La crosse technology TX3TH User Manual

Emetteur Extérieur Thermo-Hygro 433MHz

pour le Poste Météo

Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de cet Emetteur Extérieur
Thermo-Hygro 433MHz à utiliser avec le Poste Météo. Lisez les instructions
suivantes pour en assurer le bon fonctionnement.

Affichage de la
température
extérieure en
Celsius (°C)

CARACTÉRISTIQUES DE L'ÉMETTEUR THERMO-HYGRO EXTÉRIEUR

Affichage de l'humidité relétive extérieure en %

• Transmission à distance de la température extérieure et de l'humidité
relative extérieure via 433 MHz au poste météo.

• Affichage de la température extérieure actuelle en Celsius (°C) et de
l'humidité relative extérieure HR (%).

• Support mural

PARAMÈTRAGE:

Avant d'activer l'émetteur extérieur thermo-hygro à utiliser avec le poste
météo récepteur, retirer toutes les piles de chacun des appareils pendant au
moins 30 secondes, puis procéder aux étapes suivantes:

1. Installer 2 piles AA, IEC/LR6, 1,5V, en respectant les polarités, dans le
logement des piles du poste météo.

2. Devisser le couvercle du logement au dos de l'émetteur extérieur
thermo-hygro et le retirer.

3. Installer 2 piles AAA, IEC/LR3, 1,5V, en respectant les polarités, dans
le logement.

4. Remettre le couvercle en place et resserrer la vis.

5. Répéter les étapes 2-4 pour chaque émetteur extérieur thermo-hygro

supplémentaire.

Dès que l'appareil est mis sous tension, les segments du LCD s'allument
brièvement sur le poste météo récepteur avant d'afficher la température
extérieure actuelle en °C et l'humidité relative extérieure actuelle en %.
Quand l'émetteur extérieur thermo-hygro a transmis les données par
433MHz, il les enregistre sur le LCD du récepteur de base. Pour des
instructions complètes, se reporter au livret du Poste Météo.

Remarques:

• Ne pas mettre plus de trois minutes pour effectuer le paramètrage, afin
d'éviter les problèmes de mise en marche.

•

En installant les piles, vérifier les polarités et s'assurer que les piles ne
se dégagent pas de leurs contacts afin d'éviter tous problèmes de mise
en marche.

Instructions

Support

Couvercle
des piles

•

Si le paramètrage a duré plus de trois minutes, réenclencher tous les
appareils (voir "Réenclenchement" ci-dessous).

RÉCEPTION DU SIGNAL MHZ 433

Si la température extérieure et de l'humidité relative extérieure ne sont
toujours pas reçues après trois tentatives une fois que le poste de base a été
paramètré, ce dernier affiche "---°C" et "--%"; vérifier alors les points suivants:

1. Les émetteurs devraient être situés à 2 mètres au moins de toutes
sources d'interférences telles que moniteurs d'ordinateurs, téléviseurs
ou antennes

2. Eviter de placer les appareils sur ou à proximité immédiate de cadres
de fenêtre métalliques.

3. L'utilisation d'autres appareils électriques tel s que ca sques et haut­parleurs fonctionnant sur la même fréquence 433 MHz peut interférer
avec la réception des données transmises. Les interférences peuvent
aussi être causées par des voisins utilisant des appareils électriques
similaires.

MISE EN PLACE DE L'ÉMETTEUR EXTÉRIEUR THERMO-HYGRO:

L'émetteur extérieur thermo-hygro, qui est équipé d'un support, est fourni
avec des vis et un support adhésif double-face. Avant de fixer l'émetteur à

l'endroit désiré, s'assurer de la bonne réception de la température.
Pour le fixer avec des vis:

1. Marquer les trous à percer
en utilisant le support
comme guide.

2. Percer les trous de la
longueur requise.

3. Visser le support au mur et
encastrer l'émetteur
dessus.

Pour le fixer avec le ruban double-face:

1. Nettoyer les deux surfaces avant
d'apposer le ruban double-face.

2. Peler l'une des faces du ruban et la fixer
solidement au dos de l'émetteur.

3. Ensuite peler l'autre face du ruban et
appliquer fermement l'émetteur sur la
surface. Ne pas l'apposer sur des briques
ou des surfaces émaillées ou grasses.

Remarque: Ne pas fixer l'émetteur sur des cadres ou portes

métalliques, car ceci risquerait d'interférer avec la réception

RÉENCLENCHEMENT

MHz433.

Il est parfois nécessaire de réenclencher l'appareil et l'émetteur extérieur
thermo-hygro, par exemple lors du changement des piles.

1. Retirer les piles de chaque appareil et attendre au moins 30 secondes

2. Procéder à partir de l'étape 1 du Paramètrage.
REMPLACEMENT DES PILES:

Pour assurer bon fonctionnement et précision, remplacer les piles au moins
une fois par an.

Participez à la protection de l'environnement et déposez toutes

piles usagées dans une décharge autorisée.

ENTRETIEN:

• Eviter les lieux soumis à des températures excessives, vibrations et
chocs, ce qui risque d'endommager l'appareil et de fausser les
prévisions.

•

Ne plonger aucun des appareils dans de l'eau et ne pas les y utiliser.

•

Eviter de placer les appareils d'une façon différente de celle pour
laquelle ils ont été conçus.

•

Retirer sans délai toutes piles affaiblies afin d'éviter fuites et dégâts. Ne
les remplacer que par des piles neuves de la taille recommandée.

•

N'effectuer aucune réparation sur les appareils. Les retourner au lieu
d'achat pour les faire réparer par un technicien qualifié.

SPÉCIFICATIONS DE L'ÉMETTEUR EXTÉRIEUR THERMO-HYGRO:

• Rayon des relevés de température: -29.9°C à +69.9°C au 0,1°C près

• Rayon des relevés d'humidité relative: 1% à 99% au 1% près

•

Intervalle de transmission: toutes les minutes

•

Fréquence de transmission: 433.92 MHz

•

Rayon de transmission: 25 mètres maximum

•

Alimentation: 2 piles AAA, IEC, LR3, 1,5V

•

Dimensions (L x l x H): 56 x 24 x 80 mm

REJET DE RESPONSABILITÉ:

• Le fabricant et ses fournisseurs déclinent toute responsabil ité pour tous
relevés incorrects et toutes conséquences découlant de relevés
incorrects.

•

Cet appareil ne doit pas être utilisé dans un but médical ou pour
l'information du public.

•

Les spécifications de cet appareil produit sont susceptibles de
modifications sans avis préalable.

•

Cet appareil n'est pas un jouet. Le conserver hors de la portée des
enfants.

•

La reproduction de toute partie de ce livret est interdite sans l'accord
écrit du fabricant.

Directive R&TTE 1999/5/EC

Résumé de la Déclaration de Conformité : Nous déclarons par les présentes que ce
dispositif de transmission sans fil est conforme aux conditions essentielles de la
Directive R&TTE 1999/5/EC.