Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Błyskawica z symbolem grotu strzałki wewnątrz trójkąta równobocznego ma na celu ostrzeżenie
użytkownika o obecności nieizolowanego „niebezpiecznego napięcia” w obudowie produktu, które
może mieć wystarczającą wielkość, aby stanowić ryzyko porażenia prądem elektrycznym osób.
UWAGA
RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM
NIE OTWIERAĆ
OSTRZEŻENIE: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM, NIE ZDEJMUJ POKRYWY (ANI
TYLNEJ), ŻADNE CZĘŚCI NIEZBĘDNE DO SERWISOWANIA PRZEZ UŻYTKOWNIKA NIE ZWIERAJĄ
SERWISU WYKWALIFIKOWANEGO PERSONELOWI
Wykrzyknik w trójkącie równobocznym ma na celu zwrócenie uwagi użytkownika na obecność
ważnych instrukcji dotyczących obsługi i konserwacji (serwisowania) w literaturze dołączonej do
urządzenia.
Strona 2 z 17
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
7) Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych. Zainstaluj zgodnie z producentem.
8) Nie instaluj w pobliżu źródeł ciepła, takich jak źródła promieniowania, rejestratory ciepła, piece lub
inny.
9) Używaj tylko dodatków / akcesoriów wskazanych przez producenta.
10) Odłącz urządzenie podczas burzy z wyładowaniami atmosferycznymi lub gdy nie będzie używane
przez dłuższy czas.
11) Wszelkie czynności serwisowe należy powierzać wykwalifikowanemu personelowi serwisu. Serwis
jest wymagany, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, np. Uszkodzony jest
przewód zasilający lub wtyczka, wylano ciecz lub przedmioty wpadły do aparatu, urządzenie zostało
wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub został upuszczony.
12) To urządzenie nie powinno być narażone na kapiącą lub pryskającą wodę i nie należy stawiać na
nim żadnych przedmiotów wypełnionych cieczą, takich jak wazony.
13) Nie przeciążaj gniazdka ściennego. Używaj wyłącznie źródła zasilania zgodnie ze wskazaniami.
14) Używaj części zamiennych określonych przez producenta.
15) Produkt można zamontować na ścianie tylko wtedy, gdy jest to zalecane przez producenta.
16) Po zakończeniu jakiejkolwiek usługi lub naprawy tego produktu, poproś technika serwisu o
sprawdzenie bezpieczeństwa.
PRZYGOTOWANIE DO UŻYCIA ROZPAKOWANIE I USTAWIENIE
• Ostrożnie wyjmij urządzenie z kartonu wyświetlacza i usuń wszystkie elementy opakowania z
urządzenia.
• Rozwiń wtyczkę przewodu zasilającego i wyciągnij ją na pełną długość.
• Umieść urządzenie na stabilnej, równej powierzchni, w dogodnym miejscu w pobliżu gniazdka
sieciowego, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i źródła nadmiernego ciepła, kurzu,
wilgoci, wilgoci lub silnego pola magnetycznego.
• Podłącz wtyczkę do gniazdka sieciowego.
• Podnieś pokrywę, aby odsłonić fonograf. Fonograf został zabezpieczony do transportu śrubą
transportową.
• Za pomocą monety lub śrubokręta przekręć śrubę transportową w prawo. Pozwoli to gramofonowi
„unosić się”.
Śruba transportowa
Strona 3 z 17
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Aby zamknąć pokrywę, unieś ją lekko do góry, aż wspornik pokrywy „odblokuje się”, a następnie
delikatnie opuść pokrywę.
ABY UNIKNĄĆ USZKODZENIA POKRYWY, NIGDY NIE UŻYWAJ SIŁY
CHROŃ SWOJE MEBLE
Ten model jest wyposażony w antypoślizgowe gumowe „nóżki”, które zapobiegają przesuwaniu się
produktu podczas obsługi elementów sterujących. Te „nóżki” są wykonane z niemigrującego
materiału gumowego, specjalnie opracowanego, aby uniknąć pozostawiania śladów lub plam na
meblach. Jednak niektóre rodzaje pasty do mebli na bazie oleju, środki do konserwacji drewna lub
spraye do czyszczenia mogą spowodować zmiękczenie gumowych „nóżek” i pozostawienie śladów
lub pozostałości gumy na meblach. Aby zapobiec uszkodzeniom mebli, zdecydowanie zalecamy zakup
małych samoprzylepnych podkładek filcowych, dostępnych w sklepach z artykułami żelaznymi i
centrach remontowych, i umieszczenie tych podkładek na spodzie gumowych „nóżek” przed
umieszczeniem produktu na delikatnych drewnianych meblach .
LOKALIZACJA ELEMENTÓW STERUJĄCYCH I WSKAŹNIKÓW PANEL PRZEDNI
1) POKRYWA FONOGRAFU
2) WSPORNIK POKRYWY FONOGRAFU
3) ADAPTER 45 RPM
4) REGULACJA GŁOŚNOŚCI
5) GŁOŚNIKI
Strona 5 z 17
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
ODTWARZANIE REKORDÓW
System ten zawiera pełnowymiarowy, 3-biegowy gramofon z napędem paskowym. Możesz
odtwarzać płyty 33, 45 i 78 RPM.
1) Naciśnij przycisk POWER (zasilania), aby włączyć urządzenie.
2) Upewnij się, że zdjęto osłonę igły z igły i zwolniono blokadę ramienia, która mocuje ramię
gramofonu do podłokietnika.
3) Ustaw przełącznik prędkości obrotnicy na odpowiednią prędkość, 33, 45 lub 78 obr./min. Jeśli
grasz w single 45RPM, umieść adapter 45RPM na środkowym wrzecionie.
4) Umieść swój rekord na środkowym wrzecionie.
5) Podnieś dźwignię CUE, aby podnieść ramię gramofonu z oparcia. Przesuń ramię gramofonu do
krawędzi płyty. Gramofon uruchamia się automatycznie. Użyj dźwigni CUE, aby delikatnie opuścić
ramię gramofonu na płytę.
6) Kiedy ramię gramofonu osiągnie koniec nagrania, automatycznie powraca do oparcia ramienia
gramofonu, a odtwarzacz zatrzymuje się.
7) Aby wyłączyć system, naciśnij i przytrzymaj przycisk POWER przez 2 sekundy.
UWAGA: Nie obracaj ani nie zatrzymuj gramofonu ręcznie, przesuwanie lub uderzanie gramofonu bez
zamocowania zacisku ramienia może spowodować uszkodzenie ramienia.
WAŻNY
• W CELU ZABEZPIECZENIA GRAMOFONU PRZED USZKODZENIEM PODCZAS TRANSPORTU SREBRNA
ŚRUBA TRANZYTOWA ZNAJDUJE SIĘ W GÓRNEJ PRAWEJ PO PRAWEJ PLATFORMY.
• PRZED ODTWARZANIEM NALEŻY UŻYĆ ŚRUBOKRĘTU, ABY OBRÓCIĆ ŚRUBĘ TRANZYTOWĄ W
KIERUNKU ZEGARA (ŚRUBA POCHODZĄCA W DÓŁ) CAŁKOWICIE ODBLOKOWAĆ GRAMOFON.
• ABY PONOWNIE ZABLOKOWAĆ URZĄDZENIE DO TRANSPORTU, OBRÓCIĆ ŚRUBĘ W KIERUNKU W
PRAWO
Strona 7 z 17
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Obsługuje Windows95 lub bardziej zaawansowaną wersję, z pamięcią EMS większą niż 128 MB, a
Audacity zajmuje 5 MB.
Instalowanie oprogramowania Audacity
• Aby zainstalować oprogramowanie Audacity na komputerze:
• Włóż płytę Audacity do napędu CD komputera.
• Kliknij Mój komputer na pulpicie.
• Kliknij dwukrotnie napęd CD, aby wyświetlić zawartość płyty Audacity.
• Dwukrotnie kliknij Audacity Ustaw, aby zainstalować oprogramowanie Audacity zgodnie z
instrukcją.
Instalacja dysku USB
• Upewnij się, że płyta Audacity nadal znajduje się w napędzie CD.
• Użyj dołączonego kabla USB, aby podłączyć gramofon do komputera.
• Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zainstalować sterownik USB
Uruchamianie oprogramowania
1. Kliknij dwukrotnie oprogramowanie Audacity pokazujące czerwone i pomarańczowe fale
dźwiękowe wypływające z niebieskich słuchawek, a pojawi się następujący interfejs
* Uwaga: zapoznaj się z ograniczeniami dotyczącymi licencji i dystrybucji oprogramowania, które
znajdują się na dysku z oprogramowaniem. Korzystanie z oprogramowania Audacity podlega tym
warunkom i ograniczeniom.
** Aby uzyskać dodatkową pomoc dotyczącą nagrywania i edycji muzyki za pomocą oprogramowania
Audacity, przejdź do: http://audacity.sourceforge.net.
Strona 8 z 17
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
5. Wybierz głośność nagrywania dźwięku i otwórz interfejs „Recording Control”: Ustaw głośność
liniową na maksymalną lub średnią, a fala dźwiękowa pojawi się na interfejsie podczas nagrywania.
Audacity i połączenie USB
Strona 11 z 17
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
1. Używając przycisku sterowania atrybutami u góry ekranu, przejdź do początku, Odtwórz, Nagraj,
Wstrzymaj, Zatrzymaj i przejdź do końca. Użyj menu Plik, Edycja, Widok, Projekt, Generuj, Efekt i
Analizuj, aby zapisywać, eksportować i edytować muzykę.
2. Wybierz preferencje na dole menu, które otworzy Preferencje Audacity. Możesz ustawić wejścia /
wyjścia audio, jakość, formaty plików, spektrogramy, interfejs katalogów, klawiaturę i mysz w
interfejsie preferencji Audacity.
Audacity i połączenie USB
Preferencje Audacity
Strona 12 z 17
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
6. Eksportowanie plików muzycznych w formatach WAV, MP3, Ogg.
• Po zakończeniu nagrywania należy zapisać muzykę na komputerze.
• Kliknij menu Plik i przejdź do opcji Eksportuj jako format WAV, format Mp3 lub format Ogg.
• Kliknij dowolny format, aby zapisać muzykę, a zostaniesz poproszony o podanie nazwy pliku
nagrania muzycznego.
UWAGA: Audacity nie eksportuje bezpośrednio plików Mp3;
powinieneś pobrać koder LAME Mp3;
Odnośnik do LAME Mp3 można znaleźć pod adresem http //: audacity.sourceforge.net
Jeśli nie widzisz fal dźwiękowych na interfejsie, podczas nagrywania, dostosuj głośność linii w
następujący sposób:
Audacity i połączenie USB
Konkretne kroki w następujący sposób:
1) Pobierz plik „lame_enc.dll” i zainstaluj go na liście oprogramowania.
2) Po uruchomieniu programu należy kliknąć „edytuj” na pasku menu, „Preferencje”, „Formaty
plików” i kliknąć „Szukaj”.
Strona 14 z 17
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Aby uzyskać pomoc techniczną i więcej informacji, odwiedź: www.lenco.com
Lenco oferuje serwis i gwarancję zgodnie z prawem europejskim, co oznacza, że w przypadku napraw
(zarówno w trakcie, jak i po okresie gwarancyjnym) należy skontaktować się z lokalnym sprzedawcą.
Ważna uwaga: nie jest możliwe wysyłanie produktów wymagających naprawy bezpośrednio do
Lenco.
Ważna uwaga: Jeśli urządzenie zostanie w jakikolwiek sposób otwarte lub użyte przez nieoficjalne
centrum serwisowe, gwarancja wygasa.
To urządzenie nie nadaje się do użytku profesjonalnego. W przypadku zastosowania profesjonalnego
wygasają wszelkie zobowiązania gwarancyjne producenta.
Produkty z oznaczeniem CE są zgodne z Dyrektywą EMC (2004/108 / WE) i Dyrektywą
niskonapięciową (2006/95 / WE) wydaną przez Komisję Wspólnoty Europejskiej. Deklaracja
zgodności jest dostępna pod adresem www.lenco.com
Ten symbol oznacza, że dany produkt elektryczny lub bateria nie powinny być wyrzucane w Europie
wraz ze zwykłymi odpadami domowymi. Aby zapewnić prawidłową utylizację produktu i baterii,
należy je utylizować zgodnie z wszelkimi obowiązującymi lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji
sprzętu elektrycznego lub baterii. W ten sposób pomożesz w ochronie zasobów naturalnych i
poprawie standardów ochrony środowiska podczas przetwarzania i usuwania odpadów elektrycznych
(dyrektywa w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego).
®AII prawa zastrzeżone
Strona 16 z 17
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami
gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z
odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji
oddzielnie
b) Akumulatory
Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i
akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte akumulatory i baterie.
Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione.
Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie
odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm,
Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład
pod symbolem kosza na śmieci po lewej stronie).