Kaikki näyttökuvat ovat simuloituja.
Bluetooth-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omaisuutta ja niiden
käyttöön on saatava lupa.
Wi-Fi® on Wi-Fi Alliancen rekisteröity tavaramerkki.
Eastman Kodak Company on CompactFlash-tuotemerkin valtuutettu luvanhaltija.
Kodak, EasyShare ja XtraLife ovat Eastman Kodak Companyn tavaramerkkejä.
P/N 4J3801_fi
työntämällä vihreää vipua ylöspäin ja vetämällä
kasetti varovasti ulos.
TÄRKEÄÄ:
varo pyörittämästä kelaa tarpeettomasti, sillä
se voi vähentää tulostettavien kuvien määrää.
värikasetti voi lukkiutua paikalleen
paperivirheen vuoksi. Älä yritä poistaa
värikasettia, ennen kuin olet selvittänyt
paperivirheen. Varmista, että paperivalo on
sammunut, ennen kuin yrität poistaa
värikasetin (katso lisätietoja kohdasta
Paperivalo, sivu 50).
Alkuvalmistelut
www.kodak.com/go/support
3
FI
Alkuvalmistelut
■ Kun kasetti on melkein tyhjä, värikasettivalo palaa
keltaisena useita sekunteja.
■ Kun kasetti on tyhjä, värikasettivalo palaa jatkuvasti
punaisena.
Kun olet asentanut uuden värikasetin, paina
tulostuspainiketta poistaaksesi kasettivirheen ja
jatkaaksesi tulostamista.
Paperin käsittely ja säilytys
■ Tartu paperiin reunoista tai rei'itetyistä reunuksista,
jotta siihen ei jäisi sormenjälkiä. Älä kosketa
paperin kiiltävää puolta.
■ Poista paperikasetti säilytyksen ajaksi sekä sulje
kasetin kansi ja kasettikotelon luukku, jotta
papereihin ei kertyisi pölyä ja roskia. Säilytä paperit
suorassa.
■ Varmista, että paperit eivät ole suorassa auringonvalossa ja että niitä ei säilytetä
liian kuumassa tilassa (kuten pysäköidyssä autossa, jota aurinko lämmittää).
4www.kodak.com/go/support
FI
Alkuvalmistelut
Paperin asettaminen paikalleen
1 Jos valokuvatulostimeen on asennettu paperikasetti, irrota se (katso sivu 6).
2 Työnnä paperikasetin kantta taaksepäin noin 3 cm,
kunnes se napsahtaa paikalleen. Nosta sitten
kasetin kannen päätä.
lataa kasettiin enintään 25 arkkia paperia.
Tarkista paperikasetin sisällä olevasta
ylärajaviivasta, että paperia ei ole liikaa.
Älä käytä paperia, jossa ei ole rei'itettyjä
reunuksia. Älä kosketa paperin kiiltävää
puolta, jotta paperiin ei jäisi sormenjälkiä.
Kodakin värikasetti- ja valokuvapaperipakkauksia sekä muita lisävarusteita voi ostaa
Kodak-tuotteiden jälleenmyyjältä tai osoitteesta
www.kodak.com/go/support
www.kodak.com/go/accessories.
FI
5
Alkuvalmistelut
Paperikasetin asentaminen
1 Avaa valokuvatulostimessa olevan paperikasettilokeron luukku.
2 Työnnä paperikasetin kantta taaksepäin noin 3 cm,
HUOMAUTUS: älä työnnä korttia väkisin korttipaikkaan. Aseta valokuvatulostimeen vain yksi kortti
kerrallaan. Jos kortti on jo asetettu korttipaikkaan, mutta tulostin ei havaitse sitä, poista
kortti ja aseta se takaisin. Älä lisää tai poista korttia valokuvatulostimesta, kun kuvia
siirretään.
Muistikortteja ja muita lisävarusteita voi ostaa Kodak-tuotteiden jälleenmyyjältä tai
osoitteesta
www.kodak.com/go/accessories.
Tulostin tulostaa
Paperi kiertää tulostimessa neljä kertaa tulostuksen aikana. Kolmella ensimmäisellä
kiertokerralla kuvaan lisätään keltainen, magenta ja syaani värikerros. Neljännellä
TM
kerralla kuvaan lisätään Kodak XtraLife
-pinnoitus, joka suojaa kuvaa.
Rei'itettyjen reunusten poistaminen paperista
1 Taita reunukset ensin ylös ja sitten alas.
2 Poista reunukset ja hävitä ne.
HUOMAUTUS: poista rei'itetyt reunukset vasta tulostamisen jälkeen.
Jos paperissa ei ole rei'itettyjä reunuksia, laite ei
syötä sitä oikein.
Kodak EasyShare Photo Printer 500 -valokuvatulostin sisältää PictBridge-tekniikan,
jonka ansiosta laitteesta voi tulostaa PictBridge-yhteensopivista laitteista (esimerkiksi
digitaalikamerasta tai kamerapuhelimesta).
1 Kiinnitä PictBridge-yhteensopivan laitteen USB-liitin
Jos laitteessasi tai muistikortillasi on tulostusta varten merkittyjä kuvia (DPOF, Digital
Print Order Format), valokuvatulostin voi haluttaessa tulostaa merkityt kuvat ensin.
HUOMAUTUS: jos kamerallasi voi ottaa kuvia 3:2-kuvasuhteessa, käytä tätä asetusta. Näin varmistat, että
kuvasi ja valokuvatulostimessa käytettävä paperi ovat yhteensopivia. Lisätietoja on kameran
käyttöoppaassa.
Tulostusvalo vilkkuu ja merkityt kuvat tulostetaan. Kun kamerassa tai muistikortilla
tulostettavaksi merkityt kuvat tulostetaan, niiden tulostusmerkinnät poistetaan.
3 Jos haluat muuttaa diaesityksen asetuksia, valitse ominaisuus -painikkeella.
Paina tulostuspainiketta.
■ Interval (Esitysnopeus) – valitse, kuinka pitkään yksi kuva näkyy.
■ Loop (Toistuva esitys) – valitse, näkyykö diaesitys kerran vai toistuvasti.
4 Voit lopettaa käynnissä olevan diaesityksen painamalla peruutuspainiketta.
Kuvien rajaaminen
Rajaustoiminnon avulla voit tulostaa kuvan parhaan osan.
HUOMAUTUS: rajattu kuva tallentuu tulostuksen ajaksi ja palautuu sen jälkeen alkuperäiseksi.
1 Kun muistikortti on paikallaan (tai USB-laite on kytketty valokuvatulostimeen),
haluamasi kuva painamalla -painiketta.
etsi
2 Paina rajauspainiketta.
Kuvan päälle tulee rajausruutu.
■ Jos haluat katsella rajausruudun muita kokovaihtoehtoja, paina
rajauspainiketta.
■ Voit vaihtaa rajausruudun asentoa kääntöpainikkeella maisemakuvasta
muotokuvaksi.
12www.kodak.com/go/support
FI
Tulostimen toimintoja
3 Siirrä rajausruutu haluamaasi kohtaan painikkeilla .
4 Rajaa kuva painamalla tulostuspainiketta.
Voit tulostaa kuvan tai muuttaa rajausta. Tämän jälkeen kuva palautuu alkuperäiseksi.
Tulostetun kuvan koon muuttaminen
1 Määritä käytettäväksi halutun laitteen tulostusasetukset. Katso lisätietoja tämän
oppaan vastaavasta kohdasta tai laitteen käyttöoppaasta.
2 Paina Menu-painiketta.
3 Valitse Picture Size (Kuvakoko) painamalla -painiketta. Paina sen jälkeen
tulostuspainiketta.
4 Valitse kuvakoko painamalla -painiketta. Paina sen jälkeen tulostuspainiketta.
KuvakokoasetusTulosteiden määrä ja koko yhdellä arkilla
1 kuva (täysi kuva)Yksi 10,2 cm x 15,2 cm:n kuva
2 kuvaa (korttikoko)Enintään kaksi 5,4 cm x 8,5 cm:n kuvaa
4 kuvaa (lompakkokoko)Enintään neljä 5,1 cm x 7,6 cm:n kuvaa
9 kuvaa (minikuva)Enintään yhdeksän 3,4 cm x 5,1 cm:n kuvaa
HUOMAUTUS: jos haluat lisätietoja oletuskuvakoon muuttamisesta, katso sivu 17.
Kuvakoon vaikutus kopioiden määrään
Useimmissa tapauksissa kuvakokoasetus määrittää myös tulostettavien kappaleiden
määrän. Jos esimerkiksi päätät tulostaa 2 kuvaa, arkille tulostetaan kaksi kappaletta
kuvaa.
Merkittyjä kuvia tulostettaessa kameran tai laitteen asetus määrittää tulostettavien
kappaleiden määrän. Jos kamerassa on esimerkiksi kolme merkittyä kuvaa, joita on
määritetty tulostumaan yksi kappale, ja valokuvatulostimessa on valittu asetukseksi
kuvaa, yhdelle arkille tulostetaan kolme 5,1 cm x 7,6 cm:n kuvaa.
4
www.kodak.com/go/support
13
FI
Tulostimen toimintoja
Saat parhaan tuloksen, kun valitset kuvakoon tai kappalemäärän
(tulostimessa, kamerassa tai laitteessa) siten, että paperille jää
mahdollisimman vähän tyhjää tilaa.
HUOMAUTUS: kun tulostat PictBridge-yhteensopivasta laitteesta, kuvakoko ja kappalemäärä määritetään
laitteen useiden kuvien ja kopioiden asetuksella. Muuta nämä asetukset ennen
tulostamista. Jos valitsemasi kuvakoko ei vastaa mitään valokuvatulostimen
kuvakokoasetuksista, valokuvatulostimen asetuksista valitaan automaattisesti lähin
vastaava asetus.
Eri kuvien tulostaminen samalle arkille
1 Aseta muistikortti korttipaikkaan (tai liitä USB-laite
valokuvatulostimeen).
2 Valitse kuvakoko:
■ Paina Menu-painiketta.
■ Korosta Picture Size (Kuvakoko) (sivu 13)
painamalla -painiketta. Paina sen jälkeen
tulostuspainiketta.
■ Valitse kuvakoko painamalla -painiketta.
Paina sen jälkeen tulostuspainiketta.
3 Luo tulostusjärjestys:
■ Etsi kuva LCD-näytöstä painamalla
-painiketta.
■ Valitse kunkin kuvan kappalemäärä painamalla
-painiketta.
4 Kun olet valinnut tulostettavat kuvat,
kappalemäärän ja koon, paina tulostuspainiketta.
■ Lopeta tulostamatta painamalla
peruutuspainiketta.
14www.kodak.com/go/support
FI
Samojen kuvien tulostaminen samalle arkille
1 Aseta muistikortti korttipaikkaan (tai liitä USB-laite
valokuvatulostimeen).
2 Valitse kuvakoko:
■ Paina Menu-painiketta.
■ Korosta Picture Size (Kuvakoko) (sivu 13)
painamalla -painiketta. Paina sen jälkeen
tulostuspainiketta.
■ Valitse kuvakoko painamalla -painiketta.
Paina sen jälkeen tulostuspainiketta.
3 Luo tulostusjärjestys:
■ Etsi kuva LCD-näytöstä painamalla
-painiketta.
■ Valitse kunkin kuvan kopioiden määrä
painamalla
-painiketta.
4 Kun olet valinnut tulostettavat kuvat,
kappalemäärän ja koon, paina tulostuspainiketta.
Väritilan vaihtaminen
1 Paina Menu-painiketta.
Tulostimen toimintoja
2 Valitse Color Mode (Väritila) painamalla -painiketta. Paina sen jälkeen
tulostuspainiketta.
3 Valitse oikea vaihtoehto -painikkeella. Paina sen jälkeen tulostuspainiketta.
■ Luonnollinen
■ Paranneltu
www.kodak.com/go/support
FI
15
Tulostimen toimintoja
■ Seepia
■ Mustavalkoinen
Kuvat tulostetaan valitsemassasi väritilassa.
Tason tarkistaminen
1 Paina Menu-painiketta.
2 Valitse Donor Level (Taso) painamalla -painiketta. Paina sen jälkeen
tulostuspainiketta.
Näytössä näkyy arvioitu jäljellä olevien tulosteiden määrä ja kasetin koko.
Merkittyjen kuvien tulostaminen
HUOMAUTUS: tämä valikkovaihtoehto on käytössä vain, jos olet merkinnyt kuvia tulostettavaksi laitteessa
tai kamerassa.
1 Paina Menu-painiketta.
2 Valitse Tagged Prints (Merkityt kuvat) painamalla -painiketta. Paina sen
jälkeen tulostuspainiketta.
3 Jos olet merkinnyt kuvia tulostettavaksi, tulosta ne ohjeiden mukaan.
3 Valitse oikea vaihtoehto -painikkeella. Paina sen jälkeen tulostuspainiketta.
■ Bluetooth
■ Wi-Fi
Näytössä näky tietoja langattomista asetuksista. Selaa tarvittaessa -painikkeella.
16www.kodak.com/go/support
FI
Tulostimen toimintoja
Kielen vaihtaminen
1 Paina Menu-painiketta.
2 Valitse Language (Kieli) -painikkeella. Paina sen jälkeen tulostuspainiketta.
3 Valitse oikea vaihtoehto -painikkeella. Paina sen jälkeen tulostuspainiketta.