Lenco L-3867USB User manual [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

USB lemezjátszó, L-3867
Rendelési szám: 30 48 90

1. Rendeltetésszerű használat

A termék otthoni és félprofesszionális használatra alkalmas. Hanglemezek 33 1/3 vagy
45 fordulat/perc fordulatszámon való lejátszására szolgál. A terméket megfelelő RCA
bemenetekkel rendelkező erősítőhöz vagy keverőpulthoz kell csatlakoztatni. USB-n
keresztül egy számítógéppel is összeköthető. A termék csak 230 V AC, 50 Hz-es
elektromos hálózatról üzemeltethető. A terméket kizárólag száraz belső térben való
használatra tervezték. Ne használja szabadban. Ne használja nedves környezetben,
pl. fürdőszobában.
Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen
átépíteni és/vagy módosítani. A fentiektől eltérő használat nem megengedett, és a
termék károsodását okozhatja. Ezen túlmenően veszélyekhez, pl. rövidzár, tűz,
áramütés stb. vezethet. Olvassa át gondosan a használati útmutatót, és őrizze meg
későbbi betekintés céljára.

2. A szállítás tartalma

Lemezjátszó
CD-ROM (Audacity szoftver)
USB-kábel
Csúszásgátló hanglemezalátét
Adapter 45 fordulat/perces lemezekhez
Használati útmutató

3. Biztonsági előírások

A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén érvényét
veszíti a szavatosság/garancia. A következményes károkért nem vállalunk felelősséget.
A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából
eredő tárgyi- vagy személyi károkért nem vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben
érvényét veszti a szavatosság/garancia.
A fontos tudnivalók, amelyeket okvetlenül figyelembe kell venni, a jelen használati
útmutatóban felkiáltójellel vannak jelölve.

Személyek / termék biztonsága

• A termék nem játékszer, ezért tartsuk távol gyerekektől.

• Vegye figyelembe a digitális tollhoz csatlakoztatott készülékek biztonsági

előírásait és kezelési utasításait is.

• A terméket nem érheti erős mechanikai nyomás.

• A terméket nem szabad szélsőséges hőmérsékletnek, közvetlen

napsugárzásnak, erős rezgéseknek vagy nedvességnek kitenni.

• Helyezze üzemen kívül a készüléket, és akadályozza meg véletlen
bekapcsolását, ha további működése már nem biztonságos. A készülék
működése már nem biztonságos, ha
látható sérülések vannak,
nem működik rendeltetésszerűen,
hosszabb időn keresztül kedvezőtlen körülmények között volt tárolva, vagy
súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve.

• Feszültségforrásként csak a nyilvános ellátóhálózatra csatlakoztatott, szabályos
dugaszolóaljzatot (230 V~/50 Hz) szabad használni.

• Ügyeljen a készülék szakszerű üzembe helyezésére. Ennek során vegye
figyelembe a jelen használati útmutatót.

• Gondoskodjon arról, hogy a hálózati tápkábel a termék elhelyezésekor, ill.
összeszerelésekor ne nyomódjon össze, ne törjön meg vagy ne sérüljön meg
(pl. éles bútorszélektől).

• A hálózatról táplált készülékek nem valók gyerekek kezébe. Legyen nagyon
elővigyázatos, ha a készüléket gyermekek jelenlétében használja,
különösképpen akkor, ha a ház nyílásain keresztül különböző tárgyakat
próbálnak meg bedugni valamelyik készülékbe. Ez rendkívül veszélyes, halálos
áramütést okozhat.

• Soha ne öntsön ki folyadékot a készülék felett, ill. ne rakjon semmilyen
folyadékot tartalmazó edényt (pl. vázát) a készülékre vagy a készülék mellé,
mert az könnyen tüzet vagy életveszélyes áramütést okozhat. Ha mégis
előfordulna ilyen eset, akkor azonnal válassza le a készüléket a hálózatról, és
hívjon segítségül szakembert.

• Ne tegye ki a készüléket magas hőmérsékletnek, csöpögő vagy fröccsenő
víznek, erős rezgéseknek, valamint nagy mechanikai igénybevételnek.

• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a termék működésével,
biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.

• Ne helyezzen tüzet okozó tárgyat (pl. égő gyertyát) a készülékre, vagy
közvetlenül melléje.

• Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, Veszélyes játékszerré válhat
gyerekek számára.

• Ne üzemeltesse a készüléket felügyelet nélkül.

• Ipari létesítményekben be kell tartani az illetékes szakmai szervezetnek az

elektromos készülékekre és szerelési anyagokra vonatkozó balesetmegelőzési
rendszabályait

• Amennyiben a korrekt csatlakoztatással, vagy felszereléssel kapcsolatban
kérdései vannak, amelyekre az útmutató nem adott választ, forduljon műszaki
vevőszolgálatunkhoz, vagy más szakemberhez. Ha kételyei vannak a
termék biztonságosságával vagy kezelésével kapcsolatban, forduljon
szakemberhez.

Egyebek

• Karbantartást, beszabályozást és javítást csak szakember vagy szakműhely
végezhet.

• Ha még lenne olyan kérdése, amelyekre ebben a használati útmutatóban nem
talál választ, forduljon a műszaki ügyfélszolgálathoz vagy más szakemberhez.

4. Kezelőszervek

1. Adapter 45 fordulat/perces lemezekhez

2. Lemeztányér

3. Hangkar emelő

4. Hangkartámasz rögzítővel

5. Porvédő fedél

6. USB csatlakozó

7. RCA kimenet, bal és jobb (L & R)

8. Áramkábel

9. Hangkar vezérlő gomb

10. “Stop“ gomb

11. Sebességszabályozó 33 ford/perc ill. 45 ford/perc-hez

5. Telepítés
A lemeztányér elhelyezése

1. A gumiszalag már rajta van a lemeztányéron. Ennek ellenére ellenőrizze, hogy
szorosan fekszik-e, és hogy nem csavarodott-e meg. Helyezze vissza a
szalagot, ha az szállítás közben lecsúszott.

2. Távolítsa el az U alakú fém rögzítőkapcsot a lemeztányér közepéből, és vegye
le a lemeztányért.

3. Helyezze a gumiszalagot a lemeztányér alsó, belső gyűrűje köré.

4. Illessze rá a lemeztányért a tengelyre és nyomja rá. Ügyeljen arra, hogy a
tányér egyenletesen forogjon, és ne imbolyogjon túlságosan. Helyezze vissza
az U alakú fém rögzítőkapcsot.

5. Forgassa addig a lemeztányért, amíg meg nem látja a motororsót. Óvatosan
húzza el a gumiszalagot a belső gyűrűtől, és rögzítse a motororsó fölött.
Ügyeljen arra, hogy eközben ne csavarodjon meg a gumi hajtószíj. Ellenőrizze,
hogy a lemeztányér akadálytalanul és egyenletesen forog-e. Ha szabályosan
rögzítette a hajtószíjat, akkor enyhe feszültséget kell éreznie, amely megállítja a
lemeztányért, miután Ön megforgatta.

A porvédő fedél felszerelése

1. Rögzítse a porvédő fedél zsanérjait a lemezjátszón.

2. Helyezze rá a porvédő fedelet a lemezjátszóra az ábrának megfelelően.

3. Takarja le a lemezjátszót, ha azt nem használja.

A hangszedő tű szerelése

1. A hangszedő tű már előre van szerelve. A
hangszedő tű cseréje előtt olvassa el az új
hangszedő tű gyártójának használati
útmutatóját.

2. Vegye le a védőkupakot, mielőtt a hangszedő
tűt kicserélné.

3. Húzza ki a tűt óvatosan a hangszedőből.

4. Tegye be az új hangszedő tűt óvatosan a hangszedőbe.

Tápfeszültség:

230 V AC, 50 Hz

Rendszerfeltételek:

Microsoft Windows® XP,

Vista, 7

, Mac

A meghajtás módja:

szíjhajtás

Sebesség:

33 1/3 ford/perc, 45 ford/perc

Méret (Szé x Ma x Mé):

420 x 94 x 330 mm

Súly: 2300 g

A hangszedőrendszer felszerelése

1. A hangszedőrendszert már a
gyárban felszerelték. A hangszedő
rendszer cseréje előtt olvassa el az
új hangszedő rendszer gyártójának
útmutatóját is.

2. Vegye le a védőkupakot, mielőtt a
hangszedőt kicserélné.

3. Vegye le a hangszedő tűt. (Vegye
figyelembe a "Hangszedő tű
szerelése" c. fejezetet.)

4. Távolítsa el a vezetékeket.

5. A hangszedőt vegye le a hangszedő
enyhe befelé nyomásával.

6. A rendszer belső részének
beillesztésével helyezze be a hangszedő rendszert. Ezután enyhén nyomja
fölfelé, amíg a hangszedő biztosítóanyája nem rögzíti a hangszedőt.

7. Rögzítse a vezetékeket: a fehéret (bal csatorna) , a pirosat (jobb csatorna),
valamint a két szürke vezetéket (földelés).

6. Használat
Hanglemez lejátszása

1. Helyezze rá a csúszásgátló alátétet a lemeztányérra. Alátét nélküli lejátszás
következtében mind a hanglemez, mind a lemezjátszó károsodhat.

2. Csatlakoztassa a lemezjátszót egy hálózati dugaszolóaljzatba.

3. Válassza ki a lejátszási sebességet a 33 ford/perc ill. a 45 ford/perc sebesség
beállító nyomásával.

4. Helyezze a hanglemezt az alátétre. A 45 ford/perces lemezekhez használja az
adaptert (vele szállítva).

5. Vegye le a védőkupakot a hangszedő rendszerről. Reteszelje ki a hangkart és
emelje meg a hangkar vezérlő gombbal.

6. Vigye a hangkart a hanglemez fölé, és állítsa a lejátszani kívánt rész
kezdetéhez. A lemeztányér automatikusan forogni kezd.

7. Süllyessze le a vezérlő gombbal a hangkart.

8. Megállításhoz nyomja meg a Stop gombot.

9. A hangkar megemelkedik, és automatikusan visszatér a kiinduló helyzetbe a
hangkar támaszon. Rögzítse szabályosan a hangkart, és tegye rá a
védőkupakot a hangszedő rendszerre, ha nem használja a lemezjátszót.

Keverés/zenehallgatás

1. Csatlakoztassa a lemezjátszót az RCA kábellel egy keverőpulthoz/erősítőhöz.

2. Játssza le a lemezt, és, amennyiben kívánja, használja a csatlakoztatott
keverőpultot / a csatlakoztatott erősítőt.

Zene felvétele számítógéppel

1. Csatlakoztassa az USB A dugót számítógépe egyik szabad USB portjához.

2. Az USB B dugót dugja be a lemezjátszó hátulján található USB aljzatba.

3. A számítógépén válassza ki a lemezjátszót hangbemeneti eszközként. Ez előtt
a lépés előtt olvassa el a számítógép gyártójának útmutatóját.

4. Indítson el egy hangfelvevő programot. A lemezjátszóval együtt szállított CD­ROM tartalmazza az Audacity hangfelvevő programot.

5. Olvassa el a felvevőprogram útmutatóját, és válassza ki a lemezjátszót
hangbemeneti eszközként.

6. Nyomja meg a hangfelvevő programon belül a felvétel gombot, és indítsa el a
hanglemez lejátszását. A számítógép tárolja a hangszedőrendszerből érkező
hangjeleket.

7. Ártalmatlanítás

Környezetünk védelmében és a felhasznált anyagok lehetőség szerinti teljes
újrafeldolgozása érdekében a felhasználó köteles használt és hibás készülékeit az
elektromos hulladékok kommunális gyűjtőhelyére eljuttatni.
Az áthúzott szeméttartály jelkép azt jelenti, hogy a terméket az elektronikai hulladékok
számára kialakított gyűjtőállomáson kell leadni.

8. Műszaki adatok

Megjegyzés: A Vista Professional használói a szoftvert administrator-ként telepítsék

• Indítsa el az Audacity szoftvert.

• Az Audacity szoftverben válassza a "Bearbeiten" (feldolgozás) menüt a menüsorban,
majd válassza az "Einstellungen" (beállítás)-t.

• “Audio E/A” -nál válassza “Aufnahme” (felvétel) alatt az “USB audio Codec”-et (Pull­down menu)
Megjegyzés: ha a lemezjátszóját az Audacity szoftver indítása után köti össze az
USB-porttal, az “USB audio Codec” nem jelenik meg a Pull-down Menu-ben.

• “Playthrough” alatt a második opciót kell aktiválni.

Ha a felvett track nem játszható le: válassza a Pull-down Menu-ből a hangkártyát. A
hangkártya típus számítógép-függő, ez tehát más is lehet, mint a fent említett
hangkártya.

• Végezze el a következő tesztet.

• Játsszon le egy hosszanjátszó (longplay) lemezt, és kattintson az Audacity-ben a
felvétel gombra; automatikusan egy új “Track” (felvétel-sáv) jelenik meg.

• Kattintson a Stop gombra, ha a felvételt be akarja fejezni.

• Kattintson a Play gombra, ekkor hallania kell a felvételt.

• Nézze meg a használati útmutatóban a részletes kezelési utasításokat.

• Még több információ érdekében keresse fel az alábbi Internet oldalt:
http://audacity.sourceforge.net/

Quick-guide szoftver telepítés L3866/67USB

• Csatlakoztassa a lemezjátszót a számítógépe USB-portjához (RCA csatlakozót ne
csatlakoztasson a PC-hez).

• Telepítse az Audacity szoftvert a számítógépére (kövesse a képernyőn látható
utasításokat).

OS® 2009.03.10. vagy ennél magasabb