Konica minolta MAGICOLOR 5550, MAGICOLOR 5570 User Manual [zh]
®
magicolor
5550/5570
使用者指南
A011-9562-01M
1800825-016B
商標
KONICA MINOLTA、KONICA MINOLTA
的商標或註冊商標。
magicolor 是 KONICA MINOLTA PRINTING SOLUTIONS U.S.A., INC.
標誌和
PageScope 是 KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.
的商標或註冊商標。
所有其他商標和註冊商標歸其各自擁有者所有。
版權通告
版權所有
Building, 1-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-0005, Japan
MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
得將其轉換為任何其他媒體或語言。
© 2006 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC., Marunouchi Center
。保留所有權利。未經
書面許可，不得複製本文件的全部或部份，也不
KONICA
通告
KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
的權利，恕不另行通知。
指南中無錯誤或疏漏之處。但是，
作任何性質的保證，包括但不僅限於對任何與本指南相關的特殊目的的適銷性和適用性的暗示
性保證。
因擁有本指南或使用本指南進行裝置操作、或按此操作時因裝置效能所造成偶發、特別或隨發
的損害承擔責任或義務。
KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
保留隨時修改本指南及指南中所述裝置
已竭力確保本
並不
不對本指南中所包含的錯誤或
軟體授權合約
本套裝軟體由
軟體；採用特殊格式和加密形式並經數位編碼的機讀式輪廓資料（以下簡稱「字型程式」）；
在電腦系統上執行並與列印軟體配合使用的其他應用程式（以下簡稱「主機軟體」）以及相關
的說明檔案（以 下簡 稱「文件」）。我們將用術語「軟體」指代「列印軟體」、「字型程式」
和/或「主機軟體」，同時涵蓋軟體的任何升級版、修訂版、新增內容及副本。
本「軟體」將依據本協定條款授與您使用。
KMBT
您僅能出於自身的內部業務目的，使用「列印軟體」及隨附的「字型程式」進行影像處理並
1.
向已獲許可的輸出裝置輸出。
除上述第
2.
業務目的，使用
各種風格和變形效果（「字樣」）。
您可以備份「主機軟體」，但不得在任何電腦上安裝或使用該備份。不受前述限制，如果僅
3.
在執行本「列印軟體」的一個或多個列印系統上使用「主機軟體」，則可在任意數量的電腦
上安裝該軟體。
您可根據本協定將被許可人對軟體及文件的權利轉讓給接受方（「接受方」），但您必須
4.
同時將軟體與文件的所有副本都轉讓給該接受方，而且接受方同意遵守本協定的所有條款
及條件。
您同意不對本「軟體」和「文件」進行任何修改、改寫或翻譯。
5.
您同意不對本「軟體」進行任何變更、反彙編、解密、反向工程或反編譯。
6.
本「軟體」、「文件」及其全部複製品的產權和所有權均歸
7.
商標應按照公認的商標慣例使用，其中包括商標所有人的名稱辨識。商標只能用於辨識由本
8.
「軟體」產生的列印輸出，且這樣使用商標並不表示會賦予您該商標的任何所有權。
除上述永久轉讓全部「軟體」和「文件」的情形之外，您不得租賃、出租、轉授權、借出或
9.
轉讓軟體被許可人不使用的任何版本、副本或在任何未使用媒體上
在任何情況下，對於任何連帶發生、偶發、間接、懲戒或特殊的損失（包括任何利潤損失或
10.
儲蓄損失）或任何第三方索賠，
知可能會出現這種損失。
項作出保證，這些事項包括但不限於適銷性、特定用途適用性、產權和不侵犯第三方的權
利。某些國家或司法管轄區不允許對偶發、連帶產生或其他的特殊損失加以排除或加以限
制，因此上述限制條款可能並不適用於您。
美國政府最終使用者須知：本軟體是一種「
11.
48 C.F.R.2.101
和「
48 C.F.R. 12.212
所有
您同意不將本「軟體」出口到受任何適用法律法規出口管制的國家或地區。
12.
Konica Minolta Business Technologies, Inc. (KMBT)
授與您使用本「軟體」和「文件」的非專有從屬許可權，條件是您必須同意以下條款：
款（「列印軟體」）所規定的「字型程式」許可之外，您還可以出於自身的內部
1
字型程式在顯示器上重新顯示字母、數位、字元和符號的粗細效果、
Roman
及其授權方概不承擔任何責任，即使
KMBT
及其授權方不會以任何明示或暗示的方式對本軟體的其他事
KMBT
commercial item
中定義），包含「
commercial computer software documentation
中定義）。按照
美國政府最終使用者在獲得本「軟體」時所取得的權利僅限於本協定的規定。
commercial computer software
（商業電腦軟體文件）」（該術語在
48 C.F.R. 12.212 和 48 C.F.R. 227.7202-1 ~ 4
提供的如下資料組成：列印
及其授權方所有。
KMBT
儲存的「軟體」。
KMBT
（商品）」（該術語在
（商業電腦軟體）」
已被告
的規定，
關於
Adobe
ADOBE SYSTEMS INCORPORATED
色彩配置檔案
色彩配置檔案授權合約
使用者注意事項：請仔細閱讀本協定。使用本軟體的全部或部份即表明您接受本協定中的
所有條款和條件。您必須同意本協定中的條款，才能使用本軟體產品。
定義 本協定中，
1.
San Jose, California 95110
材料。
許可
2.
3.
4.
Adobe
不可轉讓的免版稅權利，並且受本協定中各條款的約束。僅在
案的嵌入物件
軟體的分發行為，包括但不限於與其他應用程式軟體整合或捆綁的情況。所有單獨的配置檔
案都必須按其
沒有任何義務提供任何支援，包括對本軟體的升級或未來版本及其他材料的支援。
Adobe
本協定中的條款並未將本軟體的任何知識產權轉讓給您。除本協定中一般文字規定的權利，
您不擁有本軟體的任何其他權利。
如果您要獨立分發本軟體，則您必須遵守本協定中的條款，或者擁有符合以下條件的授權合
約：
符合本協定中的條款和條件；
(a)
和條件；
款都由您本人而不是
利用正規的軟體交 換媒體透過正常手段獲得本軟體。本軟體的任何分發版本都應具有
Adobe
(c)
提供給您的軟體中所包含的
擔保免責
產生任何特定效果的能力，
料所造成的損失或傷害，
Adobe 系指 Adobe Systems Incorporated
的特拉華公司；「軟體」系指與本協定一起提供的軟體及相關
在此授與您使用、複製和公開展示本軟體的權利，該權利屬全球性、非專有、
獨立分發的情況下，
(b)
配置檔案說明字串進行參照。您不能對本軟體進行修改。根據本協定，
ICC
有效地代表
Adobe
「按原樣」授與您使用本軟體的權利。對於本軟體用於任何特定用途或
Adobe
排除對任何損害的責任；
Adobe
提供；
(e)
Adobe
不做任何擔保。由本協定、使用或分發本軟體或其他材
Adobe
不承擔任何責任。
Adobe
授與您分發本軟體的權利。禁止其他所有對本
Adobe
有效地代表
(b)
聲明本軟體由您或
版權聲明。
Adobe
ADOBE
，是位於
(a)
否認做出任何明示或暗示擔保
聲明任何與本協定有差異的條
(d)
Adobe
345 Park Avenue,
將本軟體作為數位影像檔
提供並告知被許可人如何
及其供應商不擔保也無法擔保
您使用本軟體所能獲得的效能和結果，除非您所在司法管轄區內的適用法律不允許排
除或限制此類擔保、條件、聲明或條款；對於其他無論是依法規、普通法、慣例、習
慣或其他任何情況，
ADOBE
及其供應商都不以明示或暗示的方式提出任何擔保、條
件、聲明或條款，包括但不限於不侵犯第三方權力、完整性、品質滿意度或特定用途
的適用性。您所擁有的附加權利根據不同的司法管轄區而有所區別。
條在本協定終止後仍然有效，但這並不默示或構成在本協定終止後繼續使用本軟體的
5、6
權利。
責任限制 在任何情況下，對於任何傷害、索賠或費用、任何連帶、間接或偶發傷
5.
害、任何利潤損失或儲蓄損失，
ADOBE
或其供應商概不承擔任何責任，即使
本協定條款第 4、
代表已被告知可能會出現這種損失、傷害、索賠或費用或者任何第三方索賠。上述限
制和排除條款在您所在司法管轄區適用法律允許的範圍內適用。按照本協定或與本協
定有關的
於
承擔的責任不作任何限制。
保和責任，但不在其他方面或為其他目的代表其供應商。
商標
6.
情況以外，無
ADOBE
的疏忽而導致的人身傷害或死亡以及欺詐（詐騙）侵權行為，本協定對
Adobe
Adobe 和 Adobe
或其供應商所承擔的全部責任均限於購買本軟體所支付的款項。
代表其供應商放棄、拒絕和/或限制本協定中的義務、擔
Adobe
標誌是
事先的書面許可，您不能使用此類商標或其他任何
Adobe
公司在美國和其他國家的註冊商標或商標。除參照的
Adobe
Adobe
Adobe
商標或標誌。
ADOBE
由
應
有效期 本協定在終止前始終有效。如果您未遵守本協定的條款，
7.
定。協定終止之後，您必須向
副本。
政府法規 按照美國出口管理法（
8.
律、限制或法規（統稱「出口法規」），如果本軟體的任何一部份被視為出口管制品，您必
須陳述並保證您不是貿易禁運國（包括但不限於伊朗、伊拉克、敘利亞、蘇丹、利比亞、古
巴、朝鮮和塞爾維亞）的公民或不居住在這些國家以及依據出口法規您不會被禁止接受本軟
體。授與您本軟體使用權的前提條件是，如果您不遵守本協定中的條款，您將喪失本軟體的
使用權。
管轄法規 只要本協定在加州境內並在加州居民之間訂立和實施，則本協定就將受現行的
9.
加州法律管理並按這些法律進行解釋。本協定不受任何司法管轄區法規衝突或《聯合國國際
貨物銷售合約公約》（其適用性已被明示拒絕）的限制。與本協定相關或由其引起的任何爭
議將專門遞交到美國加州
一般規定 未經
10.
中的任何條款都必須經過
行為或默許都不能作為廢止的依據。如果本協定與本軟體隨附的其他協定存在衝突，則以本
協定中的條款為准。如果您或
進行法律程式，則敗訴一方有義務支付一定的律師費。您承認已閱讀、理解本協定，且該協
定是您與
許可所達成的任何口頭或書面協定。在未經
況下，對本協定條款的任何變更均屬無效。
Adobe
Santa Clara
的書面同意，您不能轉讓本協定授與您的權利或責任。廢止本協定
Adobe
Adobe
之間完全和專屬的協定，該協定可以替代之前您與
交還您所擁有或受您控制的本軟體的所有完整和部份
Adobe
United States Export Administration Act
解決。
授權人書面簽字確認，
雇傭律師對與本協定相關或由本協定引起的權利問題
Adobe
Adobe
Adobe、Adobe
書面同意和
Adobe
有權立即終止本協
Adobe
）或其他出口法
代理或員工的任何
之間就本軟體的
Adobe
授權人簽字確認的情
TOYO INK
本
配置檔案
ICC
式完全相容。
關於「
TOYO INK
這是單張紙膠印機在
再現的一個標準。
這個標準是在使用
「
TOYO INK
(TOYO Offset Coated 2.1)
塗佈紙色彩標準」與「
塗佈紙色彩標準的
(TOYO Offset Coated 2.1)
塗佈紙色彩標準」
TOYO INK MFG.CO., LTD.
TOYO INK
單張紙膠印機列印墨水和
JAPAN COLOR
配置檔案
ICC
用於在塗佈紙上進行日文膠印，與
（即「
」相容。
TOYO INK
TOYO INK
」）生產的塗佈紙上進行色彩
自己的列印條件下得出的。
ICC
配置檔案格
使用者協定
使用本
1.
彩標準。
2.本 ICC
您不能將本
在任何情況下，對於任何由於本
3.
或間接的損失（包括業務利潤、業務中斷、商業資訊丟失等方面的損失），
董事、主管、員工或代理商概不承擔任何責任。
4. TOYO INK
本文件所用的所有公司名稱和產品名稱是其各自所有者的商標或註冊商標。
5.
本
配置檔案由
ICC
TOYO INK
TOYO Offset Coated 2.1 © TOYO INK MFG. CO., LTD. 2004
配置檔案透過印表機或顯示器再現影像並不一定完全符合
ICC
配置檔案的所有版權均歸
配置檔案的任何權利轉讓、提供、租賃、分發、公開或授與第三方。
ICC
不負責答復關於此
GretagMacbeth ProfileMaker
。
TOYO INK
ICC
配置檔案的任何詢問。
ICC
所有；因此，未經
配置檔案的使用或無法使用所造成的連帶、偶發、直接
製作，其分
TOYO INK
發許可由
僅適用於歐盟成員國
該標誌表示：請勿將本產品同生活垃圾一起丟棄！
請同當地有關部門聯絡，並根據指示妥善處理。如果您
購買了新裝置，還可將舊裝置交給我們的經銷商代為妥
善處理。回收本產品不僅能保護自然資源，還能防止廢
物處理不當可能對環境和人體健康造成的負面影響。
TOYO INK
GretagMacbeth AG
塗佈紙色
事前書面許可，
TOYO INK
及其
授與
本產品符合
RoHS (2002/95/EC)
指令。
目錄
簡介
1
2
..................................................................................................................... 1
熟悉印表機
空間要求
印表機零件
關於軟體
印表機驅動程式光碟
PostScript
PCL
PPD
Utilities and Documentation
公用程式
系統要求
2
2
4
前視圖
4
後視圖
5
前視圖（含選件）
.............................................................................................................. 7
驅動程式
驅動程式
檔案
11
8
9
9
5
8
8
光碟
9
目錄
i
選擇驅動程式選項/預設值
Windows XP/Server 2003/2000/NT 4.0 12
Windows Me/98SE (KONICA MINOLTA mc5570 PCL6) (KONICA
MINOLTA mc5550 PCL6) 13
Windows Me/98SE (KONICA MINOLTA mc5570 PPD) (KONICA
MINOLTA mc5550 PPD) 14
解除安裝印表機驅動程式
Windows XP/Server 2003/2000/NT 4.0/Me (PCL)/98SE (PCL) 15
Windows Me (PPD)/98SE (PPD) 15
顯示印表機驅動程式設定
Windows XP/Server 2003 16
Windows 2000/Me/98SE/NT 4.0 16
使用
Postscript 和 PCL
通用按鈕
進階標籤（僅限
基本標籤
版面標籤
封面標籤
套印格式標籤
浮水印標籤
品質標籤
版本標籤
透過「點選即列印」限制安裝的印表機驅動程式功能
使用
Windows Me/98SE PPD
通用按鈕
17
確定
17
取消
17
套用
17
說明
17
簡易設定
紙張檢視
印表機檢視
浮水印檢視
品質檢視
預設值
確定
取消
套用
恢復預設值
18
18
18
18
19
20
20
21
22
22
22
22
22
18
18
PostScript
20
21
23
(Windows) 12
(Windows) 15
(Windows) 16
印表機驅動程式
印表機驅動程式）
檔案
22
17
19
22
ii
目錄
紙張標籤
圖形標籤
字型標籤
裝置選項標籤
Postscript
使用狀態監控程式（僅限
3
使用狀態監控程式
簡介
作業環境
開啟狀態監控程式
使用狀態監控程式
識別狀態監控程式警告
透過狀態監控程式警告修復故障
關閉狀態監控程式
印表機控制面板與設定功能表
4
關於控制面板
控制面板指示燈和按鍵
訊息視窗
說明螢幕
設定功能表概述
主功能表
校正/列印功能表
列印/刪除儲存的工作
輸入密碼
列印功能表
紙張功能表
品質功能表
儲存裝置直接列印
相機直接列印
介面功能表
系統預設值功能表
維護功能表
服務功能表
26
23
23
23
標籤
26
30
32
32
33
36
24
24
26
27
33
37
39
47
69
73
88
96
Windows） .............................................................. 25
26
26
27
27
........................................................................... 29
30
34
35
66
76
相機直接列印
5
相機直接列印
透過數位相機直接列印
目錄
..................................................................................................... 97
98
98
iii
記憶體直接列印
6
記憶體直接列印
從連接的
使用紙張
7
紙張規格
紙張類型
普通紙（回收紙）
厚紙
信封
標籤
信頭
明信片
透明膠片
光面紙張
什欒是保證的可成像（可列印）區域？
可成像區域 — 信封
頁邊距
裝入紙張
紙匣 1（手動進紙匣）
裝入普通紙
其他紙張
裝入信封
裝入標籤紙/明信片/厚紙/光面紙張和透明膠片
裝入橫幅紙
紙匣
2 124
裝入普通紙
紙匣
3/4
裝入普通紙
雙面列印
出紙匣
完成
131
作業分離列印
膠印
裝訂列印
紙張存放
.................................................................................................99
100
記憶體列印
USB
..........................................................................................................101
102
103
103
105
105
106
107
108
109
110
111
111
112
114
114
121
124
（可選下進紙器）
126
129
130
131
132
132
133
100
110
111
112
119
126
iv
目錄
更換耗材
8
更換耗材
關於碳粉匣
更換碳粉匣
更換列印裝置
更換廢碳粉瓶
更換傳送輥
更換傳送輥
更換臭氧篩檢程式
更換傳送帶
更換後備電池
更換訂書釘
維護印表機
9
維護印表機
清潔印表機
外部
紙輥
清潔進紙輥（手動進紙匣）
清潔進紙輥（紙匣
清潔雙面列印選件的進紙輥
清潔紙匣
清潔雷射透鏡
疑難解答
10
簡介
180
列印設定頁
防止卡紙
瞭解紙張路徑
清除卡紙
卡紙訊息和清除步驟
清除紙匣
清除紙匣
清除雙面列印選件中的卡紙
清除定影器中的卡紙
清除紙匣 1（手動進紙匣）和傳送輥中的卡紙
轉接器
裝訂機（第
裝訂機（第
裝訂機（第
清除卡住的訂書釘
.......................................................................................................... 135
136
136
139
143
149
152
152
155
156
162
165
...................................................................................................... 169
170
172
172
173
173
2/3/4） 175
176
和紙匣
3
178
.......................................................................................................... 179
180
181
182
183
中的卡紙
2
3/4
197
1
2
3
4
184
中的卡紙
192
種情況）
種情況）
種情況）
201
的紙張傳送輥
185
188
191
198
199
200
177
195
目錄
v
解決卡紙問題
解決其他問題
解決列印品質問題
狀態、錯誤和服務訊息
標準狀態訊息
錯誤訊息（警告：）
錯誤訊息（聯絡操作員：）
服務訊息：
安裝附件
11
簡介
防靜電保護
雙列直插式記憶體模組
硬碟套件
CompactFlash 235
雙面列印選件
下進紙器
裝訂機
..........................................................................................................227
228
228
安裝
DIMM 229
232
安裝硬碟
安裝
CompactFlash 卡235
安裝雙面列印選件
241
套件清單
安裝下進紙器
246
附件 246
裝訂機的拆包與安裝
203
205
210
215
215
216
220
226
(DIMM) 229
232
238
238
241
242
247
附錄
A
.................................................................................................................257
安全規格
技術規格
印表機
耗材預期壽命圖表
對環境保護的關註
甚麼是能源之星產品？
vi
258
259
259
263
264
264
目錄
簡介
熟悉印表機
空間要求
為確保印表機操作、耗材更換與維護的方便，請遵循以下建議的詳細空間要求。
100
(3.9英吋)
294 公釐(11.6
英吋）
36.8
420 公釐(16.5
公釐（
934
110 公釐(4.3
公釐
110
100
(3.9英吋)
英吋）
18.2
公釐（
462
公釐
)
英吋
)
英吋
)
英吋
)
英吋
(4.3
)
英吋
100 公釐(3.9
英吋）
16.5
公釐（
420
475
公釐
704
公釐（
420
公釐（
18.7
前視圖（含選件）
公釐（
16.5
前視圖
1175
英吋）
27.7
英吋）
公釐（
480
420
英吋）
284
(11.2英吋)
46.3
公釐（
公釐（
16.5
公釐
英吋）
18.9
英吋）
英吋）
公釐
100
(3.9英吋)
公釐
100
(3.9英吋)
公釐
60
(2.4英吋)
公釐
100
(3.9英吋)
2
熟悉印表機
以上圖例中的陰影部份為選件。
公釐（
846
526
33.3
公釐（
20.7
側視圖（含選件）
英吋）
英吋）
公釐
100
(3.9英吋)
熟悉印表機
3
印表機零件
以下圖例中所示的印表機零件在本指南均有所涉及，因此請花些時間熟悉它們。
前視圖
—
控制面板
1
—
出紙匣
2
—
定影器
3
—
右側蓋
4
—
紙匣 1（手動進紙匣）
5
—
傳送輥
6
—
傳送帶
7
—
紙匣
8
9
10
11
12
13
14
2
—
列印裝置
—
把手
—
雷射透鏡清潔工具
—
前蓋
—
廢碳粉瓶
—
碳粉
1
14
13
12
11
10 9 8 7
6
7
23
4
5
6
9
P
U
S
H
Y
11
13
14
Y
4
熟悉印表機
後視圖
—
1
KONICA MINOLTA
相機直接列印連接埠
—
電源開關
2
—
臭氧過濾器
3
—
電源連接口
4
—
並列埠
5
—
6
10Base-T/100Base-TX/
1000Base-T Ethernet
介面連接埠
—
7
—
8
連接埠
USB
通風格柵
前視圖（含選件）
—
雙面列印選件
1
—
下進紙器（紙匣
2
—
裝訂機
3
數位
和紙匣 4）
3
1
8
2
7
6
3
3
45
1
熟悉印表機
2
5
關於軟體
印表機驅動程式光碟
PostScript
作業系統 用途/優點
Windows XP/Server 2003/2000
位元版
64
位元版
64
Windows NT 4.0
驅動程式
PCL
作業系統 用途/優點
Windows XP/Server 2003/2000
位元版
64
位元版
64
Windows Me/98SE
Windows NT 4.0
驅動程式
這些驅動程式可讓您存取印表機的所
Windows XP
Windows Server 2003
在使用
Windows Me/98SE
案。另請參閱第
已為要求在列印時指定
）準備了特定的
Draw
在
Windows XP、Server 2003、2000 及 NT 4.0
檔案，請使用在印表機驅動程式光碟的
供的特定
PPD
Windows XP
Windows Server 2003
頁的「顯示印表機驅動程式設定
16
PPD
PPD
檔案。
有功能，包括頁面修飾和進階版面設
定功能。另請參閱第
表機驅動程式設定
時，請使用
檔案的應用程式（如
檔案。
這些驅動程式可讓您存取印表機的所
有功能，包括頁面修飾和進階版面設
定功能。另請參閱第
表機驅動程式設定
頁的「顯示印
16
(Windows)
Windows Me/98SE 的 PPD
(Windows)
PageMaker 和 Corel
上列印時若要指定
drivers\<
作業系統
16
(Windows)
」。
」。
PPD
>\PPD
頁的「顯示印
」。
檔
中提
8
印表機驅動程式光碟
檔案
PPD
作業系統 用途/優點
Windows XP/Server 2003/2000/Me/
98SE/NT 4.0
Macintosh OS 9/X
Linux
這些
台、驅動程式和應用程式的印表機。
必須要有這些檔案才能使用各作業系
統上的印表機驅動程式。
有關
程式的詳細資訊，請參閱
Documentation
5550/5570 Reference Guide
檔案可讓您安裝用於各個平
PPD
Macintosh 和 Linux
光碟中的
印表機驅動
Utilities and
magicolor
。
有關安裝
Documentation
Windows
印表機驅動程式的詳細資訊，請參閱
光碟中的
magicolor 5550/5570 Installation Guide
Utilities and Documentation
公用程式
公用程式 用途/優點
下載管理程式
（
Windows XP/Server 2003/2000/
Me/98SE/NT 4.0、Macintosh OS
或更高版本）
10.2.x
Windows Crown
狀態監控程式（僅限
列印監控程式 利用
Windows
） 除了耗狀態及錯誤資訊之外，還可檢
此公用程式僅在安裝了可選硬碟時才
可使用，可用於將字型及套印格式資
料下載至印表機硬碟。
如需詳細資訊，請參閱下載管理程式
所有功能的線上說明。
TCP/IP
傳送至印表機。如需詳細資訊，請參
閱
Utilities and Documentation
的
magicolor 5550/5570 Reference
。
Guide
視印表機的目前狀態。
如需詳細資訊，請參閱請參閱第
的「使用狀態監控程式（僅限
Windows
Utilities and
光碟
協定可將列印工作直接
）」
光碟中
25
。
頁
Utilities and Documentation
光碟
9
公用程式 用途/優點
PageScope Net Care
PageScope Web
PageScope
PageScope
PageScope NDPS
PageScope
連接 使用
網路設定 使用
隨插即印 此公用程式會自動偵測連接至網路的
閘道 此網路公用程式可讓印表機與
點對點列印工具 用於在
狀態監控等印表機管理功能及網路設
定均可存取。
如需詳細資訊，請參閱
Documentation
Net Care Quick Guide
Web
和變更各項設定。
如需詳細資訊，請參閱
Documentation
5550/5570 Reference Guide
TCP/IP 和 IPX
基本網路印表機設定。
如需詳細資訊，請參閱
Documentation
Network Setup User Manual
新印表機，並在
上建立列印物件。
如需詳細資訊，請參閱
Documentation
Plug and Print Quick Guide
MINOLTA
環境中。
如需詳細資訊，請參閱
Documentation
NDPS Gateway User Manual
Windows 98 與 Windows Me
環境中執行點對點列印。
點對點列印是指直接列印到網路中的
裝置而不是透過伺服器列印。
Utilities and
光碟中的
瀏覽器可檢查印表機的狀態
光碟中的
光碟中的
Windows
光碟中的
多功能產品共用於
光碟中的
PageScope
。
Utilities and
magicolor
。
協定，可以指定
Utilities and
PageScope
。
列印伺服器
Utilities and
PageScope
。
KONICA
NDPS
Utilities and
PageScope
。
10
PageScope
如需詳細資訊，請參閱
Documentation
Peer to Peer Printing Tool Users Guide
直接列印 此應用程式提供了將
案直接傳送到印表機進行列印的功能。
如需詳細資訊，請參閱
Documentation
Direct Print Users Guide
光碟上的
光碟中的
Utilities and Documentation
Utilities and
PageScope
PDF 和 TIFF
Utilities and
PageScope
。
。
檔
光碟
系統要求
個人電腦
–
–
作業系統
–
–
–
–
可用硬碟空間
– 印表機驅動程式和狀態監控程式需要大約
– 影像處理需要大約
RAM
128 MB
CD-ROM/DVD
I/O
–
–
– 並列埠
Pentium 2：400 MHz
Power Mac G3
Microsoft Windows XP Home Edition/Professional
Service Pack 1
Windows XP Professional x64 Edition、Windows Server 2003
Windows Server 2003 x64 Edition、Windows 2000（Service Pack 4
或更高版本）、
(Service Pack 6)
Mac OS 9（9.1
Mac OS X（10.2
Mac OS X Server（10.2
Red Hat Linux 9.0、SuSE Linux 8.2
或更大
光碟機
介面
10Base-T/100Base-TX/1000Base-T Ethernet
USB Revision 2.0
(IEEE 1284)
（建議採用
或更高配置（建議採用
或更高版本；
Windows Me、Windows 98SE、Windows NT 4.0
或更高版本）、
或更高版本；建議安裝最新的修補程式）、
或更高版本）
128 MB
標準連接埠
Pentium 3：500 MHz
G4
Service Pack 2
Mac OS X（10.2
20 MB
的可用硬碟空間
或更高配置）
或更高版本）、
或更高版本）傳統模式
介面連接埠
或更高配置）
（建議裝有
的可用硬碟空間
、
系統要求
如需
Macintosh 和 Linux
and Documentation
印表機驅動程式的詳細資訊，請參閱
光碟中的
magicolor 5550/5570 Reference Guide
Utilities
。
11
選擇驅動程式選項/預設值
開始使用印表機之前，建議先檢查/變更預設的驅動程式設定。而且如果安裝
有選項，還應在驅動程式中「聲明」這些選件。
(Windows)
Windows XP/Server 2003/2000/NT 4.0
選擇驅動程式的內容，如下所示：
1
–
(Windows XP/Server 2003)
從開始功能表中選擇印表機和傳真，顯示印表機和傳真目錄。用滑鼠
右鍵按一下
mc5570(5550) PS
–
(Windows 2000/NT 4.0)
從開始功能表中選擇設定，然後選擇印表機以顯示印表機目錄。用滑
鼠右 鍵按一下
MINOLTA mc5570(5550) PS
如果安裝有選件，請繼續執行下一步。否則跳至步驟 9。
2
選擇設定標籤。
3
檢查已安裝的選件是否正確列出。如果沒有，請繼續下一步。否則，請轉
4
至步驟 8。
按一下重新整理自動設定已安裝的選件。
5
從裝置選項清單中，一次選擇一個選項，然後從設定功能表選擇啟用或
6
停用。
KONICA MINOLTA mc5570(5550) PCL6 或 KONICA MINOLTA
印表機圖示並選擇內容。
KONICA MINOLTA mc5570(5550) PCL6 或 KONICA
印表機圖示並選擇內容。
重新整理僅在可與印表機進行雙向通訊時才可用，否則呈灰色顯示。
12
按一下套用。
7
如果選擇了印表機記憶體，請根據所安裝的記憶體，選擇
512 MB、768 MB
如果選擇了記憶卡，則根據所安裝的
啟用（
1 GB
由於作業系統版本的差異，套用可能不會顯示。如果出現這種情
況，請繼續下一步。
使用
Windows NT 4.0
MINOLTA mc5570(5550) PCL6
mc5570(5550) PS
驟
。
10
或
1024 MB
以下）或啟用（
時，在印表機目錄中用滑鼠右鍵按一下
印表機圖示，然後按一下文件預設值。跳至步
。原廠預設值為
CompactFlash
以上）。
1 GB
印表機圖示或
256 MB
KONICA MINOLTA
選擇驅動程式選項/預設值
256 MB
。
卡選擇停用、
(Windows)
、
KONICA
選擇一般標籤。
8
按一下列印喜好設定。
9
「列印喜好設定」對話方塊將會出現。
在適當的標籤中選擇預設的印表機設定，例如所使用的預設紙張格式。
10
按一下套用。
11
按一下確定結束「列印喜好設定」對話方塊。
12
按一下確定結束「內容」對話方塊。
13
Windows Me/98SE (KONICA MINOLTA mc5570 PCL6) (KONICA MINOLTA mc5550 PCL6)
選擇驅動程式的內容，如下所示：
1
– 從開始功能表中選擇設定，然後選擇印表機以顯示印表機目錄。用滑鼠
右鍵按一下
MINOLTA mc5550 PCL6
選擇設定標籤。
2
檢查已安裝的選件是否正確列出。如果沒有，請繼續下一步。否則，請轉
3
至步驟 7。
按一下重新整理自動設定可安裝選件。
4
重新整理僅在可與印表機進行雙向通訊時才可用，否則呈灰色顯示。
從裝置選項清單中，一次選擇一個選項，然後從設定功能表選擇啟用或
5
停用。
KONICA MINOLTA mc5570 PCL6
印表機圖示，然後選擇內容。
印表機圖示或
KONICA
如果選擇了印表機記憶體，請根據所安裝的記憶體，選擇
512 MB、768 MB
如果選擇了記憶卡，則根據所安裝的
啟用（
按一下套用。
6
在適當的標籤中選擇預設的印表機設定，例如所使用的預設紙張格式。
7
按一下套用。
8
按一下確定。
9
以下）或啟用（
1 GB
選擇驅動程式選項/預設值
或
1024 MB
。原廠預設值為
1 GB
(Windows)
CompactFlash
以上）。
256 MB
256 MB
。
卡選擇停用、
、
13
Windows Me/98SE (KONICA MINOLTA mc5570 PPD) (KONICA MINOLTA mc5550 PPD)
選擇驅動程式的內容，如下所示：
1
– 從開始功能表中選擇設定，然後選擇印表機以顯示印表機目錄。用滑鼠
右鍵按一下
MINOLTA mc5550 PPD
選擇裝置選項標籤。
2
檢查已安裝的選件是否正確列出。如果沒有，請繼續下一步。否則，請轉
3
至步驟 6。
從可安裝選項清單中，一次選擇一個選項，然後從變更設定：功能表選擇
4
啟用或停用。
KONICA MINOLTA mc5570 PPD
印表機圖示，然後選擇內容。
印表機圖示或
KONICA
如果選擇了
512 MB、768 MB
如果選擇了「進紙裝置」，則根據所安裝的下進紙器選擇停用、裝
置
3
如果選擇了「儲存」，則根據所安裝的
擇無、CF（
（
1 GB
按一下套用。
5
在適當的標籤中選擇預設的印表機設定，例如所使用的預設紙張格式。
6
按一下套用。
7
按一下確定。
8
或裝置
以下）或
VMOption
3 + 裝置 4
1 GB
，請根據所安裝的記憶體，選擇
或
1024 MB
。
以下）、CF（
HDD + CF（1 GB
。原廠預設值為
CompactFlash
以上）、
1 GB
以上）。
256 MB
HDD、HDD + CF
256 MB
。
卡和硬碟選
、
14
選擇驅動程式選項/預設值
(Windows)
解除安裝印表機驅動程式
(Windows)
本節說明如何解除安裝
MINOLTA mc5550
Windows XP/Server 2003/2000/NT 4.0/Me (PCL)/98SE (PCL)
關閉所有應用程式。
1
選擇「解除安裝程式」，如下所示：
2
–
(Windows XP/Server 2003)
從開始功能表中選擇所有程式、
5570(5550)
–
(Windows 2000/Me/98SE/NT4.0)
從開始功能表中選擇程式集、
5570(5550)
「解除安裝」對話方塊出現後，選擇要刪除的驅動程式之名稱，然後按一
3
下解除安裝按鈕。
按一下解除安裝。
4
按一下確定，然後重新啟動電腦。
5
KONICA MINOLTA mc5570 或 mc5550
6
除安裝。
Windows Me (PPD)/98SE (PPD)
KONICA MINOLTA mc5570
印表機驅動程式（如有必要）。
KONICA MINOLTA、magicolor
，然後選擇解除安裝印表機驅動程式。
KONICA MINOLTA、magicolor
，然後選擇解除安裝印表機驅動程式。
印表機驅動程式或
印表機驅動程式將從您的電腦解
KONICA
關閉所有應用程式。
1
從開始功能表中選擇設定，然後選擇印表機以顯示印表機目錄。
2
用滑鼠右鍵按一下
3
然後選擇刪除。
按一下是確認刪除驅動程式。
4
重新啟動電腦。
5
KONICA MINOLTA mc5570 或 mc5550
6
安裝。
KONICA MINOLTA mc5570/5550 PPD
解除安裝印表機驅動程式
(Windows)
印表機圖示，
印表機驅動程式將從您的電腦解除
15
顯示印表機驅動程式設定
Windows XP/Server 2003
從開始功能表中選擇印表機和傳真以顯示印表機和傳真目錄。
1
用滑鼠右鍵按一下
2
MINOLTA mc5570(5550) PS
Windows 2000/Me/98SE/NT 4.0
從開始功能表中，選擇設定，然後按一下印表機顯示印表機目錄。
1
顯示印表機驅動程式設定：
2
Windows 2000 —
PCL6 或 KONICA MINOLTA mc5570(5550) PS
擇印表機內容。
Windows Me/98SE —
mc5570(5550) PCL6 或 KONICA MINOLTA mc5570(5550) PPD
機圖示，然後選擇內容。
Windows NT 4.0 —
PCL6 或 KONICA MINOLTA mc5570(5550) PS
擇文件預設值。
KONICA MINOLTA mc5570(5550) PCL6 或 KONICA
印表機圖示，然後選擇列印喜好設定。
用滑鼠右鍵按一下
用滑鼠右鍵按一下
用滑鼠右鍵按一下
(Windows)
KONICA MINOLTA mc5570(5550)
印表機圖示，然後選
KONICA MINOLTA
印表
KONICA MINOLTA mc5570(5550)
印表機圖示，然後選
16
顯示印表機驅動程式設定
(Windows)
使用
Postscript 和 PCL
印表機驅動程式
在
Windows Me/98SE
機驅動程式或
對話方塊中會出現用於指定印表機設定的標籤。
有關在
或
KONICA MINOLTA mc5550 PPD
「使用
KONICA MINOLTA mc5550 PCL6
Windows Me/98SE
Windows Me/98SE PPD
上使用
KONICA MINOLTA mc5570 PCL6
上使用
KONICA MINOLTA mc5570 PPD
的詳細資訊，請參閱第
檔案」。
通用按鈕
下述按鈕會出現在每個標籤上。
確定
按一下可結束內容對話方塊，同時儲存所作的任何變更。
取消
按一下可結束內容對話方塊，但不儲存所作的任何變更。
套用
按一下可儲存所有變更，但不結束內容對話方塊。
由於作業系統版本的差異，套用可能不會顯示。
印表
印表機驅動程式時，
頁的
22
說明
按一下可檢視說明。
使用
Postscript 和 PCL
印表機驅動程式
17
簡易設定
用於儲存目前設定。要儲存目前設定，請指定所需設定，然後按一下儲存。指
定下述設定，然後按一下確定。
名稱：鍵入要儲存的設定之名稱。
註解：為要儲存的設定加入簡單註解。
共用：指定要儲存的設定是否可讓登入電腦的其他使用者使用。
以後，即可從下拉清單中選擇已儲存的設定。要變更註冊的設定，請按一下
編輯。
從下拉清單中選擇預設值，可將所有標籤的功能重設為預設值。
紙張檢視
按一下此按鈕即會在圖形區域顯示頁面佈局的樣本。
此按鈕不會出現在進階、浮水印、品質與版本標籤中。
印表機檢視
按一下此按鈕可在圖形區域中顯示印表機的影像（包括所有已安裝的選項）。
此按鈕不會出現在進階與版本標籤中。
浮水印檢視
按一下此按鈕即顯示浮水印預覽。
此按鈕僅在選取浮水印標籤時才出現。
品質檢視
按一下此按鈕可顯示在品質標籤中選取的設定之範例。
此按鈕僅在選取品質標籤時才出現。
預設值
按一下此按鈕可將設定重設為其預設值。
此按鈕不會出現在進階與版本標籤中。
18
使用
Postscript 和 PCL
印表機驅動程式
Loading...