KORG EMX-1SD User Manual [ru]

Здесь приведены основные операции EMX1. Для детального
ознакомления с прибором обращайтесь к Руководству Пользователя.

Содержание

Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Подготовка к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Воспроизведение демопесни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Воспроизведение паттерна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Воспроизведение тембра блока . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Воспроизведение звука блока ударных. Воспроизведение звука блока синтеза (Функция
клавиатуры).

Запись в процессе воспроизведения . . . . . . . . . . . . . . 6

Korg Electribe EMX-1. Руководство пользователя. Начало работы 1

ÎÎôôèèööèèààëëüüííûûéé èè ýýêêññêêëëþþççèèââííûûéé ääèèññòòððèèááüüþþòòîîðð êêîîììïïààííèèèè KKoorrgg ííàà òòååððððèèòòîîððèèèè ÐÐîîññññèèèè,, ññòòððààíí
ÁÁààëëòòèèèè èè ÑÑÍÍÃÃ —— êêîîììïïààííèèÿÿ AA&&TT TTrraaddee..

ÄÄààííííîîåå ððóóêêîîââîîääññòòââîî ïïððååääîîññòòààââëëÿÿååòòññÿÿ ááååññïïëëààòòííîî..ÅÅññëëèè ââûû ïïððèèîîááððååëëèè ääààííííûûéé ïïððèèááîîðð ííåå óó
îîôôèèööèèààëëüüííîîããîî ääèèññòòððèèááüüþþòòîîððàà ôôèèððììûû KKoorrgg èèëëèè ààââòòîîððèèççîîââààííííîîããîî ääèèëëååððàà êêîîììïïààííèèèè AA&&TT TTrraaddee,,
êêîîììïïààííèèÿÿ AA&&TT TTrraaddee ííåå ííååññååòò îîòòââååòòññòòââååííííîîññòòèè ççàà ïïððååääîîññòòààââëëååííèèåå ááååññïïëëààòòííîîããîî ïïååððååââîîääàà ííàà
ððóóññññêêèèéé ÿÿççûûêê ððóóêêîîââîîääññòòââàà ïïîîëëüüççîîââààòòååëëÿÿ,, àà òòààêêææåå ççàà îîññóóùùååññòòââëëååííèèåå ããààððààííòòèèééííîîããîî ññååððââèèññííîîããîî
îîááññëëóóææèèââààííèèÿÿ..

©© ®® AA&&TT TTrraaddee,, IInncc..

Гарантийное обслуживание

По всем вопросам, связанным с ремонтом или сервисным обслуживанием музыкальной рабочей станции
Electribe EMX-1, обращайтесь к представителям фирмы Korg — компании A&T Trade.
Телефон для справок [phone].

Korg Electribe EMX-1

Руководство пользователя.

Начало работы.

Музыкальная рабочая станция

Комплект поставки

• Руководство Пользователя

• Блок питания переменного тока

• Данное руководство

Подготовка к работе

1. Подключите прилагаемый сетевой адаптер к разъему ~AC 9V на EMX-1 и к сетевой розетке.

ÑÑïïååððââàà ïïîîääêêëëþþ÷÷ààééòòåå ààääààïïòòååðð êê EEMMXX--11,, àà ççààòòååìì êê ññååòòååââîîéé ððîîççååòòêêåå..

2. Подключите аудиокабели одним концом к выходным разъемам EMX-1 (L/MONO, R), а другим — ко
входам микшера или активным мониторам. Для работы с моносигналом, подключите систему мониторинга
к разъему L/MONO.

3. Если Вы используете головные телефоны, подключите их к соответствующему разъему. При этом
выходные разъемы не отключаются.

4. Включите питание выключателем.

Введите регулятор MASTER VOLUME прибора EMX-1 и нажмите кнопки блоков ударных для извлечения
звука и проверки правильности коммутации.

5. Используйте регулятор MASTER VOLUME прибора EMX-1 и регуляторы усиления и фейдеры микшера или
системы усиления для установки общего уровня громкости.

ÏÏååððååää ííàà÷÷ààëëîîìì êêîîììììóóòòààööèèèè îîòòêêëëþþ÷÷èèòòåå ïïèèòòààííèèåå ïïððèèááîîððàà.. ÍÍååîîññòòîîððîîææííûûåå ääååééññòòââèèÿÿ ììîîããóóòò ïïîîââððååääèèòòüü
ññèèññòòååììóó îîêêîîííåå÷÷ííîîããîî óóññèèëëååííèèÿÿ èèëëèè ããððîîììêêîîããîîââîîððèèòòååëëèè..

2 Korg Electribe EMX-1. Руководство пользователя. Начало работы

3 4

2 1

5

Блоки ударных