Kodak PhotoPrinter500 User Manual [zh]
柯达
EasyShare
照片打印机
500
用户指南
www.kodak.com
要获得互动式教程，请访问
www.kodak.com/go/howto
Eastman Kodak Company
Rochester, New York 14650
© Eastman Kodak Company, 2005
所有屏幕影像均为模拟影像。
蓝牙文字标志和徽标属
都必须得到许可。
®
Wi-Fi 是 Wi-Fi Alliance
伊士曼柯达
柯达
(Kodak)、EasyShare 和 XtraLife
的商标。
(Eastman Kodak)
Bluetooth SIG, Inc.
的注册商标。
公司是
P/N 4J3801_zh-cn
所有，任何对此类标志的使用
CompactFlash
是伊士曼柯达
商标的授权使用者。
(Eastman Kodak)
公司
前/俯/侧视图
19
18
17
16
产品功能
1
2
3
4
5
6
7
8
15
12
/xD
11
存储卡插槽
14
13
1
LCD
电源按钮/指示灯
2
色带盒指示灯
3
消除红眼按钮/指示灯
4
传输按钮/指示灯
5
打印按钮/指示灯
6
左/右和上/下控件
7
8
9
www.kodak.com/go/support i
存储卡插槽
SDIO
SD/MMC/
进纸托盘
记忆棒
10
10
进纸托盘门
11
12
13
14
15
16
17
18
19
存储卡插槽
CF
蓝牙按钮/指示灯
取消按钮
相纸指示灯
USB
Menu
旋转按钮
放映幻灯片按钮
裁切按钮
设备接口
（菜单）按钮
9
ZH-CN
产品功能
后/俯/侧视图
1
47 6
5
3
2
电源接口 （直流输入）
1
2
3
ii www.kodak.com/go/support
接口 （至计算机）
USB
通风口
ZH-CN
过纸道槽
4
色带盒释放杆
5
6
色带盒 （如图示安装）
色带盒盖
7
目录 1
使用入门
1
为照片打印机安排一个合适摆放位置
连接电源
处理与存放色带盒
安装和取下色带盒
处理与存放相纸
装入相纸
安装进纸托盘
不使用计算机进行打印
2
从存储卡或
从
打印已标记的
关于照片打印机的其它操作
3
消除照片中的红眼效果
旋转您的照片
放映幻灯片
裁切照片
更改打印照片的尺寸
更改色彩模式
检查耗材量
打印已标记的打印照片
检查无线设置
更改语言
更改默认设置
查看 “关于”屏幕
....................................................................................1
.............................................1
.......................................................................................... 2
...........................................................................2
...........................................................................3
...............................................................................4
.......................................................................................... 5
...................................................................................6
.............................................................7
闪存盘打印
PictBridge
USB
兼容设备打印
(DPOF)
照片
...........................................................7
..............................................................8
...............................................................9
....................................................10
..................................................................10
.................................................................................11
....................................................................................11
........................................................................................ 11
.....................................................................12
.................................................................................14
....................................................................................15
..................................................................15
.................................................................................15
........................................................................................ 15
.................................................................................16
........................................................................16
www.kodak.com/go/support iii
ZH-CN
目录
通过计算机使用照片打印机
4
安装软件
连接到计算机
从存储卡插槽传输照片
从
USB
从计算机打印
取消打印
使用照片打印机的无线功能
5
从启用蓝牙
通过
保养与维护
6
常规维护
清洁进纸辊轮
携带照片打印机外出
故障排除
7
打印故障
传输/通讯问题
无线网络连接
状态指示灯
有用的链接
电话客户支持
........................................................................................ 17
.................................................................................19
设备传输照片
.....................................................................21
.................................................................................22
........................................................................................ 24
®
无线技术的设备打印照片
无线网络打印和传输
Wi-Fi
..............................................................................31
........................................................................................ 31
.................................................................................32
.....................................................................32
..................................................................................33
........................................................................................ 33
................................................................................40
.................................................................................41
....................................................................................41
....................................................................................46
.................................................................................47
....................................................17
..................................................................20
....................................................25
.......................................25
....................................................27
附录
8
iv www.kodak.com/go/support
..........................................................................................49
照片打印机规格
无线频道
重要安全事项
升级软件和固件
其它维护和保养
保修
监管信息
ZH-CN
........................................................................................ 50
................................................................................................ 52
........................................................................................ 54
.............................................................................49
.................................................................................51
.............................................................................51
.............................................................................52
1 使用入门
为照片打印机安排一个合适摆放位置
■ 将照片打印机放在一个平坦、干净、无尘、干燥且避免阳光直射的
位置。
厘米
12.7
（
英寸）
5
■ 避免将照片打印机和相纸放在靠近通风口、门、或经常过人的地
方，因为这些地方可能会有大量的灰尘。空气中的灰尘颗粒会影响
照片质量。
■ 在照片打印机周围留出足够的空间，以使您可以连接和断开电缆、
更换色带以及添加相纸。
■ 在照片打印机背面留出至少
英寸）的间隙，以便于出纸。
（
5
■ 为保证适当的通风，请确保照片打印机的
上方和后方没有障碍。
■ 连接电源或
照片打印机前后的走纸通道。
电缆时，确保其不会挡住
USB
12.7
厘米
www.kodak.com/go/support 1
ZH-CN
使用入门
连接电源
电击危险
仅使用照片打印机随附的交流变压器。其它变压器和电源线可能会
损坏您的照片打印机或计算机。
:
1 将交流电源线与交流变压器连接，然后再
连接到照片打印机的背面。
您可能无需装配照片打印机随附的交流
注：
电源线 （与图示可能有所不同）。
2 将交流电源线连接到电源插座。
通过
www.kodak.com/go/accessories
流电源线和其它配件。
购买交
处理与存放色带盒
■ 为了获得最佳的打印效果，请将色带盒存放在温度不超过
°F
)
(85
■ 为避免在色带上留有指纹，请拿着色带盒的卷轴末端。
■ 请勿将色带盒放置在阳光直射或高温环境中 （例如停泊在烈日下的
车辆中）。
的环境下。
30 °C
2 www.kodak.com/go/support
ZH-CN
安装和取下色带盒
1 打开照片打印机侧面的色带盖。
2 检查以确保色带没有松动。
为使色带紧绷，将其推入色带盒卷轴，
然后按顺时针方向旋转卷轴。
重要事项：
3 滑入色带，使标签面朝上，箭头指向照片
打印机。推入色带盒直至卡入到位。
4 合上色带盒盖。
■ 要取出色带盒，请打开盒盖，然后向上提
起绿色拉杆并将色带盒滑出。
重要事项：
使用入门
注意不要过度旋转卷轴。否则会
减少可打印照片的数目。
当发生纸张错误时，色带盒会
被立即锁定。在清除纸张错误
之前，不要尝试取下色带盒。
尝试取下色带盒前，请确保相
纸指示灯已熄灭 （请参阅
“相纸指示灯”，第
43
页）。
www.kodak.com/go/support 3
ZH-CN
使用入门
■ 当色带盒快要空时，色带盒指示灯将缓慢
闪烁几秒。
■ 当色带盒耗尽时，色带盒指示灯呈红色
闪烁。
在安装新的色带盒后，请按 “打印”按钮
消除相纸错误，并重新开始打印。
处理与存放相纸
■ 为避免留下指纹，请拿着相纸边缘或有
孔边。不要触碰相纸的光面。
■ 存放时，请取出进纸托盘，然后合上进纸
托盘盖，并使进纸托盘盖远离灰尘和碎屑。
保持相纸平整。
■ 请勿将相纸放置在阳光直射或高温的环境下 （例如停泊在烈日下的
车辆中）。
4 www.kodak.com/go/support
ZH-CN
装入相纸
使用入门
1 如果已经安装，则从照片打印机上取下进纸托盘 （请参阅第
2 向后滑动进纸托盘盖直至卡入到位，大约
厘米 ，然后提起进纸托盘盖的一端。
3
3 小心 “扇动”相纸可防止相纸粘在一起。
重要事项：
不要装入超过
张相纸。以进
25
纸托盘内侧的上限标记线为准，
避免装纸过多。请勿装入没有打
孔边的相纸。为避免留下指纹，
请不要触碰相纸的光面。
4 将相纸装入进纸托盘，使柯达徽标面朝下。
5 合上进纸托盘盖。
从柯达产品经销商处或者通过访问
柯达色带和相纸套装及其它配件。
www.kodak.com/go/accessories
6
购买
页）。
www.kodak.com/go/support 5
ZH-CN
使用入门
安装进纸托盘
1 打开照片打印机上的进纸托盘盖。
2 向后滑动进纸托盘盖直至卡入到位，大约
厘米 。
3
3 将进纸托盘滑入打印机的进纸托盘插槽，
直至进纸托盘卡入到位。
重要事项：
■ 拉出进纸托盘以便将其取下。
■ 合上进纸托盘盖和进纸托盘门，使其远离灰尘和碎屑。
■ 进纸托盘为空时，相纸指示灯将呈红色稳定亮起。
在重新装入相纸并安装纸盘之后，请按打印按钮清除相纸错误，
并重新打印。
要确保将进纸托盘牢固地安装到
照片打印机上，请在安装时务必
将进纸托盘盖完全打开。
6 www.kodak.com/go/support
ZH-CN
2 不使用计算机进行打印
从存储卡或
USB
您可以直接从存储卡或
左插槽：
CF (CompactFlash Type I, II)
1 如图所示插入存储卡或插入
闪存盘打印
闪存盘打印照片。
USB
中间插槽：
• SD/MMC (Secure Digital/MultiMedia Card/Reduced Size-MMC
• MS (Memory Stick, Memory Stick Duo、Memory Stick Pro
Magic Gate
• xD (xD-Picture Card
USB
)
)
闪存盘。
当前液晶显示屏上显示的照片。
2 创建打印订单：
■ 按
■ 按
查找液晶显示屏上的照片。
选择每张照片的打印份数。
3 选择好打印份数和打印质量后，按 “打印”按钮。
■ 要退出而不进行打印，请按 “取消”按钮。
注：
请勿将存储卡强行插入到插槽中。每次只能将一张存储卡插入照
片打印机。如果已插入存储卡但又没有检测到，请将其拔出，然后
再次插入。在照片打印机传输照片时，请勿插入或拔出存储卡。
请在柯达产品经销商处或通过访问
www.kodak.com/go/accessories
存储卡和其它配件。
)
、
购买
www.kodak.com/go/support 7
ZH-CN
不使用计算机进行打印
打印机正在打印时
打印时，相纸完成四个循环。其中头三个阶段分别将黄色、洋红和绿
色层应用于打印照片上。第四个阶段将保护和保持影像的柯达
XtraLife
TM
涂层应用于照片上。
撕下相纸的打孔边
1 绕着打孔边上下折叠。
2 裁下两侧的打孔边并将其丢弃。
只能在打印完成后撕下打孔边。没有打
注：
孔边的相纸将无法正常进纸。
从
PictBridge
柯达
EasyShare
PictBridge
8 www.kodak.com/go/support
兼容设备 （如数码相机或摄像手机）打印照片。
ZH-CN
兼容设备打印
照片打印机
500
1 将
2 若要打印，请参阅设备的用户指南。
采用了
PictBridge
连接器从
USB
设备接口。打开设备 （如果有）。
USB
当前液晶显示屏上显示的照片。
技术，允许您从
PictBridge
兼容设备插入
不使用计算机进行打印
打印已标记的
如果您的设备或存储卡中包含已标记为打印的照片 （
命令格式），照片打印机将为您提供优先打印已标记照片的选项。
使用此设置，相机可以拍摄出宽高比为
注：
的照片与照片打印机相纸成适当比例。有关详细信息，请参阅您的
相机的用户指南。
■ 要打印已标记的照片
(DPOF)
—
照片
3:2
请按 “打印”按钮。
DPOF —
的照片。这样将确保您
数码打印
“打印”指示灯闪烁，已标记的照片将被打印。打印完成后，打印标
记将从相机或存储卡的已标记照片上删除。
■ 要绕过打印已标记的照片
按 “取消”按钮。
—
标记照片以进行打印
您的相机可能允许您对要打印的照片进行标记，然后仅打印已标记的
照片。有关详细信息，请参阅您的相机的用户指南。
以下步骤仅适用于柯达
注：
建
1 按
Share
2 确保 “打印”
片，请突出显示 “打印全部” ），然后按
3 按
所选照片的标记。要将打印数量应用于其它照片，请按
照片。
“打印”图标
4 按
OK
要删除所有照片的打印标记：请在
注：
“取消打印” ，然后按
要打印计算机上已标记的照片，请参阅第
的详情，请参阅相机用户指南。
DPOF
（分享）按钮。按
突出显示 （要标记当前影像存储位置中的所有照
选择份数
（确定）按钮。按
(0 - 99)
将显示在状态区域中。
EasyShare
。默认值为 1。如果选择零，则表示删除
Share
OK
数码相机。有关在其它相机上创
查找照片。
（确定）按钮。
OK
（分享）按钮退出。
（分享）菜单中突出显示
Share
（确定）按钮。
页。
22
查找
www.kodak.com/go/support 9
ZH-CN
3 关于照片打印机的其它操作
使用这些功能改善及分享您的照片：
■ 消除红眼，第
■ 旋转，第
■ 幻灯片放映，
第
■ 裁切，第
11
11
页
11
页
页
10
页
■ 照片尺寸，第
■ 色彩模式，第
■ 耗材量，第
■ 已标记的打印照片，
页
第
15
15
12
14
页
页
■ 无线设置，第
页
■ 语言，第
■ 默认设置，第
■ 关于，第
15
16
消除照片中的红眼效果
EasyShare
照片打印机
一下按钮，即可对您的打印照片进行修正。
打开红眼消除功能将导致打印时间延长。
注：
要消除打印照片中的红眼效果：
■ 请先按 “消除红眼”按钮，然后再按 “打印”按钮。
“消除红眼”功能将应用于所有使用相机闪光灯拍摄的照片。
要将 “消除红眼”功能设置为 “始终开启”
■ 请按住 “消除红眼”按钮
“消除红眼”指示灯闪烁，随后将呈稳定亮起。
重复该操作，则可将其更改为默认 “始终关闭”。
当从计算机打印时，“消除红眼”按钮将被禁用。如果从计算机打
注：
印，请使用
EasyShare
会略有增加。
可自动检测拍摄主体中的红眼，您只需轻触
500
秒钟。
5
软件。使用红眼消除功能时，打印时间可能
页
页
15
16
页
页
10 www.kodak.com/go/support
ZH-CN
旋转您的照片
关于照片打印机的其它操作
按 “旋转”按钮，将照片顺时针旋转
照片仅在查看对话中可以旋转；照片方向未被保存。
注：
90
度。
放映幻灯片
使用 “放映幻灯片”功能在照片打印机液晶显示屏上显示照片。
1 将存储卡插入储存卡插槽 （或将
2 按 “放映幻灯片”按钮。
幻灯片将在
3 如果您要更改放映幻灯片设置，请按
然后按 “打印”按钮。
■ 间隔
■ 循环
4 要随时停止放映幻灯片，请按 “取消”按钮。
—
—
秒内开始放映。
10
选择显示照片的时间间隔。
选择幻灯片是放映一次，还是反复放映。
设备连接到您的照片打印机上）。
USB
突出显示某一个功能。
裁切照片
使用裁切功能打印照片的最佳部分。
裁切过的照片将保存足够的时间以供打印；然后它将恢复为原始
注：
图片。
1 如果存储卡插槽中已插入存储卡 （或
机上），请按
2 按 “裁切”按钮。
查找所需的照片。
在您的照片上将显示一个裁切框。
■ 要查看其它裁切框尺寸，请按 “裁切”按钮。
■ 要将裁切框方向调整为风景或肖像，请按 “旋转”按钮。
设备已连接到照片打印
USB
www.kodak.com/go/support 11
ZH-CN
关于照片打印机的其它操作
3 按
4 按 “打印”按钮裁切照片。
将裁切框移到目标位置。
您可以打印照片或调整裁切方向。然后照片将恢复为原始模样。
更改打印照片的尺寸
1 设置您希望从中打印的设备的打印选项。请参考该手册的相应章节
或参阅设备用户指南。
2 按
3 按
4 按
照片尺寸设置 每页的打印份数和尺寸
注：
打印份数对照片尺寸的影响
在大多数情况下，照片尺寸设置也可以决定要打印的份数。例如，如
果您选择打印
打印已标记的照片时，相机或设备上的设置决定要打印的份数。例
如，如果相机上有三张照片被标记为每张打印一份，并且在照片打印
机上选择了
（
2 x 3
（菜单）按钮。
Menu
突出显示 “照片尺寸”，然后按 “打印”按钮。
突出显示照片尺寸，然后按 “打印”按钮。
1 页 1
1 页 2
1 页 4
1 页 9
要更改默认的照片尺寸，请参阅第
张 （整幅照片） 每页打印
张 （卡片大小） 每页打印
张 （钱包大小） 每页打印
张 （迷你照片） 每页打印
1 页 2
1 页 4
英寸）的照片。
张照片，则该照片将在一张相纸上打印两份。
张选项，则一张相纸上将会打印三张
1 张 10 x 15
2 张 5.4 x 8.5
4 张 5.1 x 7.6
9 张 3.4 x 5.1
页。
16
厘米照片
厘米照片
厘米照片
厘米照片
5.1 x 7.6
厘米
12 www.kodak.com/go/support
ZH-CN
关于照片打印机的其它操作
为获得最佳效果，请在打印机、相机或设备上选择可最大程度地减少
相纸空白空间的照片尺寸或打印份数。
注：
从 PictBridge
兼容设备打印时，照片尺寸和打印份数将由设备的多
张同屏视图和份数设置决定。请在打印前更改您设备上的这些设
置。如果您在设备上选择的照片尺寸选项与照片打印机上任意的照
片尺寸选项不一致，则会自动选择照片打印机上的与可用照片尺寸
中最相近的选项。
在同一张相纸上打印不同照片
1 将存储卡插入储存卡插槽 （或将
USB
设备
连接到您的照片打印机上）。
2 选择照片尺寸：
■ 按
■ 按
（菜单）按钮。
Menu
突出显示 “照片尺寸”（第
12
页），然后按 “打印”按钮。
■ 按
选择照片尺寸，然后按 “打
印”按钮。
3 创建打印订单：
■ 按
■ 按
查找液晶显示屏上的照片。
选择每张照片的打印份数。
4 选择好打印份数、打印质量和尺寸后，
按 “打印”按钮。
■ 要退出而不进行打印，请按 “取消”
按钮。
www.kodak.com/go/support 13
ZH-CN
关于照片打印机的其它操作
在同一张相纸上打印多张照片
1 将存储卡插入储存卡插槽 （或将
连接到您的照片打印机上）。
2 选择照片尺寸：
■ 按
Menu
■ 按
页），然后按 “打印”按钮。
■ 按
印”按钮。
3 创建打印订单：
■ 按
■ 按
4 选择好打印份数、打印质量和尺寸后，
按 “打印”按钮。
更改色彩模式
1 按
2 按
3 按
■ 自然色
■ 增强色
■ 怀旧
■ 黑白
照片将在您选定的色彩模式下打印。
（菜单）按钮。
Menu
以突出显示 “色彩模式”，然后按 “打印”按钮。
突出显示所选选项，然后按 “打印”按钮。
USB
（菜单）按钮。
突出显示 “照片尺寸”（第
选择照片尺寸，然后按 “打
查找液晶显示屏上的照片。
选择每张照片的打印份数。
设备
12
14 www.kodak.com/go/support
ZH-CN
检查耗材量
关于照片打印机的其它操作
1 按
2 按
（菜单）按钮。
Menu
突出显示 “耗材量”，然后按 “打印”按钮。
将显示预计剩余打印张数和色带盒尺寸等信息。
打印已标记的打印照片
注： 该菜单选项仅当设备或存储卡中存在已标记的照片时可用。
1 按
2 按
3 如果存在已标记的打印照片，请按照提示进行打印。
（菜单）按钮。
Menu
突出显示 “已标记的打印照片”，然后按 “打印”按钮。
检查无线设置
1 按
2 按
3 按
■ 蓝牙
■
显示有关无线设置的信息。使用
（菜单）按钮。
Menu
突出显示无线设置，然后按 “打印”按钮。
突出显示所选选项，然后按 “打印”按钮。
Wi-Fi
滚动选项
（如有必要）。
更改语言
1 按
2 按
3 按
（菜单）按钮。
Menu
突出显示 “语言”，然后按 “打印”按钮。
突出显示所选选项，然后按 “打印”按钮。
此时将更新液晶显示屏语言。
www.kodak.com/go/support 15
ZH-CN
Loading...