Konica minolta MAGICOLOR 5430 DL User Manual [no]

®

magicolor 5430 DL
Brukerveiledning

4138-7743-03S

1800760-032C

Varemerker

KONICA MINOLTA og KONICA MINOLTA-logoen er varemerker eller registrerte for KONICA
MINOLTA HOLDINGS, INC.

magicolor er et varemerke eller registrert varemerke for KONICA MINOLTA PRINTING SOLU­TIONS U.S.A., INC.

Opphavsrett

Copyright (c) 2004 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC., Marunouchi Cen­ter Building, 1-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-0005, Japan. Med enerett. Dette doku­mentet må ikke kopieres, helt eller delvis, og heller ikke overføres til andre medier eller språk,
uten uttrykkelig skriftlig tillatelse fra KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.

Merknad

KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. forbeholder seg retten til å gjøre
endringer i denne veiledningen og på utstyret som er beskrevet i denne, uten ytterligere varsel.
Det er gjort store anstrengelser for å sørge for at denne veiledningen ikke inneholder unøyak­tigheter eller feil. Imidlertid utsteder ikke KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES,
INC. noen garanti av noe slag, inkludert men ikke begrenset til enhver underforstått garanti for
salgbarhet og egnethet for et bestemt formål, med hensyn til denne manualen. KONICA
MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. påtar seg ikke noe ansvar eller erstatningsans­var for feil i denne veiledningen eller for tilfeldige, spesielle eller følgeskader som resultat av at
denne veiledningen stilles til disposisjon, eller for bruk av denne veiledningen ved drift av utsty­ret, eller i forbindelse med utstyrets ytelser når det brukes i tråd med veiledningen.

LISENSAVTALE

Denne pakningen inneholder følgende materiell som er levert av Konica Minolta Business
Technologies, Inc. (KMBT): Programvare inkludert som del av utskriftssystemet, digitalt kodet
maskinlesbar outline-data kodet i det spesielle formatet og på den krypterte formen ("Skrift­typeprogrammer"), annen programvare som kjører på et datamaskinsystem, for bruk i forbin­delse med utskriftsprogramvaren ("Vertsprogramvare"), samt relatert skriftlig
veiledningsmateriale ("Dokumentasjon"). Termen "Programvare" skal brukes til å beskrive
utskriftsprogramvare, skrifttypeprogrammer og/eller vertsprogram og også inkludere oppgrade­ringer, modifiserte versjoner, tillegg og kopier av programvaren.
Programvaren lisensieres til deg under vilkårene i denne avtalen.
KMBT gir deg en ikke-eksklusiv rett til å bruke programvaren og dokumentasjonen, forutsatt at
du godtar følgende vilkår:

1. Du kan kun bruke utskriftsprogramvaren og medfølgende skrifttypeprogrammer for utskrift
til de lisensierte enhetene/enheten, og kun til dine egne interne forretningsformål.

2. I tillegg til lisensen for skrifttypeprogrammer omtalt i seksjon 1 ("Utskriftsprogramvare")
ovenfor, kan du bruke Roman-skrifttypeprogrammer til å reprodusere størrelse, stil og
versjoner av bokstaver, tall, tegn og symboler ("Skriftsnitt") på display eller monitor, til egne
interne forretningsformål.

3. Du kan lage én sikkerhetskopi av vertsprogramvaren, forutsatt at sikkerhetskopien ikke blir
installert eller brukt på en annen datamaskin. Uavhengig av begrensningen ovenfor, kan du
installere programvaren på flere datamaskiner når den kun brukes sammen med ett eller
flere utskriftssystemer som kjører utskriftsprogramvaren.

4. Du kan overdra rettighetene i denne avtalen til en mottaker som får alle lisensens ret­tigheter og interesser i den aktuelle programvaren og dokumentasjonen ("Mottaker"), forut­satt at du overdrar til mottakeren all programvare og dokumentasjon og at mottakeren
godtar å være bundet av alle vilkår i denne avtalen.

5. Du godtar at du ikke skal modifisere, tilpasse eller oversette programvare og dokumentas­jon.

6. Du godtar at du ikke vil prøve å endre, demontere, dekryptere, foreta omvendt utvikling
eller dekompilere programvaren.

7. Rettigheter og eierskap til programvare og dokumentasjon samt alle reproduksjoner av
disse skal forbli hos KMBT og dennes lisensgivere.

8. Varemerker skal brukes i tråd med vanlig praksis for varemerker, inkludert identifikasjon av
navnet til varemerkets eier. Varemerker kan kun brukes til å identifisere materiale som er
skrevet ut med programvaren. Slik bruk av et varemerke gir deg ingen eierrettigheter til det
aktuelle varemerket.

9. Du kan ikke leie ut, lease, lisensiere, låne ut eller overdra versjoner eller kopier av pro­gramvarelisens du ikke benytter, eller programvare som ligger på ubenyttet media, unntatt
som del av permanent overdragelse av all programvare og dokumentasjon som beskrevet
ovenfor.

10. KMBT eller våre lisensgivere vil ikke i noe tilfelle påta seg noe ansvar eller erstatningsans­var for tilfeldige INDIREKTE, STRAFFERELATERTE eller spesielle skader, inkludert even­tuelt tap av fortjeneste eller tapt innsparing, selv om KMBT er blitt gjort oppmerksom på
muligheten av slike skader og tap, eller for eventuelle krav fra tredjepart. KMBT eller lisens­givere frasider seg ethvert garantiansvar i forhold til programvaren, uttalt eller underforstått,
inkludert men ikke begrenset til garantier for salgbarhet, egnethet for et bestemt formål
samt i forhold til tredjeparts rettigheter og overtredelse av disse. I visse land er det ikke
tillatt med eksklusjon eller begrensning av tilfeldige skader, følgeskader eller spesielle
skader, og derfor kan det hende at ovenstående begrensninger ikke gjelder for deg.

11. Merknad for statlig sluttbruker: Denne programvaren er "kommersiell vare" slik begrepet er
definert i 48 C.F.R.2.101, og består av "kommersiell dataprogramvare" og "dokumentasjon
for kommersiell dataprogramvare," slik begrepene er brukt i 48 C.F.R. 12,212. I overens­stemmelse med 48 C.F.R. 12.212 og 48 C.F.R. 227.7202-1 til og med 227.7202-4, alle U.S.
Government End Users erverver programvaren kun med rettighetene som er fastlagt der.

12. Du godtar at du ikke skal eksportere programvaren i noen form eller i strid med noen anv­endbar lov eller forskrift angående eksportkontroll til noe land.

Innhold

1 Innledning .......................................................................................................... 1

Bli kjent med skriveren 2

Plassbehov 2
Skriverens deler 3

Sett forfra 3
Skriveren sett bakfra 4
Ekstrautstyr 4
Sett forfra med tilleggsutstyr 4

2 Installasjon av programvare ............................................................................5

CD-ROM med verktøy og dokumentasjon 6

Drivere 6
Verktøy 6

Systemkrav 7
Valg av driveralternativer/standardinnstillinger

(for Windows) 8

Avinstallere skriverdriveren

(for Windows) 9

Innhold

i

Vise innstillingene for skriverdriveren

(for Windows) 9

Windows XP/Server 2003 9
Windows 2000/Me/98SE/NT 4.0 10

Bruke skriverdrivere 10

Felles knapper 10

OK 10
Avbryt 10
Bruk 10
Hjelp 10
Easy Set 11
Sideoppsett 11

Skriverbilde 11
Kategorien Oppsett 11
Kategorien Papir 11
Kategorien Kvalitet 12
Kategorien Tilleggsutstyrinnstillinger 12

3 Bruke Windows Statusdisplay og Skriverstatussenter ...............................13

Arbeide med Statusdisplay 14

Innledning 14
Åpne Statusdisplay og vise rekvisitastatus 14
Endre størrelsen på Statusdisplayvinduet 14
Bruke Statusdisplay 14

Gjenkjenne statusdisplayvarsler 15
Komme i gang etter Statusdisplay-varsel 15
Lukke Statusdisplay 15
Arbeide med Skriverstatussenter 16

Innledning 16
Systemkrav 16
Åpne Skriverstatussenter og vise rekvisitastatus 16
Bruke Skriverstatussenter 17

Gjenkjenne Skriverstatussenter-varsler 18
Lukke Skriverstatussenter 18

4 Skriverens kontrollpanel og konfigurasjonsmeny .......................................19

Om kontrollpanelet 20

Kontrollpanelets indikatorer og taster 20
Tonernivåindikatorer 22

Oversikt over konfigurasjonsmenyen 22

Konfigurasjonsmeny 23
Spesialsider Menu 25
Språkmeny 25
Engine Meny 25
Network-meny 28
Consumables Usage-meny 30

Innholdii

5 Bruk av papir ................................................................................................... 31

Papirspesifikasjoner 32
Papirtyper 33

Glatt papir (Resirkulert papir) 33
Tykt papir 34
Konvolutter 35
Etiketter 36
Brevhode 37
Postkort 37
Transparenter 38
Hva er garantert skrivbart område (bildeområde)? 39

Skrivbart område-Konvolutter 40

Sidemarger 40

Legge inn papir 41

Skuff 1 (Universalskuff) 41

Legge inn glatt papir 41
Annet utskriftsmateriale 43
Legge inn Konvolutter 44
Legge inn etikettark/postkort/tykt papir/transparenter 49

Skuff 2/3 (valgfrie nedre arkmatingsenheter) 51

Legge inn glatt papir 51

Dobbeltsidig utskrift 54
Utmatingsskuff 55
Lagring av papir 56

6 Skifte forbruksvarer ........................................................................................ 57

Skifte forbruksvarer 58

Om tonerkassetter 58

Skifte en tonerkassett 61
Skifte toneravfallsbeholderen 65
Skifte overføringsvalsen 68

Skifte overføringsvalsen 68

Skifte ozonfilteret 71
Skifte overføringsbelteenheten 72

7 Vedlikeholde skriveren ...................................................................................79

Vedlikeholde skriveren 80
Rengjøre skriveren 82

Eksteriør 83
Papirvalser 84

Rengjøre papirmatevalsene (Alle skuffer) 84

Dupleksutstyrets matevalser 85

Rengjøre papiroverføringsvalsene for skuff 2 og 3 86
Rengjøre skriverens laserlinse 87

8 Feilsøking ........................................................................................................ 89

Innhold

iii

Innledning 90
Skrive ut side med konfigurasjon 90
Forhindre feilmating av papir 91
Forklaring av papirbanen 92
Rette feilmating av papir 93

Meldinger om feilmating av papir og prosedyrer for fjerning 94

Fjerne feilmating av papir i skuff 1 94
Fjerne feilmating av papir i skuff 2/3 98
Fjerne feilmating av papir fra dupleksutstyr 100
Fjerne feilmating av papir fra varmeelementet 101
Fjerne feilmating av papir fra overføringsvalsen 104

Løse problemer med feilmating av papir 107
Løse andre problemer 109
Løse problemer med utskriftskvaliteten 113
Status-, feil-, og servicemeldinger 119

Vanlige statusmeldinger 119
Feilmeldinger (Advarsel) 120
Feilmeldinger (operatørmelding) 122
Servicemeldinger 125

9 Installere tilleggsutstyr .................................................................................127

Innledning 128
Antistatisk beskyttelse 128
Dual in-line minnemodul (DIMM) 129

Installere en DIMM 129

Dupleksutstyr 132

Installere dupleksutstyr 132

Nedre arkmaterenhet 135

Settets innhold 135
Installere nedre arkmaterenhet 135

A Tillegg .............................................................................................................139

Sikkerhetsspesifikasjoner 140
Tekniske spesifikasjoner 140

Skriver 140
Oversikt over forventet levetid for forbrukesvarer 143

Vårt engasjement for miljøvern 144

Hva er et ENERGY STAR-produkt? 144

Innholdiv

Innledning

Bli kjent med skriveren

Plassbehov

For å sørge for enkel betjening og utskifting av rekvisita samt enkelt vedlike­hold, skal man overholde det anbefalte plassbehovet som er angitt nedenfor.

727 mm (28,6")

480 mm (18,9")

(0,9")

440 mm (17,3")

(4,4")

(4,4")

420 mm (16,5")

957 mm (37,7")

22 mm

683 mm (27,0")

110,5 mm

110,5 mm

337 mm (13,3") 520 mm (20,5")

60 mm
(2,4")

100 mm
(3,9")

" Alternativene vises i skygge i illustrasjonen over.

Bli kjent med skriveren2

Skriverens deler

Etterfølgende skisser viser skriverens deler som det refereres til gjennom
hele denne veiledningen, så bruk litt tid på å bli kjent med dem.

Sett forfra

1—Kontrollpanel
2—Utmatingsskuff
3—Toppdeksel
4—Varmeelement
5—Høyre sidedeksel
6—Overføringsvalse
7—Overføringsbelteenhet
8—Skuff 1 (Universalskuff)
9—Grep
10—Frontdeksel
11—Toneravfallsbeholder
12—Tonerkassett

10

12

11

12

3

4

5

6

7

1

9

6

7

11

2

8

Bli kjent med skriveren

3

Skriveren sett bakfra

1—Strømbryter
2—Ozonfilter
3—Strømtilkobling
4- 10Base-T/100Base-TX

(IEEE 802.3) Ethernet-port
5—USB- port
6—Ventilasjonsåpninger

Ekstrautstyr

1—Rengjøringsverktøy for laser-

linse

Sett forfra med tilleggsutstyr

6

1

5

4

1

2

3

1

1- Dupleksutstyr
2—Nedre arkmatingsenheter (skuff

2 og skuff 3)

2

Bli kjent med skriveren4

Installasjon av

programvare

CD-ROM med verktøy og dokumentasjon

Drivere

Drivere Bruk/Fordeler

Skriverdriver for
Windows XP/Server 2003/2000

Skriverdriver for Windows Me/98SE
Skriverdriver for Windows NT 4.0
Skriverdriver for Macintosh OS X
Skriverdriver for Linux

Disse driverne gir deg tilgang til alle
funksjonene på skriveren, inkludert
ferdiggjøring og avansert layout. Se
også "Vise innstillingene for
skriverdriveren (for Windows)" på side

9.

" For detaljerte opplysninger om skriverdrivere for Macintosh og Linux

kan du se i referanseveiledningen for magicolor 5430 DL.
For detaljerte opplysninger om installasjon av Windows-skriverdriv­erne kan du se i installasjonsveiledningen for magicolor 5430 DL.

Verktøy

Verktøy Bruk/Fordeler

Statusdisplay (kun Windows) Fra Statusdisplay kan du sjekke

aktuell status for skriveren, slik som
forbruksvarer og informasjon om feil.

For informasjon, se "Arbeide med
Statusdisplay" på side 14.

Skriverstatussenter (kun Windows) Her kan du sjekke statusen for

KONICA MINOLTA-produkter i
samme nettverk.

For informasjon, se "Arbeide med
Skriverstatussenter" på side 16.

PageScope webtilkobling Ved hjelp av nettleseren kan du sjekke

skrivernes status, og alle innstillinger
kan endres.

For informasjon, se
referanseveiledningen for magicolor
5430 DL.

CD-ROM med verktøy og dokumentasjon6

Systemkrav

 PC

Pentium 2400 MHz (Pentium 3:500 MHz eller høyere anbefales.)

 Operativsystem

– Microsoft Windows XP Home Edition/Professional,

Windows Server 2003, Windows 2000, Windows Me, Windows 98SE,
Windows NT 4.0

– Mac OS X v10.2 eller senere
– Red Hat Linux 8.0 eller senere, SUSE Linux 8.1 eller senere

 Ledig plass på harddisken

– Cirka 20 MB ledig plass på harddisken for skriverdriver og statusdis-

play

– Cirka 128 MB ledig plass på harddisken for bildebehandling

 RAM

128 MB eller mer

 CD-ROM/DVD-stasjon
 I/U-grensesnitt

– 10Base-T/100Base-TX (IEEE 802.3) Ethernet-port
– USB Revision 1.1 (og høyere)-kompatibel port

" For detaljerte opplysninger om skriverdrivere for Macintosh og Linux

kan du se i referanseveiledningen for magicolor 5430 DL.

Systemkrav

7

Valg av driveralternativer/ standardinnstillinger (for Windows)

Før du begynner å bruke skriveren råder vi deg til å kontrollere/endre stan­dardinnstillingene for driveren. Hvis du har installert tilleggsutstyr må du også
angi dette i driveren.

1 Velg egenskaper for driveren som følger:

– (Windows XP/Server 2003)

Fra Start-menyen velger du Skrivere og telefakser for å vise map­pen Skrivere og telefakser. Høyreklikk på skriverikonet for KONICA
MINOLTA magicolor 5430 DL og velgUtskriftsinnstillinger.

– (Windows 2000)

Fra Start-menyen velger du Innstillinger og så Skrivere for å vise
mappen Skrivere. Høyreklikk på skriverikonet for KONICA MINOLTA
magicolor 5430 DL og velgUtskriftsinnstillinger.

– (Windows Me/98SE)

Fra Start-menyen velger du Innstillinger og så Skrivere for å vise
mappen Skrivere. Høyreklikk på skriverikonet for KONICA MINOLTA
magicolor 5430 DL og velg Egenskaper. Velg Skriveregenskaper.

– (Windows NT 4.0)

Fra Start-menyen velger du Innstillinger og så Skrivere for å vise
mappen Skrivere. Høyreklikk på skriverikonet for KONICA MINOLTA
magicolor 5430 DL og velgDokumentstandard.

2 Hvis du har installert tilleggsutstyr, skal du gå videre til neste trinn. Hvis

ikke, gå til trinn 6.

3 Velg kategorien Tilleggsutstyrinnstillinger.
4 Sjekk at tilleggsutstyret er blitt korrekt identifisert.

" Fordi Autokonfigurer er valg som standard for denne driveren, vil

installert tilleggsutstyr bli automatisk identifisert. Hvis tilleggsutstyret
av en eller annen grunn ikke er korrekt identifisert, skal du følge
prosedyren som beskrives i trinn 5 til og med 7.

5 Fjern markeringen i avmerkingsboksen Autokonfigurer.
6 Velg et tilleggsutstyr (ett av gangen) og klikk Legg til. Tilleggsutstyret

flyttes til listen Installert tilleggsutstyr.

" Hvis du uforvarende legger til et tilleggsutstyr, skal du velge det i listen

Installert tilleggsutstyr og så klikke Fjern.

Valg av driveralternativer/standardinnstillinger (for8

7 Klikk på Bruk.

" Avhengig av versjonen på operativsystemet, vil kanskje Bruk ikke bli

vist. I så fall skal du fortsette med neste trinn.

8 Velg kategorien Papir. Velg standardinnstillinger for skriveren, slik som

f.eks. det standard papirformatet du bruker.

9 Klikk på Bruk.

10 Klikk OK for å gå ut av dialogboksen Egenskaper.

Avinstallere skriverdriveren (for Windows)

Dette kapittelet beskriver hvordan du avinstallerer skriverdriveren magicolor
5430 DL ved behov.

1 Fra Start-menyen velger du Programmer (Windows XP/Server 2003:

Alle programmer), KONICA MINOLTA, magicolor 5430DL og så Avin­staller.

2 I avinstalleringsvinduet velger du KONICA MINOLTA magicolor 5430DL.

Klikk på Avinstaller.

3 Driveren magicolor 5430 DL vil bli avinstallert fra maskinen din.
4 Start datamaskinen på nytt.

Vise innstillingene for skriverdriveren (for Windows)

Windows XP/Server 2003

1 Fra Start-menyen velger du Skrivere og telefakser for å vise mappen

Skrivere og telefakser.

2 Høyreklikk på skriverikonet for KONICA MINOLTA magicolor 5430 DL og

velgUtskriftsinnstillinger.

Avinstallere skriverdriveren (for Windows)

9

Windows 2000/Me/98SE/NT 4.0

1 Fra Start-menyen velger du Innstillinger og så Skrivere for å vise map-

pen Skrivere

2 Vise skriverdriverens innstillinger:

 Windows 2000—Høyreklikk på skriverikonet for KONICA MINOLTA

magicolor 5430DL og velg Utskriftsinnstillinger.

 Windows Me/98SE-Høyreklikk på skriverikonet for magicolor

5430DL, velg Egenskaper og deretter Skriveregenskaper.

 Windows NT 4.0-Høyreklikk på skriverikonet for KONICA MINOLTA

magicolor 5430DL og velg Dokumentstandard.

Bruke skriverdrivere

Felles knapper

Knappene som beskrives nedenfor vises under alle kategorier.

OK

Klikk for å gå ut av dialogboksen Egenskaper og lagre alle endringer.

Avbryt

Klikk for å gå ut av dialogboksen Egenskaper uten å lagre endringer.

Bruk

Klikk for å lagre alle endringer uten å gå ut av dialogboksen Egenskaper.

" Avhengig av versjonen på operativsystemet, vil kanskje Bruk ikke bli

vist.

Hjelp

Klikke for å vise hjelp.

Bruke skriverdrivere10

Easy Set

For å lagre nåværende innstillinger, legger du inn navnet og trykker Lagre.
Senere kan de lagrede innstillingene velges fra rullegardinlisten.

Velg Standard i rullegardinlisten for å tilbakestille alle kategoriers funksjoner
til opprinnelige verdier.

Sideoppsett

Marker dette alternativet for å vise et eksempel på sideoppsettet i bildeområ­det.

Skriverbilde

Marker dette alternativet for å vise et bilde av skriveren (med alt installert
tilleggsutstyr) i bildeområdet.

Kategorien Oppsett

Kategorien Oppsett lar deg

 Skrive ut flere sider i et dokument på samme side (n opp-utskrift)
 Legge på vannmerke på dokumenter som skrives ut
 Utforme egendefinerte vannmerker
 Angi dobbeltsidig- og hefteutskrift
 Angi papirkilde
 Angi papirtype
 Angi forskjellig papir for første side i et dokument

Kategorien Papir

Kategorien Papir lar deg

 Angi formatet på det originale dokumentet
 Angi egendefinerte papirformater
 Tilpasse dokumenter for utskrift til et angitt papirformat
 Velge papirformat for utskriftene
 Skalere (forstørre/redusere) dokumenter
 Angi papirets retning
 Angi antall eksemplarer
 Slå skriverens sorteringsfunksjon på/av

Bruke skriverdrivere

11

 Slå funksjonen Send én gang på/av
 Skrive ut med overlegg
 Opprette/redigere et overlegg

Kategorien Kvalitet

Kategorien Kvalitet lar deg

 Skifte mellom fargeutskrift og svart/hvitt utskrift
 Angi fargetilpasning (bilder, grafikk, tekst)
 Angi oppløsning for utskriften
 Kontrollere tonene i et bilde (Kontrast)
 Kontroller mørkheten i et bilde (Lysstyrke)
 Kontroller fargerenheten i et bilde (Fargemetning)
 Kontrollere klarheten i et bilde (Skarphet)

Kategorien Tilleggsutstyrinnstillinger

Kategorien Tilleggsutstyrinnstillinger lar deg

 Automatisk identifisere installerte alternativer
 Aktivere de valgfrie nedre arkmatingsenhetene (skuff 2/3) og/eller duplek-

salternativet

 Legge inn brukernavnet som sendes sammen med utskriftsjobben(e)
 Vis informasjon om skriverdriveren

Bruke skriverdrivere12

Bruke Windows

Statusdisplay og

Skriverstatussenter

Arbeide med Statusdisplay

Innledning

Statusdisplayet viser informasjon om skriverens aktuelle status.
For å bruke Statusdisplay må støtte for to-veis skriverkommunikasjon akti-

veres (Start > Innstillinger/Skrivere [og telefakser]. magicolor 5430DL, Fil/
Egenskaper, kategorien Porter).

Åpne Statusdisplay og vise rekvisitastatus

Utfør et av følgende trinn for å åpne Statusdisplay:

 Windows XP/Server 2003-Fra Start-menyen velger du Alle program-

mer, KONICA MINOLTA, magicolor 5430DL og så Status.

 Windows 2000/Me/98SE/NT 4.0-Fra Start-menyen velger du Program-

mer, KONICA MINOLTA, magicolor 5430DL, og så Status.

Endre størrelsen på Statusdisplayvinduet

 Fra displaymenyen velger du Status (Reduser) for å redusere størrelsen

på vinduet.

 Fra displaymenyen velger du Status (Utvid) for å øke størrelsen på vin-

duet.

Bruke Statusdisplay

 Når bakgrunnen på skriverens høyre bildeskjerm er grønn, er skriveren i

standby-modus eller en jobb skrives ut på normal måte.

 Når bakgrunnen på skriverens høyre bildeskjerm er rød, foreligger det en

feil og utskriften har blitt avbrutt. Skriverens status og feilmeldingen vises i

dialogboksen på venstre side.
Funksjonsområdene inkluderer:

 Skriverstatus-Viser tekstmeldinger som beskriver skriverens aktuelle

driftsstatus.

 Hvordan gjenopprette-Gir deg en forklaring på hva du må gjøre for å

rette på problemer og få skriveren i gang igjen etter feil.

 Advarselstatus-Viser tekstmeldinger som varsler om tilstander som

f.eks. lavt tonernivå.

 Skriverstatusbilde-Viser en grafisk skisse over skriveren og indikerer

hvor problemet er.

 Utskriftsstatus-Viser statusen for den aktuelle skriverjobben.

Arbeide med Statusdisplay14

 Velg meldingsboks-Lar deg velge hvilke(n) melding(er) du vi ha i for-

grunnen når denne spesielle tilstanden inntreffer på skriveren.

 Skriverinformasjon-Lar deg sjekke forskjellige typer informasjon, som

f.eks. antall utskrifter.

 Rekvisitastatus-Viser forbruksstatus (cirka prosentvis igjen) for hver

tonerkassett.

Gjenkjenne statusdisplayvarsler

Når Statusdisplay oppdager et utskriftsproblem, skifter ikonet på Windows
oppgavelinje fra grønn til gul eller rød, avhengig av hvor alvorlig skriverprob­lemet er.

Komme i gang etter Statusdisplay-varsel

Når Statusdisplay varsler deg om et utskriftsproblem, skal du dobbeltklikke på
ikonet på Windows oppgavelinje for å åpne Statusdisplay. Statusdisplay iden­tifiserer hvilken type feil som har oppstått.

Lukke Statusdisplay

For å lukke Statusdisplay fra Fil-menyen, velger du Avslutt.

" Hvis du klikker på X-knappen i øvre høyre hjørne på Statusdisplay-vin-

duet for å lukke vinduet, vil Statusdisplay fortsatt være tilgjengelig
nede til høyre på oppgavelinjen. Dobbeltklikk på ikonet for å åpne Sta­tusdisplay-vinduet igjen.

Gjenkjenne statusdisplayvarsler

15

Arbeide med Skriverstatussenter

Innledning

Skriverstatussenter er et program som viser statusen for flere skriverenheter
som er tilkoblet verten via lokale porter (USB) eller nettverksporter. Skriver­statussenter lokaliserer nettverksskrivere ved hjelp av Service Location Pro­tocol (SLP), og støtte kun skriverenheter som svarer på KONICA
MINOLTA--spesifikke SLP- og PJL-spørringer, som f.eks. magicolor 2430 DL
og magicolor 5430 DL.

" Hvis et KONICA MINOLTA-produkt ikke er kompatibelt med både SLP

og KONICA MINOLTA--spesifikk PJL, er det ikke mulig å bruke Skriv­erstatussenter.

Systemkrav

 Operativsystem

Windows XP/Server 2003/2000/Me/98SE/NT 4.0

 Skriverporter som er støttet av Skriverstatussenter

– Ethernet-port

– USB-port

Åpne Skriverstatussenter og vise rekvisitastatus

Følg beskrivelsen av korrekt bruk nedenfor for å åpne Skriverstatussenter.

 Windows XP/Server 2003-Fra Start-menyen velger du Alle program-

mer, KONICA MINOLTA, magicolor 5430DL og så Skriverstatussenter.

 Windows 2000/Me/98SE/NT 4.0-Fra Start-menyen velger du Program-

mer, KONICA MINOLTA, magicolor 5430DL, og så Skriverstatus-

senter.

Arbeide med Skriverstatussenter16

Bruke Skriverstatussenter

 Skrivernavn-Viser modellnavnet for den lokale skriveren eller skriveren i

et nettverk, sammen med et skriverikon. Skriverikonet endrer farge alt
etter tilkobling og skriverstatus. Rødt ikon indikerer en feil, gult ikon indik­erer varsel og grønt ikon indikerer normal drift.
Avhengig av innstillingene i dialogboksen Alternativer, vises Statusdisplay
eller PageScope webtilkobling når du dobbeltklikker på skrivernavnet.

" Hvis navnet på skriveren ikke kan oppdages, vises "Ukjent" ved siden

av skrivernavnet.

" Hvis den valgte skriveren er inkompatibel med Statusdisplay eller

PageScope webtilkobling, vil det ikke vises når du dobbeltklikker skriv­ernavnet.

" Hvis enheten er koblet til USB-porten gjennom en lokal tilkobling, eller

hvis “Unable Connect” vises under Status, vil Statusdisplay eller Page­Scope webtilkobling ikke bli vist, selv om du dobbeltklikker på skriver­navnet.

 Port-Viser navnet på porten som skriveren er koblet til.

For en lokal skriver vises typen (USB).
For en nettverksskriver vises IP-adressen.

 Status-Viser skriverens status. Det blir vist samme informasjon for skriv-

erstatus som i Statusdisplay.

 Rekvisitastatus: C,M,Y,K %Gjenstår—Viser (i prosent) cirka mengde

med toner som er igjen i kassetten. De angitte verdiene er, fra venstre: C
(cyan), M (magenta), Y (gul) and K (svart).

" Klikk på overskriften i hver kolonne for å skifte visning fra synkende til

stigende.

Handlingsmeny

 Oppdater skrivere-Søker igjen etter skrivere i nettverket.
 Nettverksskrivere-Lar deg legge til eller fjerne IP-adressen for

nettverksskrivere.

Arbeide med Skriverstatussenter

17

 Alternativer

Statusmonitorprogram for
nettverksskrivere

Tidsavbrudd Tidsavbruddintervaller kan angis.

Angi om Statusdisplay eller PageScope
webtilkobling skal vises når man dobbeltklikker
skriverens navn på skjermen.
Standardinnstilling er Statusdisplay. Denne
innstillingen gjelder bare for nettverksskrivere.

 Tidsavbrudd ved søk etter ny skriver

 Tidsavbrudd for spørring om skriverstatus

Gjenkjenne Skriverstatussenter-varsler

Hvis rødt eller gult ikon vises, skal du åpne Statusdisplay eller PageScope
webtilkobling og så sjekke den detaljerte informasjonen. For informasjon om
Statusdisplay, se "Arbeide med Statusdisplay" på side 14. For informasjon om
PageScope webtilkobling kan du se i referanseveiledningen for magicolor
5430 DL.

Lukke Skriverstatussenter

For å lukke Skriverstatussenter, velger du Avslutt på Fil-menyen eller klikk
på X-knappen i øvre høyre hjørne av Skriverstatussenter-vinduet.

Gjenkjenne Skriverstatussenter-varsler18

Skriverens

kontrollpanel og

konfigurasjonsmeny

Om kontrollpanelet

Kontrollpanelet på toppen av skriveren brukes til å styre skriverens operas­joner. I tillegg viser det aktuell status for skriveren, inkludert eventuelle forhold
som du må gjøre noe med.

5

4

6

1

MELDINGS­ VINDU

2

7

8

Kontrollpanelets indikatorer og taster

Nr. Indikator Av På

1 Skriveren er ikke klar til

å motta data.

2 Ingen problemer. Skriveren krever tilsyn

Skriveren er klar til å
motta data.

fra brukeren (ledsages
vanligvis av en
statusmelding i
meldingsvinduet).

3

Om kontrollpanelet20

Nr. Tast Funksjon

3  Avbryter menyen som vises eller menyvalget

 Lar deg avbryte én eller alle utskriftsjobber som

for øyeblikket skrives ut eller behandles:

1. Trykk på Avbryt-tasten.

2. Trykk høyre eller venstre-tast for å velge enten

JOB CANCEL/CURRENT JOB eller JOB
CANCEL/ALL JOBS

3. Trykk på Velg-tasten.
Utskriftsjobben(e) avbrytes.

4  Åpner menysystemet

 Går nedover i menystrukturen

 Velger det viste menyalternativet

5  Går oppover i menystrukturen

 Ruller oppover gjennom de tilgjengelige teg-

nene innenfor et menyalternativ som kan
endres tegn for tegn

6  Går til høyre i menystrukturen

 Går til høyre gjennom de tilgjengelige men-

yalternativene

7  Går nedover i menystrukturen

 Ruller nedover gjennom de tilgjengelige teg-

nene innenfor et menyalternativ som kan
endres tegn for tegn

8  Går til venstre i menystrukturen

 Går til venstre gjennom de tilgjengelige

menyalternativene

.

Om kontrollpanelet

21

Tonernivåindikatorer

Indikatorene nedenfor kan bli vist, og de indikerer mengden med toner som
gjenstår i gul (Y), magenta (M), cyan (C) og svart (K) tonerkassett .

READY

Oversikt over konfigurasjonsmenyen

Menyene med innstillinger som kan stilles inn fra kontrollpanelet på magicolor
5430 DL har en struktur som vist på neste side.

Oversikt over konfigurasjonsmenyen22