Lenco TFT-726 User guide [es]

TFT-726

REPRODUCTOR DE DVB-T PORTÁTIL

MANUAL DEL USUARIO

www.lenco.com

Importantes instrucciones de seguridad

1. Advertencia: Dentro no hay ninguna pieza de utilidad para el usuario.
Para otr os se rvi cio s acu da a personal cualificado.

2. Advertencia: para prevenir el riesgo de fuego o descarga eléctrica, no
exponga el aparato a lluvia o a humedad.

3. No e xponga el adaptador ni el producto al agua (goteo o salpicaduras).
No se debe colocar ningún objeto con agua, como jarrones, encima del
aparato.

4. Ma nte nga el producto lejos de fuentes directas de luz solar o de calor
como radiadores y estufas.

5. No o bstruy a los orifici os de ventilación. Las ranuras y orificios del
aparato están diseñados para su ventilación. Los orificios nunca deben ser
bloqueados colocando el producto sobre un cojín, sofá o superficie similar.

6. No c oloque el producto sobre ningún carro, estante, trípode o soporte
inestable, ya que el aparato podría caerse y provocar daños.

7. No c oloque nunca objetos pesados o afilados sobre el panel LCD o
marco.

8. Ut ili ce so lamente el adaptador CA que se suministra con el producto. La
uti lización de cualquier otro adaptador anulará su garantía.

9. El c one cto r del a daptador de corriente se usa como dispositivo de
desconexión, y deberá permanecer operativo en todo momento.

10. Desconecte la alimentación de la toma cuando no esté utilizando el
aparato.

11. De ber á pre sta r ate nci ón a lo s asp ect os me dio amb ien tal es de l des ech o
de pilas

12. Prec aución: Peligro de explosión si las pilas son sustituidas
incorrectamente.Su sti tuy a sol o por pilas del mismo tipo o tipo equivalente.

13. DVER TEN CIA : la ba ter ía (b ate ría , pil as o ju ego d e pil as) n o deb e ser
expuesta aun calor excesivo, como luz solar, fuego o similares.

14. ADVERTEN CIA : una p res ión d e son ido e xce siv a pro ven ien te de l os
auriculares puede provocar pérdida de audición.

15. ADVERTEN CIA : uti lic e sol ame nte l os ac ces ori os su min ist rad os po r el
fab ricante.S e sum inistr a un adaptador CA que se utiliza con el dispositivo
desconectado. El dispositivo desconectado permanecerá operativo.

16. Prec aución: Peligro de explosión si las pilas son sustituidas
incorrectamente.Su sti tuy a sol o por pilas del mismo tipo o tipo equivalente
(batería de l iti o).

Adaptador de fuente de alimentación
Fab ricante:S henzhen Mass Power Electronics Limited
Número de modelo:SEF0900100E1BA
Uti lice solo la fuente de alimentación que se indica que el manual del usuario

Est e dib ujo indica que el producto no debe ser desechado
junto con otros re siduos
domésticos dentro de la Unión Europea. Para prevenir
posibles daños
medioambientales o para la salud de las personas
causados por falta de control en el desecho de residuos,
recicle de manera responsable para así promover la
reutilización sostenible de recursos materiales. Para
devolver su dispositivo usado, utilice los sistemas de
devolución y recogida o contacte con el fabricante en el
lugar de compra de su producto. Ellos podrán ocuparse del
reciclaje seguro del producto.

1

Precauciones de seguridad

ADVERTENCIA

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA

NO ABRIR

1. Advertencia: No mirar di rectamente al rayo láser.

2. Precaución: No instal ar este producto en un espac io cerrado,
como una estantería o mueb le similar.

3. Advertencia: cuando la u nidad sea usada por un niño, l os
padres deberán asegura rse de que este ha entendido t odos los
contenidos del manual de i nstrucciones sobre el us o correcto de
la batería.

4. Advertencia: cuando la b atería se recaliente, hi nche o
deforme, por favo r, deje de u sarla y póngase en contact o con un
centro de servicio para qu e se ocupen de su sustitució n.

5. Advertencia: no cargue l a batería en lugares mal ven tilados
como un colchón, sofá,co jín, colchoneta...

6. Advertencia: no nos resp onsabilizamos de un uso in correcto
de la batería por parte del us uario ni del no seguimient o de las
advertencias que figur an en la etiqueta exterior d e la batería.

7. Advertencia: no se permi te el uso de un cable extensor U SB de
más de 250mm para su conexió n al puerto USB.

No tas sob re los derechos de autor:

N

N

Se prohíbe por la ley la copia, retransmisión, exhibición, retransmisión
por cable,reproducción pública i alquiler de material protegido por los
derechos de autor sin autorización previa.

Est e pro ducto presenta la función de protección contra la copia ilegal
desarrollada por Macrovision. Las señales de protección contra la copia
son registradas en algunos discos. Cuando registre y reproduzca las
imágenes de estos discos aparecerá ruido de imagen. Este producto
incorpora tecnología de protección de los derechos de autor,
garantizada por reivindicaciones de métodos de ciertas patentes de los
EE. UU. Las pa tentes y otro s der ech os de propiedad intelectual
pertenecen a Macrovision Corporation y otros propietarios de derechos.
El uso de dicha tecnología de protección de los derechos de autor deberá
estar au torizado por Macrovision Corporation, y está destinado al uso en
hogares y otros ámbitos restringidos, salvo autorización en contrario de
Macrovision Corporation. La ingeniería inversa y el desmontaje están
prohibidos.

NÚMERO DE SERIE :

Podrá encontrar el número de serie en la parte posterior de la unidad. Dicho
número será exclusivo para esta unidad. Anote la información que se le pide
en el espacio que se le ofrece a continuación y conserve esta guía como
registro permanente de su compra.

No. de modelo ___ ___________ ___________ _____
No. de serie ____ ___________ ___________ ____
Fecha de compra ___________ ___________ ___

Impa cto

Carga

fuer te

Reca lenta

mien to 40°C

2

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Renuncia de responsabilidad

Instrucciones de seguridad

Siempre lea las instrucciones de seguridad con detenimiento.

Conserve este manual del usuario para futuras consultas.

Mantenga este equipo alejado de la humedad

Coloque este equipo sobre una superficie plana confiable antes de instalarla.

No lo coloque sobre superficies suaves.

Si ocurre cualquiera de las siguientes situaciones, pida a un técnico de servicio
revisar el equipo:

1. eq uipo se expuso a humedad.

2. El e quipo se cayó y dañó.

3. El e quipo tiene una señal obvia de avería.

4. El e quipo no ha estado funcionando bien o logra conseguir que funcione
conforme al manual del usuario.

Advertencia

Para prevenir el riesgo de d escarga eléctrica, no ab ra la cubierta ni
la parte trasera del recep tor.

No bloquee los orificios d e ventilación del dispos itivo. Deje un
espacio adecuado encim a y alrededor de él para una ven tilación
apropiada.

No coloque el dispositiv o en un armario sin ventilac ión o
encima de un aparato que emi ta calor.

Declaración de derechos de autor

Ninguna parte de este docu mento puede reproducir se en modo
alguno sin consentimie nto escrito de antemano. L as demás
marcas o nombres de marcas m encionados aquí son marc as o
marcas registradas de su s respectivos dueños.

La información de este doc umento está sujeta a cambi o sin aviso.
El fabricante no ofrece ni nguna representación n i garantía
(implícita o de otro tipo) r especto a la precisión y lo co mpleto de
este documento y en ningún c aso será responsable por c ualquier
pérdida de ingresos ni cua lquier daño comercial, i ncluyendo pero
no limitado a daños especi ales, incidentales, co nsiguientes u otros.

Introducción

Este repro duc tor DVB-T es un recept or digital terr estre de
retransm isi ones en abie rto ,que le perm iti rá acceder a c ana les de radio y
televisi ón di gital terr est re en abiert . Su re cepción di git al cubre la ba nda
VHF y UHF.

Características

1.Recepc ión d e DVB-T Mpeg-2 y Mpeg- 4

2.Funció n PVR ( grabació n de pr ogramas de TV en USB)

3.Funció n de te letexto

4.OSD mult idi oma

5.Soport e de su btítulos

6.Acepta b and o de ancha de 7/ 8MH z

7.Búsque da de c anales aut omá tica/man ual

3

Identificación de los controles
Unidad principal

1
2

Panton e cool grey 8 C

23 .20 m m

5

7 mm

6 7 8

9
10

11

12

13

7 mm

3

4

1. Izquierda/De recha /Arriba/Abajo

2.OK
Se usa para confirmar la sel ección de un menú.

3. MEDIA

4. MENU
Se usa para abrir la ventana d el menú principal

5.EXIT
Se usa para regresar a la pant alla o menú anterior.

6. HDMI

7.USB
Tomas USB

8.ANT
Conector de antena exter na

9. COAXIAL

10. SALIDA AV

11. Toma de salida de au ricul ares

12. OFF/ON

13. DC IN 9-12V

4