Lenovo LT2223dwC User guide [ro]

Płaski monitor szerokoekranowy LT2223dwC Podręcznik użytkownika

Monitor cu andocare OneLink

Numerele de produs

60A9-MAR2-WW

Ediţia (

Primul

LENOVO products, data, computer software, and services have been developed exclusively at private expense and are sold to governmental entities as commercial items as defined by 48 C.F.R. 2.101 with limited and restricted rights to use, reproduction and disclosure. LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If products, data, computer software, or services are delivered pursuant a General Services Administration "GSA" contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.

2013)

Iulie

Cuprins

Informaţii privind măsurile de siguranţă ............................................................................... iii

Capitolul 1. Iniţiere.................................................................................................................1-1

Conţinutul livrării.......................................................................................................................................................1-1

Privire generală asupra produsului...........................................................................................................................1-2

Tipuri de ajustări .................................................................................................................................................1-2

Elementele de control ale utilizatorului................................................................................................................1-3

Slotul blocajului de cablu.....................................................................................................................................1-4

Setarea monitorului ..................................................................................................................................................1-5

Conectarea şi pornirea monitorului .....................................................................................................................1-5

Înregistrarea opţiunii...............................................................................................................................................1-12

Capitolul 2. Ajustarea şi folosirea monitorului ...................................................................2-1

Confortul şi accesibilitatea........................................................................................................................................2-1

Aranjarea zonei de lucru .....................................................................................................................................2-1

Scurte sugestii pentru deprinderi sănătoase de lucru .........................................................................................2-2

Informaţii privind accesibilitatea ..........................................................................................................................2-3

Ajustarea imaginii monitorului...................................................................................................................................2-3

Folosirea elementelor de control OSD (On-Screen Display)...............................................................................2-3

Folosirea controalelor software Environment Sensing Utilities ............................................................................2-4

Selectarea unui mod de afişare suportat ..................................................................................................................2-7

Ce este gestionarea alimentării ................................................................................................................................2-8

Îngrijirea monitorului .................................................................................................................................................2-9

Demontarea bazei i asuportului monitorului..........................................................................................................2-10

Montare pe perete (opţional) ..................................................................................................................................2-10

Capitolul 3. Informaţii de referinţă ....................................................................................... 3-1

Specificaţiile monitorului...........................................................................................................................................3-1

Depanarea................................................................................................................................................................3-3

Setarea manuală a imaginii.................................................................................................................................3-4

Instalarea manuală a driver-ului de monitor........................................................................................................3-5

Informaţii privind service-ul .................................................................................................................................3-9

Anexa A. Service şi asistenţă.............................................................................................. A-1

Înregistrarea opţiunii dvs. ........................................................................................................................................ A-1

Asistenţa tehnică online........................................................................................................................................... A-1

Asistenţa tehnică prin telefon ............................................................................................................................. A-1

Anexa B. Notificări................................................................................................................ B-1

Mărcile comerciale .................................................................................................................................................. B-3

Informaţii privind măsurile de siguranţă

General Safety guidelines

For tips to help you use your computer safety, go to: http://www.lenovo.com/safety

Before installing this product, read the Safety Information.

íí

Capitolul 1. Iniţiere

Acest Ghid al utilizatorului conţine informaţii detaliate despre monitorul ThinkVision® LT2223dwC Flat Panel. Pentru o scurtă privire generală, vă rugăm să consultaţi posterul de setare care v-a fost livrat împreună cu monitorul.

Conţinutul livrării

Ambalajul acestui produs trebuie să conţină următoarele elemente:

Fluturaş informativ

•

• CD-ul Reference and Driver

• Monitorul ThinkVision LT2223dwC Flat Panel

• Cordonul de alimentare

• Adaptor de alimentare

• Cablul de interfaţă analogică

• Cablul USB

• Cablul OneLink

Notă: Pentru a ataşa un montaj VESA, vă

rugăm să vedeţi “Detaşarea suportului monitorului” la pagina 2-10.

Privire generală asupra produsului

Această secţiune conţine informaţii privind reglarea poziţiei monitorului, setarea elementelor de control pentru utilizator şi folosirea fantei de blocare a cablului.

Tipuri de ajustări

Vă rugăm să consultaţi ilustraţia de mai jos pentru un exemplu de interval de înclinare.

0°

5°

30°

Înclinare/Răsucire

Piedestalul încorporat vă permite să înclinaţi şi să răsuciţi monitorul pentru a obţine unghiul de vizionare cel mai confortabil.

-45o 45

1-2 Ghidul utilizatorului pentru monitorul Flat Panel LT2223dwC

Reglarea înălţimii

Ţineţi de monitor ridicaţi de ambele părţi, ajustaţi înălţimea monitorului.

110mm

Pivotarea monitorului

90°

- Reglaţi înălţimea la poziţia superioară înainte de rotirea monitorului.

- Rotiţi-l în sensul acelor de ceas până când monitorul se opreşte 90°X.

Elementele de control ale utilizatorului

În faţa monitorului se află elemente de control cu care se poate regla afişarea.

Pentru informaţii privind aceste elemente de control, vă rugăm să vedeţi “ Ajustarea imaginii monitorului” la pagina 2-3.

Capitolul 1. Iniţiere 1-3

Slotul blocajului de cablu

Monitorul este prevăzut cu o fantă de blocare a cablului, situată în spate. Vă rugăm să consultaţi instrucţiunile livrate o dată cu blocajul de cablu, pentru a afla cum se ataşează.

0RQLWRUXOGXPQHDYRDVWUăDUHXQPRGXOFDPHUăZHE)+'SHFDUHvOSXWHĠLIRORVLOD vQWkOQLULúLvQDOWHFRPXQLFDĠLLQHW

0RQLWRUXOGXPQHDYRDVWUăDUHRSHUHFKHGHGLIX]RDUH:vQFRUSRUDWHúLVXSRUWăLHúLUHDXGLROneLinkúL86% &DEOXO86%WUHEXLHFRQHFWDWFkQGIRORVLĠLFDQDOXODXGLR86%LPDJLQHD ,HúLUHDDXGLROneLinkQXQHFHVLWăFDEOX86%FLFDEOXOneLinkLPDJLQHD

(

1-4 Ghidul utilizatorului pentru monitorul Flat Panel LT2223dwC

)

LPDJLQHD) (LPDJLQHD

puteţi f olosi butonul lateral de volum pentr u a ajusta volumul difuzorului.

Setarea monitorului

Această secţiune conţine informaţii care vă ajută să vă setaţi monitorul.

Conectarea şi pornirea monitorului

Aveţi grijă să citiţi informaţiile referitoare la măsurile de siguranţă din

Notă:

manualul Monitor Safety, Fluturaş informativ.

Opriţi alimentarea calculatorului şi a tuturor dispozitivelor ataşate şi

deconectaţi cordonul de alimentare al calculatorului.

Notă: Utilizaţi numai sursele de alimentare enumerate în continuare.

Conectaţi cablul de semnal analogic la conectorul D-SUB al monitorului, iar celălalt capăt pe partea din spate a computerului.

Capitolul 1. Iniţiere 1-5

Conectaţi cablul de semnal OneLink la conectorul OneLink al monitorului, iar celălalt

capăt pe partea din spate a computerului.

Conectaţi cablul de semnal HDMI la conectorul HDMI al monitorului, iar celălalt capăt pe

partea din spate a computerului.

1-6 Ghidul utilizatorului pentru monitorul Flat Panel LT2223dwC

Conectaţi un capăt al cablului MHL la portul MHL al monitorului şi celălalt capăt la telefonul mobil. MHL(Mobile-High-Definition Link) este o interfaţă audio/video pentru conectarea directă a telefoanelor mobile şi a altor dispozitive electronice comerciale portabile la afişaje cu înaltă definiţie. Acest lucru permite utilizatorului să vizualizeze pe ecranul monitorului conţinutul dispozitivul conectat simultan cu încărcarea acestuia.

Conectaţi un capăt al cablului hub USB la conectorul USB de pe partea din spate a computerului, iar celălalt capăt la conectorul USB tată de pe monitor.

Capitolul 1. Iniţiere 1-7

Cele 2 porturi USB din partea laterală sunt porturile descendente dedicate pentru

portul ascendent USB 3.0 (în partea inferioară a monitorului) şi sunt compatibile cu standardul USB 3.0. Cel din partea superioară este compatibil cu versiunea

1.2 a standardului de încărcare a bateriei prin USB pentru încărcarea dispozitivelor portabile la o intensitate maximă de 2 A.

Cele 2 po

rturi USB 3.0 sunt porturile descendente pentru conectarea tastaturii de

tip USB; conectaţi la acest port tastatura de tip USB sau mouse-ul de tip USB.

1-8 Ghidul utilizatorului pentru monitorul Flat Panel LT2223dwC

Conectaţi cablul de reţea la conectorul RJ45. Notă: Conectorul RJ45 acceptă conexiuni Ethernet de 10/100/1000 Mbps. Trebuie să instalaţi driverul pentru AX88178A de pe CD. X:\Ethernet Driver

Conectaţi cablul de alimentare şi adaptorul de alimentare la monitor, apoi la o priză AC împământată corespunzător. Notă: Pentru a elimina riscul utilizării unei alte surse de alimentare pentru dispozitiv, vă rugăm să utilizaţi una dintre sursele de alimentare aprobate de mai jos. Adaptor de alimentare: Producător/marcă comercială(Lite–On/lenovo, DELTA/lenovo) Type/model (ADL135NLC3A, ADL135NDC3A)

Capitolul 1. Iniţiere 1-9

+ 30 hidden pages