TFT-726
DRAAGBARE DVB-T SPELER
Handleiding
www.lenco.com
Belangrijke veiligheidsinstructies
1. Waarschuwing: Er zitten geen door de gebruiker te onderhouden
onderdelen in dit apparaat. Laat onderhoud over aan gekwalificeerd
personeel.
2. Waarschuwing: Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht om
brandgevaar of elektrisch schokgevaar te voorkomen.
3. St el de a dapter en het apparaat niet bloot aan water (druppend en
spatte nd) en plaats geen voorwerpen gevuld met water, zoals vazen, op het
apparaat.
4. Ho ud het apparaat uit de buurt van direct zonlicht en warmtebronnen,
zoals radiatoren of kachels.
5. Bl okk eer de ventilatieopeningen niet. Er zitten sleuven en openingen in
het apparaat voor ventilatie. Deze openingen dienen nooit geblokkeerd te
worden door het apparaat op een kussen, sofa of andere soortgelijke
ondergrond te zetten.
6. Pl aats het p rod uct n iet o p een o nstabiel wagentje, standaard, driepoot,
beugel of tafel. Het apparaat kan vallen en beschadigd raken of mensen
verwonden.
7. Pl aats noo it zw are o f sch erp e voo rwerpen op het LCD-paneel of frame.
8. Ge bru ik he t app araat alleen de meegeleverde netadapter. Het gebruik
van andere adapters zal uw garantie ongeldig maken.
9. De s tek ker v an de n eta dapter wordt gebruikt om het ap paraat los te
koppelen van het lichtnet en moet daarom altijd bereikbaar blijven.
10. Haal de stekker uit het st opc ont act a ls he t app ara at ni et wo rdt g ebr uikt.
11. De nk aa n het m ili eu bi j het w egg ooi en va n bat ter ije n.
12. Let op : Exp los iegevaar als de batterij onjuist wordt vervangen. Vervang
alleen door een batterij van een eenzelfde of equivalent type
13. WAARSCHUWING: De batterij (batterij, batterijen of accu) mag niet
worden blootgesteld aan excessieve warmte, zoals zonlicht, vuur en
dergelijke.
14. WAARSCHUWING: Overmatige geluidsdruk van de oortelefoon of
hoofdtelefoon kan leiden tot gehoorverlies.
15. WAARSCHUWING: Gebruik alleen koppelstukken/accessoires die
worden aangeraden door de fabrikant. Het product wordt geleverd met een
netadapter,deze netadapter is het ontkoppelapparaat. Zorg ervoor dat de
netadapter altijd bereikbaar blijft.
16. Let op : Exp los iegevaar als de batterij onjuist wordt vervangen. Vervang
alleen door een batterij van een eenzelfde of equivalent type (lithiumbatter ij)
Netadapter
Fab rikant:Sh enzhen Mass Power Electronics Limited
Modelnummer:SEF0900100E1BA
Geb ruik uitsluitend de netadapter die in de handleiding is vermeld.
1
Voorzorgsmaatregelen
WAARSCHUWING
RISCO VAN ELEKTRISCHE SCHOK
NIET OPENEN
1. Waarschuwi ng: Kijk nooit rechtstre eks in de l aserstraal.
2. Let op: Installe er dit pr oduct niet in een afgeslot en ruimte,
zoals een boekenkast of so ortgelijke plek.
3. Waarschuwi ng: als het apparaat wordt g ebrui kt door een kind,
dan moeten ouders ervoor z orgen dat het kind alle inho ud van de
handleiding kent. Het ki nd moet begrijpen hoe met ba tterijen om
te gaan om te garanderen dat d e batterijen te allen tijd e correct
worden gebruikt.
4. Waarschuwi ng: als de batterijen over verhi tten, uitzetten o f
geuren, stop dan het gebru ik van batterijen en neem co ntact op
met het service center voo r vervanging.
5. Waarschuwi ng: Batterij niet oplade n op plaa tsen met
onvoldoende ventilat ie, zoals op een matras, kus sen, zachte
mat, etc.
6. Waarschuwi ng: we aanvaarden geen ver antwo ordelijkheid al s
de gebruiker debatteri j onjuist gebruikt en onze
waarschuwingslabel o p de batterijbehuizing n iet vol gt.
7. Waarschuwi ng: het is verboden om een USB -verl engsnoer
langer dan 250mm aan te slui ten op de USB-poort.
Op merki ngen over copyright:
N
N
Het zonder toestemming kopiëren, tonen, uitzenden, in publiek afspelen
of ve rhuren van auteursrechtelijk beschermd materiaal is bij wet
verboden.
Dit product beschikt over een kopieerbeveiligingstechnologie ontwikkeld
door Macrovision. Op sommige disks zijn kopieerbeschermingssignalen
opgenomen.Bij het opnemen en afspelen van beelden op deze disks zal er
beeldruis verschijnen. Dit product bevat copyrighttechnologie die wordt
beschermd door claims van bepaalde Amerikaanse patenten en andere
intellectueleeigendomsrechten van Macrovision Corporation en andere
eigenaren van rechten.Gebruik van deze kopieerbeveiliging technologie
moet worden geautoriseerd door Macrovision Corporation, en is bedoeld
voor thu isgebruik en ander beperkt gebruik, tenzij anders geautoriseerd
door Macrovision Corporation. Reverse engineering of demontage is niet
toegestaan.
SERIENUMMER :
U kunt het serienummer op de achterkant van het apparaat vinden. Dit
nummer is uniek voor dit apparaat en niet beschikbaar voor andere apparaten.
U moet de gevraagde informatie hier invullen en deze handleiding bewaren als
een permanent bewijs van uw aanschaf.
Modelnr. _____ ___________ ___________ ___
Serienr. _____ ___________ ___________ ___
Aanschafdat um_________ ___________ ___ __
Hard e
Opl aden
klap pen
Tempera turen
hoger d an 40°C
2
Voorzorgsmaatregelen
Disclaimer
Voorzorgsmaatregelen
Lee s de veil ighei dsins truct ies alt ijd zor gvuld ig.
Bew aar dez e handl eidin g voor to ekoms tig geb ruik.
Hou d deze ap parat uur uit d e buurt v an voch t
Pla ats dez e appar atuur o p een vla kke ond ergro nd voor dat u de ap parat uur ins talle ert.
Zet d e appar atuur n iet op za cht meu bilai r.
Laa t de appa ratuu r nakij ken doo r een ond erhou dsmon teur al s een van d e
volgende situaties zich voordoet:
1. De a pparatuur is blootgesteld aan vocht.
2. De a pparatuur is gevallen en beschadigd.
3. De a pparatuur heeft duidelijke tekenen van schade.
4. De a pparatuur werkt niet naar behoren of u krijgt de apparatuur niet werkend
met behulp van de handleiding.
Waarschuwing
Om het risico van elektris che schok te voorkomen, op en de
behuizing of de achterka nt van de ontvanger niet.
Blokkeer de ventilatie -openingen van het appar aat niet. Laat
voldoende ruimte boven e n rond het apparaat voor vol doende
ventilatie.
Plaats het apparaat niet i n een niet-geventileer de kast of op
een ander apparaat dat war mte uitstraalt.
Copyright Statement
Geen enkel deel van deze pub licatie mag worden gerep roduc eerd
in welke vorm of op welke wijz e dan ook zonder voorafgaa nde
schriftelijke toeste mming. Andere handelsme rken of merknamen
zijn handelsmerken of ge registreerde handels merken van hun
respectievelijke ond ernemingen.
De informatie in dit docum ent is onderhevig aan vera ndering zonder
kennisgeving.De fabr ikant doet geen verklari ngen of garanties
(impliciet of anderszi ns) met betrekking tot de ju istheid en
volledigheid van dit doc ument en kan in geen geval aan sprak elijk
worden gesteld voor enig v erlies van winst of enige co mmerciële
schade, inclusief maar n iet beperkt tot bijzonde re, incidentele, of
andere schade.
Inleiding
Deze DVB-T speler is een digita le ontv anger waarmee u gratis
digitale terrestrial e TV- en r adio- uitzendingen kunt ontv angen. Het
apparaat voorziet u van di gitale ontvangst op de VHF - & UHF-band.
Functies
1.DVB-T on tvangst van Mpeg- 2&Mpe g-4
2.PVR-functie (TV-pro gramma’s o pnemen op USB)
3.Teletekstfunctie
4.Menu in meerdere talen
5.Ondersteuning voor o ndertiteling
6.Ondersteuning voor 7 /8MHz bandbreedte
7.Automatisch/hand matig zoeken naar zender s
3
Identificatie van bedieningselementen
Hoofdapparaat
1
2
Panton e cool grey 8 C
23 .20 m m
5
7 mm
6 7 8
9
10
11
12
13
7 mm
3
4
1. Izquierda/De recha /Arriba/Abajo
2.OK
Gebruikt om een selectie i n het menu te bevestigen.
3. MEDIA
4. MENU
Gebruikt om het hoofdmen u te openen.
5.EXIT
Gebruik om naar het voorga ande scherm of menu te gaan.
6. HDMI
7.USB
USB-poort
8.ANT
Extra antenne-aanslu iting
9. COAXIAL
10. AV OUT
11. Ho ofdte lefoon-uitgan g
12. AAN/UIT
13. Stroomingang
4
Identificatie van bedieningselementen
Afstandsbediening
27
2
3
10
1
POWER
GOTO
1 2
5
4
5
6
7
8
9
11
9 0
SUBTI TLE
REPEAT
MENU
TTX FAV
ENTE R
EXIT
ZOOM
MODE
MUTE
3
4
7
6
RECAL L
AUDIO
8
INFO
TV/RA DIO
VOL+VOL-
TIMER
16
18
21
23
25
12
13
14
15
17
19
20
22
24
26
28
4. TTX
Voor het tonen van teleteks tinformatie.
5.SUBTITLE
Druk herhaaldelijk op SU BTITLE om andere onderti teltalen te
selecteren.
6. Record
Voor het opnemen van video.
7.ENTER
Voor het bevestigen van een s electie in het menu.
8.REPEAT
Druk ti jdens h et afsp ele n op REPE AT om de ge wenst e her haalm odus te
selec teren .
9. EXIT
Verla at het hu idige m enu o f keert t erug na ar het vo rig e menu.
10.MENU
Open he t inste lling enm enu.
11.Zoom
Voor he t vergr oten va n het v ideob eeld.
1. GOTO
Voor het selecteren van de af speeltijd van de media.
2.POWER
Zet de DVD speller aan of uit
3. 0-9 (Numerieke toetse n)
Voor het selecteren van een k anaal of instelling.
12. MUTE
Voor he t uitsc hakel en va n het gel uid.
13.MODE
Voor he t inste llen va n de LC D-par amete rs(aa npa ssen he lderh eid,
contr ast en ve rzadi gin g).
5
14. RECALL
Voor het schakelen tussen d e twee laatst bekeken kana len.
15. INFO
Voor het tonen van aanvulle nde kanaalinformatie .
16.AUDIO
DVB: Druk tijdens het afsp elen herhaaldelijk op AUD IO om andere
audiotalen of audiotra cks te beluisteren, indi en beschikbaar.
17.FAV
Voor het oproepen van het fav orietenmenu.
18.STOP
Wanneer er één ke er op dez e knop wordt gedruk t, dan st opt het
apparaat met afspelen en w ordt het punt waarop gesto pt wordt
opgeslagen. Het afspel en gaat vanaf het opgeslag en punt verder
wanneer er op ENTER wordt ge drukt. Als er nogmaals op STOP wordt
gedrukt, dan zal het opges lagen punt worden gewist e n kan de
hervatfunctie niet mee r worden gebruikt.
19.PLAY/PAUSE
Druk één keer op PLAY/PAUSE om het afspelen te pa uzere n, druk
nogmaals op PLAY/PAUSE om het afspelen te her vatte n.
20. TV/RADIO
Voor het schakelen tussen d e TV-m odus, d e radiomodus.
21.VOL -
Het volume verlagen.
22. VOL +
Het volume verhogen.
23.Vorige
DVB: Rode toets in te letek st.
24.Volgen de
DVB: Groene toets i n telet ekst.
25.
Druk op om met de gewen ste sne lheid terug te spoelen (X2 ->X4->X8>X20), druk op ENTE R om het no rmale afspelen te hervat ten.
26.
Druk op om met de gewen ste sne lheid vooruit te spoelen ( X2->X4>X8->X20),druk op ENTE R om het normale afspelen te h ervatten.
27.KLEURENTOETSEN
Voor het schakelen tussen d e twee laatst bekeken kana len. Voor het
inschakelen van het appa raat of het schakelen naar d e standby-modus.
Voor het bedienen van de vers chillende functies tij dens het gebruik van
teletekst.
28. TIMER
Voor het oproepen van het tim ermenu.
6
Het apparaat voor het eerst gebruiken
Schakel de TV, nadat alle aans luitingen juist zijn gem aakt, i n en zorg
ervoor dat de ontvanger is a angesloten op het lichtn et. Druk op de
AAN/UIT-knop om de ontvan ger in te schakelen. Als u de ont vanger
voor het eerst gebruikt of d e fabrieksinstelling en heeft hersteld, dan
zal het hoofdmenu op uw TV-scher m versc hijnen.
Installation Guide
OSD Language English
Country France
Channel Search
Exit
OK
ConfirmExit
Basisbediening
(1) Het zenderbeheermenu
Druk om het menu te openen op ME NU en selecteer [Program ]. Het
Menu biedt opties om de zend ers te beheren. Selectee r een optie en
druk op OK of RECHTS om d e inste lling aan te passen. Druk op E XIT
om het menu te verlaten.
Program
Program Edit
Sort By LCN
LCN On
Exit
(2) Zender b ewerken
Voor het bewerken van uw zend ervoo rkeuren (vergre ndele n,
overslaan, favoriete n,verplaatsen of verwi jdere n) moet u het menu
“Program Edit” openen. H et openen van dit menu verei st een
wachtwoord. Voor het stan daard wachtwoord '000 000' in .
OK
ConfirmReturn
(1)Selecteer [OSD Language] en druk op de toets RECHTS/LINKS om een
menutaal te selecteren.
(2)Selecteer [Country] en druk op de toets RECHTS/LINKS om het land
waar uverblijft te selecteren.
(3)Selecteer [Channel Search] en druk op de toets RECHTS of OK om
automatisch naar zenders te zoeken.
(4) Zodra het zoeken naar zenders is voltooid kunt u beginnen met TV kijken
Program Edit
ALL TV
003 ITV1
004 Channel 4
006 ITV2
010 ITV3
013 More 4
014 E4
030 ITV4
037 Quiz Call
LockMove
21:00-22:30 Secret Smile
22:30-22:50 ITV News
GOTO
FAV
DeleteSkip RenameFAV
7
Uw favoriete zend ers ins tellen
U kunt een lijst me t favoriete zen ders maken die u ee nvo udig kunt
openen.Favo riete TV- o f radiozen der s instelle n:
1. Selecteer de g ewenste zende r en druk daarna op FAVOURITE .
Er zal een hartvo rmig symbool ve rschijnen en de z end er is toegev oeg d
als favoriete z ender.
2. Herhaal de voo rgaande stap om m eerdere favor iet e zenders te
selecteren.
3. Druk op EXIT om de inst ell ingen te bev est igen en het menu te v erlaten.
Favoriete TV- of r adiozenders v erwijderen:
Druk op FAV op de afstands bed iening om ze nde rs met een hartvo rmig
symbool niet la nger als favori et te markeren.
Favoriete zen ders bekijken .
1. Druk op Fav, het favor iet enmenu ver sch ijnt.
2. Druk op OMHOOG /OMLAAG om uw fav ori ete zender t e sel ecteren.
3. Druk op OK om het se lecteren van de z ender te bevest ige n.
Een TV- of radioze nder verwijde ren
1. Selecteer de z ender en druk daa rna op de BLAUWE to ets .
Er verschijnt e en melding. Dru k op OK om de zender te v erw ijderen.
2. Herhaal de voo rgaande stap vo or het verwijde ren v an meerder e
zenders.
Een TV- of radioze nder overslaa n
1. Selecteer de z ender die u wilt ov erslaan en druk o p de GR OENE toets .
Er wordt een over slaan-symbo ol getoond. De ze nde r wordt nu
overgeslage n.
2. Herhaal de voo rgaande stap om m eerdere zende rs te s electere n.
3. Druk op EXIT om de inst ell ingen op te sl aan e n het menu te verla ten.
Het overslaan v an een TV- of radioz end er uitscha kel en:
Druk op de GROENE t oets om het overs laan van zender s met e en
overslaan-s ymbool uit te sch akelen.
Een TV- of radioze nder verplaat sen
1. Selecteer de g ewenste zende r en druk daarna op d e ROD E toets. Er
verschijnt ee n verplaatssy mbool.
2. Druk op OMHOOG /OMLAAG om de zen der t e verplaat sen .
3. Druk ter beves tiging op OK.
4. Herhaal de bov enstaande sta ppen om meerder e zen ders te
verplaatsen .
Een zender vergre ndele n
U kunt zenders vergrende len zodat deze alleen na het i nvoeren van een
wachtwoord bekeken kun nen worden.
Het vergrendelen van een TV- of ra dioze nder:
1. Selecteer de gewenste z ender en druk daarna op de GEL E toets. Er
verschijnt een slotje. D e zender is nu vergrendeld .
2. Herhaal de voorgaande s tap om meerdere zenders te s electeren.
3. Druk op EXIT om de instellinge n te beve stigen en het menu te v erlat en.
4. Druk op de GELE toets om verg rendelde zenders te ontg rendelen.
5. Als u vergrendelde zende rs wilt bekijken, dan moet u h et
standaardwachtwoor d '000000' of uw laatst inge stelde wachtwoord
invoeren.
8
(4) Sor teren
Sorteer uw zenders met een van de volgende opties:
[LCN] – So rte er de z enders in oplopende volgorde
[Na me] – Sort eer d e zen ders in alfabetische volgorde
[Se rvi ce ID ] – Sor tee r de ze nders op basis van de zender
(5) LCN (Logis ch kana alnummer)
Schakel LCN in of uit.
(6) Video-instellingen
Druk om het menu te openen op MENU en selecteer daarna [Picture]. Dit menu
biedt opties voor het instellingen van de video-instellingen. Druk op
OMH OOG /OM LAA G om ee n opt ie te s ele cte ren e n dru k daa rna o p
RECHTS/LINKS om de ge kozen optie in te stellen. Druk op EXIT om he t men u
te ve rlaten.
(1). Aspect Rat io (Beeldverhouding)
U kunt de beeldverhouding instellen op 4:3 PanScan, 4: 3 Letter Box, 16: 9 Full
Screen of Aut o om video opt ima al te tonen ti jde ns het TV kijken.
(2). Resolution (Res olu tie )
Als het bee ld niet correct word t getoond, verander dan deze instelling. De ze
instelling komt over een met de mee st gebruikte instellingen voo r HDMI.
[480i]: voor NTSC -TV ’s.
[480P]: voor NTSC -TV ’s.
[576i] voor PAL-TV’s.
[576P]: voor PAL-TV’s.
[720P]: voor NTSC - of PAL-TV’s .
[1080I]: voor NTS C- of PAL-TV’s.
Aspect Ratio 16:9 Wide Screen
Resolution 1080i
TV Format PAL
EXIT
Picture
OK
ConfirmReturn
(3). TV f ormat ( TV- for maat)
Als het beeld niet correct verschijnt, dan moet u deze instelling veranderen.De
instelling moet overeenkomen met de meest gebruikte instelling voor TV’s i n uw la nd.
[NTSC]: voor NTSC-TV’s .
[PAL ]: vo or PAL-TV’s.
(7) Zenders zoeken
Druk om het menu te openen op MENU en selecteer daarna [Search Channel].
Dit menu biedt opties voor zoeken naar zenders. Druk op OMHOOG/OMLAA G
om een optie te selecteren en druk daarna op RECHTS/LINKS om de gekozen
optie in te stellen. Druk op EXIT om het m enu t e ver lat en.
Channel Search
Auto Search
Manual Search
Country France
Antenna Power ON
EXIT
OK
ConfirmReturn
1 . Automatisch zoeken
Deze op tie zoe kt en installeert zelf alle zenders. De o ptie ov erschrijft
alle ee rder in gestelde zenders.
1. Sele cteer [ Au to Sear ch] en dr uk op OK of R ECHTS o m het
zoeke n naar ze nd ers te st arten .
2. Druk o m het zoe ke n naar ze nders t e annul eren op E XIT.
9
Channel Search
506.0MHz/8MHZ
DTV:009 Radio: 000
001 ITV1
002 ITV2
003 ITV3
004 ITV News
005 Channel 4
006 Quiz Call
007 E4
008 More 4
009 ITV4
Progress
EXIT
MENU
SkipExit
2. Handmatig zoeken
Met deze optie kunt u handmatig naar nieuwe zenders zoeken. De optie voegt
zenders toe aan de zenderlijst zonder de huidige zenders te verwijderen.
1. Selecteer [Manual Search] en druk daarna op OK of RECHTS. Het scherm
voor het zoeken naar zenders verschijnt.
Manual Search
Frequency channel 21
Frequency(MHz) 474.0
Bandwidth: 8M
Quality
EXIT
EXIT
2. Druk op RECHTS/LINKS om de zenderfrequentie te selecteren.
3. Druk op OK om het zoeken naar zenders te starten.
Als er een zender wordt gevonden, dan wordt deze opgeslagen en toegevoegd aan
de zenderlijst. Als er geen zenders worden gevonden, verlaat dan het menu.
OK
Confirm
(3) Land
Ga naar de optie [Country] en selecteer het land waar u verblijft.
(4) Antennestroom
Selecteer [Antenna power] om antennestroom in te schakelen als er een actieve
externe antenne is aangesloten.
(8) Tijdinstellingen
Druk op MENU om het menu te openen en selecteer daarna [Time]. Het menu
biedt opties voor het instellen van de tijdinstellingen.
Druk op OMHOOG/OMLAAG om een optie te selecteren en druk daarna op
RECHTS/LINKS om deze optie in te stellen. Druk op EXIT om het menu te
verlaten.
Time Offset Auto
Country Region London
Time Zore GMT +0
Sleep Off
EXIT
Time
OK
ConfirmReturn
(1) Time offset (Tijdsverschil)
Selecteer automatisch of handmatig voor het instellen van het verschil met GMT.
(2) Country Region (Land regio)
Selecteer het land en region wanneer [Time Offset] is ingesteld op “Auto”.
(3) Time Zone (Tijdzone)
Selecteer de juiste tijdzone wanneer [Time Offset] is ingesteld op “Manual”.
(4) Sleep: (Slaap)
Deze functie word gebruikt om de standby in te stellen: UIT, 3 uur, 4 uur
UIT: Geen standby
3 UUR: Geen afstandsbediening en toestelinstellingen mogelijk binnen de 3 uur
stand-by tijd.
4 UUR: Geen afstandsbediening en toestelinstellingen mogelijk binnen de 4 uur
stand-by tijd.
(9) Opties
Druk op MENU op het menu te openen en selecteer daarna [Option]. Dit menu biedt
opties voor het instellen van de menutaal, de ondertiteltaal en de audiotaal.
Selecteer een optie en druk op RECHTS/LINKS om de optie aan te passen.
Druk op EXIT om h et me nu te v erl ate n.
OSD Language English
Subtitle Language English
Audio Language English
Digital Audio PCM
EXIT
Option
OK
ConfirmReturn
10
(1). OSD Language (Menutaal)
Selecteer een menutaal.
(2). Audio Language (Audiotaal)
Selecteer de gewenste audiotaal voor het kijken naar TV-zenders.
Als de taal niet beschikbaar is, dan zal de standaardtaal voor de zender
worden gebruikt.
(3). Subtitle Language (Ondertiteltaal)
Selecteer de gewenste ondertiteltaal.
(10) Systeeminstellingen
Druk op MENU om het menu te openen en selecteer daarna [System].Het
menu biedt opties voor het instellen van de systeeminstellingen.Druk op
OMHOOG/OMLAAG om een optie te selecteren en daarna op
RECHTS/LINKS om de waarde van de optie aan te passen.Druk op EXIT
om het menu te verlaten.
System
Parental Guidance
Set Password
Restore Factory Default
Information
EXIT
Parental Guidance (Oud erlijk toezicht)
(1)
U kunt toegang tot ze nders d ie niet geschikt zijn voor k inderen
beperken.Om toegang to t zenders te beperken/ze nders te
vergrendelen moet u uw eig en wachtwoord of het
standaardwachtwoor d “000000” invoeren.
(2) Set Password (Wachtwoord instelle n)
Voor het instellen of veran deren van het wachtwoord v oor
vergrendelde zenders .
OK
ConfirmReturn
Restore Factory D efaul t (Fabrieksinstellin gen herstellen)
(3)
Reset uw TV na ar de standaard fab rieks instellingen.
In het hoofdmenu, select eer [Restore Factory Def ault] en druk op OK of
RECHTS om de optie te select eren. Voer uw wachtwoord of h et
standaardwachtwoor d “000000” in en druk ter beve stiging op OK. Deze
optie zal alle zenders en in stellingen verwijder en.
(4) Information (Infor matie)
Bekijk het model en inform atie over de hardware- en so ftwareversie.
(5) Software update (Sof tware-update)
Als deze optie is ingestel d op “ON”, dan zal het apparaa t scannen naar
nieuwe software die word t uitgezonden. De scan zal w orden uitgevoerd
volgens de gewenste tijd d ie is ingesteld bij "Start Ti me”.
(11)USB
Druk op Menu om het m enu te openen en se lecteer daarn a USB .
USB
Multimedia
Photo Configure
Movie configure
PvR configure
EXIT
OK
ConfirmReturn
Multi-Media
Schakel naar de USB-modu s en stee k uw USB-apparaat in de USBpoort om bestanden te beki jken.
11
MENU-INSTELLINGEN VOOR SLAVE TFT
De pagina PICTURE
PICTURE
BRIGHT
COLOR
ENGLISH
Brightness (H elderheid)
Stel de helderh eid in (niveau 0- 100).
Contrast
Stel het contra st in (niveau 0-1 00).
Color (Kleur)
Stel de kleur in (n iveau 0-100).
ENGLISH (ENGE LS)
Stel de menutaa l in.
Reset
Reset naar stan daardwaarde n. Druk op de knop aa n de
rechterbove nkant om de stand aardinstell ing en te herste lle n.
CONTRAST
RESET
De pagina OPTION
OPTION
SCREEN 16:9
SCREEN (SCHERM)
Pas de beeldverhouding a an 16:9 of 4:3
Druk twee keer op Mode voor de s cherminstellingen.
Druk op de toets aan de rechte rbovenkant voor een 4:3- verhouding.
Druk op de toets aan de linker bovenkant voor een 16:9- verhouding.
50
50
50
PROBLEMEN OPLOSSEN
Probleem Mogelijke oorzaken Wat te doen
Geen beeld
Beeld toont:
No signal
Geen geluid uit
luidspreker
Alleen geluid, geen
beeld op het
scherm
Geen stroom
Het apparaat is niet ingeschakeld
De DVB-T kabel is niet
aangesloten
Instellingen onjuist
Audiokabel niet of onjuist
aangesloten
Het geluid is uitgeschakeld
Onjuiste track Probeer een andere track af
Geen of onjuiste aansluiting met
AV-kabel
De zender is een
radiozender
De batterij is leeg
De
afstandsbediening
werkt niet
Het beeld stopt
plotseling of u ziet
mozaïek.
De afstandsbediening wordt niet
onder juiste hoek van het
voorpaneel of te ver van het
apparaat af gebruikt
Het signaal is te zwak
12
Sluit de netadapter aan
Zet het apparaat aan
Sluit de DVB -T kabel a an
Stel de juiste parameters in
Sluit de audiokabel goed aan
Schakel het geluid in met
behulp van de volumeregeling
te spelen
Sluit de audiokabel goed aan
Druk op de toets TV/RADIO
om naar de TV-modus te
schakelen
Installeer een nieuwe batterij
Zorg ervoor dat u de
afstandsbediening onder een
juiste hoek en in de buurt
van het voorpaneel gebruikt
Versterk het signaal
Technische specificaties
Item Sub-item Parameter
Tuner
Vid eo
Audio
Stroom
Invoerfrequentie
RF-invoerniveau
IF-bandbreedte
Modulatie
Decodeerformaat
Uitvoerformaat
Uitvoerpoort
Decodeerformaat
Uitvoer
Spanning
Stroomverbruik
170~230MHz
470~860MHz
-25~-82dBm
7MHz y 8MHz
QPSK,16QAM,64QAM
MPEG4 AVC/H.264 HP@L4
MPEG2 MP@ML.HL
PAL/NTSC
CVBS
MPEG-1 (layer1&2&3)
Stereo
DC 9V (1.0A)
10W
Service en onde rsteuning
Voor informati e: www.lenco.c om
Voor ondersteu ning: http:// lencosuppor t.z endesk.c om
Lenco helpdes k:
Duitsland 090 0-1520530 (Lo kaal tarief)
Nederland 090 0-23553626 (L okaal tarief + 1c t p/m in)
België 02-620 0115 ( Lokaal tarief )
Frankrijk 03- 81484280 (Lok aal tarief)
De helpdesk is be reikbaar van ma andag tot en met vr ijd ag van 9:00 to t 18: 00.
Wannee r u con tact opnee mt me t Lenco, dan zal er a ltijd naar het mo del e n het
serienummer v an uw product wor den gevraagd. H et se rienumme r kan o p de
achterkant va n het apparaat wo rden gevonden . Sch rijf het ser ien ummer
hieronder op:
Model: TFT-726
Serienummer :__________ ___________ ___ ________ ___ ________ ___ _
Lenco biedt ser vice en garanti e in overeenste mmi ng met het Eur ope se recht.
Dit betekent da t u in geval van repa ratie(zowel t ijd ens als na de
garantieper iode) contact o p moet nemen met uw l oka le dealer. Be lan grijke
opmerking: He t is niet mogelij k om het apparaat r ech tstreeks n aar L enco te
sturen voor rep aratie.
Belangrijke o pmerking:
Als het apparaa t wordt geopend d oor een niet-offic iee l service cente r, dan
vervalt de gara ntie..
Dit apparaat is n iet geschikt vo or profession eel g ebruik. In g eva l van
professione el gebruik zull en alle garanti eve rplichti nge n van de fabrikan t
worden geannu leerd.
13
Dit symbool geeft aan dat he t betreffe nde elektrische p roduc t of
de batterij niet moet word en verwijderd als algeme en
huishoudelijk afval in E uropa. Zorg voor een juist e
afvalverwerking door h et product en de batterij in
overeenstemming met al le van toepassing zijnde l okale wetten
voor het verwijderen van e lektrische apparatuu r of batterijen te
verwijderen. Als u dit doet , helpt u de natuurlijke hul pbronnen te
behouden en de standaard v an milieubescherming t e
verbeteren bij de behand eling en verwijdering va n elekt risch
afval (Afgedankte Elek trische en Elektronisc he Apparatuur).
Producten met een CE-mar kering voldoen aan de EMC- richtlijn
(2004/108/EG) en de laag spanningsrichtlijn ( 2006/95/EG)
uitgevaardigd door de Eu ropese Commissie van de Eu ropese
Gemeenschap.
De verklaring van confor miteit kan worden geraad pleegd op
http://www.lenco.eu /supportfiles/CE/4 8592058djs.pdf
WAARSCHUWING: Langdur ige blootstelling aan ha rde geluiden
van persoonlijke muzie kspelers kunnen leiden t ot tijdelijk of
permanent gehoorverl ies.
®Alle rechten voorbeho uden
Loading...