Konica minolta MAGICOLOR 2350 User Manual [de]

Download

Page 1

magicolor 2350 Benutzerhandbuch

1800718-004A

Page 2

Vielen Dank

Wir danken Ihnen für den Kauf eines magicolor 2350-Druc kers. Sie haben eine ausgezeichnete Wahl getroffen. Ihr magicolor 2350 wurde in sbesondere für eine optimale Leistung unter Window s, Macintos h und UNIX sowie in sonstigen Umgebungen ausge legt.

Warenzeichen

QCOLOR und magicolor sind Warenzeichen oder eingetr agene Warenzeichen von KONICA MINOLTA PRINTING SOLUTIONS U.S.A., INC.

Eigentumshinweis

Die mit Ihrem Drucker gelieferte, digital codierte Softw are ist urheberrecht lich geschützt. Copyright © 2003 KONICA MINOLTA BUS INESS TECHNOL OGIES, INC. Alle Rechte vorbehalten. Die Software d arf ohne ausdrück liche schriftliche Gen ehmigung von KONICA MINOLTA BUSIN ESS TECHNOLO GIES, INC. weder vo llständig noch teilweise in irgendeiner Form reproduz iert, geändert, dar ges tellt, kopiert oder auf irgendein Medium übertragen werden.

Urheberrechtshinweis

Copyright ©2003 KO NICA MINOLTABUSINESS TECHNOLOGIE S, INC., Marunouchi Center Building, 1-6-1 Marunou chi, Chiyoda- ky, Tokio, 100-0005, Japan. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Do kument darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNO LOGIES, INC. w eder vollständig noch au szugsweise in irgendeiner Form kopie rt oder auf irgendein Medium od er in irgendeine Sprache übertragen werden.

Hinweise zu diesem Handbuch

KONICA MINOLTA BUS INESS TECHNOLOG IES, INC. behält sich das Recht vor, den Inhalt dieses Handbuchs sowie d as darin beschrie bene Gerät ohne Vorankündigung zu ändern. Ungenauigke iten und Fehler wurden soweit wie mö glich vermied en. KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOG IES, INC. übernim mt keinerlei Gewähr, einschließlich, jedoch nic ht beschränkt au f stillschweigende Gew ährleistunge n der Marktgängigkeit ode r Eignung für einen bestimmten Zwec k. KONICA MINOLTA BUSINESS TE CHNOLO GIES, INC. übe rnimmt weiterhin keine Verantwortung bzw. Haf tung für in diesem Handbuch enthaltene Fehler bzw. für beiläufig entstandene, konkrete oder Folgeschäden, die sich aus der Bereitstellun g dieses Handbu chs bzw. der Benutzung dieses Handbuchs beim Betrieb des Systems bzw. in Zusammenhang mit der Systemleistung bei handbu chgemäßem Systembetrieb erge ben.

Registrieren des Druckers

Post — (Nur Nord-, Mittel- und Südamerkia) Füllen Sie die de r Lieferung beigelegte

Registrierkarte aus und schic ken Sie sie ein. Internet – R ufen Sie printer.konicaminolta.net/r egister

Anweisungen auf dieser Seite. CD-ROM — Befolgen Sie die Anweisun gen auf der Software Utilities-CD-ROM.

auf und befolgen Sie die

Page 3

Inhalt

1 Software-Installation........................................................................................ 7

Software Utilities-CD-ROM 8

Treiber und Dienstprogramme 8

Druckertreiberund Dienstprogramme installieren, Windows-Umgebungen—

AutomatischeInstallation 12

Druckertreiberund Dienstprogramme installieren, Windows-Umgebungen—

Manuelle Installation 13

Druckertreiberund Dienstprogramme installieren, Macintosh-Umgebungen 13

Hinweise und Anmerkungen 13 Macintosh OS 9—PPDs und Dienstprogramme installieren 14

Macintosh OS X—PPDs und Dienstprogramme installieren 16 UNIX, Net Ware und NDPS 18 Linux 18

2 Verarbeiten von Druckmaterial..................................................................... 19

Einführung 20 Druckmaterialspezifikationen 21 Druckmaterialarten 22

Allgemeine Bemerkungen zum Druckmaterial 22

Normalpapier 23

Page 4

Kuverts 24 Etiketten 25 Briefbogen und Memomedien 26 Postkarten 26 Schweres Papier 27 Transparentfolien 28 Wie großist der garantiert bedruckbare Bereich? 29 Seitenränder 30 Druckbild-Ausrichtung 30

Druckmaterialeinlegen 31

Kassette 1 (Multifunktionsschacht) 32

Kassette 2 (optionale untere Kassetteneinheit) 35 Individuelle Druckmaterialformate 36 Duplexdruck 38 Ausgabefach 41 Druckmateriallagern 42 Sonstige Druckerfunktionen aufrufen 43

Druckauflösung 43

Formulardruck 43

Probedrucke 44 Zusätzliche Unterstützung 44

3 Umgang mit dem Drucker.............................................................................. 45

Das Bedienfeld 46

Bedienfeldanzeigen und -tasten 46 Druckaufträge abbrechen 48 Die Druckermenüs im Überblick 48

Menüüberblick 48

Hauptmenü 48

MUST/DRUCKMENUE 50

DRUCKMENUE 50

PAPIERMENUE 51

QUALITAET MENUE 52

SCHNITTST MENUE 54

SYSTEM STANDARD 56

SERVICEMENUE 62

4 Umgang mit dem Druckertreiber................................................................... 63

Die Druckertreiber 64 PostScript-Treiber unter Windows XP/2000 einsetzen 64

Registerkarten aufrufen 64

Einstellungenauf den Registerkarten vornehmen 65 PostScript-Treiber unter Windows NT einsetzen 67

Registerkarten aufrufen 67

Einstellungenauf den Registerkarten vornehmen 67 PostScript-Treiber unter Windows Me/98 einsetzen 69

Inhaltii

Page 5

Registerkartenaufrufen 69 Einstellungenauf den Registerkarten vornehmen 69

Macintosh-PPDseinsetzen 72

Druckeroptionen anzeigen 72

5 Umgang mit Farbe.......................................................................................... 73

Der Farbdruck 74 Druckerauflösungen 74

Auflösung wählen 74 Erweiterte automatische Überprüfung des Schwärzungsgrads (eAIDC) 75 Farbanpassung 76

Schnelle Farbkonfiguration 76

Farboptionen 77

Color Rendering Dictionaries(CRDs) 77

Farbprofile 77

Profile für die host-basierte Farbverwaltung 79

CMM-Testseite 79

Kerhalten 79

RGB-Graubehandlung 80 Farbprobleme beseitigen 80

6 Umgang mit dem Dienstprogramm Status Monitor.................................... 83

Einführung 84

Betriebsumgebung 84 Status Monitor-Alarme erkennen 84 Status Monitor-Alarm beseitigen 85 Status Monitor schließen 85

7 Austauschen von Verbrauchsmaterial......................................................... 87

Voraussichtliche Lebensdauer des Verbrauchsmaterials 88

Automatische Überprüfung des Schwärzungsgrads (AIDC) 89

Lebensdauer der Tonerkassetten 89 Verbrauchsmaterial austauschen 90

Wiederbefüllte Tonerkassetten 90

Tonerkassetteaustauschen 90

Alle Tonerkassetten gleichzeitig austauschen 96

Alttonerflasche austauschen 97

OPC-Trommel austauschen 98 Verbrauchsmaterial bestellen 102

8 Warten des Druckers................................................................................... 103

Drucker warten 104 Drucker reinigen 107

Druckeräußeres 107

Druckerinneres 108

Einzugswalzen 108

Inhalt

iii

Page 6

9 Fehlerbeseitigung ........................................................................................ 115

Einführung 116 Konfigurationsinformationen überprüfen 116 Staus vermeiden 117 Der Papierweg im Drucker 118

Kassette 1 (Multifunktionsschacht) 118 Kassette 2 (optionale untere Kassetteneinheit mit

500-Blatt-Kassette) 118

Optionale Duplexeinheit 119

Papierstaus beseitigen 120

Papierstaus nach Staubereichen beseitigen 121 Kassette 1 (Multifunktionsschacht) 121 Kassette 2 (optionale untere Kassetteneinheit) 121 Druckerinneres 123 Optionale Duplexeinheit 125

Ausgabefach 126 Probleme bei Auftreten von Staus lösen 127 Sonstige Probleme lösen 131 Probleme mit der Druckqualität lösen 138 Status-, Fehler- und Wartungsmeldungen 146

Normale Statusmeldungen 146

Fehlermeldungen 148

Wartungsmeldungen 153 Zusätzliche Unterstützung 155

10 Installieren von Zubehör.............................................................................. 157

Einführung 158 Antistatikschutz 159 DIMM-Module 159

Grundsätzliche Speicheranforderungen 160

DIMM-Modul installieren 161 Optionale Duplexeinheit 163

Inhalt des Kits 163

Optionale Duplexeinheit installieren 163 Optionale untere Kassetteneinheit und Kassette2 166

Inhalt des Kits 166

Untere Kassetteneinheit installieren 167 Interne Festplatte installieren 171

11 Verpacken des Druckers ............................................................................. 173

Drucker lagern 174 Drucker umsetzen 174 Drucker verpacken 175

AuszuführendeSchritte 176

A. Drucker ausschalten 177

B. Druckmaterial entfernen 177

Inhaltiv

Page 7

C. Optionale Einheiten entfernen 178 D. Alttonerflasche entfernen 180 E. OPC-Trommeleinheit entfernen 181 F. Übertragungseinheitentfernen 183 G. Drucker für den Transport verpacken 184 H. OPC-Trommel und Übertragungseinheit für den Transport

verpacken 186

Drucker wieder installieren 187

Übertragungseinheit wieder installieren 187

A Technische Spezifikationen ........................................................................ 189

Anforderungen des Druckers 190

Platzanforderungen 190 Standortanforderungen 192

Schnittstellenanschlüsse 194

Elektrische Anschlussbedingungen 194 ENERGY STAR-Konformität 195

Spezifikationen von Druckeinheit und Controller 196

Druckeinheit 196 Druckgeschwindigkeit — Simplex 196 Druckgeschwindigkeit — Automatischer Duplexdruck 196 Allgemeines 197 Controller 198 Elektrische Anschlussbedingungen 199 Berichte über gefährliche chemische Stoffe 201 Abmessungen und Gewicht 201

Voraussichtliche Lebensdauer des Verbrauchsmaterials 202

Normalpapier 202 Spezialmaterial 203

Vorschriften/Bestimmungen

Sicherheitshinweise 204 Für Benutzer in Norwegen 208 Für Benutzer in Finnland, Schweden 208 Symbole für Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen 209 Bedeutung der Symbole 210

Sicheres Arbeiten mit dem Laserdrucker 213

Index ....................................................................................................................215

Inhalt

Page 8

Page 9

Software-

Installation

Page 10

Software Utilities-CD-ROM

Wenn Sie alle Anweisungen in der mitgelieferten Installationsanleitung befolgt haben, ist der Drucker jetzt ordnungsgemäß aufgestellt, mit ihrem Rechner verbunden, an eine Wandsteckdose angeschlossen, eingeschaltet und bereit für den Empfang der Systemsoftware,Treiber und Dienstprogramme von der SoftwareUtilities-CD-ROM.

Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Rechners; der AutoInstaller startet jetzt den automatischen Installationsprozess.

Treiber und Dienstprogramme

Der Druckertreiber und weitere auf der Software Utilities-CD-ROM befindliche Software-Komponenten können auf PCs, Macintosh-Rechnern oder sonstigen Computersystemen installiertwerden, dieunter einemder folgenden Betriebssysteme laufen:



Windows Me



Windows 98



Windows XP



Windows 2000



Windows NT4

Treiber und PPDs



Macintosh OS 9 oderX (Version 10.1 oder höher)



UNIX/Linux



NetWare (Versionen 5 und 6)



NDPS



Anweisungen für die manuelle Installation sowie weitere Informationen finden Sie bei Bedarf im magicolor 2350 Reference Guide.

Treiber Einsatz/Nutzen Installationsanweisungen

PostScript 2/3Treiber



Windows XP/ 2000



Windows Me/98



Windows NT4

Mit diesen Treibern können Siesämtliche Druckerfunktionen aufrufen und unter anderem mitEndverarbeitung und anspruchsvollen Layoutfunktionen arbeiten

"Druckertreiber und Dienstprogramme installieren, Windows-Umgebungen— AutomatischeInstallation" auf Seite 12

Software Utilities-CD-ROM8

Page 11

Treiber Einsatz/Nutzen Installationsanweisungen

PCL6-Treiber



Windows XP (1200 dpi)



Windows 2000



Windows Me/98

PCL5e-Treiber



Windows XP



Windows 2000



Windows Me/98



Windows NT4

Macintosh-PPDs Mit Hilfe der Post-

Der PCL6-Treiber ermöglicht den Zugriff auf die meisten Druckerfunktionen.

Der PCL5e-Treiber ermöglicht einen eingeschränkten Zugriff auf die Druckerfunktionen.

Script-Druckerbeschreibungsdateien (PPDs) können Sie verschiedeneOptionen konfigurieren(Speicher etc.). Ferner kann der Rechner anhand dieser Dateien erkennen, welche Optionen und Funktionen verfügbar sind.

Readme-Datei auf der Software Utilities-CD-ROM

Readme-Datei auf der Software Utili- ties-CD-ROM

Ein PC L5e-Treiber f ür Windows 9x oderWindowsNT4 kann nicht ohne die Windows-CD-ROM installiert werden. Diese CD-ROM wird benötigt, um bei entsprechenderAuf forderung folgende Dateien bereitzustellen:

Für PCL5 9x—ICONLIB.DDL, UNIDRV.DLL und UNIDRV.HLP Für PC5 NT4—RASDD.DLL, RASDDUI.DLL und RASDDUI.HLP

Wenn Sie diese Dateien bei der Treiberinstallation überspringen, wird am Ende des Installationsprozesses eine Fehlermeldung ausgegeben.

Readme-Datei auf der Software

Utilities-CD-ROM

Software Utilities-CD-ROM

Page 12

Treiber Einsatz/Nutzen Installationsanweisungen

Windows-PPDs Mitdiesen PPD-

Dateien k önnen Sie den Drucker für eine Vielzahl von Plattformen, Treibern und Anwendungen installieren.

Linux-PPDs Dieses PPDs können

in Verbindung mit PPDbasierten Linux-Druckfiltern anderer Anbieter eingesetzt werden.

Readme-Datei auf der Software

Utilities-CD-ROM; magicolor 2350 Reference Guide auf

der Documentation-CD-ROM

Readme-Datei auf der Software Utilities-CD-ROM

Dienstprogramme

Status Monitor für Windows

Crown Print Monitor+ für Windows

Download Manager für Windows

PantoneTabellen

Einsatz/Nutzen Installations-

anweisungen

DiesesWindows-Dienstprogrammliefert Informationen zum aktuellen Status der Druckaufträge und gibt Warnhinweise aus, wenn der Drucker nicht ordnungsgemäß arbeitet. DasProgramm arbeitet mitDruckern,dieüberTCP/IPoderUSB angeschlossensind.

Mit diesem Windows-Dienstprogramm können Sie Druckaufträge über das TCP/IP-Protokoll direkt an einen KONICA MINOLTA-Druckerübergeben.

Dieses Dienstprogramm ermöglicht das Laden von Fonts und Formularmasken auf die Festplatte des Druckers. Ferner können hierüber Fonts in den Druckerspeicher geladen werden.

Mit Hilfe dieser Tabellen können Sie die Druckfarben mit den Bildschirmfarben abstimmen. Vorgesehen für die Druckausgabe mit der Auflösung "PostScript Hoch" (600 x 1200dpi mit Contone-Bildverarbeitung).

Readme-Datei auf der Software Utilities-CDROM

Software Utilities-CD-ROM10

Page 13

Dienstprogramme

ICC/ICM-Profile Diese Farbprofile unterstützen host-

Macintosh Installer

PageScope Net Care

UNIX Host Software

NDPS Gateway Die NetWare Schnittstelle bietet

Einsatz/Nutzen Installations-

basierteFarbverwaltungssysteme wie Microsoft ICM 2 für Windows, Apple ColorSync, CorelDRAW, Kodak KCMS, Adobe Photoshop 5 etc.

Diese Installationsroutine legt automatisch alle erforderlichen Druckkomponenten wie PostScript-Druckerbeschreibungsdateien(PPDs), Farbprofile und Bildschirmschriften an den entsprechenden Stellen Ihres Systems ab und ermöglicht einen Einsatz des Druckers unter Macintosh OS 9 oder X (Version

10.1 oder höher). Dieses speziell für Systemadministra-

torenbestimmteDienstprogrammist ein leistungsstarkes Tool, mit dem sich alle Netzwerkdrucker von einer zentralen Stelle aus verwalten lassen. Das Programm steht für Windows- und UNIXPlattformen zur Verfügung. Weitere Informationenhierzu finden Sie im Kapitel PageScope Net Care im Reference

Guide oder im PageScope Net Care Administrator’s Manual,diebeideim

PDF-Format auf der Documentation- CD-ROM vorliegen.

UNIX Host Software ist mit diversen UNIX-Plattformen kompatibel, so dass UNIX-basierteWarteschlangen und Filter an die spezifischen Funktionen des Crown-Druckers angepasst werden können.

NetWare-Benutzern die Möglichkeit, Drucker zentral zu verwalten.

anweisungen

Readme-Datei auf der Software Utilities-CDROM

Readme-Datei auf der Software Utilities-CDROM; magicolor 2350 Reference Guide auf der DocumentationCD-ROM

Readme-Datei auf der Software Utilities-CDROM; magicolor2350 Reference Guide auf der DocumentationCD-ROM

Software Utilities-CD-ROM

Page 14

Dienstprogramme

PageScope Network Setup

Einsatz/Nutzen Installations-

anweisungen

Dieses Dienstprogramm stellt allgemeine Konfigurationsfunktionen für Netzwerkdruckerbereit, die auf Basis des TCP/IP- und IPX- Protokolls arbeiten.

Readme-Datei auf der Software Utilities-CDROM; magicolor2350 Reference Guide auf der Docu mentationCD-ROM

Druckertreiber und Dien stp rogramme installieren, Windows-Umgebungen— Automatische Installation

Schieben Sie die Software Utilities-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk.



Falls die CD-ROM nicht automatisch gelesen wird, im Haupt-

verzeichnis auf "setup.exe" doppelklicken.

2 KlickenSie im ersten Fensterauf "Drucker-Setup". 3 Geben Sie an, wie PC und Drucker miteinander verbunden sind. 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. 5 Aktivieren Sie in der Bildschirmanzeige "Printer Options" durch Aktivier-

ung derentsprechenden Statusfelder folgende Optionen:Testseite drucken, Drucker als Standarddrucker vereinbaren, Voreinstellungen für den Druck wählenoder Druckerfirmware aktualisieren(auchDrucker-Systemsoftwaregenannt).



MarkierenSieauf jeden Fall das Feld"Druckerfirmwareaktualisieren". Bei der Erstinstallation des Druckers muss die Druckerfirmware unbedingt aktualisiert werden.

6 WählenSie in der abschließendenBildschirmanzeige dieOption "Fertig

stellen".

Sie kehren jetzt zum Bildschirm "Hauptmenü"zurück, wo Sie Ihren Drucker registrieren, die Treiber- bzw. Dienstprogramm-Dokumentation einsehen oder Verbrauchsmaterialonline bestellen können. Sobald Sie die gewünschten Maßnahmen durchgeführt haben, können Sie die Installationsroutine verlassen.

7 Nehmen Sie die CD-ROM nach Abschlussder Software-Installation aus

dem CD-ROM-Laufwerk und bewahren Sie sie an einemsicheren Ort auf.

Druckertreiber und Dienstprogramme installieren,12

Page 15

Druckertreiber und Dien stp rogramme installieren, Windows-Umgebungen— Manuelle Installation

Anweisungen für die manuelle Installation finden Sie im magicolor 2350 Reference Guide. Ausführliche Anweisungen hierzu finden Sie in

Abschnitt 2, “Installieren von Druckersoftware, Treibernund PPDs”.



Arabische und hebräische Versionen der Treiber und Dienstprogramme müssen manuell installiert werden.

Druckertreiber und Dien stp rogramme installieren, Macintosh-Umgebunge n

Hinweise und Anmerkungen



Bei den nachfolgende Anweisungen wird davon ausgegangen,dass die

Software erstmalig installiert wird.



Die aktuelle Macintosh OS X-Version bietet nur eine eingeschränkte

Unterstützung für PostScript-Druckerbeschreibungsdateien (PPDs). Bei

Einsatz eines KONICA MINOLTA-Druckers unter Macintosh OS X stehen

daher nicht alle weiterführenden Druckfunktionen zur Verfügung. Unter

Macintosh OS 9 sind diese Druckfunktionen jedoch nach wie vor verfügbar. Sie können Ihren Drucker wie folgt anschließen:



über ein USB-Kabel



über ein kreuzverdrahtetesEthernet-Kabel



über Ethernet-Patch-Kabel und einen Ethernet-Hub

Macintosh—PPDs

Wir habeneine PostScript-Druckerbeschreibungsdatei (PPD) für den magicolor 2350 entwickelt. In Verbindung mit dem PostScript-Druckertreiber des Macintosh-Betriebssystems(LaserWriter)unterstützt diese PPD spezielle magicolor 2350-Funktionen wie Druckauflösung und Druckmaterialformate sowie optionale Funktionenwie Duplex-und Probedruck.

Druckertreiber und Dienstprogramme installieren,

Page 16

Macintosh OS 9—PPDs und Dienstprogramme installieren

OS 9 Schritt 1. Software installieren

Schieben Sie die Software Utilities-CD-RO M in das C D-ROM-Laufwerk Ihres Macintosh-Rechners.

Doppelklicken Sie erforderlichenfallsauf dem CD-ROM-Symbol auf Ihrem Macintosh-Desktop.

b Doppelklicken Sie auf dem Symbol "INSTALL".

c Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die m agicolor

2350-PPD und die Dienstprogramme zu installieren.

d Klicken Sie nach Abschluss der PPD- und Dienstprogramm-Installa-

tion auf "Quit".

e Nehmen Sie die CD-ROM nach Abschluss der Software-Installation

aus dem CD-ROM-Laufwerk und bewahrenSie sie aneinem sicheren Ort auf.

OS 9 Schritt 2. Desktop-Drucker einrichten

USB-Verbindung

Verbinden Sie ein Ende des USB-Kabels mit Ihrem Macintosh-Rechner undstecken Siedas andere Kabelende in den USB-Port des Druckers.

b Suchen Si e das Dienstprogramm "DesktopPrinter Utility".

Falls Sie dieses Dienstprogramm nichtauf IhrerMacintosh-Festplatte finden, können Sie es auch von der System-CD-ROM Ihres Macintosh-Rechnersladen.

c Doppelklicken Sie auf dem "Desktop Printer Utility"-Symbol, um die

zugehörige Anwendung zu öffnen.

Im ersten Fenster müssen Sieangeben, welchen Desktop-Druckertyp Sie einrichten m öchten.

d Wählen Sie hier "Printer (USB)" und anschließend OK.

e Klicken Sie im Abschnitt "PostScript Printer Description" auf die

Schaltfläche"Change". Ein weiteres Fenster öffnetsich. Wählen Sie hier die magicolor 2350-PPD und anschließend "Select".

f Klicken Sie im Abschnitt "USB Printer Selection"auf die Schaltfläche

"Change". Ein weiteres Fenster öffnet sich. Wählen Sie hier den magicolor 2350 und klicken Sie anschließend auf

OK.

Druckertreiber und Dienstprogramme installieren,14

Page 17

EtherTalk-Verbindung

Eine Ethernet-Verbindung kann wie folgthergestellt werden (alternative Verfahren):



Verbinden Si e das eine Ende eines kreuzverdrahteten EthernetKabels mit dem Macintosh-Rechner und stecken Sie das andere Ende in den Ethernet-Anschluss des Druckers.



Verwenden Sie Ethernet-Patch-Kabel und einen Ethernet-Hub. Verbinden Sie ein Ende jedes Patch-Kabels mit demHub. Stecken Sie anschließend das andere Ende eines Kabels in den Macintosh-Rechnerund das andere Ende des zweiten Kabels in den Ethernet-Anschluss des Druckers.

b Öffnen Sie das Auswahlmenü "Chooser" und wählen Sie hier die

Option "LaserWriter".

c Wenn derDrucker hochfährt, ermittelt er eine Standardzone. Falls I hr

Netzwerk über mehrere Zonen verfügt und Sie in einer anderen Zone arbeiten möchten, können Sie über das Bedienfeld des Druckers die Menüs SCHNITTST MENUE/ETHERNET/ETHERTALK/NAME und NETZZONE aufrufen und hier eine andere Zone vereinbaren.



In den Menüs NAME und NETZZONEkönnen Sie eine eindeutige Zonenkennung mit einer maximalenGesamtlängevon 32 Zeichen vereinbaren. (Beide M enüs unterstützen Einträge mit bis zu 16 Zeichen.) Sie können in diesen beiden Menüs nicht zwei unterschiedliche Zonen angeben.Nachfolgende Leerstellen werden nicht als Bestandteil des Zonennamens betrachtet. Zulässig sind alle druckbaren ASCII-Standardzeichen mit Ausnahme von "@" und " ' ". Groß- und Kleinschreibung sind zu berücksichtigen.

d Wählen Sie "Create" und anschließend "Set-Up".

LPR-Verbindung

Eine Ethernet-Verbindung kann wie folgthergestellt werden (alterna-

tive Verfahren):



Verbinden Si e das eine Ende eines kreuzverdrahteten EthernetKabels mit dem Macintosh-Rechner und stecken Sie das andere Ende in den Ethernet-Anschluss des Druckers.



b Suchen Sie das Dienstprogramm "Desktop Printer Utility".

Druckertreiber und Dienstprogramme installieren,

Page 18

Falls Sie dieses Dienstprogramm nichtauf IhrerMacintosh-Festplatte finden, können Sie es auch von der System-CD-ROM Ihres Macintosh-Rechnersladen.

c Wählen Sie hier Printer (LPR) und anschließend OK.

d Geben Sie die IP-Adresse ein und verwenden Sie dieselbe Adresse

für den Namen der Warteschlange. Klicken Sie auf "OK".

e Wählen Si e "Create".

f Wählen Sie als Druckername die IP-Adresse oder einen erläuternden

Namen.

Macintosh OS X—PPDs und Dienstprogramme installieren

OS X S chritt 1. Software installieren—Automatisch

Schieben Sie die Software Utilities-CD-RO M in das CD-ROM-

Laufwerk Ihres Macintosh-Rechners.

Doppelklicken Sie erforderlichenfallsauf dem CD-ROM-Symbol auf Ihrem Macintosh-Desktop.

b Doppelklicken Sie auf dem Symbol "Install".



Die Installationsroutine verwendet den Pfad Name der Festplatte/Library/Printers/ PPDs/Contents/Resources/ für PPDs sowie den Pfad Name der Festplatte/Library/Fonts/ für Fonts.

c Befolgen Sie die Anweisungenauf dem Bildschirm, um die magicolor

2350-PPD und die Dienstprogramme zu installieren.

d Klicken Sie nach Abschlussder PPD- und Dienstprogramm-Installa-

tion auf "Quit".

OS X Alternativer Schritt 1. Software installieren—Manuell

Anweisungen für die manuelle Installation der Software findenSie im magicolor 2350 Reference Guide. Detaillierte Anweisungen hierzu finden Sie in

Abschnitt 2, “Druckersoftware, Treiber undPPDs installieren”.

OS X Schritt 2. Druckerwarteschlange einrichten

Verbinden Sie den Drucker über einenUSB- oder Ethernet-Anschluss

mit Ihrem Rechner.

Bei USB-Verbindungenmüssen Sie ein Ende des USB-Kabels an Ihrem PC anschließen und das andere Ende in den hierfür vorgesehenen Druckeranschluss stecken.

Druckertreiber und Dienstprogramme installieren,16

Page 19

Eine Ethernet-Verbindung kann wie folgthergestellt werden (alternative Verfahren):



Verbinden Si e das eine Ende eines kreuzverdrahteten EthernetKabels mit dem Macintosh-Rechner und stecken Sie das andere Ende in den Ethernet-Anschluss des Druckers.



b Suchen Sie das Dienstprogramm "PrintCenter" undöffnen Sie es mit

einem Doppelklick auf dem zugehörigen Symbol.

c Wählen Sie im Fenster "Printer List" die Option "Add Printer".

d Ein weiteres Fensteröffnet sich. Wählen Sie hier je nach Druckeran-

schluss die Einstellung"USB", "AppleTalk" oder "LPR".

USB—Der magicolor 2350 erscheintim Fenster. AppleTalk (für Ethernet-Anschluss)—WählenSie eine Zone und blät-

tern Sie die Druckeroptionen durch. Der magicolor 2350 erscheint in der Auswahlliste.

LPR—Geben Sie die IP-Adresseein. Fallsdas Feld “Use Default Queue on Server” markiert ist, müssen zunächst Sie auf dieses Feld klicken, um die Markierung aufzuheben.Geben Sie anschließend die IP-Adresse für den Namen der Wartschlange erneut ein.

e Öffnen Sie das Popup-Menü "PrinterModel", um die magicolor2350-

PPD auszuwählen und wählen Sie anschließend "O ther".

f Gehen Sie mit der Suchfunktion auf Library/Printers/PPDs/Contents/

Resources/en.lproj.



Die erstenbeiden Buchstaben des Ordnernamens fungieren als Abkürzung für die jeweiligeSprache. Falls Sie eine andere Sprache als Englisch wünschen, können Sie hier einen anderen .lproj-Ordner auswählen.

g Wählen Sie die magicolor 2350-PPD. Klicken Sieauf "Choose" und

anschließendauf "Add".

Es erscheintwieder das Fenster "Printer Li st".

h Doppelklicken Sie auf dem soebenangelegten Druckersymbol, um

das Fenster "Print Queue" zu öffnen.

Druckertreiber und Dienstprogramme installieren,

Page 20

UNIX, NetWare und NDPS

Informationen zur UNIX-, NetWare 5-, NetWare 6-, und NDPS- Installation finden Sie im magicolor 2350Reference Guide auf der Documentation-CDROM. Abschnitt 2 des Reference Guide, “Installing Printer Software, Drivers, & PPDs,” enthält allgemeine Informationen zu diesen Schnittstellen sowie Installationsanweisungen.



Informationen zum Anschließendes Druckersbei Einsatz älterer NetWare-Versionen finden Sie im Internet unter printer.konicaminolta.net/ support in der Answer Base (Antwortseite).

Linux

Informationen zur PPD- und PDQ-Installation unter Linux findenSie im magicolor2350ReferenceGuide auf der Documentation-CD-ROM.Abschnitt 2 des Reference Guide, “InstallingPrinterSoftware,Drivers,& PPDs,” enthält allgemeine Informationen zu PDQ-, XPDQ-, CUPS- und XPP-Verbindungen sowie entsprechende Installationsanweisungen.

UNIX, NetWare und NDPS18

Page 21

Verarbeiten von

Druckmaterial

Page 22

Einführung

Das vorliegende Kapitel enthältInformationenzur Handhabung,Auswahlund Lagerung sowie zum Einlegen von Druckmaterial.

Kurzüberblick

Welche Druckmaterialarten bzw. -formate kann ich verarbeiten?

Wie groß ist der garantiert bedruckbar e Bereich? Seite 29

Sonstige Informationen

Wie kannich Druckmaterial einlegen? Seite 31 Wie nutze ich individuelle Druckmaterialformate? Seite 36 Wie kannich Sei ten beidseitig bedrucken? Seite 38 Wie muss ich Druckmaterial lagern? Seite 42 Wo finde ich weitere Informationen? Seite 44



Druckmaterialwird generell mit der kurzen Kante zum Drucker und mit der zu bedruckenden Seite nach oben eingelegt.



Bei sämtlichen Druckmaterialarten bleibt an allen Kanten des Materials ein Rand von 4,4 mm (0,157") unbedruckt. Papier, das länger ist als 349,6 mm (13,76"), wird in einem Bereich von 10,4 mm (0,39") an der Unterkante jeder Seite nicht zuverlässig bedruckt.



Detaillierte Informationen zum Formatieren und Drucken von Daten enthält die zu Ihrer Anwendung gehörige Dokumentation.



Drucken Sie diese Daten zunächst auf einem Blatt Normalpapier, um die Position der Druckdaten zu überprüfen.



Nur Normalpapier, 60-90g/m2(16-24 lb), kann automatisch beidseitig bedruckt werden. Unterstützte Formatesiehe "Druckmaterialspezifikationen".

Seite 21

Achtung

Benutzen Sie nur von KONICA MINOLTA empfohlenes Druckmaterial. Wenn nicht empfohlenes Material verarbeitet wird, beispielsweise Papier für Tintenstrahldrucker, wird der Drucker beschädigt und von der Garantie ausgeschlossen.

Einführung20

Page 23

Druckmaterialspezifikationen

Welche Druckmaterialarten bzw. - formate k ann ich verarbeiten?

Druckmaterial Druckmaterialformat Kass.* Duplex Modus Gewicht

Zoll Millimeter

A4 8,2 x 11,7 210,0 x 297,0 1/2 Ja A5 5,9 x 8,3 148,0x210,0 1 Nein B5 (JIS) 7,2 x 10,1 182,0x 257,0 1 Nein Benutzerdefiniert, min. 3,6 x 8,3 92,0 x 210,0 1 Nein Benutzerdefiniert, max. 8,5 x 14,0 216,0 x 356,0 1 JA** Executive 7,25 x 10,5 184,0 x 267,0 1 Nein Folio 8,3 x 13,0 210,0x 330,0 1 Ja Foolscap 8,0 x 13,0 203,2 x 330,2 1 Ja Letter(Behörden) 8,0 x 10,5 203,0x 267,0 1 Ja Legal (Behörden) 8,5 x 13,0 216,0x 330,0 1 Ja Kai 16 7,3 x 10,2 185,0x 260,0 1 Nein Kai 32*** 5,1 x 7,3 130,0 x 185,0 1 Nein

Legal 8,5 x 14,0 215,9x 355,6 1 Ja Letter 8,5 x 11,0 215,9 x 279,4 1/2 Ja LetterPlus 8,5 x 12,7 215,9x 322,3 1 Ja Statement 5,5 x 8,5 140,0 x 216,0 1 Nein UK Quarto 8,0 x 10,0 203,2x 254,0 1 Nein Transparentfolie,A4 8,2 x 11,7 210,0x 297,0 1 Nein Transparentfolie,Letter 8,5 x 11,0 215,9x 279,4 1 N ein

Japanische Postkarte 3,9 x 5,8 100,0 x 148,0 1 Nein Kuvert B5 (ISO) 6,9 x 9,8 176,0 x 250,0 1 Nein Kuvert C5 6,4 x 9,0 162,0x 229,0 1 N ein Kuvert C6 4,5 x 6,4 114,0x 162,0 1 N ein KuvertCommercial#10 4,1 x 9,5 104,1 x 241,3 1 Nein Kuvert International DL 4,3 x 8,7 110,0 x 220,0 1 Nein Kuvert Monarch 3,9 x 7,5 99,0 x 190,5 1 Nein EnvelopeChokei #3 4,7 x 9,2 120,0 x 235,0 1 Nein EnvelopeChokei #4 3,5 x 8,1 90,0 x 205,0 1 Nein Schweres Papier—Unterstützt nur für Letter, A4 und kleinere Formate Benutzerdefiniert, min. 3,6 x 5,8 92,0 x 148,0 1 Nein Benutzerdefiniert, max. 8,5 x 11,7 216,0 x 297,0

Hinweis: * Kassette 1 = Multifunktionsschacht(Multipurpose Tray,MPT)

Kassette 2 = Optionale untere Kassetteneinheit (nur Letter oder A4)

** Individuelles Druckmaterialmit einer Länge von mehr als 279 mm (11")

kann beidseitig bedruckt werden.

*** 163 g/m² (43 lb) schweresMaterial wird auch als Karteikarton bezeichnet.

Normalpapier

Schweres Papier

Normalpapier

Folie

Schweres Papier

60–90

g/m² (16–24 lb)

Nur empfohlenes Material verwenden.

91–163 g/m² *** (25–43 lb)

Druckmaterialspezifikationen

Page 24

Druckmaterialarten

Vor dem Kauf größerer Mengen Spezialmaterial sollten Sie unbedingt mehrere Muster drucken, um sicherzustellen, dass die Druckqualität Ihren Erwartungen entspricht. Eine Liste des aktuell empfohlenen Druckmaterials finden Sie auf unserer Website www.konicaminolta.net/printer/

Allgemeine Bemerkungen zum Druckmaterial

Um bestmögliche Druckergebnisse zu erzielen, sollten Sie folgendes Druckmaterial verwenden:



Für Normalpapier-Laserdrucker geeignetes Normal- oder RecyclingPapier



Druckmaterial, das in der Originalverpackung auf einer flachen, ebenen Unterlage gelagert wurde

Achtung

Verarbeiten Sie keinesfalls die nachstehend aufgeführten Druckmaterialarten. Mit diesen Druckmaterialien erzielen Sie eher weniger gute Druckergebnisse, sie können Papierstaus verursachen oder den Drucker beschädigen.

Verarbeiten Sie keinesfalls folgende Druckmaterialien:



Material mit einer speziell behandelten O berfläche (beispielsweise Kohlepapier, digital glanzgestrichenesMaterial, farbiges, behandeltes Material)



Material mit Kohlepapier-Rückseite



Aufbügelmaterial(hitzeempfindliches Papier, hitze- und druckempfindliches Papier, hitze- unddruckempfindliches Transfermaterial)



Kaltwasser-Transferpapier



Druckempfindliches Material



Speziellfür TintenstrahldruckerentwickeltesMaterial(superfeines Papier, Hochglanzpapier, Hochglanzfolie, Postkarten etc.)



Material, das bereitsin einem anderen Drucker, Kopierer oder Faxgerät verarbeitetwurde



Verstaubtes Material



Nasses (oder feuchtes)Material



Lagern Sie Druckmaterialbei einer relativen Luftfeucht e von 35 % bis 85 %. Toner haftet schlecht auf feuchtem oder nassem Papier.



MehrlagigesMaterial



Selbstklebendes Material

Druckmaterialarten22

Page 25



Gefalztes,geknicktes,welliges, geprägtes,verzogenes oder zerknittertes Material



Perforiertes, dreifach gelochtes oder eingerissenes Material



Zu glattes,zu grobes, zu stark strukturiertesDruckmaterial



Material mit unterschiedlicher Struktur (Rauheit) aufder Vorder- und Rückseite



Zu dünnes oder zu dickes Material



Material, das aufgrund statischer Elektrizität zusammenhaftet



Metallkaschiertes oder vergoldetes Druckmaterial; zu stark aufgehelltes Material



Material, das hitzempfindlich ist oder der Temperatur im Fixierbereich (356 °F/180 °C) nicht standhalten kann



Ungleichmäßiggeformtes (nicht rechteckigesoder nicht rechtwinklig geschnittenes) Druckmaterial



Druckmaterial,das mit Leim, Klebeband, Büro- oder Heftklammern zusammengeklebtbzw. -geheftet bzw.mit Schleifen, Haken, Knöpfen etc. versehen ist



Säurehaltiges Material



Sonstiges, nicht empfohlenesDruckmaterial

Normalpapier

Kapazität Kassette 1

(Multifunktionsschacht)

Kassette 2

(Optionale untere Kassetteneinheit)

Ausrichtung Mit der zu bedruckenden Seite nach oben Art Informationen zu den zugelassenen Druckmaterialienfinden

Sie unterprinter.konicaminolta.net/support auf "AnswerBase" (Antwortseite).

Treibermodus

Gewicht 60–90 g/m²(16–24 l b) Duplex-

druck

Normalpapier

Unterstützte Formate siehe Seite 21.

Druckmaterialarten

200 Blatt Papier à 80 g/m² (22 lb);bei anderen Papiergewichten variiert die Kapazität entsprechend.

500 Blatt Papier à 80g/m² (22 lb) (Letter/A4); bei anderen Papiergewichten variiert die Kapazität entsprechend.

; klicken Sie hier

Page 26

Kuverts

Der Drucker erhält die Anweisungen zum Bedrucken von Kuverts von Ihrer Anwendung. Detaillierte Informationen zum Bedrucken von Kuverts finden Sie in der Dokumentation zu Ihrer Anwendung.

Bedrucken Sie nur die Vorderseite (Adressseite) eines Kuverts. Bestimmte Teile des Kuverts bestehenaus drei Schichten Papier - Vor derseite, Rückseite und Verschlusslasche. Text, der in diesemBereich gedruckt werden soll, geht möglicherweise verloren oder wirdungleichmäßig gedruckt.

Kapazität Kass. 1 Biszu50Kuverts,jenachStärke

Kass. 2 Nicht unterstützt Ausrichtung Mit der zu bedruckenden Seite nach oben Art Informationen zu den zugelassenen Druckmaterialien finden

Sie unter printer.konicaminolta.net/support auf "Answer Base" (Antwortseite).

Treibermodus

Gewicht 91–163 g/m² (25–43 lb) Duplexdruck Nicht unterstützt Hinweis 163 g/m² (43 lb)schweresMaterialwirdauch als Karteikarton

Verarbeiten Sie folgende Kuverts:



Gängige für den Laserdruck geeignete Kuverts mit diagonalem Verschluss, scharfer Falz und scharfen Kanten sowie standardmäßig gummierten Verschlusslaschen

Schweres Papier

bezeichnet.

; klicken Sie hier



Da die Kuverts über erhitzte Walzen geleitet werden, kann die klebstoffbeschichtete Lasche das Kuvert möglicherweise vorzeitig verschließen. Wenn Sie Kuvertsmit Klebstoff auf Emulsionsbasis benutzen, tritt dieses Problem nichtauf.



Für denLaserdruck geeignet



Trocken



Bedrucken Sie nur dieVorderseite (Adressseite) eines Kuverts.

Verarbeiten Sie keine Kuverts mit:



Selbstklebenden Verschlusslaschen



Klebebändern, Metallklammern, Büroklammern, einer Kordel oder abreißbaren Streifen über der Klebeschicht



Sichtfenstern



Einer übermäßig rauen Oberfläche

Druckmaterialarten24

Page 27



Material, das während des Druckvorgangsschmilzt, verdampft, sich verzieht, verfärbt oder gefährlicheDämpfe freisetzt



Kuverts,die bereits verschlossen sind

Etiketten

Ein Etikettenbogen besteht aus einem Aufkleber (Oberseite, die bedruckt wird), einer Klebeschichtund Trägerpapier.



Der Aufkleber m uss die Spezifikationen für Normalpapier erfüllen.



Die Klebeschicht muss unbedingt vollständig von denAufklebernbedeckt sein, so dass keinKleber austreten kann.

Sie können Etikettenmaterial im Dauerbetrieb verarbeiten. Je nach Materialqualitätund Druckumgebung könnte diesjedochdie Zuführung desMaterials beeinträchtigen. Wenn bei derZuführung Probleme auftreten, solltenSie die Folien einzeln zuführen.

Formatieren Sie die Daten für die Etiketten in IhrerAnwendung. Drucken Sie diese Daten zunächst auf einem Blatt Normalpapier, um die Position der Druckdaten zu überprüfen.Weitere Informationen zur Verarbeitung selbstklebender Etiketten enthält die zu Ihrer Anwendung gehörigeDokumentation.

Kapazität Kass. 1 Bis zu 50 Bogen Etiketten, je nach Stärke

Kass. 2 Nicht unterstützt Ausrichtung Mit der zu bedruckenden Seite nach oben Art Benutzen Sie ausschließlichfür Laserdrucker empfohlene

Etiketten.Informationenzu den zugelassenen Druckmaterialien finden Sie unter printer.konicaminolta.net/support klicken Sie hier auf "Answer Base" (Antwortseite).

Treibermodus

Gewicht 60 - 163 g/m² (16–90 lb) Duplexdruck Nicht unterstützt

Etikettenpapier

;

Verarbeiten Sie folgende Etikettenbogen:



Briefbogen und Memomedien

Formatieren Sie die auf dem Briefbogen oder dem Memopapier auszugebenden Daten in Ihrer Anwendung. Drucken Sie dieseDaten zunächstauf einem Blatt Normalpapier, um die Position der Druckdaten zu überprüfen.

Kapazität Kass. 1 Max. 200 Bl att je nach Format und Stärke

Kass. 2 Max. 500 Blatt Papier à 80 g/m

(nur Letter/A4)

Ausrichtung Mit der zu bedruckenden Seite nach oben Art Informationen zu den zugelassenen Druckmaterialien finden

Sie unter printer.konicaminolta.net/support auf "Answer Base" (Antwortseite).

Treibermodus

Gewicht 60–90 g/m² (16–24 lb) Duplexdruck Unterstützte Formate siehe Seite 21. Mit der zu bedruck-

Normalpapier

enden Seite nach oben – Vorderkante zuerst

(22 lb)

; klicken Sie hier

Postkarten

Formatieren Sie die Daten für die Postkarten in Ihrer Anwendung. Drucken Sie diese Daten zunächst auf einem Blatt Normalpapier, um die Position der Druckdaten zu überprüfen.

Kapazität Kass. 1 Bis zu 50 Postkarten, je nach Stärke

Kass. 2 Nicht unterstützt Ausrichtung Mit der zu bedruckenden Seite nach oben Art Informationen zu den zugelassenen Druckmaterialien finden

Sie unter printer.konicaminolta.net/support auf "Answer Base" (Antwortseite).

; klicken Sie hier

Druckmaterialarten26

Page 29

Treibermodus

Gewicht 60–163 g/m² (16–90 lb) Duplexdruck Nicht unterstützt

Verarbeiten Sie folgende Postkarten:



Schweres Papier

Wenn die Postkarte gewellt oder verzogen ist, biegen Sie sie gerade,bevor Si e die Karte in Kassette 1 einlegen.

Schweres Papier

Die reibungsloseVerarbeitungvon schwerem Papier vorab prüfen und darauf achten, dass sich das Druckbild nicht verschiebt.

Kapazität Kass. 1 Bis zu 50 Blatt schweres Papier, je nach Stärke

Kass. 2 Nicht unterstützt Ausrichtung Mit der zu bedruckendenSeite nachoben Art Informationen zu den zugelassenen Druckmaterialien finden

Sie unterprinter.konicaminolta.net/support

auf "Answer Base" (Antwortseite).

Treibermodus

Gewicht 91–163 g/m² (24–43 lb) Duplexdruck Nicht unterstützt Hinweise 163 g/m²(43 lb) schweres Material wird auch alsKarteikarton

Verarbeiten Sie schweres Papier keinesfalls wie folgt:



In den Kassetten gemischt mit anderem Druckmaterial (kann Staus im Drucker verursachen)

Schweres Papier

bezeichnet.

Druckmaterialarten

;klickenSiehier

Page 30

Transparentfolien

Achtung

Benutzen Sie nur von KONICA MINOLTA empfohlenes Druckmaterial. Wenn nicht empfohlene bzw. ungeeignete Transparentfolien verarbeitet werden, wird der Drucker beschädigt und von der Garantie ausgeschlossen. Welches Material derzeit empfohlen wird,erfahren Sie unter www.konicaminolta.net/printer/ zu bestellen, gehen Sie zu www.q-shop.com.



Lassen Sie Transparentfolien in größerer Anzahl möglichst bis zum Gebrauch verpackt,und fächern Sie sie vor dem Druck nicht auf. Dies kann zu statischerAufladung führen und Druckproblemeverursachen.



Fassen Sie Transparentfolien nur am Rand und möglichst wenig an. Berühren Sie dieOberfläche der Foliennicht mit bloßenHänden, dies die D ruckqualität beeinträchtigen kann.



Sorgen Sie dafür,dass der Papierweg sauberist. Transparentfolien sind besonders empfindlich gegen einen verschmutzten Papierweg. Erscheinenobenoder unten auf den Folien Schatten, reinigenSie den Drucker entsprechend den Anweisungen in Kapitel 8, "Warten des Druckers".



Entnehmen Sie Transparentfolien sofort nach dem Druck aus dem Ausgabefach, um statische Aufladung zu vermeiden.

Sie könnenTransparentfolien im Dauerbetrieb verarbeiten. Je nach Qualität des Materials, der statischen Aufladungund der Druckumgebung könnte dies jedoch die Zuführung des Materials beeinträchtigen.

Formatieren Sie die auf die Folienzu druckenden Datenin Ihrer Anwendung. Drucken Sie diese Daten zunächst auf einem Blatt Normalpapier, um di e Position der Druckdatenzu überprüfen.

. Um empfohlenes Druckmaterial direkt



Wennbei der Zuführung von 50 TransparentfolienProblemeauftreten, legen Sie nur jeweils 1 bis 10 Folien gleichzeitig ei n. Beim gleichzeitigen Ei nlegen großer Folienstapel kann statische Aufladung entstehen, die Einzugsprobleme verursacht.

Druckmaterialarten28

Page 31

Kapazität Kass. 1 Bis zu 50 Folien, je nach Stärke

Kass. 2 Nicht unterstützt Ausrichtung Mit der zu bedruckendenSeite nachoben Art Informationen zu den zugelassenen Druckmaterialien finden

Sie unterprinter.konicaminolta.net/support

auf "Answer Base" (Antwortseite).

Treibermodus

Duplexdruck Nicht unterstützt

Verarbeiten Sie Transparentfolien, die:



Von KONICA MINOLTA empfohlen werden



Eine geringstmögliche statische Aufladung aufweisen

Folie

;klickenSiehier

Wie groß ist der garantiert bedruckbare Bereich?

Jedes Druckmaterial hat einen bestimmten bedruckbaren Bereich, d. h. die maximale Fläche, die der Drucker fehlerfrei und ohne jede Verzerrung bedrucken kann.

Die genauenAbmessungen dieses Bereichs sind sowohl durch die Grenzen der Hardware (Format des physischen Druckmaterials und die vom Drucker benötigen Ränder) als auch durch Software-Beschränkungen (für den Vollseiten-Bildpuffer verfügbare Speicherkapazität)vorgegeben.

Der garantiert bedruckbare Bereich für alleDruckmaterialformateentsprichtdem Seitenformat minus 4 mm (0,157") an allen Blattkanten.

Bedruck-

barer

Bereich

Druckmaterialarten

a = 4 mm (0,157")

Page 32



Die farbige Ausgabe auf Druckmaterial im Legal-Format (215,9 x 355,6 mm; 8,5 x 14 Zoll) wi rkt an der Kante, die den Drucker zuletzt durchläuft,möglicherweise ungleichmäßig. Der schwächere Druckbereich kann den nicht bedruckbaren Bereich von 4 mm (0,157") um weitere 10 mm (0,39") vergrößern. Dieser "Schwundeffekt" tritt auf beim Vierfarbendruck sowie bei der einfarbigen Druckausgabe mit den Tonerfarben Zyan, Magenta oder Gelb auf. Die einfarbige schwarze Druckausgabe auf Druckmaterial im Legal-Formatist hiervon nichtbetroffen.

Bedruckbarer Bereich—Kuverts

Kuverts haben an der Verschlusslasche einen nicht zuverlässig bedruckbarenBereich, der je nach Kuvertart unterschiedlich ausfällt.



Die Ausrichtung der zu bedruckenden Kuverts ist abhängig von der eingesetzten Anwendung.

Nicht bedruckbarer Bereich 4 mm (0,157")

Nicht zuverlässig bedruckbarer Bereich

Bedruckbarer

Bereich

Seitenränder

Die Einstellung der Seitenränder erfolgt durchdie ei ngesetzte Anwendung. Einige Anwendungen erlaubendie Definition kundenspezifischer Seitenformate und Ränder, während andere nurverschiedene standardmäßige Seitenformate bzw. Randeinstellungen zur Auswahl stellen. Wenn Sie ein Standardformat auswählen, können (aufgrund des eingeschränkten bedruckbaren Bereichs) unter Umständen Teile Ihres Druckbilds verloren gehen. Sofern dies möglich ist, sollten Sie die Abmessungen einer Seite in der Anwendung individuell eingeben, um innerhalb des optimalen bedruckbaren Bereichs zu bleiben.

Druckbild-Ausrichtung

Falls Sie aus irgendeinem Gr und einmal die Ausrichtung des Druckbildes ändern müssen, brauchen Sie in Ihrer Anwendung nur die Ränder oder das Papierformat entsprechend anzupassen.

Druckmaterialarten30

Page 33

Druckmaterial einlegen

Wie kann ich Druckmaterial einlegen?

Wenn Sie Papier verwenden: Entfernen Sie das erste und das letzte Blatt eines Papierpakets. Fassen Sie einen Stapel von etwa200 Blatt und fächern Sie den Stapel auf, bevor Si e das Papier in eine Kassette einlegen, um ein Zusammenheften der Seiten durch statischeAufladung zu vermeiden.



Transparentfolien nicht auffächern.

Achtung

Dieser Drucker verarbeitetzwareine Vielzahlvon Druckmaterialarten, er ist jedoch – mit Ausnahme von Normalpapier – nicht für die ausschließliche Verarbeitung einer einzelnen Druckmaterialart ausgelegt. Die permanente Verarbeitung eines anderen Druckmaterials als Normalpapier (beispielsweise von Kuverts, Etiketten, schwerem Papier oder Transparentfolien) kann die Druckqualität beeinträchtigen oder die Lebensdauer der Druckeinheit verkürzen.

Legen Sie keinesfalls Druckmaterial unterschiedlicher Formate, Arten oder Gewichte gleichzeitig ein. Andernfalls kommt es zu Papierstaus.



Wenn Sie Druckmaterial nachfüllen: Nehmen Sie zunächst das noch in der Papierkassette befindliche Material heraus.Legen Sie es zu dem neuen Druckmaterial, richten Sie den Stapel kantenbündig aus und legen Sie ihn ein.



Wenn Sie Druckmaterial einlegen: Stellen Sie sicher, dass die Einstellungenfür Druckmaterialformat und -art übereinstimmen.

Druckmaterial einlegen

Page 34

Um zuverlässig gute Druckergebnisse zu erzielen, müssen Sie unbedingt die im Multifunktionsschac ht eingelegte Druckmaterialart und das Druckmaterialformatangeben. Sie können diese Einstellungen wahlweise am Bedienfeld des Druckers unter PAPIERMENUE/EINGABESCHACHT/ SCHACHT 1, über den Druckertreiber oderin PageScope Light vornehmen.

Wird die Druckmaterialart i n PageScope Light oder am Bedienfeld des Druckersgeändert,so gilt dieneue Einstellung für alle Druckaufträge. Die Druckmaterialart-Einstellungim Treiber gilt nur für Ihre eigenen Druckaufträge.

Kassette 1 (Multifunktionsschacht)

Aus Kassette 1 können allen unterstützten Druckmaterialformateund

-arten verarbeitet werden. Normalpapier im Format Letter und A4 kann wahlweise in Kassette 1 oder 2 eingelegt werden.

Weitere Informationen zu den unterstützten Druckmaterialarten finden Sie unter "Druckmaterialspezifikationen"

Normalpapier

1 Leeren Sie zuerst Kassette 1, wenn Sie anderes Druckmaterial

verarbeiten wollen.

2 St ellen Sie diePapierführungenauf

das zu verarbeitende Druckmaterialformat ein.

Drücken Sie die vordere Papierführung zusammen, um so die Papierführungen zu öffnen.

3 LegenSie das Papier so ein, dass die

zu bedruckende Seite nach oben und die kürzere Kante zum Drucker weist.

Häufig gibt ein Pfeil auf der Papierverpackung an, welche Seite bedruckt werden soll.

Druckmaterial einlegen32

Page 35



Wenn Sie Briefbogen verwenden: Legen Sie die Bogen mit der zu bedruckendenSeitenachobenund der Vorderkante(Briefkopf) zuerst ein.



Der Druckmaterialstapel sollte unterhalb der in Kassette 1 befindlichenBegrenzungsmarkierung verbleiben. Kassette 1 fasst 200 Blatt Papier à 80 g/m² (22 lb).

4 Schieben Sie die Führungen fest an

den Druckmaterialstapel heran.

Achtung

Stellen Sie nachdem Einlegen des Druckmaterialsdie Papierführungen immer korrekt ein. Falsch eingestellte Führungen können die Druckqualität beeinträchtigen, Staus verursachen oder zu Beschädigungen des Druckers führen.

5 St ellen Sie das Druckmaterialformat sowie die Druckmaterialart am

Bedienfeld oder in PageScope Light ein.

6 Wählen Sie im Druckertreiber die passende Druckmaterialartsowie ein

geeignetes Druckmaterialformat.

7 Starten Sie die Ausgabe des Druckauftrags.

Sonstiges Druckmaterial

Wenn Sie kein Nor malpapier, sondern anderes Druckmaterial einlegen, müssenSieim Treiberden passenden "Medientyp"einstellen (beispielsweise "Schweres Papier", "Etikettenpapier" oder "Folie").

Druckmaterial einlegen

Page 36



Um zuverlässig gute Druckergebnissezu erzielen, müssen Sie unbedingt die in Kassette 1 eingelegte Druckmaterialart und das Druckmaterialformat angeben. Sie können die Druckmaterialart wahlweise über Ihren Druckertreiber, in PageScope Lightoder am Bedienfeld des Druckersvereinbaren.DieDruckmaterialart-Einstellung im Treiber gilt nur für Ihre eigenen Druckaufträge, während sich die in PageScope Light bzw. am Bedienfeld des Druckers vorgenommenen Einstellungen auf alle Druckaufträge auswirken.

Kuverts

1 Biegen Sie den Kuvertstapel (einschließlich der Kanten) einige Male hin

und her, damit die Kuverts etwas flexibler werden.

2 Legen Sie die Kuverts auf eine ebene Unterlage und glätten Sie sie,

indem Sie auf die Ecken drücken.

3 Korrigieren Siegeknickte Ecken und stoßen Sie den Kuvertstapel leicht

auf eine ebene Unterlage, um ihn kantenbündig auszurichten.

4 Legen Sie den Kuvertstapel mit der Verschlusslasche nach unten in

Kassette 1. Befinden sich die Verschlusslaschen an der schmalenSeite, die Kuverts so einlegen, dass die Laschenzum Drucker weisen.

Außerdem sollten Sie vor dem Bedrucken mehrerer Kuverts ein einzelnes Kuvert bedrucken, um die Ausrichtung zu überprüfen.

5 Verschieben Sie die Papierführungen entsprechend der Breite der

Kuverts.

Achten Sie darauf, dass die Führungen so eingestellt sind,dass die Kuverts glatt im Multifunktionsschacht liegen, jedoch nicht so eng anliegen, dass sich die Kuverts verziehen.

6 Vereinbaren Sie im Druckertreiberdie Druckmaterialart "Schweres

Papier" und wählen Sie ein geeignetes Kuvertformat. Dannkönnen Sie das Kuvertausgeben.

7 Öffnen Sie die Verschlusslasche der Kuverts unmittelbar nachder

Ausgabe in das Ausgabefach (bevorder Klebstoff abkühlt).

Druckmaterial einlegen34

Page 37

Kassette 2 (optionale untere Kassetteneinheit)

Je nachdem,welchen Kassettentyp Sie gekauft haben, können Sie aus Kassette 2 Normalpapierim Format Letter oder A4 verarbeiten.

1 Ziehen Sie die Papierkassetteaus

dem Dr ucker.

2 DrückenSie die Papierandruckplatte

nach unten, so dass sie einrastet.

3 LegenSiedas Papierso ein, dassdie

zu bedruckende Seite nachoben und die kürzere Kante zur rechten Kassettenseite weist.

Häufig gibt ein Pfeil auf der Papierverpackung an, welche Seite bedruckt werden soll.

Die Kassette s ollte nicht zu voll beladen werden.



Der Papierstapel sollte unterhalb der Begrenzungsmarkierung an der Innenseite der Kassette verbleiben. Kassette 2 fasst 500 Blatt Papier à 80 g/m² (22 lb).

Druckmaterial einlegen

Page 38

Stellen Sie sicher, dass der Papierstapel passgenau zwischen den Führungsschienen und glatt unter den linken und rechten Halteecken liegt.

4 Schieben Sie die Papierkassette

zurück in den Drucker.



WennSie die Kassettevollständig aus dem Drucker herausgezogen haben, müssen Sie sie in einem leichten Winkel an den Führungsschienen ansetzen.

5 WählenSie je nach Inhalt der Kas-

sette 2 am Bedienfeld des Druckers oder in PageScope Light die Druckmaterialformat-Einstellung " Letter" bzw. "A4".

6 WählenSie im Druckertreiber den Medientyp "Normalpapier". 7 Starten Sie die Ausgabe des Druckauftrags.

Individuelle Druckmaterialformate

Bei Einsatz unüblicher Druckmaterialformate(siehe "Welche Druckmaterialarten bzw. -formate kann ich verarbeiten?" auf Seite 21) müssen Sie den Drucker zunächst entsprechend umkonfigurieren. Anderenfalls wird die Druckausgabemöglicherweise abgeschnitten oder nicht ordnungsgemäßauf der Druckseite ausgerichtet.

Um individuelle Seitenformate nutzen zu können, müssen Sie die StandardeinstellungendesDruckers am Bedienfeld bzw.in PageScope Light sowieim Druckertreiberentsprechend anpassen.

Die Einstellung der Standard-Seitenformateerfolgt bei 220-V-Druckern in Millimetern (bei 110-V-Druckern in Zoll).



Wenn Sie die individuellen Seitenformate in Zoll einstellen (110-V-Drucker), werden die beiden rechten äußeren Ziffern grundsätzlich als Dezimalstellen interpretiert. Beispiel: Geben Sie für 8,5 Zoll den Wert "850" ein.

Individuelle Druckmaterialformate36

Page 39



Wenn Sie die individuellen Seitenformate in Millimeter einstellen (220-VDrucker), entfallen die Dezimalstellen. Beispiel: Geben Sie für 78,2 Millimeter den Wert "78" ein.



Je präziser Ihre Maßangaben sind, destogenauer wird Ihr Druckauftrag ausgerichtet.

Bedienfeld

Die Breiten- und Längeneinstellungenfür individuelle Druckmaterialformate werden unter PAPIERMENUE/EINGABESCHACHT/BENUTZER vorgenommen. Geben Sie hier die Breite und Länge des verwendeten Druckmaterials ein.

PageScope Light

Dieses webgestützte Dienstprogramm bietet unter Konfiguration/Papierverarbeitung verschiedene Einstellmöglichkeitenfür individuel le Druckmaterialformate.

Druckertreiber

Wählen Sie in der Dropdown-Liste "Papierformat" der Registerkarte "Papier" die Position "Benutzerdefiniertes Papierformat". An der rechten Seite der Dropdown-Liste erscheintdie Schaltfläche "Konfigurieren". Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das zugehörige Dialogfenster zu öffnen, und geben Sie hierdie Länge sowie die Breite des verwendeten Druckmaterials ein.

1 VereinbarenSie am Bedienfeld des Druckers (bzw. in PageScope Light)

den Einsatz eines individuellen Druckmaterialformats: SCHACHT1/MEDIENFORMAT/BENUTZER ( bzw. Behälter 1/Materialformat/Benutzerdefiniert).

2 PassenSie die Parameter Breite und Länge des individuellen Druckmate-

rialformatsan das Format des Druckmaterials in Kassette 1 an. Auch diese Einstellungen können wahlweise am Bedienfeld des Druckers oder in PageScope Light vorgenommen werden.

3 Nehmen Sie die erforderlichen Druckmaterialformat-Einstellungen im

Druckertreiber vor.



Die Formateinstellungen im Treibermüssenmitden am Bedienfeld des Druckers bzw. in PageScope Light vorgenommenen Einstellungen übereinstimmen.

Individuelle Druckmaterialformate

Page 40

Duplexdruck

Wie kann ich Papier beidseitig bedrucken?

Wählen Sie Papier, das so lichtundurchlässig ist, dass das Druckbild der einen Seite auf der anderen Seitenicht zu sehen ist. Um bestmögliche Druckergebnisse zu erzielen,sollten Sie die Opazitäteines Papiers zunächst anhand einiger Probedruckeüberprüfen.

SchlagenSie in der zu Ihrer Anwendunggehörigen Dokumentationnach, wie die Seitenränder einzustellen sind.

Der Drucker unterstützt den manuellen und – wenn die Duplexeinheit installiert und ausgewählt ist – denautomatischen Duplexdruck.

Achtung

Nur Normalpapier bis zu einem Gewicht von 90 g/m² (24 lb) kann beidseitig bedruckt werden.

Es ist nicht möglich, Kuverts, Etiketten, Postkarten, schweres Papier mit mehr als 90 g/m² (24 lb) oder Transparentfolien beidseitig zu bedrucken.

Wie kann ich Seiten m anuell beidseitig bedrucken?



Wenn die bereits einfach bedruckten Blätter nicht vollkommen f lach zugeführt werden, könnenPapierstaus auftreten.

Windows

1 Wählen Sie im Druckertreiber (je nach Betriebssystem im Register

"Papier", "Layout" oder "Seite einrichten") di e Option "Simplex" bzw. "Nein" oder "Kein" und klicken Sie anschließend auf OK.

2 WählenSie im Druckdialog derAnwendung die Option "Alles". 3 WählenSie die Positionfür den Druck ungeradzahliger Seiten undgeben

Sie dieseSeiten aus.

Individuelle Druckmaterialformate38

Page 41

4 Nehmen Sie die Drucke aus dem Ausgabefach, drehen Sie den Stapel

um und legen Sie ihn wieder in die Kassette(Oberkante zum Drucker). Wählen unddrucken Sie dann die geradzahligen Seiten.



Wenn Sie Briefbogen in Kassette 1 manuell beidseitig bedrucken wollen, müssen Sie die Bogen ( mit der zu bedruckenden Seite nach oben) so in die Kassette einlegen,dass der Briefkopf zum Drucker weist. Wenn Sie Briefbogen in Kassette 2 manuell beidseitig bedrucken wollen, müssen Sie die Bogen (mit der zu bedruckenden Seite nach oben) so in die Kassette einlegen, dass die Oberkante nach rechts weist.

Macintosh

Bei Einsatz eines Macintosh-Rechners ist der manuelle Duplexdruck in bestimmten Anwendungen möglich, die normalerweise für mehrseitigeDokumente verwendet werden.Diese Funktion wird vonder Anwendung selbst gesteuert und nicht von den PPDs.

1 Schließen Sie die Druckvorbereitungen ab und öffnen Sie den Druck-

dialog, indem Sie den Druckbefehl der jeweiligen Anwendung aufrufen.

2 Suchen Sie die Option für die Ausgabe gerader/ungerader Seiten. Bei

Quark XPresskönnen Sie beispielsweise die Option "Dokument/ Seitenfolge"(Document/Page Sequence) wählen.

3 WählenSie die Positionfür denDruck ungeradzahliger Seiten und geben

Sie diese Seiten aus.

4 Nehmen Sie die Drucke aus dem Ausgabefach, drehen Sie den Stapel

um und legen Sie ihn wieder in die Kassette(Oberkante zum Drucker). Wählen unddrucken Sie dann die geradzahligen Seiten.



Wie kann ich Seiten automatisch beidseitig bedrucken?

Um den automatischen Duplexbetrieb nutzenzu können,muss die Duplexeinheitinstalliertsein und als installierte Option im Druckertreiber erscheinen.Andernfalls werden auch nachAktivierung des Duplexdrucks alle Seiten nur einseitig bedruckt.

Individuelle Druckmaterialformate

Page 42

Windows—Konfigurieren Sieden Druckerüber den Druckertreiber für den Duplexdruck.

1 Unterlegen Sie im Register "Einstellungen" des Druckertreibers unter

"Mögliche Optionen" die Position "Optionale Duplexeinheit".

2 KlickenSie auf "Hinzufügen".

Unter "Installierte Optionen" erscheint jetztdie Position "Optionale Duplexeinheit", und die Duplexdruckoptionen stehen im Druckertreiber sowie im Druckdialog Ihrer Anwendung zur Verfügung.

Macintosh—Sie können die optionale Duplexeinheit wahlweise bei derErstinstallation des Druckers konfigurieren odernachträglich in die Konfiguration Ihres Desktop-Druckers aufnehmen:

1 Wählen Sie den zu konfigurierenden Desktop-Drucker. 2 WählenSie im Menü "Printing" die Option "Change Setup...". 3 WählenSie in der in der Dropdown-Liste "Change" den Eintrag "Optional

Duplexer".

4 WählenSie in der in der Dropdown-Liste "To"den Eintrag "Installed". 5 WählenSie OK.

Bei Auswahlvon "File/Print" ist jetzt im Dialogfenster"Layout" die Option "Print on Both Si des" verfügbar.

Speicherkapazitäten

Standardmäßig verfügt der Drucker über eine vorkonfigurierte Speicherkapazität von 128 MB RAM. Duplexaufträge (beidseitige Druckaufträge) werden automatisch ausgeführt, wenn eine Duplexeinheit installiert ist, ausreichende Speicherkapazitäten zur Verfügungstehen und die Duplexoption i m Drucker ausgewählt wur de. Die meistenDruckaufträge werden mit einer RAM-Kapazität von 128 MB verarbeitet; in einigenFällen erfolgt die Druckausgabe jedoch nicht mit der gewünschten Auflösung.



Sie benötigen mindestens 192 MB RAM, um mehrfarbige Duplexaufträge mit der Auflösung "PostScript Hoch" oder "PCL Enhanced" auf Druckmaterial im Format Letter/A4 ausgeben zu können.



Sie benötigen mindestens 256 MB RAM, um mehrfarbige Duplexaufträge mit der Auflösung "PostScript Hoch" oder "PCL Enhanced" auf Druckmaterialim FormatLegal ausgebenzu können.

Der Arbeitsspeicher kann auf bis zu maximal 384 MB erweitert werden.

Individuelle Druckmaterialformate40

Page 43

Beidseitige Druckausgabe (Duplexdruck)



Schlagen Sie in der zu Ihrer Anwendung gehörigen Dokumentation nach, wie beim Duplexdruck dieSeitenränder einzustellen sind.

1 Legen Sie das zu Druckmaterial im Duplexmodus mit der zu bedruck-

enden Seite nach oben ein.

a In Kassette 1 legen Si e das Druckmaterial so ein, dass die Vorder-

kante zur Rückseite der Kassette weist.

b In Kassette2 legen Sie das Druckmaterial so ein, dassdie Vo rder-

kante zur rechten Seite der Kassette weist.



Im automatischen Duplexmodus wird zuerst die Rückseite und dann dieVorderseitebedruckt.

2 Wählen Sie im Druckertreiber die Bindeoptionenfür den Duplexdruck.

Bei Wahlder Opt ion "Lange Kante" werden dieSeiten desgedruckten Dokuments wie in einem Buch von links nach rechts geblättert. Mit der Option "Kurze Kante" erstellen Sieein Dokument, bei dem die Druckseiten wie auf einem Klemmbrett von oben nach unten geblättert werden. Bei Auswahl von "Simplex" wird nur die Vorderseite des Druckmaterialsbedruckt.

3 KlickenSie auf OK.

Ausgabefach

Alle fertigen Drucke werden mit der bedruckten Seite nach unten in das Ausgabefach an der Oberseite des Druckers ausgegeben. Das Ausgabefach hat eine Kapazität von 200 Blatt Papier à 80 g/m



Befinden sich zu viele Blätter im Ausgabefach, können vermehrt Papierstaus auftreten, die gedruckten Seiten übermäßig gewellt werden oder durch statische Aufladung aneinander haften.



Entnehmen Sie Folien sofort nach dem Druck aus dem Ausgabefach, um statische Aufladung zu vermeiden.

(22 lb).

Ausgabefach

Page 44

Druckmaterial lagern

Wie muss ich Druckmaterial lagern?



Lagern Sie Druckmaterial in der Originalverpackung auf einer flachen, ebenen Unterlage, bis Sie es i n eine der Kassetten einlegen.

Druckmaterial, das über längere Zeit unverpackt gelagert wird, kann austrocknenoder zu viel Luftfeuchte anziehen und Staus im Drucker verursachen.



Lassen Sie Druckmaterialmöglichst bis zum Gebrauch verpacktund packen Sie es bei Nichtbenutzung wieder in der Originalverpackung ein. Lagern Sie es flach an einem kühlen, dunklenOrt.



Vermeiden Sie übermäßige Luftfeuchte, direkte Sonneneinstrahlung, übermäßige Hitzeeinwirkung (über 35 °C bzw. 95 °F) und Umgebungen mit übermäßiger Staubeinwirkung.



Lehnen die Papierpaketenicht gegen andere Gegenstände und lagern Sie sie flach liegend.

Vor der Verarbeitungvon gelagertem Druckmaterial sollten Sie unbedingt mehrere Muster drucken und die Druckqualität überprüfen.

Druckmaterial lagern42

Page 45

Sonstige Dru ckerfunktionen aufrufen

Sie können dieEinstellungen für die Druckauflösung,den Formulardruck und die "Prüfen-dann-drucken"-Funktion wie folgt vornehmen:



Über den Druckertreiber oder die Anwendung, wenn die Einstellungen nur für den zu übermittelnden Druckauftrag gelten sollten.



Über dasBedienfeld des Druckers oder PageScope Light, wenn die Einstellungen(bis zur nächsten Änderung) für alle nachfolgenden Druckaufträge gelten sollen.

Zahlreiche Druckereinstellungen ( Farbsteuerungsoptionenetc.) können am Bedienfeld des Druckers, über das webgestützte Dienstprogramm PageScope Light sowie über die Anwendung und den Druckertreiber vorgenommen werden. Anweisungen zum Einsatz des Druckerbedienfelds finden Sie in Kapitel 3, Anweisungen zum Einsatz des Druckertreibers i n Kapitel 4. PageScope Light-Anweisungen finden Sie i m Reference Guide.

Druckauflösung

Ihr Drucker unterstütztje nach Treiberwahl drei verschiedene Auflösungen.

PostScript



Hoch: 600 x 1200 dpi mit Contone-Bildverarbeitung



Standard: 600 x 1200 dpi Farbe



Entwurf: 600 x 1200 dpi Monochrom

PCL



Enhanced 1200 x 1200 dpi



Standard: 600 x 1200 dpi Farbe



Draft: 600 x 1200 dpi Monochrom

Formulardruck

Mit Hilfe von Formularmasken können Sie Formulare erstellen, beispielsweise Vordrucke, Abrechnungs- oder Versicherungsformulare oder sonstige wiederkehrende Formate. Die gewählte Formularmaske wird bestimmten Seiten des Druckauftrags zugewiesen; auf diese Weise können Sie mehrere Masken pro Druckauftrag verwenden.

Sonstige Druckerfunktionen aufrufen

Page 46

Probedrucke

Die Druckerfunktion "Prüfen-dann-drucken" bieteteine Reihe von Optionen für Druckaufträge mit mehreren Exemplaren sowiegeschützte Druckaufträge:



Sie könnenzunächst ein Exemplar eines aus mehreren Exemplaren bestehenden Druckauftrags ausgeben und prüfen, bevor Sie die übrigen Exemplare drucken.



Sie können mehrere Exemplare eines Druckauftragsausgeben und den Druckauftrag anschließend im Drucker speichern, um bei Bedarf zu einem späteren Zeitpunktweitere Exemplare zu drucken.



Sie können PIN-Nummern für geschützte Druckaufträgevereinbaren;ein solcher Auftrag wird erst ausgegeben,wenn Sie am Bedienfeld des Druckers die korrekte PIN-Nummer eingeben.



Sie können einen Druckauftrag auf der Festplatte des Druckers speichern und hierbei vereinbaren,dass dieser Auftrag zu einem späteren Zeitpunkt mit oder ohne PIN-Nummernabfrage ausgegeben werden kann.



Die "Prüfen-dann-drucken"-Funktion ist nur verfügbar, wenn druckerseitig eine optionaleFestplatte installiert ist.

Weitere Informationen zum Einsatz der "Prüfen-dann-drucken"-Funktion finden Sie in der Online-Hilfe des Druckertreibers.

Zusätzliche Unterstü tzung

Wo finde ich weitere Informationen?

Falls Sie Informationenzu den zugelassenen Druckmaterialien benötigen, rufen Sie printer.konicaminolta.net/support "Answer Base" (Antwortseite).

Eine Liste der i n vielen Regionen der Welt für Kundendienst und Unterstützung zuständigen Stellen finden Sie in der Service & Support-Übersicht (Sevice & Support Guide). Die jeweils aktuellsten Informationen könnenSie im Internet unter www.konicaminolta.net/printer/

auf und klicken Sie dann auf

abrufen.

Zusätzliche Unterstützung44

Page 47

Umgang mit dem

Drucker

Page 48

Das Bedienfeld

In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie dieDruckerfunktionen direkt über das Bedienfeld des Druckers steuern können. Darüber hinaus lassen sich zahlreicheDruckerfunktionen über das druckerseitig integrierte webgestützte DienstprogrammPageScope Li ght verwalten. Informationen zu PageScope Light finden Sie im magicolor 2350 ReferenceGuide,dasim PDF- Format auf der mitgelieferten Documentation-CD-ROM vorliegt.

Über das oben auf dem DruckerbefindlicheBedienfeld haben Siezahlreiche Möglichkeiten, die Betriebsweise des Druckers zu steuern. Darüber hinaus werden an dieser Stelle der aktuelle Druckerstatus sowie eventuelleFehlerbedingungen angezeigt, die das Eingreifen desBenutzers erforderlich machen.



Zwei LED-Anzeigen, die über den Druckerstatus informieren



Ein Meldungsfenster für die Anzeige von Status-und Konfigurationsinformationen.



Sechs Tasten für die Steuerung und Konfiguration des Druckers

4586

Bedienfeldan zeigen und -tasten

Nr. Anzeige Aus Ein

1 Der Druckerkann keine

Daten empfangen.

2 Störungsfreier Betrieb. Am Drucker istein

Error

DerDruckerkannDaten empfangen.

Benutzereingriff erforderlich (üblicherweise erscheint im Display gleichzeitig eine Statusmeldung).

Das Bedienfeld46

Page 49

Nr. Taste Funktion



Mit dieserTaste können Sie einen oder alle Druckaufträge stornieren.



Dient zum Stornieren einer Auswahl in dem Menü, indem sich der Benutzer gerade befindet



Ruft das Menüsystem auf



Dient innerhalb des Menüsystems zum Aufrufen der nächstniedrigeren Menüebene



Wird benutzt, um im Menüsystem die Auswahl der angezeigten Option zu bestätigen (unabhängig von der Position des Cursors)



Kehrt zurück zur nächsthöheren Menüebene



Dient bei Menüoptionen, die zeichenweise gewählt werden können, dazu, aufwärtsdurch die Listeder verfügbaren Zeichen zu blättern



Springt in der Menüstrukturnach rechts



Dient dazu, in Menülisten nach rechts zu springen, wenn die Optionen ganze Wörter, nicht Zeichen sind



Startet beiTonermangel die Toneraustauschfolge



Springt in der Menüstrukturnach links

Das Bedienfeld



Dient dazu, in Menülisten nach links zu springen, wenn die Optionen ganze Wörter, nicht Zeichen sind



Blättert durch Meldungen



Springt in der Menüstrukturabwärts



Dient bei Menüoptionen, die zeichenweise gewählt werden können, dazu, abwärts durch die Listeder verfügbaren Zeichen zu blättern

Page 50

Druckaufträge abbrechen

Sie können die Verarbeitung eines oder aller Druckaufträge abbrechen.

1 Während Daten verarbeitet oder ausgedruckt werden (im Display

erscheint IN ARBEIT oder DRUCKEN...),die Taste Cancel drücken.

2 Die Rechtspfeil- oder Linkspfeiltaste drücken, um entweder JOB

ABBRECHEN/AKTUELL oder JOB ABBRECHEN/ALLES zu wählen.

3 Die Taste Menu/Select drücken.

Damit sind die Druckaufträge storniert worden. Möglicherweise werden noch einige Seiten, die bereits verarbeitet wurden, gedruckt.

Die Druckermenüs im Ü berblick

Menüüberblick

Ihr Drucker verfügt über ein umfassendes, aber dennoch leicht zu bedienendes Menüsystem, mit dessen HilfeSie die Druckereinstellungen an die jeweiligen Anforderungen Ihrer Druckaufträgeanpassen können. Routinemäßige Druckaufgaben können direkt am Bedienfeld desDruckers überdas Konfigurationsmenü abgewickelt werden. Darüber hinaus lässt sich der Drucker auch über PageScope, PageScope Light, SNMP und PJL konfigurieren.

UmfassendeInformationenzum Konfigurationsmenüdes Druckersfinden Sie im magicolor 2350 ReferenceGuide auf der Documentation-CD-ROM.

Sobald der Drucker bereit ist, Druckaufträge zu empfangen, erscheint im Display des Bedienfelds folgende Meldung:

MAGICOLOR 2350 BEREIT

Hauptmenü

Über dasHauptmenü können Sie auf sämtliche Untermenüs des Druckers zugreifen. Kurzbeschreibungen zu den einzelnen Untermenüs finden Sie in den nachfolgenden Abschnitten dieses Handbuchs.



Das Menü MUST/DRUCKMENUE erscheint nur, wenn ein Druckauftrag des Typs "Prüfen und halten", ein Speicherauftrag oder ein geschützter Auftrag auf der optionalen Festplatte vorliegt.

Druckaufträge abbrechen48

Page 51

MAGICOLOR 2350 BEREIT

MUST/

DRUCK-

MENUE

DRUCK-

MENUE

PAPIER-

MENUE

QUALI-

TAET

MENUE

SCHNITT ST

MENUE

SYSTEM

STANDARD

Benutzen Sie für den Wechsel zwischen den einzelnen Menüoptionen am Bedienfeld die nachfolgendaufgeführten Tastenfolgen. Das hier gezeigte Beispiel beschreibt die Wahl der Anzeigesprachefür das Druckerdisplay.

Taste drücken (Bis) Folgende Mel dung erscheint

MAGICOLOR 2350/IDLE

(und Bereit-Anzeige – Ready – blinktnicht)

PROOF/PRINT MENU

MENUS

oder

SYSTEM DEFAULT

SYSTEM DEFAULT LANGUAGE

LANGUAGE *ENGLISH

DieRechts-bzw.Linkspfeiltastedrücken, bis die

oder

gewünschte Sprache angezeigt wi rd.

SERVICE-

MENUE

AUSGEWÄHLT

Betätigen Sie die Aufwärtspfeiltaste, um zu folgender Anzeige zurückzukehren

MAGICOLOR 2350 BEREIT



In den nachfolgendenMenüübersichten sind die Standardwerte durch Fettdruckbesonders gekennzeichnet.

Die Druckermenüs im Überblick

Page 52

MUST/DRUCKMENUE

BENUTZERNAME

AUFTRAGSART

JOBNAME

KOPIEN (0-99) LOESCHEN

1 NEIN JA

Unter MUST/DRUCKMENUE können Si e Druckaufträge anhalten, um zunächst ein Exemplar zu prüfen, bevor Sie weitere Exemplaredrucken. Ferner können Sie die Ausgabe vertraulicher Dokumente verzögern und vereinbaren, dass dieDruckausgabe erst nach Eingabe einer Geheimnummer (PIN) am Bedienfeld des Druckers erfolgensoll. Bei geschützten Druckaufträgen werden Sie nach Eingabe der Auftragsbezeichnung (JOBNAME) aufgefordert, die vereinbarte PIN-Nummer einzugeben; erst dann sind die Optionen LOESCHEN und KOPIEN verfügbar. Unter AUFTRAGSART finden Sie Optionen wie "Privater Auftrag", "Speicherauftrag" und "Prüfen und Halten".



Das Menü MUST/DRUCKMENUE erscheint nur, wenn ein Druckauftrag des Typs "Prüfen und halten", ein Speicherauftrag oder ein geschützter auf der optionalen Festplatte vorliegt. Bei Auswahl der Kopienanzahl"0" für einenDruckauftragdes Typs"Prüfenund halten" wird der Auftrag von der Festplattegelöscht.

DRUCKMENUE

MENUE

UEBERSICHT

KONFIGURA-

TION

STATIST IK FONTLISTE DEMO VERZEICHNIS

POSTSCRIPT PCL

LISTE

UnterDRUCKMENUE können Si e druckerspezifischeInformationenabrufen. Wenn Sie beispielsweise MENUE UEBERSICHT wählen und anschließend JA wählen, gibt der Drucker eine Übersicht über die gesamte Menüstruktur aus. Wenn Sie FONTLISTE, gefolgt von POSTSCRIPT oder PCL und anschließendJA wählen, gibt der Drucker eine Liste aller installierten Fonts

Die Druckermenüs im Überblick50

Page 53

inklusive Fontmuster aus. Für jede Sonderseite sind die Menüoptionen JA und NEIN verfügbar.

PAPIERMENUE

Unter PAPIERMENUE können Sie eine Druckmaterialquelle für Ihren Druckauftrag wählen.

PAPIERMENUE

EINGABESCHACHT

AUS SCHMALSEITE LAENGSSEITE JA NEIN

STANDARD SCHACHT 1 SCHACHT 2 BENUTZER VERKET-

SCHACHT 1 SCHACHT 2 BREITE LAENGE AN AUS

MEDIENTYP MEDIEN-



Die UntermenüsSTANDARD, VERKETTUNG und ZUORDNEN er-

FORMAT

DUPLEX KOPIEN AUSRICH-

1-999 AN AUS

HOCHFORMAT QUER-

MEDIEN-

FORMAT

TUNG

FORMAT

NACHDRUCK

SEITE

TUNG

SORTIEREN

ZUORDNEN

scheinen nur, wenn eine optionale untere Kassetteneinheit installiert ist. D as Untermenü DUPLEX erscheint nur, wenneine optionale Duplexeinheit installiertist. Der Untermenü SORTIERENerscheint nur, wenn eineoptionale Festplatte installiert ist.



Die Standardeinstellung für das Dr uckmaterialformat lautet bei 220-VDruckern A4 (bei 110-V-Druckern LETTER).

Die Druckermenüs im Überblick

Page 54

PAPIERMENUE / EINGABESCHACHT: Untermenü ZUORDNEN

ZUORDNEN

LOG

SCHACHT

LOG

SCHACHT

LOG

SCHACHT

LOG

SCHACHT

LOG

SCHACHT

LOG

SCHACHT

LOG

SCHACHT

LOG

SCHACHT

PHYS BEH 1

PHYS BEH 2

Im Untermenü ZUORDNEN können Sie v ereinbaren, i n welcher Rei henfolge die verfügbaren Papierkassetten genutzt werden sollen. Weitere Informationen zur logischenKassettenfolge finden Sie im Reference Guide.

QUALITAET MENUE

QUALITAET

MENUE

TONER TONER

AKTION

Unter QUALITAET MENUE erhalten Sie Zugriff auf eine Reihe von Einstellungen,die dieDruckqualität beeinflussen.



Das Untermenü DUPLEX DICHTE steht nur dann zur Verfügung, wenn dieoptionale Duplexeinheit installiert ist.

AIDC DUPLEX

DICHTE

REGISTRA-

TION

TEST PAGE1TEST PAGE2OPC-

TROMMEL

AKT

Die Druckermenüs im Überblick52

Page 55

QUALITAET MENUE: Untermenü TO NE R

QUALITAET

MENUE

TONER

ERSETZEN GROESSE AENDERN ALLE ERSETZEN

CYAN GELB MAGENTA

STANDARD HOHE KAP STANDARD HOHEKAP STANDARD HOHE KAP

SCHWARZ CYAN GELB MAGENTA

STANDARD HOHE KAP STANDARD HOHEKAP STANDARD HOHE KAP

Über die Menüfolge QUALITÄT/TONER können Sie die Tonerkassette wechseln. Weitere Anweisungen findenSie in Kapitel 7, "Austauschen von Verbrauchsmaterial".

QUALITAET MENUE: Untermenü TO NER AKTION

QUALITAETMENUE

TONER AKTION

WENIG TONER AUS

STOP FORT-

SETZEN

STOP FORT-

SETZEN

Im Untermenü TONERAKTION können Sie vereinbaren,ob derDrucker den Druckvorgang fortsetzen oder anhaltensoll, wenn eine der vier Tonerkassetten (fast) leer i st.

Die Druckermenüs im Überblick

Page 56

QUALITAET MENUE: Untermenü AIDC

QUALITAET MENUE

AIDC

KALIBRIERUNG DICHTEREGELUNG AIDC ANGEFORDERT

AN AUS SCHWARZ CYAN GELB MAGENTA

Im Untermenü ADIC können Sie eine Farbkalibrierung vornehmenund den Schwärzungsgradeinstellen. Wenn Sie hier Änderungenvornehmen, wird der Drucker automatisch für die vereinbarten Ei nstellungen kalibriert.

QUALITAET MENUE: Untermenü O PC-TROMM EL AKT

QUALITAET MENUE

OPC-TROMMEL

AKT

WENIG AUS

STOP FORT-

SETZEN

STOP FORT-

SETZEN

Im Untermenü OPC-TROMMEL AKT können Sie vereinbaren, ob der Drucker den Druckvorgang fortsetzen oder anhalten soll, wenn die OPCTrommel (fast) abgenutzt ist.

SCHNITTST MENUE

SCHNITTST

MENUE

ETHERNET USB PARALLEL

Unter SCHNITTST MENUE können Sie die Schnittstellen des Druckers konfigurieren.Es folgt ein Überblick über die einzelnen Schnittstellenuntermenüs.

Die Druckermenüs im Überblick54

Page 57

SCHNITTST MENUE: Ethernet-Untermenüs

Ethernet-Untermenü TCP/IP

SCHNITTST MENUE

ETHERNET

TCPIP

AKTIV DHCP IP-

JA NEIN JA NEIN NEIN JA

ADRESSE

STANDARD

ROUTER

SUBNETZ-

MASKE

BOOTP HTTP

JA NEIN

Ethernet-Untermenü IPX/SPX

SCHNITTST

MENUE

ETHERNET

IPX/SPX

RAHMENART

AUTO 802.2 802.3 ETHER II SNAP

Ethernet-Untermenü ETHERTALK

SCHNITTST MENUE

ETHERNET

AKTIV

NAME NAME2 NETZZONE NETZZONE

Die Druckermenüs im Überblick

ETHERTALK

Page 58

SCHNITTST MENUE: Untermenü US B

SCHNITTST

MENUE

USB

AKTIV JOB ZEITLIMIT

JA NEIN

SCHNITTST MENUE: Untermenü P ARALLEL

SCHNITTST

MENUE

PARALLEL

AKTIV JOB ZEITLIMIT

JA NEIN

SYSTEM STANDARD

SPRACHE EMULATION S TA R TU P

SYS

START

OPTIO-

NEN

START-

SEITE

FARBEINSTELLUNGEN

PDL OPTI-

MIEREN

DATUM & UHRZEIT

DRUCK-

MAT. OPTI-

MIEREN

STROM-

SPAR-

BETRIEB

AUTO

FORTS

SICHER-

HEIT

ERFASSE

DRUCK-

JOB

FORMAT WDHERST/

SPEICH

STD

BEN EINST

WIEDER-

SPEICH

HERST

Im Menü SYSTEM STANDARDkönnen Si e vereinbaren, wie der Drucker in bestimmten Situationen reagieren soll. So lässt sich beispielsweise unter STARTUP OPTIONEN/STARTSEITE festlegen, ob der Drucker unmittelbar nach dem Einschalten automatisch eine Startseite ausgeben soll oder nicht.



Die OptionDATUM & UHRZEIT er scheint nur,wenn eine optionale Festplatte und eine Tochterplatine mit Uhrbaustein installiert ist. Die Option ERFASSE DRUCKJOB erscheint nur, wenn eine optionale Festplatte installiert ist.

Die Druckermenüs im Überblick56

STROM-

SPARBE-

TRIEB MGT

BENUTZ

WIEDER-

HER

Page 59



Das UntermenüSTROMSPARBETRIEB MGT erscheint nur bei 110V-Druckern. Bei Deaktivierung der Energiesparfunktion wird das Menü STROMSPARBETRIEB ausgeblendet.



WennSie STD WIEDERHERST oder BENUTZ WIEDERHER wählen, wird der Drucker automatisch aus- und wieder eingeschaltet.

SYSTEM STANDARD: Untermenü SPRACHE

SYSTEM STANDARD

SPRACHE

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL DEUTSCH

ITALIANO

CESKY

PORTUGUES

SYSTEM STANDARD: Untermenü EMULATION

SYSTEM STANDARD

EMULATION

STANDARD AUTO

AUTOMA-

TISCH

STANDARD

POST-

SCRIPT

POST-

SCRIPT

POST-

SCRIPT

PCL ZEILEN-

PCL PCL XL ZEILEN-

PCL ZEILEN-

DRUCKER

HEXDUMP PDF

Im Untermenü EMULATION können Sie eine Emulation für den zu übermittelnden Druckauftrag vereinbaren.

Die Druckermenüs im Überblick

Page 60

Die OptionenPOSTSCRIPT, PCL und ZEILENDRUCKER sind nachfolgend aufgeführt.

SYSTEM STANDARD

EMULATION

POSTSCRIPT

CRISCR

LFISLF

ZEITLIMIT

0-999 AUS AN PARALLEL USB ETHERNET

FEHLER

SEITE

PROTOKOLL PS

SYSTEM STANDARD

EMULATION

PCL

ZEILEN-

ABSCHLUSS

CRISCRLF

LFISLF

CRISCR

LFISCRLF

CRISCRLF LFISCRLF

Z ABST

GROESSE

FONT FARBAN-

FONT-

NUMMER

QUELLE

FONT-

PASSUNG

GROESSE

PUNKT-

ZEICHEN-

SATZ

Die Druckermenüs im Überblick58

Page 61

SYSTEM STANDARD

EMULATION

ZEILENDRUCKER

FONT LAYOUT ZUORDNEN

FONT-

GROESSE

ABSTAND AUSRICHTUNG ZEILENNUMMER ZEILEN-

SEITEN-

AUTO.

LINKS RECHTS OBEN UNTEN

RAENDER

UMBRUCH

FONTNAME

PRO

SEITE

HOCH-

FORMAT

QUER-

FORMAT

CRISCR-

LFISLF

ASCII EBCDIC

CRISCRLF-

LFISLF

ABSCHLUSS

CRISCR-

LFISCRLF

SYSTEM STANDARD: Untermenü STARTUP OPTIONEN

SYSTEM STANDARD

STARTUP OPTIONEN

SYSSTART START-

SEITE

PDL OPTI-

MIEREN

DRUCKMA-

TERIEAL OPTI-

MIEREN

CRISCRLF

-LFISCRLF

FUER PS FUER PCL FUER

PDF

FUER LETTER/A4FUER LEGAL

Die OptionDRUCKMAT. OPTIMIEREN bietet eine optimale Leistung bei verschiedenen Druckmaterialformaten.

Die Druckermenüs im Überblick

Page 62

SYSTEM STANDRD: Untermenü: FARBE INSTELLUNGEN

SYSTEM STANDARD

FARBEINSTELLUNGEN

JA NEIN

Im Menü FARBEINSTELLUNGEN können Sie Farbauszüge aktivieren bzw. deaktivieren.

SYSTEM STANDARD: Untermenü STROMSPARBETRIEB

SYSTEM STANDARD

STROMSPARBETRIEB

1 M INUTE 15 MINUTEN 30 MINUTEN 1 STUNDE 2 STUNDEN 3 STUNDEN

Im Untermenü STROMSPARBETRIEB können Sie einstellen, wie lange der Drucker nach einem Druckauftrag warten soll, ehe er in den EnergiesparModus wechselt. In dieser Betriebsart wird der Energiebedarf des Druckers durch Ausschaltender Heizvorrichtunggesenkt.I n diesemZustanddauertes bis zu 215 Sekunden, bis die Aufwärmphase des Druckers beendet und das Gerät wieder einsatzbereit i st.



Die Energiesparoptionen 2 STUNDEN und 3 STUNDEN s tehen nur auf 110-V-Druckern zur Verfügung

SYSTEM STANDARD: Untermenü AUTO FORTS

SYSTEM STANDARD

AUTO FORTS

AN AUS

Im Untermenü AUTO FORTS können Sie vereinbaren,dass der Druckvorgang auchdann fortgesetzt wird, wenn das in der Papierkassette befindliche DruckmaterialhinsichtlichFormat und/oder Ar t nicht mit den Vorgaben des Druckauftrags übereinstimmt.

Die Druckermenüs im Überblick60

Page 63

SYSTEM STANDARD: Untemenü SICHERHEIT

SYSTEM STANDARD

SICHERHEIT

KONFIG INSTAL-

AKTIV PASS-

AN AUS AN AUS

WORT

FESTLEG

LIEREN

AKTIV PASS-

WORT

FESTLEG

Im Untermenü SICHERHEIT kann die Sicherheitsfunktion aktiviert werden. Bei Einsatz dieserFunktion muss der Benutzerein gültiges Passwort eingeben, um die Druckerinformationen und -konfiguration abrufen oder ändern zu können.

SYSTEM STANDARD: Untermenü FORMAT

SYSTEM STANDARD

FORMAT

FLASH

FORMATIEREN

JA NEIN JA NEIN

Im Untermenü FORMAT können Sie den Flash-Speicher des Druckers oder die integrierte Festplatte neu formatieren (sofern verfügbar).

PLATTE

FORMATIEREN



Die Festplattenoptionenin diesem Menü erscheinen nur, wenn eine optionale Festplatte installiert ist.

Die Druckermenüs im Überblick

Page 64

SYSTEM STANDARD: Untermenü STROMSPARBETRIEB MGT

SYSTEM STANDARD

STROMSPARBETRIEB

MGT

AN AUS

Das Untermenü STROMSPARBETRIEB MGT steht nur auf 110-V-Druckern zur Verfügung.

SERVICEMENUE

Der Zugriff auf dieses Menü ist durch ein Passwort geschützt. Das Menü enthält eine Reihe von Optionen, die nur von einem Servicetechniker für die Durchführungvon Wartungs- und Servicemaßnahmenbenötigt werden.

Die Druckermenüs im Überblick62

Page 65

Umgang mit dem

Druckertreiber

Page 66

Die Druckertreiber

Im vorangehenden Kapitel wurde erläutert, wie Sie verschiedene Druckerfunktionen am Bedienfeld des Druckers steuern können. In diesem Kapitel soll nun gezeigtwerden, wie sich dieselben Funktionen direkt vom Computer aus überDruckertreiber aktivieren lassen.

Bei Windows-PCs können Sie denTreiberunterStart/Einstellungen/Drucker aufrufen und über eine Reihe von Registerkarten die verschiedenenDruckerfunktionen steuern. Die Registerkarten "Allgemein" und "Details" werden automatischdurchdas Betriebssystem Ihres PCs eingerichtet. Wenn Sie den Treiberfür den magicolor 2350 laden, sehen Sie weitere Registerkarten mit Einstellungenund Optionen für druckerspezifischeFunktionen. Das vorliegende Handbuch beschreibt den Aufruf und die Einsatzmöglichkeitenaller verfügbarenRegisterkarten.

Bei Macintosh-, UNI X- und Linux-Systemenerfolgt die Steuerung der Druckerfunktionen über so genannte PPDs. Diese PPDs sind nahtlos in den Druckertreiberdes Betriebssystems integriert. Unabhängig vom jeweils verwendetenDruckererfolgtdi e Einstellungder Druckerfunktionengrundsätzlich in derselben Art und Weise. Das vorliegende Handbuch enthält eine allgemeine Einführung in die Macintosh-Einstellungen. DetaillierteInformationen zu Macintosh-, UNIX- und Linux-Systemen finden Sie im magicolor 2350 Reference Guide, das im PDF-Format auf der mitgelieferten DocumentationCD-ROM vorliegt.



Außer am Bedienfeld und über di e Druckertreiberkönnen Sieviele dieser Druckerfunktionen auch über das druckerseitig integrierte webgestützteDienstprogramm PageScope Light verwalten. Informationen zu PageScope Light finden Sie im magicolor 2350

Reference Guide, das im PDF-Format auf der mitgelieferten Documentation-CD-ROM vorliegt.

PostScript-Treiber unter Windows XP/2000 einsetzen

Registerkarten aufrufen

1 Wählen Sie im Menü "Start" die Option "Einstellungen" (System-

steuerung)und dann "Drucker", um das Druckerverzeichnis zu öffnen.

2 KlickenSie auf das Symbol für den magicolor 2350. 3 WählenSie im Menü "Datei" die Option "Eigenschaften".

Die Druckertreiber64

Page 67

Einstellungen auf den Registerkarten vornehmen

Allgemeine Druckereinstellungenwerden auf den Registerkarten im Hauptdialog des Druckertreibers vorgenommen. Über die Steuerelemente in diesen Registern könnenSie den Statusder Verbrauchsmaterialien überprüfen und bestimmte Druckeroptionen wie die untere Kassetteneinheit, die optionale Duplexeinheit oder die interneFestplatte aktivieren bzw. deaktivieren.

Für den Zugriff auf die Register mit den besonderen Druckeinstellungengibt es zwei Möglichkeiten:



Über Ihre Anwendung. Die hier gewählten Druckereinstellungengelten für den zu übermittelnden Druckauftrag. Wählen Sie "Drucken" und anschließend"Eigenschaften".



Über dasDialogfenster des Druckertreibers. Die hier gewählten Druckereinstellungengelten für alle nachfolgenden Druckaufträge, bis Sie die Einstellungenim Druckertreiber wieder ändern. Wählen Sie Start/Einstellungen/DruckerundklickenSie aufdasSymbol "magicolor2350".Wählen Sie anschließend im Menü "Datei" die Option "Eigenschaften". Klicken Sie im Register " Allgemein" auf die Schaltfläche"Druckeinstellungen".

Die Registerkarten,die in einemneuenDialogfenstererscheinen,werden auf den nachfolgenden Seiten beschrieben.



Nähere ErläuterungendieserFunktionenfindenSiein der Online-Hilfe des Druckertreibers.

Registerkarte "Layout"

In diesem Register können Sie:



Die Orientierung eines Druckauftrags einstellen



Die Seitenreihenfolge einstellen



Die Anzahl der Seiten pro Blatt einstellen



Zwischen Simplex- und Duplexdruck wählen

Durch Klicken auf die Schaltfläche "Erweitert" erhalten Sie Zugang zu den Steuerelementen für folgende Einstellungen:



Papiergröße



Anzahl der Exemplare



Grafikeinstellungen wie Farbverwaltung, Skalierung und Schriftartenersetzung



Weiterführende Druckermerkmale



PostScript-Optionen



Funktionenwie Auflösungsoptimierung, Vor- und Nachspannseiten sowie Papier (Behälterwechsel)

PostScript-Treiber unter Windows XP/2000 einsetzen

Page 68

Registerkarte "Papier/Qualität"

In diesem Register könnenSie:



Die Papierquelle wählen (sofern die optionale untere Kassetteneinheit installiert ist)



Die Papierart wählen



Zwischen Farbe und Schwarzweiß-Druck wählen

Auch das Register "Papier/Qualität" enthält die im vorangehenden Abschnitt (Register "Layout") beschriebene Schaltfläche "Erweitert".

Registerkarte "Funktionen"

In diesem Register könnenSie:



Eine Auflösung für die Druckausgabe (in DPI) wählen



Erweiterte Grafikoptionen wie Drehung undHalbton-Verfahren wählen



Eine schnelle Farbkonfiguration vornehmen und erweiterte Farboptionen wählen



PostScript- bzw. PCL-Funktionen aktivieren



Sofern eine optionale Festplatte installiert ist, können Sie über die "Auftragsspeicherungs-Optionen" einen Probedruck erstellen (bevor Sie mehrere Exemplare eines Druckauftrags ausgeben) oder ein Passwort vereinbaren(um einen Druckauftrag so lange anzuhalten, bis Sie ihn direkt am Drucker abrufen).



Die "Prüfen-dann-drucken"-Optionen stehen nur zur Verfügung,wenn Sie das Feld "Auftraganhalten" aktivieren.

Registerkarte "Überlagerungen"

In diesem Register könnenSie:



Eine Formularmaske für eine oder mehrere Seiten vereinbaren und auf diese Weise Formulare,Vordrucke und ähnliche wiederkehrende Seitenlayoutswiedergeben



Ein Wasserzeichen für eine oder mehrere Seiten vereinbaren



Den DownloadManager aufrufen

PostScript-Treiber unter Windows XP/2000 einsetzen66

Page 69

PostScript-Treiber unter Windows NT einsetzen

Registerkarten aufrufen

1 Wählen Sie im Menü "Start" die Option "Einstellungen" und dann

"Drucker", um das Druckerverzeichnis zu öffnen.

2 KlickenSie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für den magicolor

2350.

3 Wählen Sie "Eigenschaften".

Einstellungen auf den Registerkarten vornehmen

Allgemeine Druckereinstellungenwerden auf den Registerkarten im HauptdialogdesDruckertreibersvorgenommen. Über die Steuerelementeindiesen Registern können Sie den Status der Verbrauchsmaterialienüberprüfen und bestimmte Druckeroptionen wie die untere Kassetteneinheit, die optionale Duplexeinheitoder die interne Festplatte aktivieren bzw. deaktivieren.

Für den Zugriff auf die Register mit den besonderen Druckeinstellungengibt es zwei Möglichkeiten:



Über Ihre Anwendung. Die hier gewählten Druckereinstellungengelten für den zu übermittelnden Druckauftrag. Wählen Sie "Drucken" und anschließend"Eigenschaften".



Über dasDialogfenster des Druckertreibers. Die hier gewählten Druckereinstellungen geltenfür alle nachfolgenden Druckaufträge, bis Sie die Einstellungenim Druckertreiber wieder ändern. Wählen Sie Start/Einstellungen/Drucker. Klicken Sieanschließend (mit der rechten Maustaste)auf das Symbol"magicolor 2350" und wählen Sie die Option "Document Defaults" (Standardeinstellungenfür Dokumente).

Die Registerkarten, die in dem neuen Dialogfenster erscheinen, werden nachfolgend beschrieben.



Nähere ErläuterungendieserFunktionenfindenSiein der Online-Hilfe des Druckertreibers.

Registerkarte "Seite einrichten"

In diesem Register können Sie:



Das Druckmaterialformat einstellen



Die Druckmaterialquellewählen



Die Ausrichtung bzw. Orientierung eines Druckauftrags einstellen



Die Anzahl der zu druckenden Exemplare einstellen



Zwischen Farbe und Schwarzweiß-Druck wählen

PostScript-Treiber unter Windows NT einsetzen

Page 70

Registerkarte "Erweiterte Einstellung"

Dieses Register bietet einen alternativen Zugriff auf sämtliche Optionen des Registers "Seite einrichten". Außerdem können Sie hier:



Grafikoptionenwie Skalierung und Schriftartenersetzung wählen



Dokumentenspezifische Optionen wie die Anzahl Seiten pro Blatt, Vorund Nachspannseitenundden automatischenBehälterwechselaktivieren bzw.deaktivieren

Registerkarte "Funktionen"

In diesem Register könnenSie:



Eine Auflösung für die Druckausgabe (in DPI) wählen



Farbeinstellungen vornehmen



PostScript-Optionen einstellen



Sofern eine optionale Festplatte installiert ist, können Sie einen Probedruck erstellen (bevor Sie mehrereExemplare eines Druckauftrags ausgeben) oder ein Passwortvereinbaren (um einen Druckauftrag so lange anzuhalten, bis Sie ihn direkt am Drucker abrufen).



Die "Prüfen-dann-drucken"-Optionen stehen nur zur Verfügung,wenn Sie das Feld “Auftraganhalten” aktivieren.

Registerkarte "Überlagerung"

In diesem Register könnenSie:



Eine Formularmaske für eine oder mehrere Seiten vereinbaren und auf diese Weise Formulare,Vordrucke und ähnliche wiederkehrende Seitenlayoutswiedergeben



Ein Wasserzeichen für eine oder mehrere Seiten vereinbaren



Den DownloadManager aufrufen

PostScript-Treiber unter Windows NT einsetzen68

Page 71

PostScript-Treiber unter Wind ows Me/98 einsetzen

Registerkarten aufrufen

1 Wählen Sie im Menü "Start" die Option "Einstellungen" und dann

"Drucker", um das Druckerverzeichnis zu öffnen.

2 KlickenSie auf das Symbol für den magicolor 2350. 3 RufenSie die Treibereinstellungen auf, indem Sie im Menü "Datei" die

Option "Eigenschaften" wählen und anschließend zum Register " Details" wechseln.

4 KlickenSie auf die Schaltfläche"Einrichten".

Einstellungen auf den Registerkarten vornehmen

Allgemeine Druckereinstellungenwerden auf den Registerkarten im HauptdialogdesDruckertreibersvorgenommen. Über die Steuerelementeindiesen Registern können Sie den Status der Verbrauchsmaterialienüberprüfen und bestimmte Druckeroptionen wie die untere Kassetteneinheit, die optionale Duplexeinheitoder die interne Festplatte aktivieren bzw. deaktivieren.

Für den Zugriff auf die Register mit den besonderen Druckeinstellungengibt es zwei Möglichkeiten:



Über Ihre Anwendung. Die hier gewählten Druckereinstellungengelten für den zu übermittelnden Druckauftrag. Wählen Sie "Drucken" und anschließend "Eigenschaften".



Über dasDialogfenster des Druckertreibers. Die hier gewählten Druckereinstellungen geltenfür alle nachfolgenden Druckaufträge, bis Sie die Einstellungenim Druckertreiber wieder ändern. Wählen Sie Start/Einstellungen/Drucker. Klicken Sieanschließend (mit der rechten Maustaste)auf das Symbol"magicolor 2350" und wählen Sie die Menüoption "Eigenschaften".

Die Registerkarten, die in dem neuen Dialogfenster erscheinen, werden nachfolgend beschrieben.



Nähere ErläuterungendieserFunktionenfindenSiein der Online-Hilfe des Druckertreibers.

Registerkarte "Layout"

In diesem Register können Sie:



Die Ausrichtung eines Druckauftragseinstellen



Duplexoptionen wählen (soferndie optionale Duplexeinheit instal liert ist

PostScript-Treiber unter Windows Me/98 einsetzen

Page 72



Die Anzahl der Seiten pro Blatt vereinbaren

Registerkarte "Papier"

In diesem Register könnenSie:



Das ursprüngliche Papierformat wählen



IndividuellePapierformatevereinbaren



Einen Medientyp wählen



Die Schaltfläche "Erweitertes Papiermanagement" anklicken, um eine andere Papierquelle für die erste Druckseite sowie die Vor- und Nachspannseitenzu vereinbaren

Registerkarte "Funktionen"

In diesem Register könnenSie:



Eine Auflösung für die Druckausgabe (in DPI) wählen



Farboptionen wählen



Erweiterte Grafikoptionen wie Drehung und Halbtonverfahrenwählen



PostScript-Optionen wählen



Die sortierte oder unsortierte Ausgabe für mehrere mehrseitige Druckaufträge vereinbaren



Die Kopienanzahl einstellen



Einen Druckauftrag auf eine bestimmte Größe skalieren



Sofern eine optionale Festplatte installiert ist, könnenSie einen Prüfdruck erstellen (bevor Sie mehrere Exemplare eines Druckauftrags ausgeben) oder ein Passwort vereinbaren (um einen Druckauftrag so lange anzuhalten, bis Sie ihn direkt am Drucker abrufen).



Die "Prüfen-dann-drucken"-Optionen stehen nur zur Verfügung,wenn Sie das Feld “Auftraganhalten” aktivieren.

Registerkarte "Überlagerung"

In diesem Register könnenSie:



Eine Formularmaske für eine oder mehrere Seiten vereinbaren und auf diese Weise Formulare,Vordrucke und ähnliche wiederkehrende Seitenlayouts wiedergeben



Ein Wasserzeichen für eine oder mehrere Seiten vereinbaren



Den DownloadManager aufrufen

PostScript-Treiber unter Windows Me/98 einsetzen70

Page 73

Registerkarte "Schriftarten"

In diesem Register können Sie:



Optionen für die Handhabung von TrueType-Fonts wählen



Standardeinstellungen für die Schriftartenersetzung vereinbaren



Den DownloadManager aufrufen

Registerkarte "Verbrauchsmaterialien"

In diesem Register können Sie:



Den Verbrauchsmaterial-Status überwachen



Die Anzeige für den Verbrauchsmaterial-Stat us aktualisieren



Das Internet-Dienstprogramm PageScope Light für Ihren Drucker aufrufen



Den Q-Shop (www.q-shop.com) kontaktieren, um Verbrauchsmaterial zu bestellen

Registerkarte "Einstellungen"

In diesem Register können Sie:



Feststellen,welche Druckeroptionen installiert sind



Durch Auswahl der installierten Optionen die zugehörigenFunktionen für den Druckertreiber bereitstellen



Abrechnungsinformationen einrichten

Registerkarte "Info"

In diesem Register können Sie:



Die Standardeinstellungendes Druckertreibers wiederherstellen



Rufen Sie www.konicaminolta.net/printer/ auf. Dort f inden Sie Informationen zum Unternehmen und zum Produkt.



Den Q-Shop (www.q-shop.com) kontaktieren, um Verbrauchsmaterial zu bestellen

PostScript-Treiber unter Windows Me/98 einsetzen

Page 74

Macintosh-PPDs einsetzen

Druckeroptionen anzeigen

1 Schließen Sie die Druckvorbereitungen ab und öffnen Sie den Druck-

dialog, indem Sie den Druckbefehl der jeweiligen Anwendung aufrufen.

2 WählenSie in der Dropdown-Liste "Printer" den magicolor 2350. 3 NehmenSie die gewünschten Konfigurationseinstellungenvor,indem Sie

die in der Dropdown-Liste aufgeführten Dialogfenster der Reihe aufrufen (angefangen bei "General"). Anzahlund Inhalt der verfügbaren Dialogfenster können je nach Anwendung variieren.

Die meisten Druckerfunktionen werden über den Apple LaserWriterTreiber gesteuert oder in der jeweils verwendeten Anwendung konfiguriert. Neben den Standardoptionen können Sie über die KONICA MINOLTA-PPDs folgende Parameterkonfigurieren:



Papierquellen



Probedruck-Optionen



Duplexoptionen



Wasserzeichen und Formularmasken (Overlays)



Farbanpassung



Farboptionen



Druckqualität

Detaillierte Informationen zu den Macintosh-PPDs finden Sie i m magicolor 2350 Reference Guide auf der Documentation-CD-ROM.

Macintosh-PPDs einsetzen72

Page 75

Umgang mit

Farbe

Page 76

Der Farbdruck

Das vorliegende Kapitel bietet eine Einführung in die Farbfunktionalität Ihres Druckers;diesumfasstverschiedeneDruckerauflösungen,die "automatische Überprüfung des Schwärzungsgrads" (Automatic Image Density Control, AIDC)sowie die Farbanpassung.Darüber hinaus enthält diesesKapiteleinen kurzen Abschnitt zum Thema "Fehlerbeseitigung", in dem Sie nützliche Hinweise zur Behebung etwaiger Farbdruckprobleme finden.

Der Farbdruck basiert aufdem Prinzip derFarbsubtraktion,bei der Pigmente Licht absorbieren und die entsprechenden Farben im Auge des Betrachters reflektieren. Wenn Sie mehr über die theoretischen Hintergründe des Farbdruckserfahrenmöchten,solltenSie das Kapitel zu denGrundlagendes Farbdrucksim magicolor 2350 Reference Guidelesen. Das ReferenceGuide enthält außerdem ein Kapitel über Farbprofile, in dem erläutert wird,wie Monitorfarbenin Druckfarben umgewandelt werden und wie man bei Bedarf spezielle Farbprofile laden kann.

Druckerauflösungen

Ihr Drucker unterstützt je nach Treiberwahl drei verschiedene Druckauflösungen.

PostScript-Name PCL-Name Beschreibung

Schwarz/ Weiß, schnell

Farbe, Standard

Farbe, optimal

Entwurf Draft 16- 18 Seiten pro

Minute, nur Schwarz

Standard Standard 600 x 600 dpi,

farbig

Hoch Enhanced



600 x 600 dpi mit ContoneBildverarbeitung für PostScript



1200 x 1200 dpi für PCL

Auflösung wählen

Sie können die Druckauflösung im Druckdialog Ihrer Anwendung oder im Druckertreiberwählen. Welche Option die besten Ergebnisse l iefert, hängt davon ab, was Sie drucken möchten.

Der Farbdruck74

Page 77



Entwurf bzw. Dr aft – Die beste Auswahl für die schnelle Druckausgabe und dieÜberprüfung von Dokumenten.



Standard – Die schnellste Option für die farbige Druckausgabe (6 Seiten pro Minute). Die Einstellung "Standard"liefert gestochen scharfe Druckergebnisseund eignetsich daher auch für die Ausgabe von Dokumenten ohne Grafikinhalte.



Hoch bzw.Enhanced – Die beste Auswahl f ür Druckaufträgemit farbigen Grafiken. Die Druckausgabedauert etwaslänger, dafür werden jedoch optimale Ergebnisse beiGrafiken erzielt.

– Hoch. Bei der PostScript-Auflösung "Hoch" erfolgt die Druckausgabe

mit einer Auflösungvon 600 x 600 dpi und Contone-Bildverarbeitung. Contone arbeitet mit einer höheren Bitdichte und erzielt auf diese Weise eine besonders deutliche Bildwiedergabe. Die Pantone-Tabellen, die Sie auf der Software Utilities-CD-ROM finden,unterstützen Sie bei der Farbanpassung für diese Auflösung.

– Enhanced. Bei der PCL-Auflösung"Enhanced" erfolgt die Druck-

ausgabe mit einer Auflösung von 1200 x 1200 dpi. Hier kommt ein weiteres Verfahren zur Erzielung einer besondersdeutlichen Bildwiedergabe zum Einsatz, bei dem zusätzliche kleinere Punkte eingefügt werden.

Erweiterte automatische Überprüfung des Schwärzungsgrads (eAIDC)

Die Farbkalibrierung des Druckers, auch "erweiterte automatische Überprüfung des Schwärzungsgrads"(Enhanced Automatic Image Density Control, eAIDC) genannt, erfolgt automatisch nach einer bestimmten Anzahl von Druckseiten, bei Veränderung der Umgebungsbedingungen sowie nach jedem Austausch von Verbrauchsmaterial. Sie können den eAIDC-Zyklus jedochauch (manuell) einleiten, wenn Sie mit der Farbqualität nicht zufrieden sind.

Im Rahmen des eAIDC-Zyklus’führt der Drucker eine interne Überprüfung der Farbausgabe durch undnimmt automatisch alle erforderlichen Anpassungen vor, um eine optimale Dr uckereinstellung zu gewährleisten, die neben dem Al ter der Tonerkassetten auch etwaige Veränderungen der Druckerumgebung berücksichtigt,beispielsweise die Zu- oder Abnahme der Luftfeuchte oder Temperatur. Überprüft werden hierbei sowohl Farben mit 100%iger Sättigung als auch Halbtonfarben.

Die Länge des eAIDC-Zyklus’hängt von mehreren Faktoren ab.



Ein 170-Sekunden-Zyklus wird nach jeder Ausgabe von 200 Druckseiten durchlaufen.



Ein 215-Sekunden-Zyklus wird alle 1.000 Seiten durchlaufen.

Erweiterte automatische Überprüfung des

Page 78



Ein 305-Sekunden-Zykluswird durchlaufen, wenn Sie eine Tonerkassette oder die OPC-Trommel austauschen.



Ein 305-Sekunden-Zyklus wird durchlaufen, wenn Sie einen eAIDCZyklus (manuell) anfordern.

In denmeisten Fällen empfiehltes sich, die automatische eAIDC-Funktion permanent aktiviert zu lassen. Wenn Sie jedoch eine Linerarisierungs-oder Kalibriersoftware einsetzen, können Sie diese Funktion am Bedienfeld des Druckers unter QUALITAET MENUE/AIDC/KALIBRIERUNG deaktivieren.

Rufen Si e QUALITAET MENUE/AIDC/AIDC ANGEFORDERT auf, wenn Sie einen zusätzlichen Kalibrierzyklus einleiten möchten.

Darüber hinaus können Sie die AIDC-Einstellungen bei Bedarf umgehen, indem Sie unter QUALITAET MENUE/AIDC/DICHTEREGELUNG die Druckdichte der einzelnenTonerfarben individuell anpassen. Der Schwärzungsgradist im Bereich 1 bis 9 regelbar; der standardmäßig vorgegebene Wert "5" kann innerhalb diesesVorgabebereichs nach oben oder unten korrigiertwerden.

Farbanpassung

Das Farbverwaltungssystem des Druckers ist für optimale Ergebnisse i n Verbindung mit den gängigsten Anwendungsprogrammen ausgelegt – einschließlich der Microsoft Office-Produkte.Bei Einsatzsolcher Standardanwendungen ist daher eine druckerseitige Farbanpassung so gut wie nie erforderlich.

Sollten Sie dennoch einmal Anpassungenvornehmen müssen, unterstützt Sie der Drucker mit einer Vielzahl von Farbanpassungsoptionen.

Die Steuerelemente für die Farbeinstellungen befinden sich im Register "Funktionen"des Druckertreibers; Änderungen sind jedoch auch über das Dienstprogramm PageScope Light möglich. Weichen die Treibereinstellungen von den Einstellungen inPageScope Light ab, so haben die Einstellungen des Treibers Vorrang.

Schnelle Farbkonfiguration

Am einfachsten lässt sich die Farbsteuerungüber die Option "Schnelle Farbkonfiguration" im Druckertreiber sowie in PageScope Light realisieren. Unter "Schnelle Farbkonfiguration"haben Sie11 Auswahlmöglichkeiten, die sich auf den gesamten Druckauftrag auswirken. Sie können hier eine Einstellung wählen, die s ich am besten für den gesamten Druckauftrag eignet, unddiese Einstellung einheitlich für alle Texte und Grafiken übernehmen.

Farbanpassung76

Page 79

Farboptionen

Für komplexereDruckaufträgestellt"Farboptionen" die beste Wahl dar.Unter "Farboptionen"können Sie einengemeinsamen Farbanpassungsstandardfür Grafiken und sonstige Bilddaten vereinbaren.

Der erste Schrittim Rahmen der Farbverwaltung besteht darin, sichfür Color Rendering Dictionaries (CRDs) oder Farbprofile zu entscheiden. In vielen Fällen gibt die Anwendungvor, welche dieser beiden Optionen zu wählen ist.

Color Rendering Dictionaries (CRDs)

"Verzeichnissefürdie Farbdarstellung"(ColorRenderingDictionaries, CRDs) arbeiten nach dem Prinzip der Farbaddition, das auch bei Computermonitoren z um Einsatz k ommt (Rot, Grün und Blau). CRDs sorgen für eine feste Farbanpassung,so dass eine bestimmte Monitorfarbeimmer in dieselbe Druckerfarbe "übersetzt" wird.

Der Drucker unterstütztdrei verschiedene CRDs:



Geschäft – Diese CRD-Optionbietet in den meisten Fällen eine größtmögliche Übereinstimmung mit der Intensität der Monitorfarben. Wählen Sie diese Option für die Ausgabe von Präsentationsgrafiken(z. B. Overhead-Folien), Schmuckfarben und Text.



Fotografisch – Diese CRD-Option wurde entwickelt, um die Qualitätvon Fotos zu optimieren. Bei Auswahl dieser Option werden alle Farben (innerhalb und außerhalb des Farbspektrums) angepasst, damit die proportionaleRelation zwischen den einzelnen Farben erhalten bleibt.



Farbmetrik– Für den Druck von Schmuckfarbenwie Logos und einzelne Volltonfarben, wo es entscheidend auf die Genauigkeit des Farbtons ankommt. Bei Auswahl dieser CRD-Option bleiben Farben innerhalb des Farbspektrumsunverändert, während Farben,die außerhalb des Farbspektrums liegen, der am ehesten entsprechenden Farbe innerhalb des Farbspektrumszugeordnet werden.

Farbprofile

Farbprofilegreifen bei der Umwandlungvon Monitorfarben in Druckerfarben auf die Standardisierung durch das International Color Consortium(ICC) zurück. Farbprofile sind flexibler als CRDs und er möglichen daher eine optimale Anpassung für bestimmte Druckaufträge. Gleichzeitig erfordern sie jedoch weiterführende Kenntnisse und Fertigkeiten, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen.

Sie können das RGB-Quellprofil an die jeweiligen Eigenschaften der Quelle für einen Druckauftrag anpassen, das Simulationsprofil an ein bestimmtes Drucksystem und das Ausgabeprofil an die Eigenschaften des verwendeten Ausgabegeräts. Der Drucker ver fügt bereits über mehrere integrierte Quell-

Farbanpassung

Page 80

und Simulationsprofile; bei Bedarf können Sie jedoch weitere Profileladen. Genaue Anweisungen zum Laden von Farbprofilen findenSie im magicolor 2350 Reference Guide.

RGB-Quellprofile

RGB-Quellprofile kommenbei der Farbumwandlung von RGB-Geräten (z.B. Monitore) in CMYK-Geräte (z. B. Drucker) zum Einsatz. Mit Hilfe der RGBQuelle können Sie angeben, womit der Druckauftrag generiert wurde.Sie haben hier folgende Auswahlmöglichkeiten:



Apple-RGB — Diese Einstellung ist besonders gängig, dasie bislang als Standardeinstellung für Adobe Illustrator und Photoshop verwendet wurde. Der unterstützte Farbbereich entspricht in etwa der sRGB-Option.



Blauanpassung RGB — Diese Option liefert eine alternative Konfiguration für die Bl au-Wiedergabe mit stärkerer Hervorhebung von Cyan gegenüber Magenta (ergibthellere Blautöne).



Druckvorbereitung — Dieses Quellprofil ist auch unter den Bezeichnungen "Adobe RGB" und"SMPTE-240M"bekannt.Es unterstützt eine breite Farbpalette und nahezu alle druckbaren Skalenfarben.



sRGB — Ein standardisierter Farbraum, der auf der durchschnittlichen Leistung von PC-Monitorenbasiert. "sRGB" ist die Standardeinstellung des Druckers. Sie ermöglicht eine besonders gute Darstellung von Monitorfarben und eignet sich daher insbesondere für die Ausgabe von Dokumenten aus dem Internetsowie aus Microsoft Office-Anwendungen.



Lebhaft — Diese Einstellung er möglicht eine Ausgabe mit besonders lebhaften Farbtönen (z. B. für für Geschäftsgrafiken), indem die RGBVolltonfarben den entsprechenden CM YK-Volltonfarbendes Druckers zugeordnet werden. Diese Einstellung ist optimal für Transparentfolien und Geschäftsgrafiken geeignet.



Farbabstimng — Diese Farbeinstellung wurde speziell für die Monitorarbeit im Bereich Druckvorbereitung entwickelt. Sie bietet eine breite Farbpalette sowie eine gute Farbkonsistenz.

Simulationsprofile

Dieser Profilbereichkommt zum Einsatz,wenn es darum geht, Informationen zu einemCMYK-Gerät in Daten für ein anderes CMYK-Gerät umzuwandeln. Sie können auf dieseProfile zurückgreifen, um mit dem magicolor 2350 Farben zu generieren,die den auf einem anderen D rucker oderDrucksystem erzeugten Farben entsprechen. Folgende Simulationsoptionen werden unterstützt:



SWOP — SWOP steht für Specifications for Web Offset Printing und simuliert Farben für Offset-Druckmaschinen.

Farbanpassung78

Page 81



Eurocolor — Dieses Pr ofil simuliert Fogra Positive Coat ed-Messdaten.



Commercial — Dieses Profil simuliert ein gewerbliches Drucksystem.



DIC — Dieses Profilsimuliert Japanese DICInk.



Toyo — Dieses Profil simuliertJapanese Toyo Ink.

Zielprofile

Der Drucker unterstützt ein Standard-Zielprofil. Sie könnenjedoch bei Bedarf weitere Zielprofile laden.

Profile für die host-basierte Farbverwaltung

Einige Software-Anwendungen nutzen die host-basierte Farbverwaltung und arbeiten am besten mit Farbprofilen, die speziell aufdieses Einsatzgebiet zugeschnitten sind. Zwei dieser Profile finden Sie auf der Software Utilities- CD-ROM, die Sie zusammen mit Ihrem Drucker erhalten haben:



mc2350s.icm für die Druckqualität "Standard"



mc2350h.icm für die Druckqualität "H och" bzw."Enhanced"

Die Readme-Dateien auf der CD-ROM enthalten Anweisungen zum Einsatz und Ladendes gewähltenProfils. Diese speziellenProfile eignen sich insbesondere für die Arbeit mit Microsoft ICM2 für Windows, Apple ColorSync, CorelDRAW, Kodak KCMS, Adobe Photoshop etc.

CMM-Testseite

Auf der mitgelieferten Software Utilities-CD-ROM befindet sichaußerdem ein Dienstprogramm, mit dessen Hilfe Sie die Ergebnisse der Farbanpassungsoptionen vorab überprüfen können. Die Datei enthälteine vollständige Liste aller verfügbaren Pr ofile sowie Kurzbeschreibungen hierzu. Darüberhinaus können Sie die Auswirkungen der gewählten Farboptionen anhand von Musterbildern und -grafiken vorab überprüfen.

Kerhalten

Auf CMYK-Druckern wird die Druckfarbe Schwarz normalerweise durch Mischen aller vier Tonerfarben erzeugt. Über die Option "K erhalten"können Sie den K- bzw.Schwarz-Kanal für Grafiken in einer CMYK-Datei reservieren; in diesem Fall erfolgt die Ausgabe der DruckfarbeSchwarz nur mit Hilfe des schwarzen Toners und nicht durch eine Kombination aller Tonerfarben.

Sie könnendiese Option im Register "Funktionen" des Druckertreibers aktivieren, indem Sie (je nach Betriebssystem) auf die Schaltfläche "Farboptionen" bzw. "Erweiterte Farboptionen" klicken und anschließend das Feld "K erhalten" markieren.

Farbanpassung

Page 82

RGB-Graubehandlung

Diese Option, die sowohl im Druckertreiber als auch in PageScope Light zur Verfügung steht, unterstütztdrei Einstellmöglichkeitenfür den Grau- bzw. Schwarzdruck.



Nur Schwarz – druckt vollständig schwarze Flächennur mit schwarzem Toner.



Schwarz und Grau – druckt vollständigschwarze Flächen sowie Grautöne nur mit schwarzem Toner.



Zusammensetzen Schwarz – druckt vollständig schwarze Flächen sowie Grautöne durch Mischen aller vier Tonerfarben.

Farbprobleme beseitigen

Das Farbverwaltungssystem des magicolor 2350 wurde für den sRGB-Standard optimiert; dieser Standard kommt in vielen gängigen Anwendungenwie Microsoft Office zum Einsatz. Normalerweise brauchen Sie die Standard-Farbeinstellungendaher nie zu ändern, um optimaleErgebnisse zu erzielen.

Fallsdennocheinmal Probleme mit der Farbwiedergabeauftreten,solltenSie Folgendes prüfen:

1 Mechanische Pr obleme. Probleme mit der Druckqualität, die auf

mechanische Ursachen zurückzuführen sind, haben meist drastische Auswirkungen – unterschiedliche Farben auf den einzelnen Druckseiten, fehlerhafteFarbausrichtungoder Farben,die völligvon dem erwarteten Ergebnis abweichen.



Sind die Tonerkassetten ordnungsgemäß installiert?



Befindet sich noch Tonerin allen vier Tonerkassetten?



Sind die Druckerabdeckungen geschlossen?



Ist die OPC-Trommel ordnungsgemäß installiert?



Ist die Abdeckung der Laserlinse verschmutzt?

Anweisungenzur Überprüfung dieser mechanischenUrsachen finden Sie an anderer Stellein diesem Handbuch.

2 Auflösung. Falls das Druckbild grobkörnig wirkt oder die Druckausgabe

nur mit dem schwarzen Toner erfolgt, ist möglicherweisedie Auflösung falsch eingestellt.



Bei der Auflösung "Entwurf" wird der Druckauftrag nur mit der Tonerfarbe Schwarz ausgegeben. Diese Einstellung ist speziell für die schnelle Ausgabe von Prüfdrucken vorgesehen.



Bei der Auflösung "Standard"wirdText zufriedenstellendausgegeben, Bilddaten erscheinen j edoch möglicherweise grobkörnig oder

Farbprobleme beseitigen80

Page 83

verschwommen.Diese Ei nstellung eignetsich insbesondere für Textdokumente.



Bei der Auflösung " Hoch" werden Bilddaten scharf und deutlich wiedergegeben. Die Druckausgabemit hoher Auflösung dauert zwar etwas länger, aber dafür eignet sich diese Einstellung optimalfür die Endausgabe von Dokumenten mit Bilddaten.

3 Farbregistrierungsseite. Über die Option REGISTRATIONimQUALITAET

MENUE können Sie Farbtestmuster ausgeben, um festzustellen,ob die Farbausrichtung korrekt ist.Die Farbregistrierungsseite wird grundsätzlich mit der Auflösung 600 x 600 dpi ausgegeben.

4 Testseiten. Ebenfalls i m QUALITAET MENUE gibt es eine Optionfür die

Ausgabe von Testseiten, mitderen Hilfe Sie die allgemeine Tonerdichte für jede Tonerfarbe sowie die Graustufenausgabe testen können.



Testseite 1ist für die Überprüfung der Farbausgabe gedacht. Bei Ausfall dieser Option werden fünf aufeinander folgendeSeiten ausgegeben — eine fürjede Farbe (Zyan, Magenta, Gelb und Schwarz) sowie eine Seite, auf der alle Farben kombiniert werden.



Testseite 2 ist für die Überprüfung des Graustufendrucks gedacht.

5 Einstellung "Lebhaft". Diese Einstellung, die unter "Funktionen/Farbop-

tionen" bzw. "Erweiterte Farboptionen/Konfigurieren" des Druckertreibers sowie unter "Konfiguration/Farbanpassung & Farbqualität" in PageScope Light zu finden ist, wurde für Transparentfolien optimiert und stellt eine eindeutige Verbindungzwischen den Volltonfarbendes Monitors und den Volltonfarben des Druckers her, um eine Abstimmung der Farbintensität zu gewährleisten.



Wenn Grafiken nicht mit den Monitorfarben übereinstimmen, sollten Sie die Option "Lebhaft" aktivieren.



Diese Einstellung liefertbei Bilddaten möglicherweise keine zufriedenstellenden Ergebnisse; Sie sollten daher ruhig ein wenig "herumexperimentieren", um eine optimale Einstellung f ür Ihren Druckauftrag zu finden.

6 RGB-Quelle. Diese Einstellung, die im Register "Funktionen/Farbop-

tionen" bzw. "Erweiterte Farboptionen/Konfigurieren" des Druckertreibers sowie unter "Konfiguration/Farbanpassung & Farbqualität" in PageScope Light zugegriffen werden kann, muss mit dem Profil des zu druckenden Dokuments übereinstimmen.



Bei einigenAnwendungen wird die RGB- Quelle vorgegeben. Ist die RGB-Quelle in Ihrem Dokument bzw. in Ihrer Anwendung aufgeführt, sollten Sie den Dr ucker entsprechend einrichten. Ist dies nicht der Fall, können Sie mit dieser Einstellung ei n wenig "herumexperimentieren", um eine bestmögliche Einstellung für Ihren Druckauftrag zu ermitteln.

Farbprobleme beseitigen

Page 84



Falls zyan- oder magenta-farbenePunkte in Bereichen erscheinen, in denen gelbe Volltonflächen ausgegeben werden sollten, beispielsweise bei Einsatz der Funktion "Hervorheben" in Microsoft Word oder dem Ausfüllen von Tabellenzellenin Microsoft Word oder Excel, sollten Sie für "RGB-Quelle" die Einstellung "Kein" wählen.

7 CMM-Testseite. Benutzen Sie diese Datei, um eine Bildvorschau Ihrer

aktuellen Farbeinstellungeneinzusehen. Die Vorschau umfasst unter anderemeine Kurzbeschreibungal ler mitgeliefertenProfile.Siefindendie Datei auf der Software Utilities-CD-ROM, die Sie zusammen mit Ihrem Drucker erhalten haben.

8 Farbanpassung. Falls Tonerflecken an den Texträndern erkennbar sind,

die Farben zu dunkel sind bzw. einen zu starkenSättigungsgrad aufweisen oder der Toner so dick aufgetragen wird, dass er sich von der bedruckten Seite ablöst, sollten Sie (im Register "Funktionen" des Druckertreibers) prüfen, ob unter"Schnelle Farbkonfiguration"dieEinstellung "Drucker-Farbanpassung deaktivieren" aktiv ist. Wenn ja, wählenSie eine der anderen Optionen, die in dieser Dropdown-Liste angeboten werden. Alle anderen Farbkonfigurationsoptionen regeln die Tonermenge pro Druckseite und gewährleisten, dass die Gesamt-Tonermenge innerhalb des druckerseitig fixierbaren Bereichs liegt.

9 SWOP-Simulation (CMGS). Diese leistungsstarkenEinstellungenwerden

von professionellenGrafikernund Designern genutzt, um sicherzustellen, dass die Farben in Probedrucken mit den von einer Offset-Druckmaschine generierten Farben übereinstimmen.



Wenn Sie einSWOP-Gerät simulieren möchten oder die Farbdaten in Ihrer Datei unter"SWOP-Simulation(CMGS)" spezifiziert sind, sollten Sie sich vergewissern, dass das Simulationsprofil SWOP aktiviert ist.



Wenn Sie keine SWO P-Simulation durchführen möchten, sollten Sie statt dessen das Simulationsprofil "Kein" oder eine andere geeignete Einstellung für Ihren Druckauftrag wählen.

10 Sonstige Farbprobleme. Die meisten anderen Farbdruckprobleme sind

auf die Farbverwaltung der Anwendung zurückzuführen, die Sie für die Generierung bzw. Übergabe des Druckauftrags verwendet haben.



Prüfen Sie, ob die Dokumentation zu Ihrer Anwendung Informationen zum Thema Farbverwaltung enthält.



Lesen Siedie Hinweise zum Farbdruck auf der Webseite printer.konicaminolta.net/support Farbproblemenbei Einsatz gängiger Publishing-Anwendungen.

– insbesonderedieInformationenzu

Farbprobleme beseitigen82

Page 85

Umgang mit dem

Dienstprogramm

Status Monitor

Page 86

Einführung

Das Dienstprogramm Status Monitor liefert Informationen zum aktuellen Druckerstatus.

Wenn Sie den Druckertreiber von der CD-ROM installiert haben,istStatus Monitor ebenfalls installiertworden;indiesem Fall erscheint das zugehörige Symbolin der Symbolleiste.

WennSie den Druckerjedochnicht von der CD-ROM,sondern über "Neuer Drucker" installiert haben, ist Status Monitor nichtautomatisch installiert worden; in diesem Fall ist das zugehörige Symbol nicht verfügbar. Sie können Status Monitor jedoch jederzeit manuell installieren. Entsprechende Installationsanweisungen finden Sie im Reference Manual auf der Doc- umentation-CD-ROM.

Betriebsumgebung

Bei Anschluss desDruckers via Ethernet kann Status Monitorin Verbindung mit W indows XP, 2000, NT4, Me und 98 eingesetzt werden.



Um Stat us Monitor auf Windows NT4-Systemen installieren zu können, m üssen Sie zunächst den Windows Media Player installieren (siehe Microsoft-Webseiten).

Status Monitor-Alarme erkennen

Wenn Status Monitor ein Druckproblem erkennt, hat dies je nach Konfiguration mehrere Auswirkungen. Zuersteinmal wechselt die Symbolfarbe je nach Dringlichkeit des Druckerproblems von Grün zu Gelb, Orange oder Rot. Des weiteren beginnt das Symbol zu blinken,falls Sie diese Anzeigeoption in den erweiterten Einstellungen vereinbart haben. Darüber hinaus sendet Ihnen Status Monitor eine E-Mail, um Sie auf die Problemsituation hinzuweisen. Das Intervall zwischen der Problemerkennungdurch StatusMonitor und dem Versand der E-Mail ist frei wählbar.

Weitere Informationen zu diesen Einstellungen finden Sie in der Online-Hilfe.

Einführung84

Page 87

Status Moni tor- Alarm beseitigen

Wenn Status Monitor ein Druckproblem signalisiert, müssenSie das Dienstprogramm durch einen Doppelklick auf das zugehörigeSymbol aufrufen. Status M onitor gibt an, an welchem Drucker ein Fehler vorliegt undum was für eine Art von Fehler es sich handelt.

Außerdem verfügt Status Monitor über Quick Time-Videoclips, indenen ausführlich beschrieben wird, wie sich das jeweilige Druckproblem beseitigen lässt.

Weitere Informationen zu diesen Einstellungen finden Sie in der Online-Hilfe.

Status Monitor schließen

Sobald Sie alle erforderlichen Maßnahmen zur Beseitigung des Druckerproblems getroffen haben, wechselt die Farbe des Status Monitor-Symbols wieder zu Grün.

Wählen Sie im Menü "Status" oder "Verbrauchsmaterial" die Option "Schließen". Das Fenster "Status Monitor" wird geschlossen, aber das Dienstprogramm bleibt im Hintergrund weiter aktiv.

Status Monitor-Alarm beseitigen

Page 88

Page 89

Austauschen von

Verbrauchs-

material

Page 90

Voraussichtliche Lebensdauer des Verbrauchsmaterials

Die angegebene Lebensdauer der einzelnen Verbrauchsmaterialien basiert auf bestimmten Druckbedingungen wie Druckmaterialart,Anzahl Farbdurchläufe, Seitenformat und Druckdichte (normalerweise 5 % einer Seite im Format Letter/A4). Die tatsächliche Lebensdauer hängtvon diesen und weiteren Druckvariablenwie beispielsweise dem Druckmodus (Dauerbetrieb oder diskontinuierlicher Druck), der Umgebungstemperatur und der Luftfeuchte ab.

Die nachfolgend aufgeführten Meldungen signalisieren, dass Verbrauchsmaterial ausgetauscht werden muss.

Material / Meldung

OPC ERSETZEN

X LEER Tonerkassetten

RESTTONERBEH. ERSETZEN

Dieses Verbrauchsmaterial muss ausgetauschtwerden nach...

Max. 45.000 Drucken in einer Farbe bzw. 11.250 mehrfarbig bedruckten Seiten im Dauerbetrieb oder 10.000 Seiten (einseitige Druckaufträge) e infarbig bzw. 7.500 Seiten mehrfarbig im diskontinuierlichen Druck.

Kapazität Standardkassette: Etwa

1.500 einseitig bedruckte Seiten pro Kassette – Gelb, Magenta, Zyan bei 5 % Druckdichte pro Farbe.

Kapazität Hochleistungskassette:

Etwa 4.500 einseitig bedruckte Seiten pro Kassette – Schwarz, Gelb, Magenta, Zyan bei 5 % Druckdichte pro Farbe.

Ca. 25.000 Monochromseitenim Dauerbetriebbzw. oder 21.600 Monochromseiten (einseitige Druckaufträge) im diskontinuierlichen Druck oder 6.250 Farbdrucke im Dauerbetrieboder diskontinuierlichenDruck (basierend auf dem Standardmodus mit 5 % Druckdichte bei Letter/A4).

Kommentar

Austausch erfolgt durch Benutzer. Siehe "OPC-Trommel austauschen" auf Seite98.

Austausch erfolgt durch Benutzer. Siehe "Tonerkassette austauschen" auf Seite90.

Austausch erfolgt durch Benutzer. Siehe "Alttonerflasche austauschen" auf Seite 97.

Wenn gleichzeitig mehrere Tonerkassetten leer sind oder sonstigesVerbrauchsmaterial aufgebraucht ist, blinkt die Fehleranzeige(Error). Über die linke PfeiltastekönnenSie die einzelnen Fehlermeldungendurchblättern, mit der rechten Pfeiltaste starten Sie die Toneraustauschfolge.

VoraussichtlicheLebensdauer des Verbrauchsmaterials88

Page 91

Automatische Überprüfung des Schwärzungsgrads (AIDC)

Der Druckvorgang wird in regelmäßigen Abständen für die Farbkalibrierung (auch bekannt als "automatische Überprüfung des Schwärzungsgrads" (Auto-Image Density Control, AIDC) angehalten. Die automatische ÜberprüfungdesSchwärzungsgrads sollden zuverlässigenDruckbetriebund eine optimale Druckqualität gewährleisten.

Diese 305 Sekunden dauernde Kalibrierungfindet automatisch nach dem Einsetzen einer neuen Tonerkassette oder OPC-Trommel statt.



Wenn Sie die Abdeckung öffnen,bevor die Meldung MAGICOLOR 2350/BEREIT erscheint, hält der Drucker an und wiederholt den

Kalibrierzyklus.



Außerdem überprüft der Drucker den Schwärzungsgrad in folgenden Fällen: 170-Sekunden-Kalibrierung nach der unterbrechungsfreien Ausgabe von 200 einseitig bedruckten Seiten,215-Sekunden-Kalibrierung, wenn er aus dem STROMSPARBETRI EB in den Normalbetriebzurückkehrtund seit dem letzten AIDC-Zyklus mehr als

1.000 Seiten gedruckt wurden, oder bei Veränderung derUmgebungsbedingungen(z. B. Temperatur oder Feuchtigkeit). Bei Bedarf können Sie auch über die Bedienfeldoptionen oder PageScope Light einen vollständigen AI DC-Zyklus einleiten.

Lebensdauer der Tonerkassetten

Eine Hochleistungs-Tonerkassette enthält ausreichendToner (Gelb, Magenta, Zyan bzw. Schwarz) für den einseitigen Druck von maximal 4.500 Letter-/A4-Seiten auf Normalpapier (bei einer normalen Druckdichte von 5 %) im Dauerbetrieb. Eine Standard-Tonerkassette enthält ausreichend Toner (Gelb, Magenta, Zyan bzw. Schwarz) für den einseitigen Druck von maximal

1.500 Letter-/A4-Seiten auf Normalpapier(bei einer normalenDruckdichte von 5 %) im Dauerbetrieb.

Bei einer höheren Druckdichte verringert sich die maximale Lebensdauer entsprechend.



Um diedurchschnittliche Druckdichte zu ermitteln, können Sie eine Verbrauchsmaterial-Statistikseite drucken (DRUCKMENUE/STATISTIK).

Wie erfahre ich, ob ich Toner auswechseln muss?

Wenn eine Tonerkassette fast leer ist, erscheint im Display die Meldung TONER X WENIG (wobei X für die betreffende Tonerfarbesteht). In der Regel werden bestimmte Bereiche der Seite schwächer gedruckt als erwartet. Sie können jedoch mit der betreffenden Kassette noch weiter drucken.

VoraussichtlicheLebensdauerdesVerbrauchsmaterials

Page 92

Etwa 200 Seiten,nachdem der Drucker erkannt hat, dass eine Tonerkassette fast leer ist, erscheint im Display die Meldung TONER X LEER (wobei das X für die betreffende Tonerfarbe steht). Der Druckvorgang kann fortgesetzt werden, auch wenn die Tonerende-Warnung angezeigt wird. Allerdings wird die Farbe nach und nach schwächer. Daher sollten Sie die Tonerkassette schnellstmöglich austauschen.

Woran kann ich Standard- und Hochleistungskassetten voneinander unterscheiden?

Siehe Aufkleber auf der Tonerkassette. Der Aufkleber gibt an, ob es sich um eine Kassette mit Standard- oder mit hoher Kapazität handelt.

Verbrauchsmaterial austauschen

Achtung

Die Nichtbeachtung de r im Benut zerhandbuch enthaltene n Anwe isungen könnte dazu führen , dass Ihr Drucker von der Garantie aus geschlossen wird.

Wiederbefüllte Tonerkassetten

Achtung

Benutzen Sie keine wiederbefüllten Tonerkassetten. Schäden, die auf eine wiederbefüllte Tonerkassette zurückzuführen sind, sind von der Garantie ausgeschlossen.

Tonerkassette austauschen

Der Laserdrucker erzeugt Zeichen und Bilder, indem er Toner auf die lichtempfindliche (OPC-) Trommel (O Funktionsweise dieser Trommel entspricht der eines Fotofilms.) Der Drucker arbeitet mit vier Tonerkassetten:Schwarz, Gelb, Magenta und Zyan. Handhaben Sie die Tonerkassetten äußerst vorsichtig, um keinen Toner in das Druckerinnere oder auf Ihre Hände oder Kleidung zu verschütten.

ptical Photo Conductor) aufbringt. (Die

Verbrauchsmaterial austauschen90

Page 93



Der Toner ist nicht giftig. Wenn Ihre Hände mit Toner in Berührung kommen, können Sie ihn einfach mit kaltem Wasser oder einem neutralen Reinigungsmittel abwaschen. Wenn Toner auf Ihre Kleidung gelangt, versuchen Sie zunächst, ihn vorsichtig abzubürsten. Eventuell verbleibende Tonerreste können Sie mit kaltem,auf keinen Fallmit heißem Wasser auswaschen.

WARNUNG!

Sollte Toner in Ihre Augen gelangen, die Augen unbedingt sofort mit kaltem Wasser ausspülen und einen Arzt aufsuchen. Datenblätter zur Materialsicherheit (MSDS) finden Sie im Internet unter printer.konicaminolta.net/support (Antwortseite).

Achtung

Halten Sie Tonerkassetten niemals vertikal.

Berühren Sie auf keinen Fall die Oberfläche der Tonerwalze. Dies könnte die Druckqualität beeinträchtigen

Beachten Sie bei der Lagerung von Tonerkassetten folgendePunkte:



Nehmen Sie die Tonerkassetten erst unmittelbar vor der Installation aus ihrer Verpackung.



Lagern Sie die Tonerkassetten an einem kühlen, trockenen Ort und vermeidenSie direkte Sonneneinstrahlung(wegenderHitzeentwicklung).

Die maximale Lagertemperatur beträgt 35 °C(95°F)und die maximale Luftfeuchte 80 % (ohneKondensierung).Wenn die Tonerkassetteaus einem kalten Raum an einen warmen Ort mit hoher Luftfeuchtigkeit gebracht wird, kann es zu Kondensierung kommen.Dadurch wird die Druckqualität beeinträchtigt. Warten Sie nach einem derartigen Ortswechsel etwa eine Stunde, damit sich der Toner an die neuenUmgebungsbedingungenanpassen kann.



Lagern Sie die Tonerkassetten liegend auf einer ebenen Fläche.

Stellen Sie die Kassetten niemals auf die Seite oder auf den Kopf, halten Sie sie nicht vertikal unddrehen Sie sie nicht um 180°. Dadurch kann der Toner in den Kassetten Klumpen bilden oder ungleichmäßig verteilt werden.



Vermeiden Sie Umgebungen mit salzhaltiger Luft und ätzenden Gasen wie beispielsweise Sprays.

– klicken Sie hier auf "Answer Base"

Verbrauchsmaterial austauschen

Page 94

Bei Austausch einer Tonerkassette auszuführende Schritte

Achtung

Unbedingt darauf achten, dass beimAustausch der Kassette kein Toner austritt. Eventuell verschütteten Toner sofort mit einem weichen, trockenen Tuch aufwischen.

Wenn der Tonervorrat (nahezu) erschöpftist, werden Sie automatisch aufgefordert, die Tonerkassette auszutauschen.

1 Überprüfen Sie in diesem Fall anhand der angezeigten Displaymeldung,

welche Tonerfarbe (fast) leer ist.

2 Wählen Sie die Tonerfarbe. *

Wenn eine Tonerkassette leer i st, wird das Tonermagazin automatisch so gedreht,dass dieKassette entnommen werden kann. Wenn Sie eine fast leere Tonerkassette austauschen, wird das Magazin bei Auswahl einer Tonerfarbe entsprechend gedreht.

Sobald die vereinbarte Tonerkassettekorrekt positioniert ist, erscheint im Display folgende Meldung:TUER OEFFNEN UND/KASSETTE

ENTFERNEN.

3 ÖffnenSie die vordere Abdeckung

des Druckers.

Nach dem Öffnen der Abdeckung erscheint im Display folgende Meldung: VORDERTUER OFFEN.

* An dieser Stelle kann es bei einigen älterenmagicolor 2350 erforderlich sein, dass Sie die

Größe der Tonerkassette für Cyan, Gelb oder Magenta einstellen. Zwar hat die zusammen mit dem Drucker gelieferte schwarze Tonerkassette die Standardkapazität, dieAustauschkassetten werdenjedoch ausschließlich in der Variante mit hoher Kapazitätgeliefert,sodass Siefür den schwarzenToner bei der InstallationdieKassettengröße nicht einstellen müssen. Wenn Sie versehentlich die falsche Kapazität einstellen, können Sie die Einstellung über QUALITAET MENUE/TONER/GROESSE AENDERN im Konfigurationsmenü korrigieren.

Verbrauchsmaterial austauschen92

Page 95

4 St ecken SieDaumen und Zeigefinger

Ihrer rechten Hand in die beiden Löcher vornan der Tonerkassette. ZiehenSiedie Kassette etwa 152 mm (6") gerade aus dem Drucker.

5 Stützen Sie den Mittelteil der Kas-

sette mit der linkenHand ab und ziehen Sie die Kassette vollständig heraus.

WARNUNG!

Informieren Sie sich im Internet unter toner_recycle@bpus.konicaminolta.us, ob und wie derToner recycelt werden kann, oder entsorgen Sie die Tonerkassette ordnungsgemäß entsprechend den lokalen Bestimmungen. Verbrennen Sie sie keinesfalls.

6 Nehmen Sie die neue Tonerkassette aus der Verpackung. 7 EntfernenSie di e eindeutig mit

"Remove" gekennzeichnete gelbe Schutzfolie.



Jede Tonerkassette hat ein Ende, das farblich jeweils einem derAufkleber in den Kassetteneinschüben entspricht. SchiebenSie eine Tonerkartusche stets i n den mit einem Aufkleber in derselben Farbe markierten Schlitz.

Verbrauchsmaterial austauschen

Page 96

8 Stützen Sie den Mittelteil der Kas-

sette mit der linken Hand ab und stecken Sie Daumen und Zeigefinger der rechten Hand in die beiden Löcher vornan der Tonerkassette. Schieben Sie die Kassette dann so ein, dass die Kassettenführungen in die Führungsschienen am Kassettenfach des Magazins gleiten.

9 Drücken Sie die neue Tonerkassette

vorsichtig in den Drucker.

10 Schließen Sie die vordere Abdeckung des Druckers.



Nachdem Verbrauchsmaterialausgewechselt worden ist, muss der Drucker generell einen 305-Sekunden-Kalibrierzyklus durchlaufen. Wird die Abdeckung geöffnet, bevordie Meldung

BEREIT

lus.

erscheint,hält der Druckeran und wiederholtden Kalibrierzyk-

Tonerkassette austauschen, die noch nicht leer ist

Gelegentlich muss eine Tonerkassette ausgetauscht werden, bevor sie vollständig geleert ist. Wenn der Verbrauchsmaterial-Monitorim Druckertreiber beispielsweiseanzeigt, dass der Tonervorrat in einer bestimmten FarbkassettezuEnde geht und Sieeinehöhere Auflage drucken wollen, empfiehlt es sich wahrscheinlich, die Kassette vorabauszutauschen, um nicht deshalb einen Druckvorgang unt erbrechen zu müssen.

Gehen Sie beim Austausch der Tonerfarbe Gelb wie nachfolgendbeschrieben vor.

MAGICOLOR 2350/

Taste drücken (Bis) Folgende Meldung erscheint

MAGICOLOR 2350 BEREIT

MAGICOLOR 2350 DRUCKMENUE

MAGICOLOR 2350 QUALITAET MENUE

Verbrauchsmaterial austauschen94

Page 97

Taste drücken (Bis) Folgende Meldung erscheint

QUALITAET MENUE

TONER TONER

ERSETZEN ERSETZEN

SCHWARZ ERSETZEN

GELB*

Im Displaydes Druckerserscheint die Meldung

TUER OEFFNEN U. KASS. ENTNEHMEN.

Sie können jetzt hören, wie sich das Kassettenmagazin im Druckerinneren dreht. Öffnen Sie die Abdeckung erst, wenn keine Geräusche mehrertönen.

Führen Siedie unter "Bei Austausch einer Tonerkassette auszuführende Schritte"auf Seite 92 beschriebenen Maßnahmen durch.

Legen die soeben entnommene Tonerkassette in eine Tascheoder Hülle, falls Sie vorhaben, die Restkapazität der Kassette zu einem späteren Zeitpunkt zu nutzen (d. h. wenn eine genauere Überwachung möglich ist).

* An dieser Stelle kann es bei einigen älteren magicolor 2350 erforderlich sein,

dass Sie die Größe der Tonerkassette für Cyan, Gelb oder Magent a einstellen. Zwar hat die z usamme n mit dem Dr uc ke r gelieferte schwarz e Tonerkassette die Standardka pa zität, die Austauschkassettenwerden jedochausschließlich in der Variante mit hoher Kapazitätgeliefert,sodassSiefür d en schw arzen Toner bei der Insta llation die Ka ss ettengr öße nicht einste llen müssen. Drücken Sie gegebenenfalls die Abwärts-Pfe ilt as te, bis im Display FARBE/STANDARD erscheint, undspringenSiedanachgegebenenfalls mit der Rechts-Pfeiltaste zu FARBE/HOHE KAP.

Verbrauchsmaterial austauschen

Page 98

Alle Tonerkassetten gleichzeitig austauschen

Unter bestimmten Umständen, beispielsweise im Falle eines Gewährleistungsanspruchs, müssen alle Tonerkassetten gleichzeitig ausgetauscht werden. Gehen Sie hierbeiwie nachfolgend beschrieben vor.

1 Wählen Sie unter QUALITAETMENUE/TONER dieOption ALLES

ERSETZEN.

Das Tonermagazin dreht sich. *



Fallssich das Magazin aus irgendeinemGrund nicht drehen sollte, erscheint im Display KANN TONER NICHT DREHEN, und der Drucker kehrt wieder zum vorherigenMenü zurück. Sie k önnen in diesem Fall die Toneraustauschfolgewiederholen oder den Druckvorgang ohne Kassettenwechsel fortsetzen, falls unter QUALITAET MENUE/TONER AKTION/WENIG die Ei nstellung FORTSETZEN gewählt wurde.

2 Wenn im Display die Meldung TUER OEFFNEN U./KASS ENTNEHMEN

erscheint, öffnen Siedie Tür.

3 Entfernen Sie die alte Tonerkassette und legen Sie sie in eine Kunststoff-

hülle, um sie gegebenenfalls zu einem späteren Zeitpunkt wieder zu verwenden.

4 Tauschen Sie die Tonerkassette aus. Siehe "Tonerkassette austauschen"

auf Seite 90.



WennSie die Kassette nicht austauschen,erscheintim Display die Meldung TONER FEHLT. Nach einigen Sekunden werden Sie durch die Meldung TONER X STANDARD ERSETZEN? > aufge-

fordert, den Austauschzyklus für die betreffende Kassette zu wiederholen.

5 Schließen Sie die Abdeckung.

* An dieser Stelle kann es bei eini gen älteren magicolor 2350 erforderlich sein, dass Sie

die Größe der Tonerkassette für Cyan, Gelb oder Mage nta einstel le n. Zw ar hat die zusammenmit dem Drucker gelieferte schwarze Tonerkassette die Standardkapazität, die Austauschkassetten werden jedoch ausschließlich in der Variante mithoher Kapazität geliefert , so dass Sie für den schwar zen Toner bei der Installat io n die Ka s setteng röße nicht einstellen müssen. Drücken Sie gegebenenfalls die Abwärts-Pfeiltaste, bis im Display FARBE/STANDARD e rscheint, un d sp ringen Sie dan ac h gegebenenfalls mitder Rechts-Pfeiltaste zu FARBE/HOHE KAP.DiesenSchrittdürfen Sie auf keinen Fall überspringen. Wenn Sie die Kasse t te au s tauschen , ohn e ei ne Größe anzugeben, stellt sich der Drucker automatisch auf dieTonerkassettemit hoher Kapazitätein.

Verbrauchsmaterial austauschen96

Page 99

6 Wiederholen Siedie Schritte 2 bis 5, bis alle v ier Tonerkassetten ausge-

tauscht worden sind.

Sobald Sie die vierte Kassette ausgetauscht und die Abdeckung geschlossen haben, startet der Drucker den AIDC-Kalibrierzyklusund wechselt in den Bereitzustand. Der AIDC-Zykluskann bis zu 305 Sekunden dauern. Öffnen Sie während dieser Zeit keinesfalls di e Abdeckung, da der Zyklus ansonsten angehalten und erneut gestartet wird.

Alttonerflasche austauschen

Wenn die Alttonerflasche nahezu voll ist, erscheint im Display die Meldung RESTTONERBEH. ERSETZEN. Der Druckvorgang wi rd unterbrochen und erst nach Austausch der Flasche fortgesetzt.

Alttonerflasche entnehmen

1 Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Druckers. 2 FassenSie den Griff der Alttoner-

flasche. Heben Sie die Flasche an und nehmen Sie sie vorsichtig aus dem Dr ucker.

Halten Sie die Alttonerflasche aufrecht, um keinen Toner zu verschütten.

3 DrehenSie die beiden blauen

Kappen gegenden Uhrzeigersinn und nehmen Sie sie ab.

Verbrauchsmaterial austauschen

Page 100

4 Verschließen Sie beiden Öffnungen

mit Hilfe der beiden Kappen.

5 Entsorgen Sie die volle Alttoner-

flasche.

WARNUNG!

EntsorgenSiedie Alttonerflasche keinesfalls,indem Sie sie verbrennen, sondern ordnungsgemäß entsprechend den lokalen Bestimmungen.

Neue Alttonerflasche installieren

1 Nehmen Sie die neue Alttonerflasche aus dem Karton. 2 Setzen Sie die Unterseite der Alt-

tonerflasche sehenen Stelle in den Drucker ein.



an der hierfür vorge-

3 Drücken Sie die Oberseite der Alt-

tonerflasche Flasche fest sitzt.



nach innen, bis die

4 Schließen Sie die vordere Abdeckung

des Druckers.

Ist die Alttonerflasche nicht korrekt installiert oderbefindet sich der Rasthebel der Übertragungseinheit in der oberen Position (11-UhrStellung), kann die vordere Abdeckung nicht geschlossen werden.



Nachdem Verbrauchsmaterialausgewechselt worden ist, muss der Drucker generell einen 305-Sekunden-Kalibrierzyklus durchlaufen. Wird die Abdeckung geöffnet, bevordie Meldung

BEREIT

lus.

erscheint,hält der Druckeran und wiederholtden Kalibrierzyk-

MAGICOLOR 2350/

OPC-Trommel austauschen

Wenndie OPC-Trommelabgenutzt ist, erscheintim Displaydie MeldungOPC ERSETZEN. DerDruckvorgang kann fortgesetztwerden, auch wenn diese

Verbrauchsmaterial austauschen98

Konica minolta MAGICOLOR 2350 User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Inhalt

Software Utilities-CD-ROM

Treiber und Dienstprogramme

Treiber und PPDs

Dienstprogramme

Druckertreiber und Dien stp rogramme installieren, Windows-Umgebungen— Automatische Installation

Druckertreiber und Dien stp rogramme installieren, Windows-Umgebungen— Manuelle Installation

Hinweise und Anmerkungen

Macintosh—PPDs

Macintosh OS 9—PPDs und Dienstprogramme installieren

OS 9 Schritt 1. Software installieren

OS 9 Schritt 2. Desktop-Drucker einrichten

USB-Verbindung

EtherTalk-Verbindung

LPR-Verbindung

Macintosh OS X—PPDs und Dienstprogramme installieren

OS X S chritt 1. Software installieren—Automatisch

OS X Alternativer Schritt 1. Software installieren—Manuell

OS X Schritt 2. Druckerwarteschlange einrichten

UNIX, NetWare und NDPS

Linux

Einführung

Druckmaterialspezifikationen

Druckmaterialarten

Allgemeine Bemerkungen zum Druckmaterial

Normalpapier

Kuverts

Etiketten

Briefbogen und Memomedien

Postkarten

Schweres Papier

Transparentfolien

Wie groß ist der garantiert bedruckbare Bereich?

Bedruckbarer Bereich—Kuverts

Seitenränder

Druckbild-Ausrichtung

Druckmaterial einlegen

Kassette 1 (Multifunktionsschacht)

Normalpapier

Sonstiges Druckmaterial

Kuverts

Kassette 2 (optionale untere Kassetteneinheit)

Individuelle Druckmaterialformate

Bedienfeld

PageScope Light

Druckertreiber

Duplexdruck

Windows

Macintosh

Speicherkapazitäten

Beidseitige Druckausgabe (Duplexdruck)

Ausgabefach

Druckmaterial lagern

Sonstige Dru ckerfunktionen aufrufen

Druckauflösung

PostScript

Formulardruck

Probedrucke

Zusätzliche Unterstü tzung

Das Bedienfeld

Bedienfeldan zeigen und -tasten

Druckaufträge abbrechen

Die Druckermenüs im Ü berblick

Menüüberblick

Hauptmenü

MUST/DRUCKMENUE

DRUCKMENUE

PAPIERMENUE

PAPIERMENUE / EINGABESCHACHT: Untermenü ZUORDNEN

QUALITAET MENUE

QUALITAET MENUE: Untermenü TO NE R

QUALITAET MENUE: Untermenü TO NER AKTION

QUALITAET MENUE: Untermenü AIDC

QUALITAET MENUE: Untermenü O PC-TROMM EL AKT

SCHNITTST MENUE

SCHNITTST MENUE: Ethernet-Untermenüs