режим розділеного екрана» та відпустіть.
Положення цього додатка буде заблоковано.

3. Торкніться
відображатимуться в режимі розділення екрана.

Спосіб 2

1. Відкрийте додаток, потім натисніть і утримуйте
заблоковано.

2. Торкніться
відображатимуться в режимі розділення екрана.

Примітка. Не всі додатки підтримують режим розділення екрана.

> . Виберіть другий додаток, який потрібно відкрити. Два додатки

> . Виберіть другий додаток, який потрібно відкрити. Два додатки

.

. Положення цього додатка буде

Налаштування розділення екрана

У режимі розділення екрана можна виконувати такі дії:

Заміна другого додатка

Торкніться

Регулювання розміру розділення екрана

> , щоб вибрати інший додаток.

Посуньте повзунок
розділення.

між двома додатками, щоб змінити розмір частин екрана в режимі

Вихід із режиму розділення екрана

Щоб вийти з режиму розділення екрана, виконайте описані нижче дії.

Виберіть додаток, який не підтримує режим розділення екрана.
Натисніть і утримуйте , щоб повернутись у повноекранний режим.

Користувачі

Користувачі

Існує три типи користувачів.

Власник. Власник повністю контролює всі дозволи користувачів і керує обліковими записами
інших користувачів.
Гість. На пристрої може бути лише один гостьовий обліковий запис. Гість може отримувати
доступ лише до певних функцій пристрою.
Новий користувач. На пристрої можна створювати кілька облікових записів користувача,
зокрема облікові записи звичайного користувача та облікові записи дитини. Звичайний
користувач може керувати обліковими записами дитини. В облікових записах дитини можна
знайти багато додатків, ігор, відео, музики та іншого вмісту. Цим вмістом можна керувати за
допомогою Батьківського контролю.

Створення облікових записів нового користувача

Щоб створити новий обліковий запис, торкніться Налаштування > Користувачі й облікові

записи > Користувачі > ДОДАТИ КОРИСТУВАЧА.

Щоб створити обліковий запис звичайного користувача, торкніться > ПРОДОВЖИТИ.
Щоб створити обліковий запис дитини, торкніться > ПРОДОВЖИТИ.

Примітка. Перш ніж створювати обліковий запис дитини, потрібно налаштувати

блокування екрана, щоб захистити свої додатки та особисті дані.

Переключення між обліковими записами

На головному екрані проведіть зверху вниз, а потім торкніться зображення профілю
потрібного облікового запису.

На екрані блокування виберіть зображення профілю потрібного облікового запису, а потім
торкніться та проведіть по екрану вгору, щоб переключити обліковий запис.

Видалення облікового запису

Торкніться Налаштування > Користувачі й облікові записи > Користувачі, а потім –
поруч із обліковим записом, який потрібно видалити. Далі торкніться ВИДАЛИТИ

КОРИСТУВАЧА > ВИДАЛИТИ.