LENCO DVD-305 User Manual

DVD-305

OWNER’S MANUAL

CAR-DVD

• Multi-subtitle Languages Function

• Multi-audio Languages Function

• Multi-angle Function

• Parental Control

• Remote Control

• USB Interface

• Memory Card Interface

FEATURES

Compatible with PAL DVD (Video CD) and NTSC DVD (Video CD)

This player can play discs recorded in either PAL or NTSC format.

• A single LSI chip now integrates all major DVD playback circuit functions including MPEG2 decoder, video D/A converter, and audio decoders.

• L/R stereo analog audio outputs for connection to existing head unit aux inputs. Video output is composite video.

• Supplied remote handles multi-function software (multi-language audio-track/subtitle, multi-angle, multistory, etc.), plus all basic functions.

USE THIS PRODUCT SAFELY

Use the Proper Power Supply

This product is designed to operate with a 12 volt DC, negative ground battery system.

Protect the Disc Mechanism

Avoid inserting any foreign objects into the disc drive of this player. Failure to observe this may cause malfunction due to the precise mechanism of this unit.

Use Authorized Service Centres

Do not attempt to disassemble or adjust this precision product. Please refer to the Service Centre list included with this product for service assistance.

CONTENTS

Safety Information......................................................................................................5

Disc Notes...................................................................................................................6

The Player ...................................................................................................................7

Front View...............................................................................................................7

Back View ...............................................................................................................8

Remote Control ..........................................................................................................9

Location and Function of Keys...............................................................................9

Preparing the Remote Control..............................................................................11

General Operation ....................................................................................................12

Turn the unit On/Off ..............................................................................................12

Basic Play .............................................................................................................12

DVD Video Menu Play...........................................................................................12

Mode Selection.....................................................................................................12

Menu function.......................................................................................................12

Advanced Operation ................................................................................................13

Repeat Play/Paragraph Repeat Play ....................................................................13

On-screen Display Function .................................................................................13

PAL/NTSC system selection.................................................................................14

Random Playing....................................................................................................14

Goto Function.......................................................................................................14

Zoom Function......................................................................................................14

Special Function for DVD .....................................................................................14

Special Function for VCD and CD ........................................................................15

Data Disc Play Operation......................................................................................15

Memory Card Operation.......................................................................................16

USB Play Operation..............................................................................................16

Setup..........................................................................................................................17

System Setup .......................................................................................................17

Language Setup ...................................................................................................17

Audio Setup ..........................................................................................................17

Trouble Shooting ......................................................................................................18

Specifications ...........................................................................................................19

PACK

Examine the contents of the box that you DV player was packed in. There should be

the following:

• DVD Player

• Remote Control with

• Cigarette Lighter Plug

• 9 - Pin AV Lead for Connection to DVD AV output

• AC/DC Adaptor for home use (OPTIONAL)

• Instruction Book

• Warranty Card

a button cell lithium battery (CR2025 3V)

SAFETY INFORMATION

CAUTION:

MOBILE DVD PLAYER IS A CLASS I LASER PRODUCT. HOWEVER THIS MOBILE DVD PLAYER USES A VISIBLE/INVISIBLE LASER BEAM WHICH COULD CAUSE HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE IF DIRECTED. BE SURE TO OPERATE THE MOBILE DVD PLAYER CORRECTLY AS INSTRUCTED. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVERS AND - DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.

WARNING:

• TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.

• TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, AND ANNOYING INTERFERENCE, USE ONLY THE RECOMMENDED ACCESSORIES.

• THIS DEVICE IS INTENDED FOR CONTINUOUS OPERATION.

Region Management Information

Region Management Information: This Mobile DVD Player is designed and manufactured to respond to the Region Management Information that is recorded on a DVD disc. If the Region number described on the DVD disc does not correspond to the Region number of this Mobile DVD Player, this Mobile DVD Player cannot play this disc.

This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.

DISC NOTES

Disc formats supported by this player

DVD

12 cm disc

Video CD

12 cm disc

MP3

12 cm disc

MPEG4

12 cm disc

Handling and Cleaning

• Dirt, dust, scratches and warping disc will cause misoperation.

• Do not place stickers or make scratches on discs.

• Do not warp discs.

• A disc should always be kept in its case when not in use to prevent damage.

• Do not place discs in the following places:

1. Direct sunlight

2. Dirty, dusty and damp areas

3. Near car heaters

4. On the seats or dashboard

Label side up

Do not touch the underside of the disc

Do not bend

Wipe the disc from center toward the outside edge

Preparing New Discs with Rough Spots

A new disc may have rough edges on its inside and outside edges. If a disc with rough edges is used, the player may not be able to play the disc. Therefore, remove the rough edges in advance by using a ball point pen or pencil as shown on the right. To remove the rough edges, press the side of the pen or pencil against the inside and outside edges of the disc.

Disc Cleaning

Use a dry soft cloth to wipe the surface. If the disc is quite dirty, use a soft cloth slightly moistured with isopropyl (rubbing) alcohol. Never use solvents such as benzine, thinner or conventional record cleaners as they may mar the surface of the disc.

Note:

A disc may become somewhat scratched (although not enough to make it unusable) depending on your handle it and conditions in the usage environment. Note that these scratches are not an indication of any problem with the player.

Rough spots on outside edge

Ball point pen or pencil

Rough spots on inside edge

THE PLAYER

FRONT VIEW

4 5 2

(POWER)

(Eject Button)

3. Reset Button

4. Disc Slot

(PLAY/PAUSE)

6. IR (REMOTE SENSOR)

7. USB Interface

8. SD/MMC/MS Card interface

9. AUX IN

10. VIDEO IN 1

11. AUDIO IN 1L

12. AUDIO IN 1R

10183679

1211

THE PLAYER

BACK VIEW

13 14 15 1716 18 19 20

87.7 88.3 88.9

13. DC 12V INPUT Socket

14. DC 12V OUTPUT Socket

15. AV OUTPUT TYPE Switch

16. WAVE BAND Switch

17. REMOTE Socket

18. AUDIO/VIDEO OUTPUT 1

19. AUDIO/VIDEO OUTPUT 2

20. AUDIO/VIDEO INPUT 2

REMOTE CONTROL

Location and Function of Keys

303132

10 11

2 3 4 5 6 7 8 9

27 26

25 24 23 22

21 20 19

REMOTE CONTROL

1. ZOOM Allows the picture to be increased in size.

2. MUTE Press to mute the sound.

3. RESUME When in stop mode, press the button, the play can be resumed

from the stop point.

4. SHUFFLE Allows the track played in random order.

5. A-B A-B repeat allows a passage to be repeated continuously.

6. REPEAT Switch the Repeat mode of discs.

7. GOTO Disc search button, cooperatively used with numeric buttons.

8. PROGRAM Allows the track played in the order you programmed.

10.

Press it for the first time to pre-stop the unit playback, press it

11.

12. 0-10 Numeric buttons

13. -/-- DigitAL select button, cooperatively used with numeric buttons.

14. CLEAR When you input a number in error, press the button to clear it.

15. SLOW

16.

17.

/ Changing for slow forward/reverse playback motion.

/ Press to search forward rapidly & to search reverse rapidly.

CH+/CH- In TV mode, press CH+/- to increase/decrease the channel.

18. VOLUME+/- Press VOLUME+/- button to increase or decrease the volume

19. MENU Display the root menu that is stored on the DVD disc.

20. OK Confirm the Track/Chapter selected with the numeric buttons or

21.

/ , / In case of menu mode, / , / buttons served as cursor

22. SETUP Display the SETUP menu.

23. TITLE Display the TITLE menu that is stored in DVD disc.

24. ANGLE Changing of the view angle on multi-angle DVD disc.

25. AUDIO Change of the AUDIO soundtrack on multi-audio soundtrack

26. MODE Press it to change the mode among: Radio, AV-IN and DVD

27. P/N Switch between PAL mode and NTSC mode.

28.

EJECT Press to eject the disc.

29. PBC

30. DISPLAY Display statistical disc information during playback.

31. SUB-T Changing of the SUBTITLE language on multi-subtitle language

POWER Press POWER to turn the unit ON or OFF.

32.

Press to play the disc.

for the second time to stop the playback. Press to pause playback.

Press to skip to the next track & press to skip back one track.

level.

selected with the cursor buttons on screen display.

buttons to select item left/right, ahead/back.

DVD disc.

mode.

Changing between PBC ON and PBC OFF on the VCD disc.

DVD disc.

REMOTE CONTROL

Preparing the Remote Control

Install the battery into the remote control.

1) First put the battery into the batter house, then use the battery-door cover the battery,

and press it firmly.

BATTERY-DOOR

BATTERY HOUSE

BATTERY

2) Switch the battery-door to the lock position. (Please refer to the following

diagram.)Battery: a button cell lithium battery (CR2025 3V)

SWITCH THE BATTERY-DOOR TO THE LOCK POSITION

LOCK THE BATTERY

Using the Remote Control:Face the remote control towards the player front face IR mark (remote control signal receiver). Operation angle: About ±30 degree in each the direction of the front of the IR mark.

GENERAL OPERATION

TURNING THE UNIT ON/OFF Turning on the Player

After all connections are completed correctly, Press the

power button on the front panel to turn on the power. When the unit is on, it will search the disc automatically. If there is a disc in the disc slot, the unit will start playback automatically.

Turning off the Player

When the power is on press the power button on the front panel or on the remote control to turn off the power.

Loading a Disc

Insert the disc into the disc slot with the printed side facing up, the player will play the disc automatically.

Removing a Disc

When the disc stops playing, press the eject button on the front panel to eject

the disc.

BASIC PLAY Stopping Playback

- Shortly press the

button on the front

panel or on the remote control one time to pre-stop the unit playback. When the

button on the front panel or on the

remote control is pressed, normal playback will continue.

- Press the

playback and go back to the DVD LOGO.

Pausing Play

Pressing on the front panel during playback will stop playback temporarily. To return to normal playback, press If you play a DVD/VCD/SVCD, press on the remote control again to stop at the next picture (step function). If you play a CD/MP3/Picture CD, pressing remote control again is ineffective.

Rapid Forward / Rapid Reverse

Press the / during playback. Each time the button is pressed, the speed of rapid forward/reverse changes according to the disc as follows.

DVD/VCD/CD/MP3:

Normal Playback X2 X4 X8 X20

button twice to stop the

on the remote control or

or .

on the

Slow Motion Playback (For DVD Only)

Press the / button on the remote control during play.

Each time the button is pressed, the speed of slow forward/reverse changes according to the disc as follows.

DVD:

Normal Playback SF1/2 SF1/3 SF1/4

In slow motion state, press OK or on the remote control or on the front panel to recover normal playback.

Skipping Track

Press the control or on the front panel during playback. Press

to skip to the previous track.

Note:

For some VCD2.0 discs (PBC-playback control), the unavailable.

Volume Level Adjustment

Pressing the VOLUME+/- button on the remote control to increase or decrease the volume level.

DVD VIDEO MENU PLAY

When playing a DVD disc in the DVD player:

1) The disc will be played automatically and stop at menu picture.

2) Use the

remote control to move between the highlight bars in the menu.

3) Press the OK button on the remote

control to confirm the selected item.

MENU FUNCTION

Press the MENU button on the remote control during DVD mode wll return to the menu stored in the current disc.

/ buttons on the remote

to skip to the next track, and press

/ , / cursor buttons on the

SF1/7 SF1/6 SF1/5

/ buttons may be

AV OUTPUT

There is a AV OUTPUT TYPE Switch on the rear case, when switch it to A, AUDIO/VIDEO OUTPUT (1) /(2) are controlled by MODE button on the front panel or on the remote control, and the output signal can be changed among DVD, AV IN 1 (on the front panel ) and AV IN 2 (on the rear case). When you switch it to B, AUDIO / VIDEO OUTPUT (1) can not be controlled by the MODE button. AUDIO / VIDEO OUTPUT (1) is connected to AV IN 1 directly. AUDIO / VIDEO OUTPUT (2) is controlled by the MODE button, and you can change it among DVD, AV IN 1 and AV IN 2.

ADVANCED OPERATION

REPEAT PLAY/ PARAGRAPH REPEAT PLAY

Repeat play: When you want to repeat the whole disc or a track or a chapter in the disc.

1) Press the REPEAT button repeatedly

to select different repeat modes.

2) For different kinds of disc, pressing

the REPEAT button has different effects. For DVD:

REP:[OFF] REP:[CHAPTER] REP:[TITLE]

REP:[REP ALL]

For VCD/SVCD/CD/MP3/WMA:

REP:[OFF] REP:[REP1] REP:[REPALL]

Note: the REPEAT feature does not support VCD2.0 (with PBC ON).

Paragraph Repeat Play: When you want to repeat a desired paragraph.

A-B repeat allows a passage to be repeated continuously.

1) Press the A-B button at the start of the

required passage.

REPEAT A -

2)Press the A-B button again at the end

of the passage.

REPEAT A - B

3)Then the unit will repeat the passage you just set from A to B.

4) To revert to normal playback, press the A-B button again.

REPEAT CANCEL

ON-SCREEN DISPLAY FUNCTION

Press the DISPLAY button during playback to display the console information of the current disc on the screen.

For DVD: Once you press the DISPLAY button you will see the information in the following order.

DVD TT 1/2 CH 1/1 00:00:01 DVD TT 1/2 CH 1/1 00:13:53

1/1 ENG 5.1CH 1/4 ENG OFF

DVD TT 1/2 CH 1/1 00:00:03T DVD TT 1/2 CH 1/1 00:29:27TDVD TT 1/2 CH 1/1 00:01:02C

1) Item: TT Function: Display the current title

number and total title numbers.

2) Item: CH Function: Displays the current chapter

number and total chapter numbers.

Item: Function: Displays the played time of

the whole disc.

4) C-: Displays the remaining time of the

current chapter.

5) T: Displays the player time of time

current title.

6) T-: Displays the remaining time of the

current title.

7) C: Displays the played time of the

current chapter.

1/1 ENG 5.1CH 1/4 ENG OFF

Displays the current disc’s LANGUAGE,

AUDIO TYPE, SUBTITLE LANGUAGE and PLAY ANGLE.

C-

For VCD:

CD TRK 4/16 HDCD C 00:00:08 CD TRK 4/16 HDCD C - 00:03:31 CD TRK 4/16 HDCD T 00:13:21 CD TRK 4/16 HDCD T - 00:58:04

ADVANCED OPERATION

The meaning of the menu is the same as the DVD menu above.

GOTO FUNCTION

FOR DVD: Press the GOTO button, the screen will display the following message:

Use the number keys to enter the desired Title, Chapter or Time, then press the OK key to confirm.

FOR VCD (WITH PBC OFF)/CD:

You can enter the Track and Time then press the OK key to confirm.

ZOOM FUNCTION

Allows the picture to be increased in size. Press the ZOOM button on the remote control to toggle between 2 scale, 3 scale and 4 scale, 1/2 scale,1/3 scale, 1/4 scale. When the scale is 1/4, press the ZOOM button again to cancel the zoom function.

ZOOM 2 ZOOM 3 ZOOM 4 ZOOM 1/2

ZOOM OFF ZOOM 1/4 ZOOM 1/3

During Zoom mode, press the

buttons to move pictures up, down, left,

or right.

SPECIAL FUNCTIONS FOR DVD Multi-subtitle Language Function

Press SUB-T during playback. The following information will be shown on the screen.

: [1 CHINESE]

Each time the button is pressed, the subtitle language changes in sequential order. Notes:

- The language number is different according to the disc.

- Some discs only contain one subtitle language.

/ , /

Multi-audio Language Function

Press AUDIO on the remote control during playback. The following information will be shown on the screen.

Each time the button is pressed, the

: [3 ENGLISH 5.1CH]

audio soundtrack language changes in sequential order. Notes:

- The language number is different according to the disc.

- Some discs only contain one soundtrack language.

Multi-angle Function

Press ANGLE during playback. The following information will be shown on the screen.

ANGLE 1

[ 1/4]

Each time the button is pressed, the angle changes in sequential order. Notes:

- The angle number is different according to the disc.

- The function only works for discs having scenes recorded at different angles.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

• When inserting a DVD disc, it shows “region error”,why? DVD players and discs all have a “REGION CODE”. If the region number described on the DVD disc does not correspond with the region number of this DVD player, the unit cannot play the disc.

• When inserting a DVD disc, there is a window shown on the screen that requires entering a 4 character password, why? It is because the current disc has “Parental Control” level, the player’s parental level is set below the level of the disc, you should enter the correct password to play the disc normally.

NOTE:

For how to set the “Parental Control” level, please refer to “SETUP\LOCK” in the following page.

ATTACHMENT: PARENTAL CONTROL

DVD discs have a parental level assigned to the disc. The range of parental controls is from 1 to 8. The player can be set in a similar way. If the player’s parental level is set to

ADVANCED OPERATION

8 it will play all discs. If the player’s parental level is set below 8, only discs with a lower or equal parental level will play. For example if the player is set to 5, only discs with parental control ratings of 5, 4, 3, 2, & 1 will play. To play a higher rated disc you must change the player’s rating to a higher number. For example, consider a disc that generally is suitable for most audiences, and is rated as level 2 for the most part. However in the middle there are also scenes rated at 5 & 7 (not suitable for children). Alternative scenes with lower rating are included. The player plays the highest rated scene that the parental setting allows. A section of the disc can have several different sequences that vary in parental control level. In the above example of a disc with parental control, the player will show a different section depending on the parental control level set in the player’s menu. In this way parents can control the content of films and there is no indication that any censorship has occurred. The meaning of the levels 1 to 8 varies depending upon the country and the type of content on the disc. The parental control levels are:

Unlock 1 KID SAFE 2G 3PG 4 PG 13 5 PG-R 6R 7 NC 17 8 ADULT

SPECIAL FUNCTIONS FOR VCD AND CD

For VCD and CD discs, there is one special function “Program Play” which makes it different from DVD discs.

• The function is effective in PBC OFF

mode.Pressing the PROGRAM button will activate program edit interface.

Prog-

1 [--] 5[--] 9[--] 13[--] 2 [--] 6[--] 10[--] 14[--] 3 [--] 7[--] 11[--] 15[--] 4 [--] 8[--] 12[--] 16[--]

Play Clear

• For how to set the program menu, please refer to the operation of the audio files in the media player below.

Note:

• After you have programmed the tracks, press the PROGRAM button to switch between program play and normal play.

• Press the OK button to exit the edit interface.

DATA DISC PLAY OPERATION

When you insert a data disc including audio (MP3, WMA), movie (MPEG), picture (JPG) files into the disc slot, the following media play window will be shown on the screen:

Prog-

TCTCTCTC

1__:__ 5__:__ 9__:__ 13__:__ 2__:__ 6__:__ 10__:__ 14__:__ 3__:__ 7__:__ 11__:__ 15__:__ 4__:__ 8__:__ 12__:__ 16__:__

Play Clear

1)Use the

/ or the / cursor button

to select the items you want to program.

2)The items you selected will be highlighted.

3) Input the sequence number you want to program by the numeric buttons (09,10+)on the remote control.

4) Press OK or select the “play” operation button on the bottom area to program playback.

ADVANCED OPERATION

MEMORY CARD OPERATION

There is a memory card interface on the front panel of the unit. Using the SD/MMC/MS card:

1) When there is no disc in the disc slot and no USB driver is connected, and you insert memory card into the memory card interface, the unit will read the card automatically.

2) When there is a disc in the disc slot or when a USB drive is connected, and you insert a memory card, the unit will play the disc or read the USB drive. Press the (stop) or the (pause) button to enter STOP or PAUSE mode, then press the GOTO button to enter the reading card mode.

Note: When reading the memory card, please don’t touch or take out the card. If you followed the instruction above, and the unit can’t read the card, please check if the card is in good condition, or take out the card then insert it into the card interface once more.

USB PLAY OPERATION

On the front panel of the unit, there is an USB interface. An USB driver can be connected through this interface.

1) When there is no disc in the disc slot

and without inserting a memory card, connect a USB driver to the USB interface, the unit will read the files stored in the USB device Automatically.

2) When there is a disc in the disc slot or

a memory card is inserted into the memory card interface, connecting a USB driver to the USB interface, the unit will play the disc or read the card. Press enter STOP or PAUSE mode, then press

GOTO button to read the USB device.

Note:

When reading the USB device, please don’t touch or take out the card. If you followed the instruction above, the unit can’t read the card, please check if the card is in good condition, or take out the card then insert it into the card interface once more.

• The main unit can only support the

standard USB-memory disc which is approved by Microsoft.

• USB MP3 player is not a standard which

means different brands or different models have their own standard. So our product cannot support every MP3 player.

(stop) or (pause) button to

• When connecting an MP3 player and there is a normal battery in the player (non rechargeable battery), you should remove the battery from the MP3 player then connect it to the USB interface. Otherwise, it may cause battery burst.

• When in USB play mode, be sure not to remove the USB drive from the USB interface.

SETUP

In DVD mode, when the disc is playing or in the stop mode, press SETUP on the remote control to enter the setup menu.

• When the cursor is on the topside, use the

/ buttons to move between the

different pages.

• Press

the button to move the cursor to the setup page below and then you can use the

/ buttons to move

between the different setup options.

• Press the

button to display the choice

list for each setup option and then use the

/ buttons and the OK button to

change your selection.

SYSTEM SETUP

When you open the setup menu, you will see the system setup page at first, see below:

SYSTEM SETUP

TV SYSTEM SCREEN SAVER TV TYPE PASSWORD RATING DEFAULT

EXIT SETUP

LANGUAGE SETUP

OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG

EXIT SETUP

You can change the OSD/ AUDIO/ SUBTITLE/ MENU language to ENGLISH / GERMAN / SPANISH / FRENCH / PORTUGUESE / ITALIAN / (RUSSIAN)(RUSSIAN only for MENU LANG).

AUDIO SETUP

• When you open the AUDIO menu, you will see the following picture:

AUDIO SETUP

AUDIO OUT KEY

1) TV SYSTEM: Change the TV mode to NTSC, PAL or AUTO.

2) SCREEN SAVER: set the SCREEN SAVER on or off.

3) TV TYPE: Change the TV TYPE to 4:3PS, 4:3LB or 16:9.

4) PASSWORD: Change the PASSWORD to lock or unlock, the default PASSWORD is “0000”.

5) RATING: Change the parental RATING to 1KID SAFE, 2G, 3PG, 4PG13, 5PGR, 6R, 7NC-17, or 8ADULT.

6) DEFAULT: Restore the system setup to the factory default.

LANGUAGE SETUP

• When you open the language setup menu, you will see the language setup page:

EXIT SETUP

1) AUDIO OUT: Change to SPDIF/OFF, SPDIF/RAW or SPDIF/PCM.

2) KEY: Change to -4, -2, 0, +2, or +4.

TROUBLE SHOOTING

If it appears that your DVD unit is faulty, first consult this checklist. It may be that something simple has been overlooked.

Under no circumstances should you try to repair the player yourself, as this will invalidate the warranty. Only qualified service personnel can remove the cover or service this player.

NO POWER

• Check if the on/off button on the front

of the player is set to ON.

• Check if the AC or DC power plug of the mains unit is properly connected.

• Check if there is power at the AC or DC outlet.

• Check if the battery is properly connected to the DVD unit or if the voltage of the battery is too low.

NO PICTURE

• Select the correct TV or AV input.

• Check the video connection.

DISTORTED PICTURE

• Check the disc for fingerprints and clean with a soft cloth, wiping from centre to edge.

• Sometimes a small amount of picture distortion may appear. This is not a malfunction.

COMPLETELY DISTORTED PICTURE

• The disc format is not according to the TV-set used (PAL/NTSC).

NO COLOR IN PICTURE

• The disc format is not according to the TV-set used (PAL/NTSC).

THE DISC DOES NOT PLAY

• Ensure the disc label is upwards.

• Clean the disc.

• Check if the disc is defective by trying another disc.

NO SOUND

• Check the audio connections.

• If using a HIFI amplifier, try another sound source.

DEVICE DOESN’T RETURN TO the START-UP SCREEN WHEN THE DISC IS REMOVED

• Press press it again to turn on the unit.

THE PLAYER DOES NOT RESPOND TO THE REMOTE CONTROL

• Aim the remote control directly at the sensor on the front of the player.

• Avoid all obstacles which may interfere with the signal path.

• Inspect or replace the remote control batteries.

DISTORTED OR B/W PICTURE

• The disc format is not according to the TV-set used (PAL/NTSC).

BUTTONS DO NOT WORK

• Turn the player off and on with the power on/off button on the side of the player.

power to turn off the unit, then

SPECIFICATIONS

Supply Voltage : 12V DC (11V-15V), test voltage 14.4V, negative

Current Consumption : Less than 2A Power Consumption : Max. 550mA

Signal System : Compositive video 1.0 0.2Vp-p 75Ω Discs Played : (1) DVD-VIDEO Disc

Audio Output Level : 10KΩ (2 ch 2.0 Audio Signal Output Characteristics : (1) Frequency Response :

Note:

Specifications and design are subject to modification, without notice, due to improvements in technology.

ground

Stand by < 20mA

(2) Compact Disc (3) VIDEO CD

(2) S/N Ratio : 80 dB (JIS) (3) Wow and Flutter : Below measurement

(CD-DA/CD-R/CD-RW/MP3)

0.5Vrms)

20 Hz - 20 KHz

limits

If at any time in the future you should need to dispose of this product please note that: Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice. (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive)

DVD-305

Gebruikershandleiding

Auto-DVD

• Functie voor ondertitels in meerdere talen

• Functie voor geluid in meerdere talen

• Functie voor verschillende invalshoeken

• Oudertoezicht

• Afstandsbediening

• USB poort

• Geheugenkaart interface

MOGELIJKHEDEN

Compatibel met PAL DVD (Video CD) en NTSC DVD (Video CD).

De speler kan DVD’s afspelen opgenomen in zowel PAL als NTSC formaat.

• Een LSI chip bevat nu alle belangrijke DVD-afspeelfuncties. Hieronder vallen ook MPEG2 decoder, video D/A omvormer en audio decoders.

• L/R stereo analoge audio uitgangen voor aansluiting op bestaande toestellen met aux ingangen. Video uitgang is composite video.

• Bijgeleverde multi-functionele software met afstandsbediening (multi-talen audionummers/ondertitels, multiinvalshoeken, multi-verhalen, etc.) plus alle basisfuncties.

VEILIG GEBRUIK Gebruik de juiste stroomvoorziening

Het toestel is ontworpen voor gebruik met een 12 volt DC batterij, de negatieve pool is geaard.

Bescherm het diskmechanisme.

Steek geen vreemde voorwerpen in de disklezer. Dit kan het precisiemechanisme van de lezer beschadigen.

Gebruik altijd een gekwalificeerde dienst na verkoop.

Probeer nooit het toestel te demonteren of af te stellen. Raadpleeg de bijgevoegde lijst met Service Centers als u technische bijstand nodig heeft.

INHOUD

Veiligheidsinformatie..................................................................................................5

Disk opmerkingen ......................................................................................................6

De speler .....................................................................................................................7

Vooraanzicht...........................................................................................................7

Achteraanzicht........................................................................................................8

AFSTANDSBEDIENING...............................................................................................9

Plaats en functie van de toetsen ............................................................................9

De afstandsbediening klaarmaken .......................................................................11

Bediening ..................................................................................................................12

Aan- en uitzetten...................................................................................................12

Gewoon afspelen..................................................................................................12

DVD Video Menu...................................................................................................12

Modusselectie.......................................................................................................12

Menufunctie..........................................................................................................12

Geavanceerde bediening.........................................................................................13

HERHAALD AFSPELEN/ PARAGRAAF HERHAALD AFSPELEN .........................13

SCHERMFUNCTIE................................................................................................13

PAL/NTSC systeEMSELECTIE. ............................................................................14

Willekeurig afspelen..............................................................................................14

“Ga naar” Functie. ................................................................................................14

Zoomfunctie..........................................................................................................14

SPECIALE FUNCTIES VOOR DVD GEBRUIK ......................................................14

SPECIALE FUNCTIES VOOR VCD en CD GEBRUIK ...........................................15

WERKEN MET EEN DATA DISK............................................................................15

WERKEN MET EEN GEHEUGENKAART..............................................................16

WERKEN MET USB..............................................................................................16

Instellingen................................................................................................................17

SYSTEEMINSTELLINGEN ....................................................................................17

Taalinstellingen .....................................................................................................17

Geluidsinstellingen................................................................................................17

Problemen oplossen ...............................................................................................18

Specificaties..............................................................................................................19

Inhoud van de verpakking

Controleer de inhoud van de verpakking. Deze bevat:

• DVD speler

Een lithium knopcel batterij (CR2025 3V)

• Afstandsbediening

• Adapter sigarettenaansteker

• 9 - Pin AV snoer voor de DVD AV uitgang.

• AC/DC adapter voor thuisgebruik (OPTIONEEL)

• Handleiding

• Garantiebewijs

VEILIGHEIDSINFORMATIE

OPGELET:

DE DVD SPELER BEVAT EEN KLASSE I LASERTOESTEL; HET TOESTEL HEEFT EEN ZICHTBARE/ONZICHTBARE LASERSTRAAL MET EEN SCHADELIJK STRALINGSEFFECT. GEBRUIK HET TOESTEL ALLEEN ZOALS VOORGESCHREVEN; AFSTELLINGEN OF GEBRUIK VAN PROCEDURES ANDERE DAN HIER BESCHREVEN KAN LEIDEN TOT BLOOTSTELLING AAN GEVAARLIJKE STRALING; OPEN HET TOESTEL NIET EN VOER ZELF GEEN HERSTELLINGEN UIT. RICHT U HIERVOOR TOT GEKWALIFICEERD PERSONEEL.

WAARSCHUWING:

OM BRAND OF ELECTROCUTIE TE VERMIJDEN; STELT U HET TOESTEL NIET BLOOT AAN REGEN OF STOF; OM STORENDE INTERFERENTIES TE VERMIJDEN, GEBRUIKT U ALLEEN DE AANBEVOLEN TOEBEHOREN. HET TOESTEL IS GESCHIKT VOOR LANGDURIG GEBRUIK. Het toestel bevat beschermde en in de VS gepatenteerde technologie en rechten die eigendom zijn van Macrovision Corporation en andere eigenaars. Het gebruik van deze technologie met toestemming van Macrovision Corporation is bedoeld voor thuis- en niet-commercieel gebruik, tenzij anders toegestaan door Macrovision Corporation. Het onderzoeken of demonteren van het toestel is verboden.

Regio Management Informatie

Deze DVD speler is ontworpen en vervaardigd voor gebruik in de regio die op de DVD bepaald is. Als het regio-nummer op de DVD niet overeenstemt met de regio van de speler, dan kan deze DVD niet afgespeeld worden.

DISK opmerkingen

De speler ondersteunt volgende formaten:

DVD

12 cm disc

Video CD

12 cm disc

MP3

12 cm disc

MPEG4

12 cm disc

Behandelen en reinigen

• Vuil, stof, krassen of vervorming veroorzaken een slechte werking.

• Kleef geen stickers of maak geen krassen op de disk.

• Vervorm de disk niet

• Bewaar de disk in zijn hoes als u hem niet gebruikt, dit om beschadiging te voorkomen.

• Stel de disk niet bloot aan:

1. Rechtstreeks zonlicht.

2. Een vuile, stoffige of vochtige omgeving

3. Autoverwarming

4. Leg hem niet op de autozetels of op het dashboard

Reinigen

Gebruik een zachte doek om het oppervlak af te vegen. As de disk erg vuil is, gebruikt u een zachte doek bevochtigd met isopropyl alcohol. Gebruik nooit oplosmiddelen zoals benzine, verdunner of gewone plaatreinigingsmiddelen, deze kunnen de disk beschadigen.

Noot:

Afhankelijk van de manier waarop u de disk behandelt en bewaart kunnen er lichte krassen voorkomen, al blijft de disk nog steeds bruikbaar. Dit duidt dus niet op een probleem met de speler.

bedrukte zijde bovenaan

de onderkant van de disk niet aanraken

niet plooien

reinig de disk vanaf het midden naar de buitenkant toe

Nieuwe schijven met ruwe plekken

Een nieuwe disk kan ruwe randen hebben aan de binnenkant en aan de buitenkant. In dat geval is het mogelijk dat de speler de disk niet kan afspelen. Verwijder daarom eerst de ruwe randen met een balpen of potlood zoals getoond op de figuur. Druk hiervoor de pen of het potlood tegen de rand van de disk.

ruwe plekken aan de buitenkant

balpen of potlood

ruwe plekken aan de binnenkant

DE SPELER

VOORAANZICHT

4 5 2

1. (AAN/UIT)

(Eject toets)

3. Reset toets

4. Disk gleuf

(ASPELEN/PAUZEREN)

6. IR (SENSOR AFSTANDSBEDIENING)

7. USB poort

8. SD/MMC/MS KAART interface

9. AUX IN

10.VIDEO IN 1

11.AUDIO IN 1L

12.AUDIO IN 1R

10183679

1211

DE SPELER

ACHTERAANZICHT

13 14 15 1716 18 19 20

13. DC 12V INPUT aansluiting

14. DC 12V OUTPUT aansluiting

15. AV OUTPUT TYPE schakelaar

16. WAVE BAND schakelaar

17. REMOTE aansluiting

18. AUDIO/VIDEO UITGANG 1

19. AUDIO/VIDEO UITGANG 2

20. AUDIO/VIDEO INGANG 2

87.7 88.3 88.9

AFSTANDSBEDIENING

Plaats en functie van de toetsen

303132

10 11

2 3 4 5 6 7 8 9

27 26

25 24 23 22

21 20 19

AFSTANDSBEDIENING

1. ZOOM Inzoomen; het beeld vergroten

2. MUTE Het geluid uitzetten

3. RESUME Het afspelen hervatten vanaf het stoppunt, wanneer u zich in de

stopmodus bevindt.

4. SHUFFLE Nummers in willekeurige volgorde afspelen

5. A-B Een passage A-B langdurig herhalen

6. REPEAT Herhalen

7. GOTO “GA NAAR”, gebruikt in combinatie met andere numerieke

toetsen

8. PROGRAM Nummers afspelen in de voorgeprogrammeerde volgorde

10.

11.

12. 0-10 Numerieke toetsen

13. -/-- Nummer kiestoets, gebruikt in combinatie met de numerieke

14. CLEAR Een verkeerd ingevoerde nummer (toets) ongedaan maken

15. SLOW

16.

17.

CH+/CH- in TV modus hoger/lager kanaal kiezen

18. VOLUME+/- Het volume hoger/lager instellen

19. MENU Het menu op de DVD tonen

20. OK Het nummer/hoofdstuk bevestigen dat u kiest met de numerieke

21.

/ , / In menu modus: cursor knoppen links/rechts/vooruit/achteruit

22. SETUP Het instellingenmenu tonen

23. TITLE Het TITEL menu van de DVD tonen

24. ANGLE De invalshoek wijzigen

25. AUDIO Audio veranderen naar multi-audio

26. MODE Kiezen tussen Radio, AV-IN of DVD modus.

27. P/N Schakelen tussen PAL modus and NTSC modus

28.

EJECT De disk uitwerpen

29. PBC Schakelen tussen PBC ON en PBC OFF op de VCD disk

30. DISPLAY Statistische informatie tonen tijdens het afspelen

31. SUB-T De taal van de ondertitels wijzigen

32.

/ Voorwaarts/achterwaarts vertraagd afspelen

/ Snel voorwaarts zoeken Snel achterwaarts zoeken

POWER Toestel aan- en uitzetten

Afspelen Tweemaal drukken om het afspelen te stoppen Het afspelen pauzeren

toetsen

Het volgende nummer overslaan Terug naar het volgende

nummer

toetsen of met de cursor knoppen op het scherm

+ 67 hidden pages