Lenco DVP-736 User Manual [es]

180

MANUAL DEL USUARIO

DVP-736

Para información y ayuda, www.lenco.eu

Reproductor DVD portátil de 17,5 cm (7”) con

pantalla giratoria & USB / SD

Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto,
lea este manual del usuario con detenimiento y por completo.

Índice de contenido

Contenido

Índice de contenido

Importantes instrucciones de seguridad

Precauciones de seguridad

Uso básico

Identificación de controles

Unidad principal

Mando a distancia

Estimado cliente:
Gracias por comprar este reproductor DVD portátil con pantalla
giratoria y USB/SD. Cuando abra el paquete por primera vez, revise
que todos los accesorios estén presentes. Antes de conectar las
partes y la alimentación, por favor lea el manual del usuario con
detenimiento y siempre consérvelas cerca de su reproductor DVD
portátil con pantalla giratoria & USB/SD.

Contenido del paquete
1x unidad principal
1x mando a distancia con batería
1x adaptador de corriente AC/DC
1x adaptador para coches
1x montaje
Nota: Si falta alguna pieza favor de contactar con su distribuidor lo
más pronto posible.

5-7

6-7

1

2

3

4

5

Menú de ajustes

General Page

Audio Setup Page

Video Setup Page

Preference Page

Password Setup Page

Parámetros de batería

Parámetros y especificaciones

8-10

8

8-9

9

9-10

10

11

11

1

Importantes instrucciones de seguridad

Advertencia: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no
quite la cubierta ni parte trasera. No hay partes reparables
por el usuario dentro. Refiera los trabajos de servicio a
personal calificado.

Advertencia: Para prevenir riesgos de incendios y
descargas eléctricas, no exponga la unidad a lluvia ni
humedad.

No exponga el adaptador y el DVD portátil a agua (goteos o
salpicaduras) y no coloque ningún objeto con líquido, como
un jarrón, sobre la unidad.

Mantenga el DVD portátil alejado de la luz solar directa y de
fuentes de calor como radiadores y hornos.

No bloquee las aberturas de ventilación. Las ranuras y
aberturas de la unidad se ofrecen para la ventilación. Las
aberturas nunca deberán bloquearse colocando su DVD
portátil en un colchón, sofá u otra superficie similar.

No coloque el DVD portátil en una mesa móvil, un soporte,
un trípode, una repisa o una mes inestables. La unidad
podría caerse, resultando en posibles daños o lesiones.

Nunca coloque objetos pesados ni puntiagudos en el panel o
el marco LCD.

Solo use el adaptador AC incluido con su DVD portátil. El
uso de cualquier otro adaptador anulará la garantía.

La clavija del adaptador AC se usa como mecanismo de
desconexión, el mecanismo de desconexión debe
permanecer fácilmente utilizable.

Desenchufe la corriente de la toma cuando la unidad no esté
en uso.

Debe prestarse atención a los aspectos ambientales de la
eliminación de baterías.

PRECAUCIÓN: Riesgo de explosión si la batería se cambia
incorrectamente. Cambie únicamente por una del mismo tipo
o de tipo equivalente.

ADVERTE NC IA : La b at er ía ( pi la , pi la s o pa qu ete de pilas) no
debe exponerse a calor excesivo como el de la luz solar, el
fuego o de elementos semejantes.

ADVERTE NC IA : La p re si ón a cú st ic a ex ce si va d e auriculares
y cascos puede ocasionar sordera.

ADVERTE NC IA : So lo u se a cc es or io s/ ac op le s especificados
por el fabricantes; el DVD portátil viene con adaptador AC, el
adaptador AC se usa como mecanismo de desconexión, el
mecanismo de desconexión deberá permanecer fácilmente
utilizable.

Precaución: Riesgo de explosión si la batería se cambia
incorrectamente, cambie únicamente por una batería igual o
de tipo equivalente (batería de litio).

Esta marca indica que este producto no debe
desecharse con otros residuos domésticos en la
U. E. Para prevenir daños potenciales al ambiente
o la salud humana debido a la eliminación de
residuos incontrolada, recíclelo
responsablemente para promover la reutilización
sustentable de recursos materiales. Para devolver
su dispositivo usado, por favor use los sistemas
de devolución y recogida o contacte con el
minorista donde compró el producto. Ellos podrán
aceptar este producto para su reciclaje ecológico.

2

Precauciones de seguridad

ADVERTENCIA

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA

NO ABRIR

Advertencia: Este reproductor DVD utiliza un sistema láser.
El uso de controles, ajustes o la realización de
procedimientos distintos a los especificados aquí podría
resultar en exposición a radiación peligrosa.

Advertencia: Para prevenir exposición directa al rayo láser,
no abra la carcasa. Hay radiación láser visible cuando está
abierta.

Advertencia: Nunca mire directamente al rayo láser.

Precaución: No instale este producto en un lugar encerrado
como una estantería o un lugar semejante.

Advertencia: Cuando la unidad se utilice por un niño, los
padres deberán asegurarse de hacer comprender al niño
todo el contenido del instructivo y sobre el uso de la batería
para garantizar que se use correctamente en todo momento.

Advertencia: Cuando la batería se sobrecaliente o dilate, por
favor deje de usar la batería y contacte con el centro de
servicio para cambiarla.

Advertencia: No recargue la batería en lugares con
ventilación insuficiente como: colchones, sofás, alfombras
suaves, etc.

Advertencia: No nos haremos responsables si el usuario usa
incorrectamente la batería, sin seguir nuestra etiqueta de
advertencia en la batería.

Advertencia: El lápiz USB debe enchufarse directamente en
la unidad. No debe usarse un cable alargador USB para evitar
interferencias y la caída de la transferencia de datos.

ADVERTE NC IA : Cu an do u se a ur ic ul ares: La exposición
extendida a sonidos fuertes puede ocasionar sordera
temporal o permanente. Estar en medio del tráfico oyendo un
reproductor personal de música podría hacer al oyente
menos consciente de peligros potenciales como coches que
se aproximan.

N

N

Notas so b r e d e r e c h os de autor:

Esta prohibido por la ley copiar, transmitir, mostrar, transmitir vía
cable, reproducir en público y rentar material protegido por
derechos de autor sin permiso.

Este producto utiliza la función de protección de derechos de autor
desarrollada por Macrovision. Algunos discos tienen señales de
protección de copyright. Cuando se graben y reproduzcan las
imágenes de estos discos, aparecerá ruido visual.
Este producto utiliza una tecnología de protección de derechos de
autor protegida por reclamos de método de ciertas patentes de EE.
UU. y otros derechos de propiedad intelectual de Macrovision
Corporation y otros propietarios de derechos. El uso de esta
tecnología de protección de derechos de autor debe estar
autorizado por Macrovision Corporation, y está concebida
únicamente para uso doméstico y otros usos limitados a menos que
Macrovision Corporation haya autorizado lo contrario. Está
prohibido desmontar el producto y la aplicación de ingeniería
inversa.

recarga

Eliminación/cambio de baterías:

1. Quite el tornillo de la parte
trasera de la unidad 1

2. Quite la cubierta

3. Saque la batería

4. Desconecte cuidadosamente el
cable de la batería de la toma

golpe
fuerte

sobrecalentam ie nt o

40ºC

3