KT600
www.krups.com
EN
FR
ES
www.krups.com
Réf. NC00020815
EN . . . . . . . . . . . . . . . . . p.5
FR . . . . . . . . . . . . . . . p. 13
ES . . . . . . . . . . . . . . . p. 21
Réalisation : Espace Graphique
KR_SILVERT-ART-INOX_KT600_NAFTA_OK_Mise en page 1 16/11/10 15:49 PageC1
2
5
4
3
10
1
6
8
6
4
2
7
8
KR_SILVERT-ART-INOX_KT600_NAFTA_OK_Mise en page 1 16/11/10 15:49 PageC4
Fig.1 Fig.2 Fig.3
Fig.4 Fig.5 Fig.6
Fig.7 Fig.8 Fig.9
FECHA DE COMPRA:
Fig.10 Fig.11 Fig.12
GROUPE SEB
CANADA
345 Passmore
CANADA
Avenue
Toronto, ON
M1V 3N8
MEXICO
1-800-418-3325 (01800) 112 83 25 800-526-5377
G.S.E.B. MEXICANA,
S.A. de C.V. Goldsmith
38 Desp. 401, Col.
Polanco Chapultepec
Delegacion
Miguel Hildalgo
11 560 Mexico D.F.
U.S.A.
GROUPE SEB
USA
2121 Eden Road
Millville,
NJ 08332
English
TABLE OF CONTENTS
1. DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 9
2. PRIOR TO FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 9
3. MAKING COFFEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 9
4. CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 9
5. DESCALING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10
6.TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10
7. KRUPS MANUFACTURER'S WARRANTY . . . . . . . . . . p. 11
5
KR_SILVERT-ART-INOX_KT600_NAFTA_OK_Mise en page 1 16/11/10 15:50 Page5
English
6
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed to reduce the risk of fire, electric
shock, and/or injury to persons including the following :
1. Read all instructions prior to first use.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against fire, electric shock and injury to persons,
do not immerse cord, plugs or machine in water or other
liquid.
4. Not intented for use by children.
5. Close supervision is necessary when any machine is used
near children. Keep machine out of reach of children.
6. This appliance is not designed to be used by children or
people without knowledge or experience with the product,
unless they are supervised or given prior instructions
concerning the use of the appliance by someone responsible
for their safety.
7. Children must be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
8. Burns can occur from touching hot plate, hot water or
steam. Exercise caution.
9. Unplug machine from outlet when not in use and when
cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts,
before cleaning the machine, and before storing.
10. All machines are subject to stringent quality control.
Practical tests using machines taken at random are
conducted and this may explain any slight marks or coffee
residue prior to use.
KR_SILVERT-ART-INOX_KT600_NAFTA_OK_Mise en page 1 16/11/10 15:50 Page6
English
11. Do not operate any machine with a damaged cord or plug or
after the machine malfunctions, or has been damaged
in any
manner. Return machine to the nearest Krups Service Center
for examination, repair or adjustment or your respective
countries Consumer Service Department.
12. To reduce the risk of injury do not drape cord over the
counter top or table top where it can be pulled on by children
or tripped over accidentally.
13. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch
hot surfaces.
14. The use of accessory attachments not recommended by
Krups may result in fire, electric shock or injury to persons.
15. Do not use outdoors.
16. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a
heated oven.
17. To disconnect the machine, turn the control to “off” then
remove plug from wall outlet. Do not yank cord, instead
grasp plug and pull to disconnect.
18. Do not use the machine for other than intended use.
19. Do not pour liquids other than water and descaling solutions
specified in this manual into the water tank.
20. Protect the machine against humidity and freezing.
21.
This machine is for household use only.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
7
KR_SILVERT-ART-INOX_KT600_NAFTA_OK_Mise en page 1 16/11/10 15:50 Page7
English
8
CAUTION
This machine is intended for household use only. Any servicing
other than cleaning and user maintenance should be performed
by the nearest authorized Krups Service Center.
Visit our website at www.krupsusa.com
in the USA or
www.krups.ca in Canada or contact your respective country's
Consumer Service department for the service center nearest to
you.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not attempt to
disassemble the machine. Repair should be done by an
authorized Krups Service Center only.
SHORT CORD INSTRUCTIONS
A. We do not recommend using an extension cord with this
device. A short power cord or a detachable power cord is
provided to reduce the risks of becoming entangled in or
tripping over a longer cord accidentally.
B. If an extension cord is absolutely necessary,
1) the marked electrical rating of the extension cord
should be at least as great as the electrical rating of the
machine,
2) the longer cord should be arranged so that it will not
drape over the counter top or table top where it can be
pulled on by children or tripped over.
C. This machine has a polarized plug (one blade is wider than
the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is
intended to fit into a polarized outlet only one way. If the
plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it
still does not fit, contact a qualified electrician. Do not
attempt to modify the plug in any way.
In the interest of improving products, Krups reserves the right
to change specifications without prior notice.
KR_SILVERT-ART-INOX_KT600_NAFTA_OK_Mise en page 1 16/11/10 15:50 Page8
English
1. DESCRIPTION
2. PRIOR TO FIRST USE
n Operate your coffee maker for the first time without coffee using
1 litre of water to rinse the circuit.
3. MAKING COFFEE
(Follow the illustrations 1 to 7)
n This model has a 10 european cups capacity.
n Only use cold water and a n°4 coffee filter paper.
n Do not fill beyond the maximum water level marked on the water tank.
1 - Switching on your coffee maker:
n Press the transparent button. It will light up with a white light and will
return to its initial position once it is released.
Note: This Model has an automatic stop system at the end of the cycle.
n To keep the jug warm longer, rinse it with hot water prior to use.
n The lid of the isotherm jug must be closed tightly towards the left as far
as possible when making and keeping coffee hot, figure 11.
n To serve the coffee, press down the lever on the lid isotherm jug, figure
10.
n This coffee maker has a non-drip system which allows you to serve
coffee before all of the water has passed through the filter. Place the
isotherm jug back in position rapidly to avoid any overflows.
n Wait for a few minutes before making coffee again.
4. CLEANING
n To remove the used coffee, remove the filter holder from the coffee maker
figures 8 and 9.
n Unplug the appliance.
9
1 Main body
2 Filter holder cover
3 Water tank cover
4 Water tank
5 Filter holder
6 Water gauge
7 Isotherm jug
8 ON/OFF switch.
KR_SILVERT-ART-INOX_KT600_NAFTA_OK_Mise en page 1 16/11/10 15:50 Page9
English
10
n Do not clean the appliance when it is still hot.
n Clean with a soft cloth or a damp sponge.
n Do not immerse the appliance in water or place it under running water.
n The filter holder is dishwasher-safe.
5. DESCALING
n Descale your coffee maker every 40 cycles or so.
You can use:
- either a sachet of descaler from the shops diluted in ½ litre of cold
water.
- or 2 large cups of commercial white vinegar available from hardware
stores.
n Pour the descaling solution into the water tank (4) and switch on the
coffee maker (without any coffee in it).
n Let half of the solution pour into the isotherm jug (7), then turn the
appliance off by pressing the "On / Off" button, figure 7.
n Leave for one hour.
n Switch the coffee maker on again and run through the rest of the
descaling solution.
n Rinse the coffee maker by operating it 2 or 3 times with 1 litre of water
and without coffee.
The guarantee does not cover coffee makers which dysfunction or no
longer function due to a lack of descaling.
6. TROUBLESHOOTING
n Check:
- the plug/socket
- that the "ON-OFF" switch (indicator light lit) is in the ON position.
- that the filter holder is tightened correctly into place.
n The water flows through slowly or makes excessive noise:
- descale your coffee maker.
n If your appliance still doesn't work:
- Contact an approved service centre.
KR_SILVERT-ART-INOX_KT600_NAFTA_OK_Mise en page 1 16/11/10 15:50 Page10