La crosse technology WS9500 Instructions Manual [it]

Anemometro portatile

Introduzione

Congratulazioni per l'acquisto di questo anemometro tascabile. Questo modernismo prodotto
fornisce informazioni sui dati misurati all'esterno sull'intensità del vento, sul raffreddamento da
vento e sulla temperatura. Il funzionamento di questo prodotto è semplice e diretto. Leggendo
attentamente il manuale delle istruzioni, l'utente può sfruttare al meglio tutte le caratteristiche
dell'apparecchio.

Anemometro

Tasto +

Tasto

MODE/~

Caratteristiche

• Misurazione della velocità del vento in m/h, Km/h, m/s o nodi

• Velocità del vento misurabile con istogramma della scala del vento di Beaufort

• Display del raffreddamento da vento

• Display della temperatura in gradi centigradi o Fahrenheit

• Retroilluminazione LCD

• Spegnimento automatico

• Include una cordicella per appendere l’apparecchio al collo

• Resistente all'acqua

Impostazione

1. Usare una grossa moneta per aprire il
coperchio del vano batterie sulla parte
posteriore dell’anemometro, come indicato
in figura.

2. Inserire una batteria tipo CR2032 da 3V
con la polarità corretta, e richiudere il
coperchio.

3. Quando si inserisce la batteria, tutti i
segmenti del display a cristalli liquidi e la
retroilluminazione si illuminano brevemente.

Anemometro è adesso completamente operativo.

Nota

Dopo aver inserito la batteria, testare l’anemometro offiando direttamente sulla ventola per circa
30 secondi. La lettura dell'intensità del vento sul display a cristalli liquidi dovrebbe camb iare . Se

uesto non accade, togliere le batterie, aspettare per almeno 30 secondi, e poi inserirle di nuovo.

q

Tasti di funzione

L'anemometro dispone dei tasti seguenti:
tasto MODE/~ : per commutare fra la visualizzazione dell'intensità del vento e della

: apparecchio ON/OFF (acceso/spento)
: per entrare nel modo impostazione

: retroilluminazione attivata
tasto + : per cambiare il modo di funzionamento
(PLUS) : per cambiare i parametri nel modo impostazione
: retroilluminazione attivata

Selezione del modo di funzionamento

L'apparecchio dispone di due modi di funzionamento, uno chiamato wind speed (intensità del
vento), e l'altro temperature (temperatura) . Pr em end o il tas to “MODE/~”, il display commuta

a intensità del vento e temperatura/raffreddamento da vento. fr

Modo Wind speed (intensità del vento)

Il modo wind speed può essere selezionato nei tre display diversi in qualsiasi momento.

Intensità del vento
attuale

Per commutare fra l'intensità del vento attuale, l'intensità massima del vento e l'intensità media
del vento, premere il tasto “+”.

Scala del vento di
Beaufort (bft)

La scala di Beaufort è
visualizzata
nell'istogramma (0-12).
Questa tabella serve per
valutare l’intensità del
vento senza usare
strumenti che si basano
sugli effetti visibili del
vento sull'ambiente
fisico.

Modo Temperatura e Raffreddamento da vento

I modi Temperatura e Raffreddamento data vento possono essere selezionati in due display
diversi in qualsiasi momento.

temperatura / del raffreddamento da vento

Manuale delle istruzioni

Ventola

Coperchio
vano batterie

Vano batterie

+

Coperchio del

Batteria al litio (CR2032)
s

Massima velocità del
vento dall'accensione
dell'apparecchio

Intensità Nome del vento nodi m/s Km/h m/h
0 Calma 0 0 0 0
1 Bava di vento 1 0.5 1.8 1.1
2 Brezza leggera 4 2.1 7.4 4.6
3 Brezza tesa 7 3.6 13.0 8.1
4 Moderato 11 5.7 20.4 12.7
5 Teso 17 8.8 31.5 19.6
6 Fresco 22 11.3 40.8 25.4
7 Forte 28 14.4 51.8 32.3
8 Burrasca 34 17.5 63.0 39.2
9 Burrasca forte 41 21.1 75.9 47.2
10 Tempesta 48 24.7 88.9 55.3
11 Fortunale 56 28.8 103.7 64.5
12 Uragano 64 32.9 118.5 73.7

Intensità media del
vento dall'accensione
dell'apparecchio

vano batterie

Temperatura Raffreddamento da vento

Premendo il tasto “+”, il display commuta fra la temperatura e il raffreddamento da vento.
Quando la temperatura è al di fuori dell'intervallo tra i –29.9°C e i +59°C, l'apparecchio non
esegue alcuna misurazione del raffreddamento da vento.

Raffreddamento da vento

L'anemometro misura automaticamente il raffreddamento da vento, che fornisce informazioni utili
per la preparazione di attività in ambiente esterno, in condizioni di bassa temperatura. " Il
raffreddamento da vento " fornisce un'indicazione degli effetti combinati della temperatura attuale
e dell'intensità del vento sull'abbassamento della temperatura.

Apparecchio ON/OFF (acceso/spento)

Tenere premuto il tasto “MODE/~” per circa due secondi per accendere o spegnere
l'apparecchio.

Nota

L’anemometro attiva lo spegnimento automatico se nessun tasto è premuto per circa 35 minuti.

Impostazione manuale

Prima di entrare nel modo impostazione manuale, spegnere l'anemometro.
Tenere premuto il tasto “MODE/~” per circa quattro secondi; l'unità di misura dell'intensità inizia
a lampeggiare sul display cristalli liquidi, quando si entra nel modo impostazione manuale.

Impostazione della scala di misurazione

1. Dopo essere entrati nel modo impostazione manuale, premere il tasto “+”, per impostare
la scala di misurazione su Km/h ( chilometri orari), m/h (miglia orarie), m/s (metri al
secondo) o nodi.

2. Premere il tasto “MODE/~” per confermare ed entrare nel modo “impostazione °C e °F ”.

Impostazione °C e °F

1. Dopo la scala di misurazione, inizia a lampeggiare l'impostazione °C; usare il tasto “+” per
commutare fra °C e °F.

2. Una volta che si è scelta l'unità per la misurazione della temperatura desiderata, premere
il tasto “MODE/~” per confermare ed entrare ne lla “ Tempo medio per l’impostazione

della misurazione della velocità attuale ”.

Tempo medio per l’impostazione della misurazione della velocità attuale

L'intensità del vento attuale può essere misurata in intensità del vento attuale ad intervalli di
tempo di 2 -10 secondi.

1. Dopo l'impostazione dei °C e °F, premere il tasto “+” per impostare il tempo medio
desiderato. L'intervallo spazia tra i 2 e i 10 secondi.

2. Una volta che il tempo medio desiderato è stato scelto, premere il tasto “MODE/~” per
confermare e tornare a modo normale.

Retroilluminazione LCD

La retroilluminazione LCD è automaticamente attivata quando uno qualsiasi dei due tasti di
funzione è tenuto premuto per circa due secondi. La retroilluminazione è attivata per circa otto
secondi prima di essere automaticamente disattivata.

Per stringere la cordicella

Sostituzione della batteria

Si raccomanda di sostituire la batteria dell'apparecchio almeno una volta l'anno per garantire la
precisione delle misurazioni

Manutenzione

• Non si deve sottoporre l’anemometro a condizioni di temperatura estrema, vibrazioni e
choc violenti, poiché l’unità potrebbe danneggiarsi e fornire letture scorrette.

• Evitare di esporre l'anemometro a cambiamenti repentini di temperatura quali
l’esposizione alla luce diretta del sole, condizioni estreme di freddo e umidità.

• Quando si pulisce il display a cristalli liquidi e l'involucro esterno dell’anemometro, usare
solamente un panno umido e morbido. Non usare solventi o agenti graffianti, perché
possono lasciare segni sul display a cristalli liquidi e sull’apparecchio.

• Non cercare di effettuare riparazioni sull'unità. Portare l'apparecchio al punto vendita per
far effettuare qualsiasi riparazione da personale qualificato. L'apertura e la manomissione
dell'apparecchio possono invalidarne la garanzia.

Specifiche tecniche

Temperatura di funzionamento : da -29.9°C a +59°C con risoluzione di 0.1°C
raccomandata (si visualizza “---“ se al di fuori di quest'intervallo)
Intervallo di controllo della temperatura : ogni 10 secondi
Intervallo di misurazione dell’intensità : minimo 0.2 m/s
del vento : massimo 30 m/s

Precisione della misurazione del vento : ±5% o ± un dato non significativo

Alimentazione : 1 batteria al litio da tipo CR2032
Durata delle batterie : circa 12 mesi

Dimensioni (Lu x La x Al) : 39 x 17 x 98 mm

Limitazione di responsabilità

• Il fabbricante o il fornitore non accetta alcuna responsabilità per qualsiasi conseguenza
dovuta ad una lettura scorretta dell'apparecchio.

• Questo prodotto non deve essere usato per scopi medici o per diffondere informazioni
pubbliche.

• Le specifiche tecniche di questo prodotto possono variare senza preavviso.

• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenere fuori della portata dei bambini.

• Non si può riprodurre questo manuale, interamente o parzialmente, senza il previo

consenso scritto del fabbricante.

La cordicella è fornita con l’anemometro.
Per stringerla, inserire la clip della cordicella nella parte finale de lla fibbia

dell’anemometro fino ad inserimento completo.
Per scioglierla, premere su entrambi I lati della clip e rimuoverla dalla fibbia.

La conservazione dell'ambiente è responsabilità di tutti. Portare le batterie
scariche ad un centro di raccolta autorizzato.

(la durata delle batterie può essere minore di 12
mesi secondo l’intensità dell’uso della
retroilluminazione).