Kodak Z1275 Manual de Operación [es]
Instalación del software
Antes de conectar cualquier cable, instale el software que viene
con la cámara. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
Cuando haya instalado el software, vuelva
a consultar esta guía del usuario.
Cómo colocar la pila
ESPAÑOL
Pila Ni-MH
(recargable)
www.kodak.com/go/z1275support o z1285support 1
Pila de litio CRV3
(no recargable)
2 pilas AA (recargables
ono recargables)
ESPAÑOL
Cómo encender la cámara
2 www.kodak.com/go/easysharecenter
Configuración del idioma, la fecha y la hora
Idioma:
para cambiar.
para aceptar.
OK
Fecha y hora:
para cambiar.
para avanzar/retroceder.
para aceptar.
OK
Cómo tomar una fotografía o grabar un vídeo
Fotografías Vídeos
ESPAÑOL
1
Luz de
preparado
Pulse el disparador hasta la mitad
3
para enfocar y ajustar la exposición.
Cuando la luz de preparado se
encienda en color verde, pulse el
disparador completamente.
www.kodak.com/go/z1275support o z1285support 3
Marcas de
encuadre
1
Pulse el disparador
3
completamente y suéltelo.
Para detener la grabación,
vuelva a pulsar y a soltar el
disparador.
22
ESPAÑOL
Cómo revisar fotografías y vídeos
1
Pulse Review (Revisar) (vuelva a pulsar para salir).
2
Revisar
para pasar a la fotografía o vídeo
siguiente/anterior.
Vídeos:
Reproducir
Pausar/reproducir
OK
Para ajustar el volumen
Avanzar a 2X, 4X
Retroceder a 2X, 4X
4 www.kodak.com/go/easysharecenter
Cómo reproducir alta definición en un televisor
Para obtener una auténtica experiencia de alta definición en un televisor,
conecte la cámara en la base Kodak EasyShare para televisores HD opcional.
Visite www.kodak.com/go/hdtvdock
Cómo transferir fotografías y vídeos
ESPAÑOL
Cable USB
1
Apague la cámara.
2
Conecte el cable USB.
3
Encienda la cámara.
El software Kodak EasyShare se abrirá en el equipo
y le mostrará los pasos para la transferencia.
Cable
USB
(U-8)
Base de impresión o base
para cámara Kodak
EasyShare
(pueden venderse por separado)
Para ver las bases compatibles, visite
www.kodak.com/go/dockcompatibility.
Para comprar accesorios, visite
www.kodak.com/go/z1275accessories
o z1285accessories.
Para utilizar una base EasyShare,
consulte la documentación de usuario.
www.kodak.com/go/z1275support o z1285support 5
ESPAÑOL
¡Enhorabuena!
Hasta ahora ha:
• ajustado y configurado la cámara
• tomado fotografías
• transferido fotografías al equipo
¡Siga aprendiendo!
Lea todo este manual para así tomar y compartir sus mejores fotografías.
Visite www.kodak.com/go/z1275support o z1285support
y www.kodak.com/go/easysharecenter para acceder a:
• la guía del usuario completa
• una página interactiva de soluciones
• cursos interactivos
• preguntas frecuentes
• descargas
• accesorios
• instrucciones para imprimir
• información para registrar el producto
¡Siga aprendiendo a usar las funciones de la cámara!
de problemas y reparaciones
6 www.kodak.com/go/easysharecenter
Vista frontal
2
1
1 Sintonizador de modo 6 Botón del disparador automático/ráfaga
2 Disparador 7 Flash
3 Luz del disparador automático/vídeo 8 Altavoz
4 Botón de encendido/apagado 9 Micrófono
5 Botón del flash 10 Objetivo
3
4
5
6
7
8
9
10
ESPAÑOL
www.kodak.com/go/z1275support o z1285support 7
ESPAÑOL
Vista posterior
2
1
76543
8
9
17
16
14
15
1 Pantalla LCD 10 USB, salida de audio y vídeo
2
OK (Aceptar)/
3
Luz de preparado
4
Botón de información/LCD
5
Botón Delete (Borrar)
6
Botón Gran angular (W)
7
Botón Teleobjetivo (T)
8
Anillo para la correa
Ranura para tarjetas SD/SDHC o MMC
9
opcionales
13
12
10
11
11 Entrada de CC, para adaptador de
CA de 3V opcional
12 Botón Share (Compartir)
13 Botón Menu (Menú)
14 Botón Review (Revisar)
15 Compartimento para pilas
16 Toma de trípode
17 Conector de la base
8 www.kodak.com/go/easysharecenter
1
Cómo tomar mejores fotografías/vídeos
Modos de captura
Seleccione el modo de captura que mejor se
adapte al objeto y entorno enfocados.
Modo de captura Para
Tomar fotografías en general. Al pulsar el disparador hasta la mitad,
la cámara detecta rostros, analiza la escena y aplica los ajustes más
adecuados a la toma.
Modos Programa y Manual para un mayor control creativo
(consulte la página 19).
Personas en interiores con poca iluminación y usando un valor
ISO alto.
Minimizar el efecto del movimiento de la cámara o del objeto
fotografiado.
Disfrutar de la sencillez de enfocar y disparar al tomar fotografías bajo
condiciones especiales.
Grabar vídeos con sonido (consulte la página 3).
P/M
ISO
SCN
Escena
inteligente
P, M
ISO alto
Estabilización
digital
Escena
Vídeo
Favoritos
www.kodak.com/go/z1275support o z1285support 9
Ver sus fotografías favoritas.
Loading...