LENCO TS-10 User Manual

Contenu du carton

Unité principale

Cordon audio Jack 3.5mm mâle/mâle
(pour sortie casque du téléviseur)

Manuel d’instruction

Cordon d’alimentation AC

Ce modèle et ses spécications peuvent faire l’objet de changement sans



notication.

1

Instructions importantes sur la sécurité

Sécurité

1 Lisez ces instructions.
2 Conservez ces instructions.
3 Tenez compte de toutes les mises en
garde.
4 Suivez les instructions.
5 N’utilisez pas cet appareil à proximité
de l’eau.
6 Ne nettoyez qu’à l’aide d’un linge sec.
7 N’obstruez aucune voie de ventilation.
Installez conformément aux instructions
du fabricant.
8 N’installez pas à proximité de sources
de chaleur telles que radiateurs, registre
de chaleur, poêle ou autres appareils (y

 comprislesamplicateurs)qui 

produisent de la chaleur.
9 Protégez le cordon d’alimentation
contre les piétinements ou les
pincements, particulièrement au niveau
des branchements, prises de courant,
et du point d’où il sort de l’appareil.
10 Débranchez cet appareil lors des
orages ou lorsqu’il est inutilisé pendant
une longue période.
11 Faites mention de toute réparation a

 dupersonneldeservicequalié.La

réparation est nécessaire lorsque
l’appareil a été endommagé de
quelque sorte, par exemple si le cordon
d’alimentation ou la prise sont
endommagés, si du liquide a été
répandu ou si des objets sont tombés
dans l’appareil, si ce dernier a été
exposé aux moisissures ou à la pluie, s’il
ne fonctionne pas normalement, ou
qu’il a chuté.
12 L’appareil ne doit pas être exposé aux
suintements ou aux éclaboussures.
13 Ne placez aucune source de danger
sur l’appareil (liquide, objet en
déséquilibre, bougie allumée).
14 L’alimentation principale sert de
sectionneur, le sectionneur doit toujours
rester en état de marche.

Avertissement

1 Avantd’utilisercesystème,vériezla

compatibilité entre la tension du
système et celle de votre prise de
courant.
2 Ne placez pas cette unité à proximité
de forts champs magnétiques.
3 Si vous déplacez le système
brusquement depuis un endroit froid
vers un endroit chaud, ou si vous le
placez dans un lieu humide, l’humidité
pourrait se condenser sur la lentille dans
le lecteur. Si cela se produit, le système
ne fonctionnera pas correctement.
Laissez le système en état de
fonctionnement environ une heure
jusqu’à ce que l’humidité s’évapore.
4 Au cas ou un objet solide ou liquide
tomberait dans le système,
débranchez-le et faites-le examiner par

 untechnicienqualiéavantd’utiliserà

nouveau.
5 N’essayez pas de nettoyer l’appareil
avec des dissolvants chimiques car cela

 pourraitendommagerlanition.Utilisez

un linge propre et sec ou légèrement
humide.
6 Lorsque vous débranchez le cordon de
la prise de courant, tirez toujours sur la
prise, ne tirez pas d’un coup sec sur le
cordon.

2

Description des pièces détachées

Unité principale : Vue de dessus

1 /SOURCE
Choisissez LINE IN 1 ou LINE IN 2
2 Voyant lumineux AUTO POWER
Indique le mode d’alimentation.
Lumière rouge : Mode veille.
Lumière verte : Lecture depuis la
LINE IN 1
Lumière jaune : Lecture depuis la
LINE IN 2
3 + VOLUME ­ Augmente ou diminue le volume
sonore.

Vue de derrière

4 Terminal LINE IN
Raccordement à un appareil audio
externe.
5 AC~
Connexion a une prise de courant.

3

Connexions

Connexion à la TV

Cet appareil est très simple d’utilisation,
il vous suft de le brancher directement
à la sortie casque du téléviseur comme

ci-dessous:

1 Connectez le cordon LINE IN à :

- La prise LINE IN sur l’appareil.

- La prise HEADPHONE sur le
téléviseur.
2 L’appareil se met en route
automatiquement.
Appuyez sur la touche /SOURCE
pour sélectionner la source.
3 Allumez votre téléviseur.
Astuce :
Vous pouvez simplement utiliser la
télécommande de votre téléviseur
pour régler le volume sonore Vol+/
Vol-.

Prise d’alimentation

Précaution :

- Risque de dégât sur le produit !

- Veillez à ce que la tension du secteur
corresponde à la tension mentionnée

au dos ou en dessous de l’appareil.

Raccordez le cordon
d’alimentation AC à :

- La prise AC ~ de l’appareil.

- Une prise de secteur.

Mise en marche/arrêt.

L o r s q u e v o u s c o n ne c t ez u n
téléviseur ou un appareil externe au
système d’enceinte, ce dernier se
mettra en route automatiquement.
Le voyant lumineux AUTO POWER
brille en vert (branché sur la LINE
IN 1 ) o u en jaun e ( branch é s ur
la LIN E I N2). Et bril ler a en rouge
lor squ e dé conn ecté ou l orsq ue
le téléviseur/appareil externe est
éteint.

NOTE:

S i l e vo l u me du tél é vi s e u r o u
d’ u n p é riphéri q u e ex t erne est
trop fa i ble, l’ a p p a r eil s’ é t e i n t
automatiquement.

Réglage du volume sonore

Durant l a l e c t u re, ap puyez sur
l e s t o u c h es V O L UME + /- po u r
aug m ente r /dim i nuer le vo l ume
sonore.
Si l’a p p a r e il est co nnecte à l a
sortie casque du téléviseur, vous
pouvez aussi contrôler le volume
sonore directement à l’aide de la
télécommande du téléviseur.

4

Résolution de problèmes

Spécications

Po u r con s e r ver la va li d i t é de la
garantie, n’essayez jamais de réparer
le système par vous-même. Si vous
rencontrez des problèmes au cours de
l’utilisation de cet appareil, effectuez
les vérifications suivantes avant de
demander de l’aide.

Pas de courant

- Assurez-vous que le cordon
d’alimentation de l’appareil est
branché correctement.

- Assurez-vous qu’il y’a du courant
sur le secteur.

- Appuyez sur la touche standby
pour mettre l’appareil en route.

P a s d e r é p o n s e du sy s t èm e

d’enceinte

- Débranchez et rebranchez la prise
d’alimentation AC, puis remettez le
système en route.

Général

Tension nominale .....AC 230V ~ 50Hz

Puissance nominale .....................6.5W

Puissance .....................7.5W x 2 + 15W

Distorsion Harmonique Totale .............

..........................................1%(1kHz, 1W)

Sensibilité de l’entrée audio/ LIGNE

d’impédance ................. 500mV/47kΩ

Réponse en fréquence ......................

............................. 40Hz-20kHz(+0/-3dB)

Dimensions de l’appareil (LxHxL) ........

.................................. 584 x 50 x 218mm

Enceinte

Façade

Impédance ......................................3Ω

Puissance d’entrée .......................10W

Caisson de grave

Impédance ......................................6Ω

Puissance d’entrée .......................30W

S i à l ’ a v e ni r v o u s de v e z v ou s
débarrasser de ce produit, veuillez
noter que :
Les produits électriques ne peuvent
pa s être jetés avec le re s t e de s
d é c he t s mén a ge r s . Si p o s si b l e ,
am enez l’ app are il à un ce ntr e d e
recyclage. Vérifiez auprès de votre
municipalité ou de votre détaillant
pour en savoir plus sur le recyclage.
( D i r e c t i ve r el a t iv e au x dé c h et s
d ’ éq u ip e me n t s é l ec t ri q ue s e t
électroniques).

5