1L322/Psmall cable grommet with nutfermacavo piccolo + ghiera
2L322/Gbig cable grommet with nutfermacavo grande + ghiera
3C.1.011.**Gr cup-warmer tray GB/5 vassoio scaldatazze GB/5 *Gr
4C.1.029cup-warmer middle grategriglia scaldatazze intermedia
5C.1.028cup-warmer large grategriglia scaldatazze grande
6C.1.016shield for lionscudo per leone
7C.1.013GB/5 left side panel fianco sx GB/5
8D.1.002bronze lionleone in bronzo
9D.1.001la marzocco bronze labeltargh. la marzocco in bronzo
10C.1.015.**Gr back panelpann. posteriore GB/5 *Gr
11F.2.001cup-warmer tray cornerangolare per vassoio scald.
12C.1.010small cup-warmer grategriglia scaldatazze piccola
13C.3.002left front railing cornerangolo superiore frontale sx
14C.1.017.**Gr back railing GB/5ringh. posteriore GB/5 *Gr
15C.1.003left lower trimcornice inferiore lat. sx
16C.3.001upper back corner GB/5angolo superiore posteriore
17F.1.005pvc foot supports dm.21 GB/5supporti piedini pvc dm.21 GB/5
18C.1.018GB/5 side railingringhierina laterale
19C.1.004right lower trimcornice inferiore lat. dx
20C.1.002.**Gr lower trimcornice inferiore *Gr
21C.2.003left control panel supportsupporto sx pannello interrut.
22C.2.001left drain tray cornerangolo vasca sx
ItemPart number/CodiceDescriptionDescrizion
* = number of groups / numero gruppi
4
Carrozzeria - GB/5
Body panel assembly - GB/5
23C.1.001.**Gr GB/5 frametelaio GB/5 *Gr
24C.3.003right front railing cornerangolo superiore frontale dx
25C.1.014GB/5 right side panel fianco dx GB/5
26>>>>>>see "Control panel assembly" pagesvedere le pagine dedicate ai "Pannelli di controllo"
27C.2.005lower corner pieceangolo cornice base
28C.2.007back high leg for GB/5+FB/80gambe alte posteriori GB/5+FB/80
29C.1.009.*GB/5 *Gr main switch panelpann. interr. generale GB/5 *Gr
30aC.1.012.*R*Gr cup stand GB/5griglia scar. GB/5 *Gr rialz.
30bC.1.012.**Gr drain grate GB/5griglia scarico GB/5 *Gr
31C.1.005.**Gr drain tray front coverfrontale bacinella *Gr
32C.1.006.**Gr drain traybacinella GB/5 *Gr
33C.1.020box for GB/5 electronicsscatola per elettronica
34I.1.014spring plungerpressore elgn. 33303
35C.2.006front high leg for GB/5+FB80gambe alte anteriori GB/5+FB/80
36C.2.004right control panel supportsupporto dx pannello interrut.
37C.2.002right drain tray corner angolo vasca dx
38C.1.021lower corner covercopertura angoli inferiori
39F.1.002GB/5 drain boxpozzetto di scarico GB/5
40I.3.00110x20 socket head bolt (zinc)bullone 10x20 testa brugola
41CL001rubber footzoccolino in gomma
42I.3.00210x40 socket head bolt (zinc)bullone 10x40 testa brugola
43C.1.007hot water bracketstaffa per acqua calda
ItemPart number/CodiceDescriptionDescrizione
* = number of groups / numero gruppi
5
Body panel assembly - FB/80
6
5
4
7
8
8
9
10
11
3
2
1
6
Body panel assembly - FB/80
1C.1.024.**Gr FB/80 main switch panelpann. interr.gener. FB/80 *Gr
2part of C.2.013.**Gr FB/80 front panel's polyurethane top stripe* striscia in poliuretano su pannello frontale FB/80 *Gr
3C.4.001.DXFB/80 upper front corner piece rightangolo sup. frontale FB/80 dx
4C.2.011FB/80 left side panel paintedfianco sx FB/80 verniciato
9C.2.013.**Gr FB/80 back side panel paintedpann. poster. FB/80 vern. *Gr
10C.4.002upper back corner FB/80ang. sup. posteriore FB/80
11C.2.012FB/80 right side panel paintedfianco dx FB/80 verniciato
Carrozzeria - FB/80
ItemPart number/CodiceDescriptionDescrizione
* = number of groups / numero gruppi
7
Control panel assembly - AV & EE
1
1713151416
2
12
3
4
5a
earlier s/n 842
5b
5c
from s/n 843
6
11
10
BARISTA LIGHTS *
* available only from the factory
18
7
19
12
8
9
8
8
Pannello di controllo AV & EE
Control panel assembly - AV & EE
1C.1.019.*GB/5-FB/80 EE *Gr control panelfrontale interr. GB/5 *Gr EE
2E.1.007GB/5 EE switchpulsante GB/5 EE
3E.3.002press.gauge GB/5 0-3bar+capillary tubemanometro c. vap. GB/5 0-3 bar+capillare
4E.3.001press.gauge GB/5 0-15bar+capillary tubemanometro c. sat GB/5 0-15bar+capillare
5aE.1.008GB/5 hot water switch - earlier s/n 842pulsante GB/5 acqua calda - fino al s/n 842
5bL286/1white push button with "steam" - from s/n 843pulsante tasto bianco vap. nero - dal s/n 843
5cE.4.011.1tea cable extension - from s/n 843prolunga cablaggio cavo thè - dal s/n 843
6C.1.008.*GB/5 *Gr AV control panelfontale interr. GB/5 *Gr AV
7E.1.002prog keypad GB/5pulsantiera progr. GB/5 on off
8E.1.003standard keypad GB/5pulsantiera GB/5 thè
9E.1.004LCD display GB/5display LCD con scatola
10DADO4Mbrass nut M4dado ottone M4 UNI 5588
11ROND DENT 4zinc washer mm 4rondella dentellata mm 4 zinc.
12I.2.001keypad screwsviti per fissaggio pulsantiere
13E.2.00132 A bipol. 2 position switchinterruttore 32A bipolare a due posizioni
14E.2.00217 A tripol. 2 position switchinterruttore tripolare 17A due posizioni
15L400/32/432A pre-wired switch 4Grcommutatore bipolare 32a cabl. 4Gr
16L400/17/1216A main switch 1-2Grcommutatore tripolare 16A 1-2Gr
17L400/32/T32A main switch tri-polarcommutatore tripolare 32A
18E.4.023 white Ø16mm LEDLED Ø16mm bianco
19E.4.024 feeder for UL lightsalimentatore UL x luci
ItemPart number/CodiceDescriptionDescrizione
9
Portafilter assembly
1
2
7
8a8b
Ø12 mm
9
10a
10b
10c
15
Portaflon Coating
5
3
16b 16c
16a
14
6
4
11
12
13
10
Portafilter assembly
1L111/1portafilter with 1 cup spoutportafiltro 1 tazza
2L111/2Nportafilt. 2 cup non-adj. spoutportafiltro 2 tazze fisso
3L111/LM12portafilter with lion completeportafiltro con leone completo
4L111/X"naked" portafilterportafiltro "nudo"
5L112/G12portaf. handle - rubber Ø12mmmanopola portaf. gomma Ø12mm
6L111/15D15° inclined portafilterportafiltro inclinato 15° n.r. completo di manopola
7L115/Cblind filterfiltro cieco per lavaggio
8aL115/Afilter 1 cupfiltro a 1 tazza
8bL115/Ffilter 1 cup faema typefiltro 1 tazza tipo Faema
9L116/Afilter 2 cupsfiltro a 2 tazze
10a5.12819mm filter basket Swift19mm filter basket Swift
10b5.12722mm Swift filter basketfiltro swift 22mm
10c5.133triple filter baskettriple filter basket
11L119La Marzocco fixed double spoutbeccuccio a due tazze fisso La Marzocco
Portafiltri
12L116/R2 cups spout - adjustablebeccuccio a 2 tazze regolabile
13L1151 cup spoutbeccuccio a 1 tazza
14L113portafilter springmolletta fermafiltro
15L117coffee tamperpressino in nylon
16aL111/1TFPortaflon-coated portafilterportafiltro 1 tazza "Portaflon"
16bL111/2NTF2 cups portafilter Portaflon-coatedportafiltro 2 tazze fisso "Portaflon"
16cL111/LM 12TFportafilter with lion with Portaflonportafiltro con leone completo "Portaflon"
19aB.1.001.01inclined steam valve complete - from s/n 2259rubinetto vapore inclinato completo - da s/n 2259
19bB.1.001inclined steam valve complete - earlier s/n 2258rubinetto vapore inclinato completo - fino a s/n 2258
20B.2.013anti-suction valve shaftasta per valvola antirisucchio
21F.2.019silicon O-ring 102 70SHA O-ring 102 silicone 70SHA
22B.3.001Teflon seal for anti-suction valvetenuta in Teflon per valvola antirisucchio
ItemPart Number/CodiceDescriptionDescrizione
13
Steam wand wssembly
23B.1.001.TRwasher for anti-suction steam valve caprondella x tappo rub. vapore c/antirisucchio
24B.1.001.T1/8" cap for anti-suction steam valvetappo 1/8" rub. vapore c/antirisucchio
25L260/1Acopper washer 27x21x1,5rondella rame 27x21x1,5
26F.3.004steam wand sealing springmolla per tubo vap. GB/5
27I.4.001brass washer 14x7x0,5rondella ottone 14x7x0,5
28A.1.005steam wand adaptorracc. 1/2" per tubo vap GB/5
29H.1.004O-ring, steam wandO-ring 3043 10,77x2,62 85 SH
30H.2.003steam wand sealingguarn. PTFE per snodo tubo vap.
31H.1.003O-ring 117 2,62x13,1 Viton 85 SHO-ring 2,62x13,1 Viton per tubo vap.
32aT.2.001steam wand for GB/5tubo vapore per GB/5
32bT.2.001.TFsteam wand for GB/5 with Portaflon coatingtubo vapore per GB/5 rivestito in Portaflon
9TL29tube, internal grouptubo interno gruppo
10L103/Agroup cover O-ringguarnizione or 8-2-151 Viton
11L037/3fitting, 1/4" BSPP to 1/4" BSPPnipp lo 1/4"M. es.1 9 nichel ato
12L100/1Acopper washer, 19x13.5x1.5rondella rame 19x13,5x1,5
13L107diffuser screendoccetta
14L106/Vdiffuser screwvite diffusore acc. inox dm.10
15L109chromium plated bayonet ringanello portacoppa cromato
16aL105/B88mm group gasket (standard)guarn. sottocoppa 8mm (standard)
16bL105/B99mm group gasket guarn. sottocoppa 9mm
Gruppo
17LAD070flow meter assembly, completecontatore volumetrico
18LAD070/Sflow meter sensorsensore del contatore volumetrico
19LAD070/S1flow meter O-ringguarn.O-ring 8-2112 v.x cont.vol.
20LAD070/Vflow meter impellergirante per contatore volumetrico
21aL100/Gsolenoid coil, 220Vbobina a 220V x elettrovalvola
21bL100/G200solenoid coil, 200Vbobina a 200V x elettrovalvola
21cL100/G240solenoid coil, 240Vbobina a 240V x elettrovalvola
22L100/Hsolenoid plunger, 3 way and 2 waynucleo mobile x elettrovalv. 3 vie/2 vie
1TLAD01tube, group assembly to flow meter, 2, 3 or 4Grtubo gruppo-contatore volumetrico, 2/3/4 Gr
2TLAD02tube, flow meter to solenoid valve, 2, 3 or 4Grtubo contatore volumetrico-elettrovalvola 2/3/4 Gr
9bL053/200solenoid valve, 2 way, hot water, 200Velettrovalvola 2 vie, 200V
9cL053/240solenoid valve, 2 way, hot water, 240Velettrovalvola 2 vie, 240V
10
11
12
13
14
L100/Dcopper washerrondella rame 14x10x1,5
L100/Cfitting 1/8"M to 1/8"Fraccordo 1/8"M-1/8"F elettrovalvola 3 vie
TL25/26solenoid valve tubetubo gruppo-elettrovalvola
L087/GI6gigler 0,6mmgigler 0,6mm
L087/GI7gigler 0,7mmgigler 0,7mm
L087/GI8gigler 0,8mmgigler 0,8mm
L053/Dhot water valve complete, 220Vv al v ol a acqua calda completa, 220V
'L053/D200hot water valve complete, 200Vvalvola acqua calda completa, 200V
'L053/D240hot water valve complete, 240Vvalvola acqua calda completa, 240V
L100/Dcopper washerrondella rame 14x10x1,5
L053/2fitting, solenoid valve to hot water spout raccordo nichelato 1/8"M-3/8"M elettrovalv.2 vie
L165/2washer, steam wandrondella ottonexsnodo 16x26x1
L183/1locknut, for hot water valve, chrome platedcontrodado 3/8" cromato
L169/A1Teflon gasketguarnizione Teflon FA 112
L160hot water spoutdiffusore acqua calda
Item
Part number/Codice
DescriptionDescrizione
23
Group cap assembly - AV & EE
Group Caps are standard from s/n 2075
I Group Cap sono montati come standard dal s/n 2075
21
1a
15c
15b
15a
14
6
5
4
3
16c
17
16b
16a
18
13
19
7
11
12
22
2
7
1b
9108
20
24
Group cap assembly - AV & EE
1a
1b
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15a
15b
15c
16a
16b
16c
17
18
Coperchio gruppo - AV & EE
19
20
21
22
L103/EEgroup cover for EE modelcoperchio mod. EE nichelato
L103/FGCgroup cover with flow-meter for AV modelcoperchio + flussometro nichelato per mod. AV
F.2.003ruby restrictorgigler in rubino sintetico
L103/Agroup cover O-ringguarnizione or 8-2-151 V iton
L100/1Acopper washerrondella rame 19x13,5x1,5
L103/Bgroup fiber gasketguarn. piana 87x81x0,5
A.2.009adaptorcanotto erogazione
H.1.006O-ring adaptorO-ring per canotto
LAD070/Vflow-meter impellergirante per contatore volumetrico
LAD070/S1flow-meter O-ringO-ring contatore volumetrico
LAD070/GCflow-meter sensortesta contatore volumetrico
L120/2Acopper washerrondella rame 12x6x1
L120/2level drain boltbullone acc.inox 6x10 t.brug.
I.4.002copper washerrondella rame 12x8x1,5
I.1.019stainless steel hexagonal bolt viti inox m8x10 t.cil. brugola
B.2.0043-way solenoid valve 90ºelettrovalvola 3vie a 90°
B.2.004/2003-way solenoid valve 90º 200Velettrovalvola 3vie a 90° 200V
B.2.004/2403-way solenoid valve 90º 240Velettrovalvola 3vie a 90° 240V
L100/Gsolenoid coil 220Vbobina per elettrovalvola 220V
L100/G200solenoid coil 200Vbobina per elettrovalvola 200V
L100/G240solenoid coil 240Vbobina per elettrovalvola 240V
L205solenoid valve connectorconnettore per elettrovalvola
I.1.005hexago nal bolt 5x 10bullon e 5x 10 testa brugola
I.1.011hexago nal bolt 5x 14bullon e 5x 14 testa brugola
LAD070/CGC flow-meter connectorconnettore per flussometro
940/EEEE group cap kitkit nuovo coperchio gruppo EE
940/AVAV group cap kitkit nuovo coperchio gruppo AV
Item Part Number/CodiceDescriptionDescrizione
25
Group cap assembly - AV & EE
1
2
6
3
4
5
26
Group cap assembly - AV & EE
- AV & EE
Coperchi o gruppo
1
2
3
4
5
6
L130/41/4" flat nutracc. 1/4"F interno piano es17
L137/411mm blind ferruleghiandina Ø11mm
L037/31/4" nipple nickel-platednipplo 1/4"M es19 nichelato
L100/1Acopper washerrondella rame 19x13,5x1,5
B.1.003right cap for grouptappo dx per gruppo
L100/5inside lock nutdado 1/4" gas es20
4L305/Nnipplo 3/8 M - 3/8 Mnipplo 3/8 M - 3/8 M
5T.1.010tube steam boiler-left steam valve (from s/n 690)tubo c.vap-rub. sfera sx
6T.1.048
7T.1.020tube steam boiler-right steam valve (from s/n 690)tubo c.vap.-rub. sfera dx
8T.1.007hot water T tubetubo T acqua calda
9L160hot water spout assemblydiffusore acqua calda
10A.2.002fitting, 1/4" teeraccordo a tee 1/4"gas
11A.2.0041/4''F - 3/8''F nick fittingraccordo 1/4''F - 3/8''F nichelato
12L032/Pcheck valvevalvola ritegno nichelata
13B.2.001water mix valvevalvola miscelazione acqua
14A.2.0031/4''F - 1/4''F nick fittingraccordo 1/4''F - 1/4''F nichelato
15T.1.001manifold - T tubetubo collettore - T
16T.1.002tube T - solenoid valvetubo T - EV
17a
17b
17c
18L100/Dcopper washerrondella rame 14x10x1,5
19L053/1fitting, 1/8"M to 1/4"Mraccordo 1/8"M-1/4"M x elettrovalvola
20T.1.003tube solenoid - check valvetubo EV - valv o la di no n ritorno
21LR360heat-exchanger gasketguarnizione piana dim. 55x42x2 scambiatore
22L134fitting, 1/8"F nut for 4mm tuberaccordo 1/8"F es.14 foro 4,5
23L134/4ferrule, 8mm blindghiandina Ø8 chiusa