Lenovo LT1713pC User guide [es]

Monitor plano Guía del usuario

LT1713pC

Números de producto

60B3-HAR2-WW

Primero edición (

LENOVO products, data, computer software, and services have been developed exclusively at private expense and are sold to governmental entities as commercial items as defined by 48 C.F.R. 2.101 with limited and restricted rights to use, reproduction and disclosure. LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If products, data, computer software, or services are delivered pursuant a General Services Administration "GSA" contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.

noviembre 2013)

Contenido

Información de seguridad..........................................................................................iii

Capítulo 1. Procedimientos iniciales......................................................................1-1

Contenido del paquete............................................................................................................................................1-1

Acoplar la base y manipular el monitor.............................................................................................................1-1

Presentación general del producto......................................................................................................................1-2

Tipos de ajuste.....................................................................................................................................................1-2

Ajustar la altura...................................................................................................................................................1-2

Inserte el soporte L lenovo en cuestión (función opcional)

Controles del usuario.........................................................................................................................................1-4

Ranura de bloqueo del cable............................................................................................................................1-4

Instalar el monitor...................................................................................................................................................1-4

Conectar y poner a punto el monitor.............................................................................................................1-4

Registrar el producto...............................................................................................................................................1-8

Capítulo 2. Ajustar y utilizar el monitor...................................................................2-1

Comodidad y accesibilidad....................................................................................................................................2-1

Organizar el área de trabajo............................................................................................................................2-1

Colocar y ver el monitor.................................................................................................................................2-1

Sugerencias sobre los hábitos saludables en el trabajo............................................................................2-2

Información sobre accesibilidad.....................................................................................................................2-3

Ajustar la imagen del monitor..............................................................................................................................2-3

Usar los controles de acceso directo..............................................................................................................2-3

Usar los controles OSD......................................................................................................................................2-3

Seleccionar un modo de visualización compatible...........................................................................................2-6

La administración de energía...............................................................................................................................2-7

Mantenimiento de la función DPS (Dynamic Power saving)

Mantenimiento del monitor...................................................................................................................................2-8

Desmontar la base del monitor............................................................................................................................2-9

Montaje en Pared (Opcional).................................................................................................................................2-9

................................................................................1-3

...........................................................................................2-8

Capítulo 3. Información de referencia....................................................................3-1

Especificaciones del monitor.................................................................................................................................3-1

Solución de problemas............................................................................................................................................3-3

Configurar la imagen manualmente..............................................................................................................3-4

Instalar manualmente el controlador del monitor......................................................................................3-5

Obtener más ayuda..........................................................................................................................................3-8

Información de asistencia técnica..................................................................................................................3-8

Números de producto......................................................................................................................................3-8

Responsabilidades del cliente........................................................................................................................3-8

Componentes de servicio...............................................................................................................................3-9

Apéndice A Servicio y asistencia............................................................................ A-1

Apéndice B. Notas....................................................................................................B-1

2013

Información de seguridad

Before installing this product, read the Safety Information.

íí

Capítulo 1. Procedimientos iniciales

Esta guía del usuario contiene información detallada sobre el Monitor plano ThinkVision Póster de configuración suministrado con el monitor.

LT1713pC.

Contenido del paquete

El paquete del producto debe incluir los siguientes artículos:

Folleto informativo

· Monitor plano ThinkVision

· Cable de alimentación

· Cable de interfaz analógica

· Cable de interfaz digital

Para obtener información general resumida, consulte el

LT1713pC

Acoplar la base y manipular el monitor

Para instalar el monitor, consulte las ilustraciones siguientes. Nota: no toque el área de la pantalla del monitor. El área de la pantalla es de vidrio y se puede dañar si se manipula sin cuidado o si se ejerce excesiva presión.

Nota: para acoplar un kit de montaje VESA, consulte la sección "Desmontar la

base del monitor" en la página 2-9.

Presentación general del producto

Esta sección proporciona información sobre el ajuste de las posiciones del monitor, el establecimiento de los controles de usuario y el uso de la ranura de bloqueo del cable.

Tipos de ajuste

Consulte la siguiente ilustración para ver un ejemplo de los límites de inclinación.

Ajustar la altura

Presione la parte superior del monitor, retire la clavija fija y ajuste la altura del monitor.

1-2 Monitor plano Guía del usuario

LT1713pC

Inserte el soporte L lenovo en cuestión (función opcional)

1> Presione el cabezal del monitor y quite el chip instalad o y clip principal , Levante el cabezal del monitor a la altura máxima.

2> Retire el administrador de cables y coloque el monitor sobre una superficie plana, Inserte el soporte L en la placa base metálica.

3> Apriete el tornillo de liberación rápida con el soporte L,

Instale el chip U sobre el soporte L.

Capítulo 1. Procedimientos iniciales 1-3

Controles del usuario

El monitor tiene controles en el panel frontal que se utilizan para ajustar la visualización.

Para obtener información sobre cómo utilizar estos controles, consulte la sección "Ajustar la imagen del monitor" en la página 2-3.

Ranura de bloqueo del cable

El monitor cuenta con una ranura de bloqueo del cable situada en la parte posterior de aquél (en la esquina inferior derecha). Consulte las instrucciones proporcionadas con el bloqueo del cable para obtener información sobre cómo acoplarlo.

Instalar el monitor

En esta sección se proporciona información que le ayudará a instalar el monitor.

Conectar y poner a punto el monitor

Nota: no olvide leer la información de seguridad que encontrará en la Guía de

seguridad, solución de problemas y garantía del monitor antes de llevar a cabo

este procedimiento.

1.Apague su PC y todos los dispositivos que tenga conectados y desenchufe su cable de alimentación.

1-4 Monitor plano Guía del usuario

LT1713pC

2.Conecte el cable de señal analógica al puerto de vídeo situado en la parte posterior de su PC.

Inserte el cable digital en el conector DVI del monitor y el otro extremo en la parte posterior de su PC.

Capítulo 1. Procedimientos iniciales 1-5

Enchufe el cable de alimentación del monitor y el de su PC a tomas de corriente eléctricas con toma de tierra.

Paso los cables por la pinza principal.

1-6 Monitor plano Guía del usuario

LT1713pC

Encienda el monitor y su PC.

Instale el controlador del monitor, descargue el controlador del modelo de monitor correspondiente desde el sitio web de Lenovo: http://support.lenovo.com/LT1713pC

y, a continuación, haga clic en el controlador e instálelo siguiendo las instrucciones que aparecen en pantalla.

Para optimizar la imagen del monitor, presione la tecla Configuración automática de la imagen. La configuración automática de la imagen requiere que el monitor haya estado en funcionamiento durante al menos 15 minutos.

Este requisito no es necesario para el funcionamiento normal.

Nota: Si la configuración automática de la imagen no establece la imagen

que prefiere, configure la imagen manualmente. Consulte la sección "Configurar la imagen manualmente" en la página 3-4.

Capítulo 1. Procedimientos iniciales 1-7

Registrar el producto

Gracias por registrar este producto de Lenovo®. Dedique unos minutos a registrar el producto y a proporcionarnos la información que ayudará a Lenovo a proporcionarle un mejor servicio en el futuro. Sus comentarios nos proporcionan una gran ayuda a la hora de desarrollar productos y servicios importantes para el usuario y para desarrollar mejoras formas de comunicación con Ud. Registre su producto en el siguiente sitio Web:

http://www.lenovo.com/register Lenovo le enviará información y actualizaciones sobre su producto

registrado a menos que indique que no desea recibir más información en el cuestionario del sitio Web.

1-8 Monitor plano Guía del usuario

LT1713pC

+ 26 hidden pages