KODAK Z5120 Manuel de l’utilisateur [fr]
Prenez le temps de lire le guide d'utilisation. Vous pourrez apprécier des
photos magnifiques et les imprimer, les envoyer par courrier électronique
et les partager sur vos sites de réseaux sociaux favoris.
A propos de ce guide d'utilisation
Autres sources d'information
Pour de plus amples informations sur votre appareil photo, y compris ses
fonctions avancées:
• Visitez le site www.kodak.com/go/Z5120manuals
• Sélectionnez le Guide d'utilisation étendu Z5120
Le guide d'utilisation étendu présente de manière détaillée l'ensemble
des fonctions, boutons et éléments de menu. Vous pouvez y faire des
recherches, il contient un index et est composé en couleur. (Il est
également trop volumineux pour cet emballage!)
Ayez toujours votre appareil photo à portée de main
Tenez-vous prêt... à capturer l'inattendu, à voir les choses sous un autre
angle, à prendre et partager deux fois plus de photos que l'année passée.
Entretenez vos souvenirs grâce aux photos. Partagez-les pour les revivre.
www.kodak.com/go/Z5120support 1
FRANÇAIS
Table des matières
Réglage de l'appareil photo 3
Charge des batteries 3
Installation des piles/batteries 4
Stockage des photos sur une carte SD/SDHC 5
Mise en marche de l'appareil photo 6
Réglage de la langue, de la date et de l'heure 7
Installation de l'application pour le bouton Share (Partager) 9
Installation du logiciel 9
Configuration de l'application pour le bouton Share (Partager)
(une seule configuration) 10
Une fois l'application pour le bouton Share (Partager)
configurée 11
Ajout de nouvelles adresses électroniques sur l'appareil photo 11
Prise de photos et réalisation de vidéos 12
Prise de photos en mode Prise de vue intelligente 12
Basculement entre l'affichage des outils et l'affichage clair 13
Réalisation d'une vidéo 15
Utilisation d'autres modes de prise de vue 15
Utilisation de la molette du zoom 16
Utilisation du bouton de flash 16
Utilisation du bouton de mise au point 17
Visualisation de photos 18
Sélection de photos à partager 19
Transfert et partage de photos 20
Utilisation d'une carte EYE-FI (accessoire en option) 21
Résolution des problèmes liés à l'appareil photo 24
Annexes 25
2 www.kodak.com/go/support
FR
1 Réglage de l'appareil photo
Les témoins lumineux
s'allument lorsque le
chargeur est branché.
Reportez-vous à la
documentation du
chargeur pour obtenir
des instructions et des
informations sur les
temps de charge.
Votre fiche peut être différente.
IMPORTANT! Si le coffret contient:
■ des batteries Ni-MH et un chargeur, voir Charge des batteries.
■ des piles alcalines (et aucun chargeur), voir Installation des piles/batteries,
page 4.
Charge des batteries
Le temps de charge varie en fonction du niveau des piles/batteries. Toutes les
piles/batteries se déchargent au fil du temps, et ce, même si elles ne sont pas
utilisées. Pour prolonger la durée de vie des piles/batteries KODAK Ni-MH AA,
chargez-les complètement avant utilisation.
Achat de piles/batteries, chargeurs www.kodak.com/go/accessories
www.kodak.com/go/Z5120support 3
FR
FRANÇAIS
12
Appuyez sur le bouton de verrouillage
en faisant coulisser le compartiment
pour l'ouvrir.
Installation des piles/batteries
Achat de piles/batteries
supplémentaires
Contrôle du niveau des
piles/batteries
4 www.kodak.com/go/support
www.kodak.com/go/accessories
voir page 14
AVERTISSEMENT :
Accessoire
Stockage des photos sur une carte SD/SDHC
La mémoire interne de votre appareil photo peut stocker quelques photos. Nous
vous recommandons vivement d'acheter une carte SD/SDHC de classe4 ou
supérieure (jusqu'à 32Go) pour pouvoir stocker davantage de photos/vidéos.
(La
classe de la carte est généralement indiquée sur la carte elle-même et/ou sur
son emballage.)
REMARQUE : votre appareil photo prend également en charge les cartes EYE-FI (typeX2). Pour en
Une carte ne peut être insérée que dans un seul sens. Ne
l'insérez pas de force sous peine d'endommager l'appareil
photo ou la carte. Ne tentez pas d'insérer ou de retirer la carte
pendant que l'appareil photo est allumé; vous risqueriez
d'endommager les photos, la carte ou l'appareil photo.
savoir plus, rendez-vous sur
www.eye.fi
.
1 Eteignez l'appareil photo et ouvrez le
couvercle.
2 Insérez la carte jusqu'à ce qu'elle
s'enclenche. Pour retirer une carte,
appuyez dessus et relâchez-la.
IMPORTANT : lorsque vous allumez
l'appareil photo, celui-ci vérifie si une
carte y est insérée. Si la mémoire interne
de l'appareil photo contient des photos
ou vidéos, vous serez invité à les déplacer
sur la carte. De nouvelles photos ou
vidéos sont stockées sur la carte.
FRANÇAIS
Acheter des cartes mémoire www.kodak.com/go/accessories
www.kodak.com/go/Z5120support 5
FRANÇAIS
Si le cache de l'objectif est mis en place, retirez-le.
1
2
Tirez, puis relâchez le bouton Marche/arrêt.
Mise en marche de l'appareil photo
6 www.kodak.com/go/support
Retour
OK
Réglage de la langue, de la date et de l'heure
Lorsque vous allumez l'appareil photo pour la première fois, vous êtes invité
à
choisir la langue et à régler la date et l'heure.
Pour sélectionner la langue:
1 Appuyez sur pour mettre votre langue en surbrillance.
2 Appuyez sur le bouton OK.
Pour régler la date et l'heure:
1 Appuyez sur pour modifier le format de la date, si vous le souhaitez.
2 Appuyez sur pour mettre en surbrillance l'année, le mois, la date, les
heures ou les minutes.
REMARQUE : vous devrez peut-être faire défiler vers le bas pour afficher tous les champs.
3 Appuyez sur pour modifier la valeur.
4 Après avoir réglé la date et l'heure, appuyez sur pour mettre OK en
surbrillance. Appuyez ensuite sur le boutonOK de l'appareil photo.
FRANÇAIS
www.kodak.com/go/Z5120support 7
FRANÇAIS
Fixation de la dragonne
Achat d'accessoires
Piles/batteriesAA KODAK
Ni-MH, chargeurs
Carte SD/SDHC (classe4 ou
supérieure)
CâbleUSB MicroB/5broches
pour appareil photo KODAK
www.kodak.com/go/accessories
8 www.kodak.com/go/support
2 Installation de l'application pour le
bouton Share (Partager)
Avant de pouvoir partager des photos et des vidéos, vous devez:
■ Installer l'application pour le bouton Share (Partager) KODAK
Voir Installation du logiciel (ci-dessous)
■ Effectuer la configuration initiale
Voir Configuration de l'application pour le bouton Share (Partager) (une
seule configuration), page 10
IMPORTANT :
que l'installation et la configuration de l'application pour le bouton Share (Partager)
ne sont pas effectuées.
le bouton Share (Partager) de l'appareil photo n'est pas activé tant
Installation du logiciel
1 Assurez-vous que l'ordinateur est connecté à Internet.
2 Mettez l'appareil photo hors tension.
3 A l'aide du câble USB, connectez l'appareil photo au port USB de
l'ordinateur.
L'appareil photo s'allume. L'application de configuration de l'appareil photo
s'exécute. (Cette étape peut prendre plusieurs minutes si votre carte mémoire
contient beaucoup de photos ou de vidéos.)
4 Surveillez votre ordinateur: lorsque
l'application de configuration de
l'appareil photo vous y invite, cliquez
sur Installer maintenant. (Si un
message s'affiche vous demandant
d'autoriser l'exécution de l'application
de configuration de l'appareil photo,
cliquez sur Autoriser.)
5 A l'invite, cliquez sur Terminer.
www.kodak.com/go/Z5120support 9
FR
Loading...