KODAK Zx3 PlaySport User Manual [fr]
Charge de la batterie
Encoche
2
1
Mettez la caméra hors tension, puis connectez-la.
Chargez la batterie
dès que nécessaire.
Ne chargez pas la
batterie à proximité
de liquide.
(environ 2heures)
Témoin de charge:
• Allumé= charge en cours
• Eteint= charge terminée
CâbleUSB MicroB / 5broches pour caméra KODAK
(Utilisez uniquement le câble fourni avec cette caméra.)
Votre fiche
peut être
différente.
Utilisez cette procédure pour charger la batterie ou alimenter la caméra.
FRANÇAIS
Voir d'autres solutions de charge voir page 2
Conservez la caméra à l'abri de l'eau Fermez soigneusement
www.kodak.com/go/playsportsupport 1
tous les compartiments
FRANÇAIS
(environ 4heures)
Témoin de charge:
• Allumé= charge en cours
• Eteint= charge terminée
1
2
Connectez la
caméra, puis
mettez-la hors
tension pour la
charger.
Chargeur USB
Charge via un chargeur externe ou un port USB
Ne chargez pas la batterie à proximité de liquide.
Conservez la caméra à l'abri
de l'eau
Achat de batteries www.kodak.com/go/playsportaccessories
2 www.kodak.com/go/easysharecenter
Fermez soigneusement tous les
compartiments
Insertion d'une carteSD ou SDHC
ATTENTION :
1
Eteignez la caméra.
2
Insérez la carte.
La caméra dispose d'une mémoire interne limitée, idéale pour la réalisation
de quelques photos/vidéos. Cependant, nous vous
vivement
vidéos. (Taille de carte maximale prise en charge: 32Go.)
Une carte ne peut être insérée que dans un seul sens. Ne l'insérez
pas de force sous peine d'endommager la caméra ou la carte. Ne
tentez pas d'insérer ou de retirer la carte pendant que la caméra
est allumée; vous risqueriez d'endommager la caméra ou la carte.
d'acheter une carte SD ou SDHC pour stocker plus de photos/
recommandons
FRANÇAIS
Conservez la caméra à l'abri
de l'eau
Achat de cartes www.kodak.com/go/playsportaccessories
www.kodak.com/go/playsportsupport 3
Fermez soigneusement tous les
compartiments
FRANÇAIS
pour modifier le champ actif.
pour passer au champ
précédent/suivant.
OK
pour accepter les réglages.
A l'invite, appuyez sur OK.
OK
Mise en marche de la caméra
Réglage de la date et de l'heure
Modifier la date et l'heure
ultérieurement
4 www.kodak.com/go/easysharecenter
voir page 13
720p / 60images/
seconde
1080p 720p PhotoWVGA
Sitôt allumée, la caméra est prête
à enregistrer des vidéos.
Zoom avant/arrière
Démarrer/arrêter l'enregistrement
Sélection du mode d'enregistrement
Normal Saturation
élevée
Noir et
blanc
En mode de visualisation ou à partir
d'un menu, appuyez pour accéder à
la visualisation simultanée.
En mode de visualisation simultanée,
appuyez pour sélectionner les filtres
de l'écran LCD antiéblouissant.
pour une
visualisa-
tion sur
une
TVHD
pour des
vidéos de
sports et
d'action
pour une visualisation
sur un ordinateur et
pour un partage sur
YouTube™ et
Facebook
pour
économiser
l'espace de
stockage de
la carte
mémoire
pour des
photos
de 5MP
Modes d'enregistrement
OK
REMARQUE: l'écran LCD
antiéblouissant doit être activé dans
le menu Réglages. Voir page13.
Enregistrement de vidéos, prise de photos
FRANÇAIS
www.kodak.com/go/playsportsupport 5
FRANÇAIS
Visualiser
Vidéo précédente/
suivante
Lecture/Pause
(Maintenez le bouton
enfoncé pour arrêter)
1
2
3
OK
Pendant la lecture, permet de lire la vidéo au ralenti.
Volume
Suppression de vidéos/photos
Pendant la lecture permet d'effectuer une avance/un retour
rapide 2X/4X/8X/16X.
En pause, permet d'avancer/de revenir en arrière.
1photo Miniatures Ordre
chronologique
En pause, permet de sélectionner un affichage:
Lecture de vidéos
6 www.kodak.com/go/easysharecenter
Transfert, retouche, partage en ligne
Si vous vous connectez
à cet ordinateur
exécutant WINDOWS
pour la première fois,
suivez les invites pour
installer ARCSOFT
MEDIAIMPRESSION
pour le logiciel KODAK.
Vous pouvez ensuite
transférer et partager
des vidéos.
2
1
Vous pouvez utiliser les vidéos et photos avec la gamme de produits APPLE
ILIFE pour les retoucher, les personnaliser, créer des DVD ou les partager via
les services de partage en ligne YouTube et APPLE (IWEB et MOBILEME) ou
avec ITUNES pour une synchronisation avec l'IPHONE, l'IPOD ou APPLE TV.
Connectez la caméra.
(Elle s'allume
automatiquement.)
CâbleUSB MicroB / 5broches
pour caméra KODAK (Utilisez
uniquement le câble fourni avec
cette caméra.)
Obtenir une assistance sur le
produit ArcSoft
Configuration requise du système
vidéo haute définition
www.kodak.com/go/playsportsupport 7
www.arcsoft.com/support
www.kodak.com/go/HDsysreq
FRANÇAIS
FRANÇAIS
Microphone
Tém oin
d'enregistrement
vidéo
Objectif
Compartiment
de la batterie,
logement pour
carte SD/SDHC
Point d'attache de la
dragonne
Récepteur à
infrarouge, pour
la télécommande
en option
Vue avant
Téléchargez le Guide d'utilisation
étendu.
8 www.kodak.com/go/easysharecenter
www.kodak.com/go/manuals
Loading...