KYOCERA KM-2550 repair manual
KM-2550
维修手册
2004 年 10 月出版
842FT111
版本 1
小心
不正确更换电池可能存在爆炸的危险。只能更换与生产商推荐的型号相同或相当的电池。请按照生
产商说明处理旧电池。
小心
双极／中性定影。
修订记录
版本 日期 更换页 备注
1
2004 年 10 月 15 日
1-1-1, 2, 3, 1-3-1, 2, 4, 5, 1-4-2, 3, 4, 12, 14, 20, -
22, 23, 27, 28, 29, 30, 32, 34, 38, 44, 53, 54, 54-1,
1-5-18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 1-6-16, 19, 21,
35, 36, 38, 2-4-7, 8, 9, 10
本页特意留白。
安全注意事项
本手册规定了维修人员相关的安全警告及注意事项，用于保养过程中确保用户、机器及维修人员自身的安
全。建议维修人员在进行保养前，仔细阅读本手册以便熟悉其中所述警告及注意事项。
安全警告及注意事项
为预防维修人员和用户遭受身体伤害及财产损失，本手册使用了各种符号。图示及其含义解释如下：
危险： 对使用本符号表示的警告信息，如果未引起充分注意或未正确遵守，非常可能导致严重的人身伤
亡。
警告： 对使用本符号表示的警告信息，如果未引起充分注意或未正确遵守，可能导致严重的人身伤亡。
小心： 对使用本符号表示的警告信息，如果未引起充分注意或未正确遵守，可能导致人身伤害或财产损
失。
符号
三角形（ ）符号所表示的警告包含危险与小心符号所指的信息。具体注意事项在符号内部显示。
一般警告。
触电危险警告。
高温警告。
表示禁止的操作。具体禁止的内容在符号内部显示。
一般禁止的操作。
禁止拆卸。
表示规定的操作。规定操作的具体内容在符号内部显示。
一般规定的操作。
拔下墙上插座中的电源插头。
复印机务必接地。
1. 安装注意事项
警告
• 请勿使用规定电压以外的电源。避免在同一插座上进行多项连接：否则可能会导致火灾或触电。当
使用延伸电缆时，请务必检查是否符合额定电流。 ...................................................................
• 请将接地线连接至适合的接地点。若复印机未接地则可能导致火灾或触电。若将接地线接至不适合的
物体则可能导致爆炸或触电。请勿将接地电缆连接至以下任何物体：煤气管、避雷针、电话线路的接
地缆线以及水管或水龙头。....................................................................................................
小心：
• 请勿将复印机置于不牢固或倾斜的表面：复印机可能会翻倒，造成人身伤害。 ............................
• 请勿在潮湿或多尘的地方安装复印机。否则可能导致火灾或触电。 ............................................
• 请勿在散热器、加热器、其它热源或易燃材料附近安装复印机。否则可能导致火灾。...................
• 请在复印机周围留出足够的空间保证机器散热。通风不良可能导致机器过热并影响复印性能。......
• 移动机器时，请务必抓住机器正确的部位。 .............................................................................
• 请务必使用复印机配备的防倾倒及锁定装置。否则可能会导致复印机突然移动或倾倒，从而造成人身
伤害。 .................................................................................................................................
•
请避免过量吸入墨粉或显影剂。请保护好眼睛。若意外摄入墨粉或显影剂，应大量喝水以冲淡胃中的墨粉
或显影剂，并且立即就医。若墨粉或显影剂进入眼睛，应立即大量用清水冲洗，并且就医。 ................
• 建议用户务必遵守复印机说明书中的安全警告与注意事项。 ......................................................
2. 保养注意事项
警告
• 拆卸机器之前，请务必将电源插头从插座拔下。 ......................................................................
• 请务必遵照维修手册及其它相关手册中所述的步骤进行保养。 ...................................................
• 任何情况下不得浇开或禁止安全功能（包括安全装置及保护电路）。 .........................................
• 请务必使用 KYOCERA 原配部件。 .......................................................................................
• 更换温控器或温度保险丝时，请务必使用维修手册或其它相关手册中指定的温控器或温度保险丝。否
则会导致火灾或其它严重事故。 .............................................................................................
• 当维修手册或其它正规手册指定某部件在安装时需要留有距离或空隙时，请务必使用正确的测量工具
并仔细测量。 .......................................................................................................................
• 请务必检查复印机是否正确接地。 ..........................................................................................
• 请检查电源电缆的护套是否完好无损。检查电源插头有无灰尘。如果插头变脏，请进行清洁以免发生
火灾或触电。 .......................................................................................................................
• 千万不可拆卸机器中使用激光的光学装置。泄漏的激光可能损害视力。 ......................................
• 小心轻放充电部。充电部已充至高电压，若处理不慎会导致触电。 ............................................
小心
• 请穿劳保服。若穿宽松服装或佩戴领结等饰品，请务必将其妥善处理以免被旋转的部件缠住。......
• 当您在通电的机器上进行操作时，请务必极为小心。请远离链条或皮带。 ...................................
• 小心定影部高温，以免灼伤。 ................................................................................................
• 请检查定影部热敏电阻器、热辊及压辊是否清洁。若附着污垢会导致异常高温。 .........................
• 除非定期更换，否则请勿拆下复印机中的臭氧过滤器。 .............................................................
• 拆下高压部件上的交流电源线或接插件导线时，请勿对其进行拉扯；务请抓住插头。...................
•
请勿将电源电缆布置在可能被踩或受阻的地方。如有必要，请用电缆护套或其它适当物件保护电缆。 ...
• 安装新的充电导线时，请小心处理导线末端以免漏电。 .............................................................
• 请彻底清除电子元件中的墨粉。 .............................................................................................
• 请小心布线以免导线受阻或受损。 ..........................................................................................
• 保养之后，请务必检查所有被拆下的部件、螺丝、接插件及导线是否被正确装回。应特别注意不要遗
忘任何接插件、使导线受阻以及漏装螺丝。 .............................................................................
• 请检查所有按照说明手册应出现在机器上的警告标签是否清洁且无脱落。如有必要，请更换新的标
签。 ....................................................................................................................................
• 请按照以下说明，小心使用润滑脂和溶剂： .............................................................................
· 一次仅可使用少量溶剂，小心不要溢出。请彻底擦净溢出的溶剂。
· 使用润滑脂或溶剂时，请保持房间通风良好。
· 在合上盖板或打开电源开关之前，请让所用溶剂彻底挥发。
· 事后请务必洗手。
• 切勿焚烧墨粉或墨粉盒。墨粉直接扔入炉火等会产生火花。 ......................................................
• 若发现复印机冒烟，请立即将电源插头从墙上插座拔下。 .........................................................
3. 其它
警告
• 切勿加热感光鼓或对其使用除指定清洁剂以外的任何有机溶剂，如酒精，否则它可能会产生有毒气
体。 ....................................................................................................................................
目录
1-1 规格
1-1-1 规格 ......................................................................................................................................... 1-1-1
1-1-2 部件名称 .................................................................................................................................. 1-1-3
(1) 多功能打印机 ...................................................................................................................... 1-1-3
(2) 操作面板 ............................................................................................................................. 1-1-4
1-1-3 机器剖面图 .............................................................................................................................. 1-1-5
1-1-4 驱动系统 .................................................................................................................................. 1-1-6
1-2 操作注意事项
1-2-1 感光鼓 ..................................................................................................................................... 1-2-1
1-2-2 墨粉 ........................................................................................................................................ 1-2-1
1-2-3 安装环境 .................................................................................................................................. 1-2-2
1-3 安装
1-3-1 开箱与安装 .............................................................................................................................. 1-3-1
(1) 安装步骤 ............................................................................................................................. 1-3-1
1-3-2 设定初始复印模式 ..................................................................................................................... 1-3-6
1-3-3 安装供纸盒（选购件） .............................................................................................................. 1-3-7
1-3-4 安装送稿器（选购件） .............................................................................................................. 1-3-9
1-3-5 安装双面器（选购件） ............................................................................................................ 1-3-13
1-3-6 安装纸盒加热器（选购件） ...................................................................................................... 1-3-16
1-3-7 安装钥匙计数器（选购件） ...................................................................................................... 1-3-19
1-3-8 安装装订器（选购件） ............................................................................................................ 1-3-22
1-3-9 安装作业分离器（选购件） ...................................................................................................... 1-3-30
1-3-10 安装传真组件（选购件） ......................................................................................................... 1-3-35
1-3-11 安装扫描组件（选购件） ......................................................................................................... 1-3-43
1-3-12 安装硬盘（选购件）................................................................................................................1-3-45
2FT-1
1-4 保养模式
1-4-1 保养模式 .................................................................................................................................. 1-4-1
(1) 执行保养项目 ...................................................................................................................... 1-4-1
(2) 保养模式项目列表 ................................................................................................................ 1-4-2
(3) 保养模式项目内容 ................................................................................................................ 1-4-5
1-4-2 部门管理模式 ......................................................................................................................... 1-4-55
(1) 使用部门管理模式 .............................................................................................................. 1-4-55
(2) 设定部门管理 .................................................................................................................... 1-4-56
(3) 复印初始设定 .................................................................................................................... 1-4-57
(4) 机器初始设定 .................................................................................................................... 1-4-59
(5) 手送纸盘设定 .................................................................................................................... 1-4-61
(6) 检查总计数器与打印计数器报告 .......................................................................................... 1-4-61
(7) 打印状态报告 .................................................................................................................... 1-4-61
(8) 语言切换功能 .................................................................................................................... 1-4-61
1-5 故障排除
1-5-1 卡纸检测 .................................................................................................................................. 1-5-1
(1) 卡纸指示 ............................................................................................................................. 1-5-1
(2) 卡纸检测条件 ...................................................................................................................... 1-5-2
(3) 卡纸 ................................................................................................................................... 1-5-7
1-5-2 自诊断 ................................................................................................................................... 1-5-17
(1) 自诊断功能 ....................................................................................................................... 1-5-17
(2) 自诊断代码 ....................................................................................................................... 1-5-18
1-5-3 成像问题 ................................................................................................................................ 1-5-26
(1) 无图像出现（全白）。 ....................................................................................................... 1-5-27
(2) 无图像出现（全黑）。 ....................................................................................................... 1-5-27
(3) 图像太淡。 .......................................................................................................................1-5-28
1-1-1
2FT
(4) 可见底色。 .......................................................................................................................1-5-28
(5) 白线呈纵向出现。 .............................................................................................................. 1-5-28
(6) 黑线呈纵向出现。 .............................................................................................................. 1-5-29
(7) 黑线呈横向出现 ................................................................................................................. 1-5-29
(8) 复印图像的一侧比另一侧浓。 ............................................................................................. 1-5-29
(9) 图像上出现黑点。 .............................................................................................................. 1-5-30
(10) 图像模糊。 ....................................................................................................................... 1-5-30
(11) 图像前端始终未与原稿对齐。 ............................................................................................. 1-5-30
(12) 图像前端偶尔未与原稿对齐。 ............................................................................................. 1-5-31
(13) 纸张折皱。 ....................................................................................................................... 1-5-31
(14) 发生偏移。 ....................................................................................................................... 1-5-31
(15) 图像部分缺损。 ................................................................................................................. 1-5-32
(16) 定影不佳。 ....................................................................................................................... 1-5-32
(17) 图像焦点未对准。 .............................................................................................................. 1-5-32
(18) 图像中心与原稿中心未对齐。 ............................................................................................. 1-5-33
1-5-4 电气故障 ................................................................................................................................ 1-5-34
(1) 电源开关打开时机器不工作。 ............................................................................................. 1-5-34
(2) 驱动电机不工作（C2000）。 ............................................................................................. 1-5-34
(3) 对位辊电机不工作。 .......................................................................................................... 1-5-34
(4) 出纸电机不工作。 .............................................................................................................. 1-5-34
(5) 扫描电机不工作。 .............................................................................................................. 1-5-35
(6) 冷却风扇电机 1 不工作。 .................................................................................................... 1-5-35
(7) 冷却风扇电机 2 不工作。 ................................................................................................... 1-5-35
(8) 冷却风扇电机 3 不工作。 ................................................................................................... 1-5-35
(9) 冷却风扇电机 4 不工作。 ................................................................................................... 1-5-35
(10) 墨粉电机不工作。 .............................................................................................................. 1-5-35
(11) 纸盒驱动电机不工作。 ....................................................................................................... 1-5-35
(12) 预搓纸离合器不工作。 ....................................................................................................... 1-5-35
(13) 手送预搓纸电磁铁不工作。 ................................................................................................. 1-5-36
(14) 纸盒预搓纸离合器不工作。 ................................................................................................. 1-5-36
(15) 消电灯不能打开。 .............................................................................................................. 1-5-36
(16) 曝光灯不能打开。 .............................................................................................................. 1-5-36
(17) 曝光灯不能关闭。 .............................................................................................................. 1-5-36
(18) 定影加热器不能打开（C6000）。 ...................................................................................... 1-5-36
(19) 定影加热器不能关闭。 ....................................................................................................... 1-5-36
(20) 不执行主充电操作。 .......................................................................................................... 1-5-37
(21) 不执行转印充电操作。 ....................................................................................................... 1-5-37
(22) 无显影偏压输出。 .............................................................................................................. 1-5-37
(23) 未检测到原稿尺寸。 .......................................................................................................... 1-5-37
(24) 未正确检测到原稿尺寸。 .................................................................................................... 1-5-37
(25) 当纸盒 1 中有纸张时，显示请求装入纸张的信息。 ................................................................ 1-5-37
(26) 当纸盒 2 中有纸张时，显示请求装入纸张的信息。 ................................................................ 1-5-37
(27) 未正确显示纸盒 1 中的纸张尺寸。 ....................................................................................... 1-5-38
(28) 未正确显示纸盒 2 中的纸张尺寸。 ...................................................................................... 1-5-38
(29) 电源开关打开时，显示供纸盒、纸张传输部或定影部卡纸。 ................................................... 1-5-38
(30) 当关闭前盖板和左侧盖板后，显示请求关闭盖板的信息。 ....................................................... 1-5-38
(31) 其他。 .............................................................................................................................. 1-5-38
1-5-5 机械故障 ................................................................................................................................ 1-5-39
(1) 无预搓纸。 .......................................................................................................................1-5-39
(2) 无对位搓纸。 .................................................................................................................... 1-5-39
(3) 供纸歪斜。 .......................................................................................................................1-5-39
(4) 扫描组件不移动。 .............................................................................................................. 1-5-39
(5) 一次多张供纸。 ................................................................................................................. 1-5-39
(6) 卡纸。 .............................................................................................................................. 1-5-39
(7) 墨粉洒落在纸张传输路径上。 ............................................................................................. 1-5-40
(8) 有异常噪音。 .................................................................................................................... 1-5-40
1-1-2
1-6 装配与拆卸
1-6-1 装配与拆卸注意事项.................................................................................................................. 1-6-1
(1) 注意事项 ............................................................................................................................. 1-6-1
(2) 执行保养项目 ...................................................................................................................... 1-6-2
1-6-2 供纸部 ..................................................................................................................................... 1-6-3
(1) 拆卸与重新安装分离轮 ......................................................................................................... 1-6-3
(2) 拆卸与重新安装预搓纸轮和供纸搓纸轮................................................................................... 1-6-5
(3) 拆卸与重新安装送纸辊 ......................................................................................................... 1-6-7
(4) 拆卸与重新安装纸盒分离轮 ................................................................................................... 1-6-8
(5) 拆卸与重新安装纸盒预搓纸轮和纸盒供纸搓纸轮 ...................................................................... 1-6-9
(6) 拆卸与重新安装纸张传输装置 .............................................................................................. 1-6-11
(7) 拆卸与重新安装手送供纸搓纸轮和旁路阻尼块 ....................................................................... 1-6-13
(8) 拆卸与重新安装左对位辊 .................................................................................................... 1-6-15
(9) 拆卸与重新安装对位清洁器 ................................................................................................. 1-6-15
(10) 更换辊和离合器之后的调节 ................................................................................................. 1-6-16
(10-1) 调节图像打印前端对位 ............................................................................................... 1-6-16
(10-2) 调节内存图像打印前端对位 ......................................................................................... 1-6-17
(10-3) 调节图像打印中线...................................................................................................... 1-6-18
(10-4) 调节图像打印的后端页边留白 ..................................................................................... 1-6-19
(10-5) 调节打印页边留白...................................................................................................... 1-6-20
(10-6) 调节纸张松紧度 ......................................................................................................... 1-6-21
1-6-3 光学部 ................................................................................................................................... 1-6-22
(1) 拆卸与重新安装曝光灯 ....................................................................................................... 1-6-22
(2) 拆卸与重新安装扫描组件导线 ............................................................................................. 1-6-23
(2-1) 拆下扫描组件导线...................................................................................................... 1-6-23
(2-2) 安装扫描组件导线...................................................................................................... 1-6-25
(3) 拆卸与重新安装 ISU（参考） ............................................................................................. 1-6-28
(4) 拆卸与重新安装激光扫描装置 ............................................................................................. 1-6-29
(5) 调节纵向方块（参考） ....................................................................................................... 1-6-32
(6) 调节主扫描方向的扫描缩放倍率 .......................................................................................... 1-6-33
(7) 调节副扫描方向的扫描缩放倍率 .......................................................................................... 1-6-34
(8) 调节扫描组件前端对位 ....................................................................................................... 1-6-35
(9) 调节扫描中线 .................................................................................................................... 1-6-36
(10) 调节稿台玻璃上的原稿扫描页边留白 .................................................................................... 1-6-37
1-6-4 感光鼓部 ................................................................................................................................ 1-6-38
(1) 拆卸与重新安装感光鼓组件 ................................................................................................. 1-6-38
(2) 拆卸与重新安装感光鼓分离爪 ............................................................................................. 1-6-39
(3) 拆卸与重新安装主充电单元 ................................................................................................. 1-6-40
1-6-5 显影部 ................................................................................................................................... 1-6-41
(1) 拆卸与重新安装显影单元 .................................................................................................... 1-6-41
1-6-6 转印部 ................................................................................................................................... 1-6-42
(1) 拆卸与重新安装转印辊 ....................................................................................................... 1-6-42
1-6-7 定影部 ................................................................................................................................... 1-6-43
(1) 拆卸与重新安装定影单元 .................................................................................................... 1-6-43
(2) 拆卸与重新安装压辊 .......................................................................................................... 1-6-45
(3) 拆卸与重新安装定影加热器 M 和 S ..................................................................................... 1-6-46
(4) 拆卸与重新安装热辊分离爪 ................................................................................................. 1-6-47
(5) 拆卸与重新安装热辊 .......................................................................................................... 1-6-48
(6) 拆卸与重新安装定影温控器 ................................................................................................. 1-6-49
(7) 拆卸与重新安装定影热敏电阻 ............................................................................................. 1-6-49
(8) 调节定影单元高度（调节横向方块） .................................................................................... 1-6-50
2FT
1-7 电路板更换需要
1-7-1 升级主控板上的固件.................................................................................................................. 1-7-1
1-7-2 升级打印卡固件 ........................................................................................................................ 1-7-2
1-7-3 免调可变电阻器（VR） ............................................................................................................. 1-7-3
1-7-4 电路板更换的注意事项 .............................................................................................................. 1-7-3
1-1-3
2FT
2-1 机械构造
2-1-1 供纸部 ..................................................................................................................................... 2-1-1
2-1-2 光学部 ..................................................................................................................................... 2-1-4
(1) 原稿扫描 ............................................................................................................................. 2-1-5
(2) 图像打印 ............................................................................................................................. 2-1-6
2-1-3 感光鼓部 .................................................................................................................................. 2-1-8
2-1-4 显影部 ................................................................................................................................... 2-1-10
(1) 磁刷的形成 ........................................................................................................................ 2-1-11
(2) 单组份显影系统 ................................................................................................................. 2-1-12
2-1-5 转印和分离部 ......................................................................................................................... 2-1-13
2-1-6 定影部 ................................................................................................................................... 2-1-15
(1) 定影温度系统 .................................................................................................................... 2-1-16
(2) 基于环境温度的定影温度控制 ............................................................................................. 2-1-16
2-1-7 出纸和换向部 ......................................................................................................................... 2-1-17
2-1-8 双面部 ................................................................................................................................... 2-1-18
(1) 双面复印中的纸张传输操作 ................................................................................................. 2-1-19
2-2 电气部件分布图
2-2-1 电气部件分布图 ........................................................................................................................ 2-2-1
(1) 电路板 ................................................................................................................................ 2-2-1
(2) 开关和传感器 ...................................................................................................................... 2-2-2
(3) 电机 ...................................................................................................................................2-2-4
(4) 其他电气元件 ...................................................................................................................... 2-2-5
2-3 电路板的工作
2-3-1 电源板 ..................................................................................................................................... 2-3-1
2-3-2 主控板 .....................................................................................................................................2-3-4
2-3-3 驱动板 .....................................................................................................................................2-3-8
2-3-4 打印卡电路板 ......................................................................................................................... 2-3-15
2-3-5 操作单元电路板 ...................................................................................................................... 2-3-19
2-3-6 CCD 电路板 .......................................................................................................................... 2-3-22
2-4 附录
时序图 1 ............................................................................................................................................ 2-4-1
时序图 2 ............................................................................................................................................2-4-2
时序图 3 ............................................................................................................................................2-4-3
时序图 4 ............................................................................................................................................2-4-4
图像调节步骤图 ..................................................................................................................................2-4-5
保养部件列表 ..................................................................................................................................... 2-4-8
定期保养步骤 ..................................................................................................................................... 2-4-9
总接线图 .......................................................................................................................................... 2-4-11
1-1-4
1-1-1 规格
类型 ........................................... 台式
复印系统 .................................... 间接式静电系统
原稿 ........................................... 纸张、书本和三维物体（最大原稿尺寸：A3）
原稿输送系统 .............................. 固定原稿台
复印纸 ....................................... 纸张重量
纸盒：60－105 g/m
手送供纸台：45－160 g/m
纸张类型
纸盒：普通纸、再生纸和彩纸
手送供纸台：普通纸、再生纸、薄纸、厚纸和彩纸
复印尺寸 .................................... 最大尺寸：A3
最小尺寸：A6R
缩放倍率 .................................... 手动模式：以 1％ 为增量，介于 25－200％ 之间
复印速度 .................................... 在复印模式下以 100% 的缩放倍率进行复印时：
A4：25 页／分钟
A4R：15 页／分钟
A3：13 页／分钟
A5R：12 页／分钟
A6R：11 页／分钟
B5：25 页／分钟
B5R：15 页／分钟
B4（257 × 364 mm）：13 页／分钟
2
2
2FT-1
首张复印时间 .............................. 4.9 ± 0.5 秒或更少（A4）
预热时间 .................................... 少于 20 秒（室温 23°C、50% RH）
从节能模式的恢复时间：10 秒
从睡眠模式的恢复时间：20 秒
供纸系统 .................................... 自动供纸
容量：
纸盒： 300 张（80 g/m
2
)
100 张 (90－105 g/m2)
手动供纸
容量：
手送纸盘：50 张 （A4 或更少）
25 张（A3、B4）
出纸系统 .................................... 机内出纸（正面朝下）
容量：250 张（80 g/m
2
)
连续复印 .................................... 1－999 张
光导体 ....................................... a-Si 感光鼓（感光鼓直径为 30 mm）
充电系统 .................................... 单电极电晕网正向充电
记录系统 .................................... 半导体激光
显影系统 .................................... 单组份显影系统
墨粉：磁性墨粉
墨粉补充：自动从墨粉盒补充
转印系统 .................................... 转印辊
分离系统 .................................... 弯曲分离和分离电极
定影系统 .................................... 热辊
热源：卤素灯管（120 V 规格机器：主灯管 550 W、副灯管 400 W/220－240 V 规格
机器：主灯管 600 W、副灯管 430 W）
控制温度：180°C（190°C，第 6 张纸及以后）
异常高温保护装置：180°C 恒温器
定影压力：44.1 N
消电系统 .................................... 通过消电灯进行曝光
清洁系统 .................................... 清洁刮板
扫描系统 .................................... CCD 图像传感器平面扫描
位图存储容量 .............................. 35 MB（标准配置）
图像存储容量 .............................. 29 MB（标准配置）
1-1-1
2FT-1
选购内存 .................................... 16 MB、32 MB、64 MB 与 128 MB
分辨率 ....................................... 600 × 600 dpi
光源 ........................................... 惰性气体灯
尺寸 ........................................... 574（宽）× 593（深）× 650（高）mm
重量 ........................................... 约 47 kg
占地面积 .................................... 827（宽）× 593（深）mm（使用手送供纸台时）
功能 ........................................... 自动纸张选择、图像质量选择、自动尺寸匹配选择功能、缩放功能、双面复印、分割复
印、页边留白、页边宽度、多合一复印、分页复印、省粉复印、程序复印和部门管理模
式
电源 ........................................... 120 V AC，60 Hz，9.0 A
220－240 V AC，50 Hz，5.0 A
选购件 ....................................... 送稿器、供纸盒、双面器、装订器、作业分离器、钥匙计数器、传真组件、网络扫描组
件、硬盘和选购内存
• 打印功能
打印速度 .................................... 同复印速度
首张打印时间 .............................. 约 4.9 秒（A4）
分辨率 ....................................... 300 dpi、600 dpi、快速 1200 模式
存储器 ....................................... 64 MB（标准配置）
选购内存：32 MB、64 MB、128 MB 与 256 MB
硬盘：340 MB、512 MB 与 1 GB
适用操作系统 .............................. Microsoft Windows 95/98/Me/NT4.x/2000/XP
Apple Macintosh OS 9.x/OS X 10.x
UNIX/Linux
接口 ........................................... 并行接口（基于 IEEE1284）
网络接口
USB 2.0（USB 高速）
网络接口卡（选购件）
• 双面器
类型 ........................................... 内置式
复印纸 ....................................... 纸张重量：64－80 g/m
2
纸张类型：普通纸、再生纸和彩纸
纸张尺寸 .................................... A3－A5R
电源 ........................................... 电气连接多功能打印机
尺寸 ........................................... 368（宽）× 53（深）× 180（高）mm
重量 ........................................... 约 0.65 kg
1-1-2
1-1-2 部件名称
(1) 多功能打印机
2FT-1
1 原稿盖板（选购件）
2 出纸部
3 操作面板
4 供纸盒 1
5 供纸盒 2
6 宽度导板
7 长度导板
8 左侧盖板把手
9 手送纸盘
图 1-1-1
0 托纸导板
A 滑动板
B 稿台玻璃
C 原稿尺寸指示板
D 左侧盖板
E 废粉盒
F 墨粉盒释放杆
G 墨粉盒
H 清洁棒
I 前盖板
J 电源开关
K 电源开关盖板
L 搬运用手柄
M 网络接口接插件
N USB 接口接插件
O 并行接口接插件
P 存储卡插槽
1-1-3
2FT
(2) 操作面板
系统菜单／
计数
复印
打印
扫描
传真
1 系统菜单／计数键和指示灯
2 复印键和指示灯
3 打印键和指示灯
4 扫描键和指示灯
5 传真键和指示灯
6 多合一键和指示灯
7 删边模式键和指示灯
8 双面／分割键和指示灯
9 分组键和指示灯
0 功能键
A 扫描功能键
B 混合原稿键和指示灯
C 页边留白键和指示灯
D 分页键和指示灯
E 装订键和指示灯
F 程序键
G 缩小／放大键／左光标键
H 自动倍率／100% 键／下光标键
I 原稿尺寸选择键／上光标键
多合一
删边模式
双面／
分割
分组
功能
扫描原稿
混合原稿
页边留白
分页
装订
程序
自动倍率
原稿尺寸选择缩小／放大
100%
文字＋图片 文字
图片
自动浓淡 淡 浓
图 1-1-2
J 纸张选择键／右光标键
K 确认键
L 原稿模式选择键
M 自动浓淡键
N 淡键／浓键／浓度显示
O 信息显示屏
P 准备完毕指示灯
Q 数据指示灯
R 注意指示灯
S 部门管理键
T 插印键和指示灯
U 节能键和指示灯
V 电源键和指示灯
W 数字键
X 复位键
Y 停止／清除键
Z 开始键和指示灯
[ 电源指示灯
纸张选择
准备完毕
确认
数据
注意
部门管理 插印 节能
电源
复位
停止／
清除
开始
1-1-4
1-1-3 机器剖面图
2FT
图 1-1-3 机器剖面图
1 供纸部
2 光学部
3 感光鼓部
4 显影部
5 转印和分离部
6 定影部
7 出纸和换向部
8 双面部
光线路径
纸张路径
1-1-5
2FT
1-1-4 驱动系统
1-1-6
1 驱动电机齿轮
2 齿轮 136
3 对位辊齿轮 51
4 对位辊电机齿轮
5 齿轮 32
6 齿轮 25
7 齿轮 25
8 齿轮 20
9 预搓纸离合器齿轮
0 齿轮 30
A 齿轮 31
B 齿轮 25
C 齿轮 49
D 齿轮 30/23
E 显影齿轮 25
图 1-1-4
F 显影齿轮 26
G 齿轮 40
H 定影接合齿轮 29
I 齿轮 31
J 齿轮 50
K 齿轮 98/34
L 齿轮 50
M 齿轮 25
N 齿轮 40
O 齿轮 30
P 齿轮 50
Q 齿轮 60
R 齿轮 32/23
S 出纸电机齿轮
T 齿轮 43/20
1-2-1 感光鼓
处理或存放感光鼓时请注意以下事项。
• 取出感光鼓组件时，切勿使感光鼓表面遭受强光直射。
• 请将感光鼓存放在周围温度在 -20°C 和 55°C 之间，相对湿度不高于 90％ RH 的场所。避免温度和湿度的剧烈变化。
• 请避免将感光鼓暴露于对其有害或可能影响感光鼓质量的物质中。
• 请勿使任何物体接触感光鼓表面。若感光鼓表面被手触摸或沾上油污，请清洁鼓表面。
1-2-2 墨粉
请将墨粉存放在阴凉黑暗处。应避免直射阳光和高湿处。
2FT
1-2-1
2FT
1-2-3 安装环境
1. 温度：10 - 32.5°C
2. 湿度：15 - 80%RH
3. 电源：120 V AC，9.0A
220 - 240 V AC，5.0A
4. 电源频率：50 Hz ± 0.3%/60 Hz ± 0.3%
5. 安装位置
• 请避免阳光直射或强光照射。请确保在取出卡纸时，光导体不暴露在直射阳光或其他强烈光线下。
• 请避免温度和湿度极高或极低、环境温度变化剧烈以及冷热气直吹机器。
• 请避开灰尘和震动。
• 请选择可承受机器重量的物体表面放置机器。
• 请将机器置于水平表面（可允许的最大倾斜度为：1°)。
• 请避开可能对机器有不利影响或降低光导体质量的有害气体，例如水银、酸、碱蒸气、无机气体、氧化氮气体、氧化硫
气体和含氯有机溶剂。
• 请选择通风良好的房间。
6. 请留出足够空间以便正确操作和保养机器。
机器前部：1000 mm 机器后部：100 mm
机器右侧：300 mm 机器左侧：300 mm
d
a
f
c
b
e
a: 571 mm
b: 603 mm
c: 607 mm
d: 1371.5 mm
e: 1323 mm
f: 952.5 mm
1-2-2
图 1-2-1 安装尺寸
1-3-1 开箱和安装
(1) 安装步骤
开始
开箱。
安装选购的供纸盒。
取下胶带和销钉。
2FT-1
连接电源线。
安装墨粉
（保养项目 U130）。
安装原稿盖板或选购的送稿器。
安装选购的双面器。
安装选购的装订器或作业分离器。
安装墨粉盒。
连接纸盒加热器的接插件。
装纸。
输出机器状态报告
（保养项目 U000）。
退出保养模式。
进行测试复印。
安装结束。
1-3-1
2FT-1
开箱。
1 多功能打印机
2 电源线
3 墨粉盒
4 外包装箱
5 左下侧垫片
6 右下侧垫片
7 左上侧垫片
8 右上侧垫片
9 内包装箱
* 请将机器放置在水平的表面上。
1-3-2
图 1-3-1 开箱
0 左隔板
A 后隔板
B 后部垫片
C 底板
D 皮带
E 出纸部
F 机器盖板
G 条形码标签
H 面层
I 前部垫片
J 操作手册
纸张尺寸标记牌
纸张保护袋
错误代码标签
检查报告
安装选购的供纸盒。
胶带
定位销
1. 根据需要安装选购的供纸盒
（请参见 1-3-7 至 1-3-8 页）。
取下胶带和销钉。
1. 取下 15 条胶带。
2FT
胶带
2.卸下光源装置的两颗销钉。
胶带
胶带
胶带
胶带
胶带
图 1-3-2
图 1-3-3
1-3-3
2FT-1
墨粉盒释放杆
纸盒加热器接插件
安装原稿盖板或选购的送稿器。
1. 安装原稿盖板或选购的送稿器（安装送稿器时请参见 1-3-9 至 1-3-12 页）。
安装选购的双面器。
1. 根据需要安装选购的双面器（请参见 1-3-13 至 1-3-15 页）。
安装选购的装订器或作业分离器。
1. 根据需要安装选购的装订器或作业分离器（请参见 1-3-22 至 1-3-34 页）。
安装墨粉盒。
1. 打开前盖板。
2.敲击墨粉盒的顶部 5、6 次。
3.水平摇晃墨粉盒 10 次左右，将墨粉摇匀。
4.转动墨粉盒释放杆，将墨粉盒轻轻推入多功能打印
机。
* 将墨粉盒完全推入多功能打印机直至其锁定到
位。
5.将墨粉盒释放杆复位。
6.关闭前盖板。
连接纸盒加热器的接插件。
* 根据需要进行连接。
1. 拆下右侧盖板。
2.将纸盒加热器接插件连接至电源板的 YC7。
3.重新安装右侧盖板。
墨粉盒
图 1-3-4-1
YC7
1-3-4
图 1-3-4-2
连接电源线。
1. 将电源线连接至多功能打印机上的接插件。
2.将电源插头插入墙上插座，然后打开电源开关。
安装墨粉（保养项目 U130）。
1. 使用数字键输入“10871087”即可输入保养模式。
2.使用数字键输入“130”，然后按开始键。
3.使用上／下光标键选择“EXECUTE”。
4.按开始键执行保养项目。
开始安装墨粉，同时显示安装时间（分钟），直至安装结束。
5.当安装完成时，若安装成功，将显示“FINISHED”；若不成功则显示“NG”。
如果显示“NG”，则请检查墨粉盒中是否还有墨粉，以及墨粉盒传感器是否发生故障，然后重试。
6.按停止／清除键。
装纸。
1. 将纸张装入纸盒。
输出机器状态报告（保养项目 U000）。
2FT-1
1. 使用数字键输入“000”并按开始键。
2.选择“保养”并按开始键输出该保养项目的当前设
定列表。
3.按停止／清除键。
退出保养模式。
1. 使用数字键输入“001”，并按开始键。
机器退出保养模式。
进行测试复印。
1. 放置原稿并进行测试复印。
若出现错误图像（黑线等），则在纸盒 2 中放置 A3 纸张，并且运行保养项目 U113（执行感光鼓清扫操作）。
安装结束。
1-3-5
2FT
1-3-2 设定初始复印模式
出厂设定如下：
保养项目编号 目录
U253
U254
U258
U260
U264
U277
U326
U342
U343
U344
在单计数和双计数间切换
打开／关闭自动启动功能
在检测到墨粉用尽时切换复印操作
更改复印计数定时
设定日期显示顺序
设定自动应用更改时间
设定黑线清洁指示
设定出纸限制
在双面／单面复印模式间切换
设定预热／节能模式
出厂设定
双计数
开
单模式
出纸后
月／日／年（英制规格）
日／月／年（英制规格）
30
开
开
关
能源之星
1-3-6
1-3-3 安装供纸盒（选购件）
<步骤>
1. 将多功能打印机的定位插入部对准供纸盒后部的定位
针，将多功能打印机放在供纸盒上。
* 放置多功能打印机时，请小心勿使多功能打印机撞击
供纸盒的纸盒、定位针或接地板。
2FT
定位针
供纸盒
图 1-3-5
堆叠要使用的供纸盒时：
将第一供纸盒的定位插入部对准第二供纸盒后部的定位
针，将第一供纸盒堆叠在第二供纸盒上。
（可以加入两个供纸盒。）
2. 对于标准纸盒尺寸，若使用规格中未包含的纸张类型，
则请以附带的纸张尺寸标记牌更换原有纸张尺寸标记
牌。
3. 将多功能打印机电源插头插入墙上插座，然后打开电源
开关。
将纸张装入纸盒进行测试复印以检查工作是否正常。
定位针
图 1-3-6
图 1-3-7
纸张尺寸
标记牌
1-3-7
2FT
调节前端定时
1. 运行保养模式 034。
选择 ADJ、RCL ON TIMING，然后按开始键。
第一选购供纸盒：选择 RCL T1。
第二选购供纸盒：选择 RCL T2。
第三选购供纸盒：选择 RCL T3。
对于配备两个标准供纸盒的机型，只需调节 RCL T2 和 RCL T3。
按插印键输出测试图案，然后检查图像。若无法获得正确图像，则请进行以下调节。
2. 若得到测试图案 a，则增大调节值。
若得到测试图案 b，则减小调节值。
设定范围：－5.0 - +10.0
该数值每改变 1，前端移动 0.1 mm。
3. 再次输出测试图案。
4. 重复步骤 2 和 3 直至得到正确图像。
正确图像
测试图案 a 测试图案 b
调节中线
1. 运行保养模式 034。
选择 ADJ、LSU OUT TIMING，然后按开始键。
第一选购供纸盒：选择 LSU T1。
第二选购供纸盒：选择 LSU T2。
第三选购供纸盒：选择 LSU T3。
对于配备两个标准供纸盒的机型，只需调节 LSU T2 和 LSU T3。
按插印键输出测试图案，然后检查图像。若无法获得正确图像，则请进行以下调节。
2. 若得到测试图案 a，则增大调节值。
若得到测试图案 b，则减小调节值。
设定范围：－7.0 - +10.0
该数值每改变 1，中线移动 0.1 mm。
3. 再次输出测试图案。
4. 重复步骤 2 和 3 直至得到正确图像。
图 1-3-8
1-3-8
正确图像
测试图案 a 测试图案 b
图 1-3-9
1-3-4 安装送稿器（选购件）
销钉
送稿器
<步骤>
1. 取下原稿托架，然后从后上盖板拆下两个螺丝。
2. 将两个销钉穿过后上盖板的螺丝孔，然后将其安装到下
部框架上。
2FT
螺丝
销钉
螺丝
图 1-3-10
3. 将销钉插入送稿器铰接部的各孔后，将送稿器放在多功
能打印机上，然后将销钉滑向前侧。
4. 用两个镀铬 TP Taptite 螺丝 M4 × 10 和步骤 1 中已拆
下的两个螺丝固定送稿器。
销钉
孔孔
M4 × 10 镀铬
TP Taptite 螺丝
图 1-3-11
M4 × 10 镀铬
TP Taptite 螺丝
螺丝
销钉
螺丝
送稿器
图 1-3-12
1-3-9
Loading...