LA CROSSE TECHNOLOGY WS9850 User Manual [fr]

STATION DE TEMPERATURE 868 MHz

INTRODUCTION :

Nous vous félicitons d'avoir choisi cette Station de Température compact 868 MHz,
affichant simultanément l'heure, les températures intérieure et extérieure et les relevés
quotidiens minimum et maximum de température extérieure. Les conditions de
température sont facilement visibles à tout moment à l'aide des 5 icônes représentées
par "Mister Température". Avec seulement deux touches faciles à utiliser, ce produit est
idéal pour le bureau et la maison.

Manuel d’Utilisation

84

La nouvelle technologie de transmission à distance « Instant Transmission » est
une exclusivité mise au point et développée par La Crosse Technology.
« IT+ » vous garantit une mise à jour instantanée des données relevées par vos
capteurs extérieurs : suivez vos variations climatiques en temps réel !

85

CARACTERISTIQUES:

Affichage

LCD

Touches de

fonction

Encoche de
suspension

Couvercle du
compartiment des
piles

86

Pied amovible

• Horloge à quartz, affichage au format 12 H ou 24 H (heures et minutes, réglage

manuel)

• Affichage des températures en degrés Celsius (°C) ou Fahrenheit (°F)

• Peut gérer jusqu'à 3 émetteurs extérieurs

• Affichage de l'une des 5 icônes de température représentées par Mister

Température

• Affichage permanent des températures extérieures minimum et maximum

• Transmission sans fil par ondes 868 MHz

• Transmission des données extérieures toutes les 4 secondes

• Indicateur de piles faibles

• S’accroche au mur ou se pose sur une table.

87

Emetteur de température extérieure

• Transmission à distance de la température extérieure

vers la Station de température par ondes 868 MHz

• Boîtier résistant à l’eau

• Support pour fixation murale

• Installer l’émetteur dans un endroit abrité. Eviter

l’exposition à la pluie et aux rayons du soleil.

88

INSTALLATION :

Avec un seul émetteur

1. Commencer par installer les piles dans l’émetteur de température (voir
“Installation et remplacement des piles dans l’émetteur de température”).

2. Dans les 30 secondes qui suivent la mise sous tension de l’émetteur, installer les
piles dans la Station de température (voir “Installation et remplacement des
piles dans la Station de température ”). Une fois que les piles sont en place,
tous les segments du LCD s’allument brièvement, puis l’heure sous la forme
« 0:00 » et "Mister Température" s’affichent. Si ces informations ne s’affichent
pas à l’écran dans les 60 secondes qui suivent la mise en oeuvre, retirer les piles

89

de la Station de température et attendre au moins 10 secondes avant de les
réinsérées.

3. Quand les piles sont en place, la Station de température commence à recevoir
les données de l’émetteur. La température extérieure et l’icône de réception du
signal devraient alors s’afficher sur la Station de température. Si ce n’est pas le
cas dans les 3 minutes qui suivent la mise en oeuvre, retirer les piles des deux
appareils et recommencer à partir de l’étape 1.

4. Afin d’optimiser la transmission par ondes 868 MHz, la distance entre la Station
de température et l’émetteur ne doit pas excéder 100m (voir les paragraphes

“Mise en place” et “ Réception 868 MHz ”).

Avec plusieurs émetteurs

90

1. Retirer toutes les piles (Station de température et émetteurs) et attendre 60
secondes.

2. Installer les piles dans le premier émetteur.

3. Dans les 30 secondes qui suivent la mise sous tension du premier émetteur,
installer les piles dans la Station de température. Une fois que les piles sont en
place, tous les segments du LCD s’allument brièvement, puis l’heure sous la
forme « 0:00 » et Mister Température s’affichent. Si ces informations ne
s’affichent pas à l’écran dans les 60 secondes qui suivent la mise en oeuvre,
retirer les piles et attendre au moins 60 secondes avant de les réinsérées.

4. La température extérieure captée par le premier émetteur (Canal 1) devrait
s’afficher sur la Station de température, accompagnée de l’icône de réception du
signal. Si la température ne s’affiche pas dans les 2 minutes qui suivent la mise

91

en oeuvre, retirer les piles des deux appareils et recommencer à partir de l’étape

1.

5. Dès que la température extérieure du premier émetteur s’affiche sur la Station de
température, installer les piles dans le deuxième émetteur.

Note : L’insertion des piles dans le deuxième émetteur doit se faire dans les 10
secondes qui suivent la réception et l’affichage sur la Station de température des
données du premier émetteur.

6. La température relevée par le second émetteur et l’icône « Canal 2 » devrait
s’afficher sur la Station de température. Si elle ne s’affiche pas dans les 2
minutes qui suivent la mise en oeuvre, retirer les piles de tous les appareils et
recommencer à partir de l’étape 1.

92

7. Dès que l’icône « Canal 2 » et la température extérieure correspondante s’affiche
sur la Station de température, installer les piles dans le troisième émetteur. Dans
les 2 minutes qui suivent, les données extérieures du troisième émetteur « Canal
3 » s’afficheront et l’icône de canal retournera à « 1 ». Si ce n’est pas le cas,
recommencer la procédure d’installation à partir de l’étape 1.

Note :
L’insertion des piles dans le troisième émetteur doit se faire dans les 10 secondes qui
suivent la réception et l’affichage sur la Station de température des données du second
émetteur.

93

8. Afin d’optimiser la transmission par ondes 868 MHz, la distance entre la

IMPORTANT:

Des problèmes de transmission apparaissent si les capteurs supplémentaires ne sont
pas installés conformément aux indications ci-dessus. En cas de problèmes de
transmission, retirer les piles de tous les appareils et recommencer à partir de l’étape 1.

INSTALLATION DES PILES

INSTALLER ET REMPLACER LES PILES DANS LA STATION DE TEMPERATURE

La Station de température fonctionne avec 2 piles AA, IEC LR6, 1.5V. Pour les installer

Station de température et l’émetteur ne doit pas excéder 100m (voir les
paragraphes “Mise en place” et “ Réception 868 MHz ”).

94

ou les remplacer, suivre les étapes ci-dessous :

1. Retirer le couvercle du compartiment des piles situé
au dos de la Station de température.

2. Installer les piles en respectant les polarités (voir le
marquage).

3. Replacer le couvercle.

95

INSTALLER ET REMPLACER LES PILES DANS L’EMETTEUR DE TEMPERATURE

L’émetteur de température fonctionne avec 2 piles AA, IEC LR6, 1.5V. Pour les installer
ou les remplacer, suivre les étapes ci-dessous;

1. Ouvrir le compartiment des piles en le faisant glisser vers
le bas.

2. Installer les piles en respectant les polarités (voir le
marquage).

3. Replacer le couvercle.

96