Kodak LS755 User Manual [sv]
Kodak EasyShare
LS755 digital zoomkamera
Bruksanvisning
www.kodak.com
Du hittar interaktiva självstudiekurser på www.kodak.com/go/howto
Om du behöver hjälp med kameran går du till
www.kodak.com/go/ls755support
Eastman Kodak Company
Rochester, New York 14650 USA
© Eastman Kodak Company, 2004
Alla skärmbilder är simulerade.
Kodak och EasyShare är varumärken som tillhör Eastman Kodak Company.
Artikelnummer 4J1473_sv
Kamerans framsida
Produktegenskaper
1 2 4
3
9
5
6
8
1 Slutare 6 Mikrofon
2 På/av-knapp 7 Objektiv/linsskydd
3 Indikator för kameralägen 8 Blixt
4 Lägesknapp 9 Självutlösarlampa
5 Högtalare
7
Kamerans undersida (med luckan öppen)
1
2
3
www.kodak.com/go/support
Öppna luckan till facket genom att
skjuta den i pilens riktning.
1 Kortplats
2 Anslutning till
dockningsstation
3 Batterifack
SV
i
Produktegenskaper
Kamerans baksida
1
2 3 4
13
12
11
10
89
1 Lägesknapp 8 Kameraskärm (LCD)
2 Menu-knapp (Meny) 9 Share-knapp (Dela)
3 På/av-knapp/strömlampa 10 OK-knapp
4 Slutare 11 5-vägsknapp
5 Zoomknapp T (Telefoto) 12 Delete-knapp (Ta bort)
6 Zoomknapp W (Vidvinkel) 13 Klarlampa
7 Review-knapp (Granska)
7
5
6
Använda 5-vägsknappen
Ställa in blixt
Ställa in fokus
Visa föregående/nästa bild eller video
Välja på menyer
SV
ii www.kodak.com/go/support
Innehållsförteckning 1
1 Komma igång ............................................................................. 1
Innehåll i förpackningen.................................................................... 1
Installera programvaran först............................................................. 1
Sätta i batteriet................................................................................. 2
Viktig information om batterier.......................................................... 2
Ladda batteriet ................................................................................. 3
Sätta på och stänga av kameran........................................................ 4
Ställa in datum och tid ...................................................................... 4
Ikoner som visas på kameraskärmen.................................................. 5
Lagra bilder och video på ett xD-Picture Card™ ................................ 8
2 Ta bilder och spela in video ........................................................ 9
Ta bilder ........................................................................................... 9
Spela in video ................................................................................... 9
Kameralägen................................................................................... 10
Fokusinställning.............................................................................. 12
Använda AF-ramen ......................................................................... 13
Granska bilder och videoklipp som tagits nyligen
(Quickview/Snabbvisning)................................................................ 14
Använda optisk zoom...................................................................... 15
Använda den digitala zoomen ......................................................... 15
Använda blixten.............................................................................. 16
Ställa in vitbalansen manuellt.......................................................... 18
Ändra inställningar för bildtagning .................................................. 19
Anpassa kameran ........................................................................... 26
Ta kort på dig själv.......................................................................... 29
Spela in en video med dig själv........................................................ 29
Spela in i läget Time Lapse Capture
(Bilder i tidsintervall) ....................................................................... 30
Förmärkning med albumnamn......................................................... 31
3 Granska bilder och video .......................................................... 32
Granskningsläge och favoritläge...................................................... 32
Visa enstaka bilder och videoklipp................................................... 32
Visa flera bilder och videoklipp........................................................ 33
Spela upp video .............................................................................. 33
Redigera video................................................................................ 34
Ta bort bilder och videoklipp ........................................................... 34
Förstora bilder................................................................................. 35
www.kodak.com/go/support iii
SV
Innehållsförteckning
Ändra inställningar för granskning................................................... 35
Skydda bilder och videoklipp från att tas bort .................................. 36
Visa bildspel.................................................................................... 36
Kopiera bilder och videoklipp........................................................... 38
Ändra storlek på bilder.................................................................... 39
Visa bild- och videoinformation ....................................................... 40
4 Använda Kodak dockningsstation med bildram .......................41
Inställningar för bildramsvisning ...................................................... 41
5 Installera programvaran ........................................................... 43
Lägsta systemkrav........................................................................... 43
Installera programvaran .................................................................. 44
6 Dela med dig av bilder och videoklipp .....................................45
Märka bilder för utskrift .................................................................. 46
Skriva ut märkta bilder .................................................................... 46
Märka bilder och videoklipp som ska skickas med e-post ................. 47
Märka bilder som favoriter .............................................................. 48
Alternativa inställningar .................................................................. 49
Ta bort alla favoriter från kameran .................................................. 50
Skriva ut och e-posta favoriter......................................................... 50
Inställningar för bild- och videoalbum.............................................. 51
7 Överföra och skriva ut bilder ....................................................52
Överföra bilder och video med USB-kabeln ...................................... 52
Skriva ut bilder från datorn.............................................................. 52
Beställa kopior via Internet.............................................................. 54
Skriva ut från ett xD-Picture Card™ (tillval) ..................................... 54
Skriva ut utan dator ........................................................................ 54
Kompatibla dockningsstationer........................................................ 55
8 Felsökning ................................................................................ 57
Kameraproblem .............................................................................. 57
Problem med dator/anslutningar ..................................................... 58
Problem med bildkvalitet................................................................. 59
Status för klarlampa........................................................................ 60
Status för kamerans strömlampa ..................................................... 61
Kvarstår problemet?........................................................................ 61
SV
iv www.kodak.com/go/support
Innehållsförteckning
9 Få hjälp ....................................................................................62
Praktiska länkar .............................................................................. 62
Telefonsupport................................................................................ 63
10 Bilaga ..................................................................................... 64
Kameraspecifikationer..................................................................... 64
Tips, säkerhet, underhåll ................................................................. 67
Maximalt antal bilder ...................................................................... 68
Strömsparfunktioner........................................................................ 69
Uppgradera programvara och fast programvara............................... 69
Upplysningar om bestämmelser....................................................... 70
www.kodak.com/go/support
SV
v
1 Komma igång
Innehåll i förpackningen
1
2
4
1 Kamera 5 Ljud-/videokabel
2 Handledsrem 6 Speciell insats för dockningsstation
3 Laddningsbart litiumjonbatteri 7 Nätadapter
4USB-kabel
Visas inte: Bruksanvisning, Börja här!-guide, välkomstpaket, CD med
programvara för Kodak EasyShare.
Innehållet kan ändras utan föregående meddelande.
5
3
6
7
Installera programvaran först
Installera programmet från CD:n med programvara för Kodak EasyShare innan
du ansluter kameran (eller en Printer Dock eller en dockningsstation med
bildram som tillval) till datorn. I annat fall kan programvaran installeras på fel
sätt. Se sidan 43 eller Börja här!-guiden.
SV
1 www.kodak.com/go/support
Komma igång
Sätta i batteriet
VARNING:
Använd endast ett uppladdningsbart litiumjonbatteri från
Kodak EasyShare (KLIC-7000) och vänd det som bilden
visar. Om du använder andra batterier kan kameran
skadas.
Stäng alltid av kameran när du sätter i och tar ut batteriet.
1 Öppna luckan till facket.
2 Sätt i batteriet enligt bilden.
3 Stäng facket.
När du vill ta ut batteriet skjuter du
Låsmekanism
låsmekanismen åt sidan och drar ut det.
Viktig information om batterier
Batterisäkerhet och -hantering
■ Låt aldrig batterierna komma i kontakt med andra metallföremål,
till exempel mynt. Se till att batterikontakterna inte kommer i kontakt med
metallklips eller nycklar under transport eller förvaring. Då kan batteriet
kortslutas, laddas ur, överhettas eller börja läcka.
■ Information om hur du kasserar batterier kan du få från de lokala
myndigheterna.
Livslängd
Kartongen innehåller ett uppladdningsbart Kodak EasyShare litiumjonbatteri.
Batteriets faktiska livslängd varierar beroende på användningen.
Uppladdningsbart
litiumjonbatteri (KLIC-7000)
0 200
(ungefärligt antal bilder per full laddning)
www.kodak.com/go/support
100 - 150
Livslängd
SV
2
Komma igång
Förlänga batteriets livslängd
Använd endast ett uppladdningsbart Kodak EasyShare litiumjonbatteri
(KLIC-7000). Skador som orsakas av tillbehör som inte är tillverkade av Kodak
täcks inte av garantin.
■ Använd följande funktioner så lite som möjligt, eftersom de snabbt tömmer
batteriet:
■ Upprepad användning av zoomen och hålla slutarknappen halvvägs
nedtryckt
■ Använda blixten i onödan
■ Smuts på batterikontakterna kan påverka batteriets livslängd.
■ Batteriets prestanda sjunker vid temperaturer under 5 °C. När du använder
kameran i kall väderlek bör du ha med dig extra batterier som du håller
varma. Kasta inte kalla batterier som inte fungerar. De kanske kan
användas igen efter att de får nå rumstemperatur.
Ladda batteriet
1 Anslut den mindre änden av nätadaptern till
likströmsingången på USB-kabelns
kameraände.
2 Anslut USB-kabelns kameraände till
dockningsstationen på kameran.
3 Anslut nätadapterns andra ände till uttaget.
Låsmekanism
Klarlampan blinkar orange under laddning.
4 Dra ut USB-kabeln och nätsladden när
klarlampan slås på.
Laddningen tar cirka 4 timmar.
Förväntade livslängder finns på sidan 2.
OBS! Du kan också ladda batteriet med tillvalet Printer Dock
eller dockningsstation med bildram. Köp dessa och
andra tillbehör hos en Kodak-återförsäljare eller på
www.kodak.com/go/ls755accessories
SV
3 www.kodak.com/go/support
.
Komma igång
Sätta på och stänga av kameran
På/a v-knapp
OBS! Objektivet dras in igen om det stöter på något hinder när du slår på kameran.
Kontrollera att det inte finns något som hindrar objektivet och tryck åter på
på/av-knappen.
■ Sätta på kameran:
Tryck på på/av-knappen.
Meddelandet "Date and time have been reset"
(Datum och tid har nollställts) visas första gången
du sätter på kameran.
■ Stänga av kameran:
Tryck på på/av-knappen.
De åtgärder som pågår i kameran slutförs och
kameran stängs av.
Ställa in datum och tid
Ställa in datum och tid första gången
Meddelandet "Date and time have been reset" (Datum och tid har nollställts)
visas första gången du sätter på kameran och om batteriet tas ut och inte
sätts tillbaka på en längre tid.
1 SET DATE & TIME (Datum/tid) är markerat. Tryck på OK. (Välj Cancel
(Avbryt) om du vill ställa in datum och tid vid ett senare tillfälle.)
2 Gå till steg 4 nedan, Ställa in datum och tid vid övriga tillfällen.
Ställa in datum och tid vid övriga tillfällen
1 Sätt på kameran.
2 Tryck på knappen Menu (Meny) om du vill markera kamerans
inställningar .
3 Tryck på så att SET DATE & TIME (Datum/tid) markeras och tryck
sedan på OK.
4 Ändra datum och tid genom att trycka på . Gå vidare till nästa
inställning genom att trycka på .
www.kodak.com/go/support
SV
4
Komma igång
5 När du är klar trycker du på OK.
OBS! Beroende på vilket operativsystem som används av datorn kan programmet Kodak
EasyShare låta datorn uppdatera kamerans klocka när du ansluter kameran. Information
finns i Help (Hjälp) i programvaran EasyShare.
Ikoner som visas på kameraskärmen
Ikoner visas på kameraskärmen när kameran är påslagen. Dessa ikoner visar
aktuella kamera- och bildinställningar.
Olika information visas i bildtagnings- och i granskningsläge.
Bildtagningsskärm
Slå på och av visningen av ikoner genom att trycka på OK.
OK
OK
I anpassat läge trycker du på OK för att bläddra mellan visning av ikoner,
visning av histogram och ingen visning av ikoner.
OK
OK
SV
5 www.kodak.com/go/support
OK
Visning av ikoner
De aktiva kamerainställningarna visas.
Komma igång
Självutlösare/sekvensbildtagning
Datumstämpel
Bildtagning
Motivläge
Kameraläg
e
Vitbalans
Latitud
ISO-känslighet
Foku s
Exponeringskompensation
Blixt
Bildkvalitet
Antal återstående
bilder/Återstående tid
Bildlagring
Albumnamn
Zoom-indikator
Histogram
Återstående
batteri
Blixtkompensation
OBS! Ett histogram är en graf som visar ljusstyrkans fördelning på ett föremål. Optimal
exponering uppnås när toppen är i grafens mittenområde. Om toppen är till höger är
föremålet för ljust. Om den är till vänster är det för mörkt.
Granskningsskärmen
Tryck på OK om du vill bläddra mellan visning av ikoner, bildinformationsläget
och ingen visning av ikoner.
OK
www.kodak.com/go/support
OK
OK
SV
6
Komma igång
Visning av ikoner
E-postikon
Utskriftsikon/Antal utskrifter
Granskningsläge
Bläddringspil
Återstående batteri
Återstående batteri är tillräckligt.
Batteriet håller på att ta slut.
Batteriet är svagt. Ladda eller byt ut batteriet.
Batteriet är helt slut. Ladda eller byt ut batteriet.
Bildinformationsskärm
Autofokusläge
Mätningsmetod
Bildstorlek
Autofokus
Slutartid
Brännvidd
Foku s
Flash (Blixt)
Exponeringskompensation
ISO-värde
Latitud
Blixtkompensation
Vitbalans
Favo ritiko n
Bildskydd
Bild-/videonummer
Bildlagring
Albumnamn
Histogram
Återstående
batteri
Datum för bildtagning
Tid för
bildtagning
Färgläge
SV
7 www.kodak.com/go/support
Komma igång
Lagra bilder och video på ett xD-Picture Card™
Du kan köpa ytterligare xD-Picture Card™ som tillval om du vill ha löstagbar
och återanvändningsbar lagring av bilder och video.
Kameran har ett internminne på 16 MB. Bilder och video kan sparas på det
interna minnet utan xD-Picture Card™ men om du vill ha mer
lagringsutrymme kan du använda xD-Picture Card™.
VARNING:
Tvinga inte in kortet. Om du tvingar in det kan kameran
eller kortet skadas.
Sätt inte i eller ta ut ett kort när klarlampan blinkar. Om du
gör det kan kortet, kameran eller bilderna skadas.
Använda xD-Picture Card™
1 Stäng av kameran och öppna luckan till
facket.
2 Vänd kortet så som visas på kamerahuset.
3 Sätt i kortet i facket och stäng luckan.
Om du vill ta bort kortet stänger du av kameran.
Tryck kortet inåt och släpp sedan. När kortet
matats ut en bit drar du ut det.
OBS! När du använder ett kort för första gången bör du formatera det innan du börjar ta bilder
(se sidan 28).
Information om lagringskapacitet finns på sidan 68. Om du vill veta vilka
xD-Picture Card™ som kan användas kan du fråga en återförsäljare av
Kodak-produkter eller gå till www.kodak.com/go/ls755accessories.
www.kodak.com/go/support
SV
8
2 Ta bilder och spela in video
Ta bilder
Auto-läge
Klarlampa
OBS! Auto-läget är det bildläge som är standard. Information om andra bild- och
videolägen finns på sidan 10.
Spela in video
Videoläge
1 Rikta in kameran med kameraskärmen och
fånga motivet.
2 Ställ in exponering och fokus genom att hålla
ned slutarknappen halvvägs.
3 Om AF-ramen är röd är exponering och fokus
inte korrekt inställda. Upprepa steg 2.
4 När AF-ramen (se sidan 13) lyser grönt tar du
bilden genom att trycka ned slutarknappen
ytterligare tills den är helt nedtryckt.
5 När klarlampan blinkar grönt håller bilden på
att sparas. Du kan fortsätta att ta bilder under
tiden. Om klarlampan lyser rött väntar du tills
den blinkar grönt.
1 Tryck på lägesknappen upprepade gånger för
att markera videoläget .
2 Rikta in kameran så att motivet fångas med
hjälp av kameraskärmen.
3 Tryck ned slutarknappen helt och släpp upp
den. Stoppa inspelningen genom att trycka
ned och släppa upp slutarknappen på nytt.
4 Om du håller ned slutarknappen i mer än två
sekunder spelar kameran in tills du släpper
upp knappen.
5 Du kan ställa in kameran så att den
automatiskt slutar att spela in efter en viss tid
(se sidan 25).
SV
9 www.kodak.com/go/support
Kameralägen
Använd lägesknappen för att markera det läge
Kameralägen
Läge Används till
Auto
(Automatisk)
Scene (Motiv) Enkel sikta-och-tryck-funktion när du tar bilder under olika
Custom
(Anpassat)
Video Spela in video med ljud. Se sidan 9.
som passar dina fotograferingsförhållanden.
Allmän fotografering. Ställer automatiskt in exponering,
fokus och blixt.
förhållanden (se sidan 11).
Används för att finjustera bildtagningsinställningarna efter
motivet eller fotograferingsförhållandena (se sidan 19).
Ta bilder och spela in video
Setup
(Inställning)
Anpassa din kamera. Se sidan 26.
www.kodak.com/go/support
SV
10
Ta bilder och spela in video
Motivlägen
Motivlägen
1
1 Tryck på lägesknappen för att markera
motivläge .
2 Tryck på för att välja önskat
motivläge.
2
Läge Används till
Portrait
(Självporträtt)
Sport Används för att ta bilder av människor som sportar eller gör
Landscape
(Landskap)
Night Portrait
(Nattporträtt)
Night
Landscape
(Nattlandskap)
Snow (Snö) Ta bilder av snölandskap eller motiv med snö i bakgrunden.
Beach (Strand) Ta bilder av stränder eller motiv med stränder i bakgrunden.
Text Bilder av text i tryckt material.
Närbilder på människor (inom 3 m). Blixten används för att
lysa upp ansiktet och bilderna får en mjuk yta.
andra fartfyllda aktiviteter. Med den korta slutartiden fångas
en bild på ett motiv i rörelse.
Ta landskapsbilder. Ta skarpa bilder av berg och byggnader
på långt avstånd.
Ta bilder av människor i landskap under kvälls- och nattetid.
Samtidigt som du fokuserar på en eller flera personer
används en lång slutartid för att nattbakgrunden ska visas på
ett fint sätt. Placera kameran på en plan och stadig yta för att
undvika rörelser.
Ta bilder av nattlandskap. Upplysta byggnader osv. visas
tydligt eftersom en kort slutartid används. Placera kameran
på en plan och stadig yta för att undvika rörelser.
Du får bra bilder av snölandskap med justeringar för den
ljusa omgivningen.
Du får bra bilder av strandmotiv med justeringar för den ljusa
omgivningen.
Flower
(Blommor)
SV
11 www.kodak.com/go/support
Ta närbilder av motiv, till exempel blommor.
Blommornas färger återges på ett levande sätt.
Läge Används till
Museum Ta bilder på museer och andra ställen där fotografering med
blixt är förbjuden. Ljud och blixt avaktiveras.
Ta bilder och spela in video
Nagashidori
(Panorering)
TV Screen
(TV-skärm)
Candle Light
(Stearinljus)
Sunset
(Solnedgång)
Auction
(Auktion)
Fotografering när du följer ett motiv i hög hastighet, t.ex. en
bil. Använder en kort slutartid så att det ser ut som om
bakgrunden rör sig medan motivet står stilla.
Ta bilder av TV-skärmar. Kort slutartid förhindrar att
horisontella linjer visas i den tagna bilden. Placera kameran
på en plan och stadig yta för att undvika rörelser.
Motiv i skenet av stearinljus. Bibehåller känslan av
stearinljusskenets färger i bilden.
Motiv i skymning. Återger solnedgången på ett levande sätt.
Bilder av varor. Återger varor på ett tydligt och precist sätt.
Bilder tas i VGA-storlek.
Fokusinställning
Du kan välja fokusinställning för önskat
avstånd. Används för att ta närbilder eller att
fotografera en bakgrund utan att fokusera på
ett närliggande objekt.
När du trycker på knappen under
fotografering växlar du mellan Auto
(Automatisk), Macro (Makro), Super Macro
(Supermakro), Partial AF (Delvis AF) och Inf
(Oändlighet).
Fokusinställning Detaljer
Auto (Automatisk) Normalt autofokus
Macro (Makro) Fokus kan ställas in för motiv som befinner sig så nära som
15 cm från objektivet med vidvinkel och 50 cm från
objektivet med telefoto.
Super macro
(Supermakro)
Fokus kan ställas in för motiv som befinner sig så nära som
5 cm från kameran. Objektivet ställs automatiskt in på
vidvinkel och zoomfunktionen avaktiveras.
www.kodak.com/go/support
SV
12
Ta bilder och spela in video
Fokusinställning Detaljer
Partial AF
(Delvis AF)
Inf
(Oändlighet)
För fokusering på motiv på mellan 0,5 m och 3 m avstånd.
Det här väljs automatiskt i porträttläge. Det kan inte väljas
i andra motivlägen, automatiskt läge eller videoläge.
Fokus är inställt på oändlighet, närliggande föremål hamnar
utanför fokus.
Använda AF-ramen
AF-ramen visas på kameraskärmen och visar fokusområdet.
OBS! Funktionen finns inte vid videoinspelning.
AF-ram
1 Tryck ned slutarknappen halvvägs och håll kvar den där.
AF-ramen slår över från röd till grön när motivet är i fokus.
OBS! Om kameran inte fokuserar på motivet blir AF-ramen röd. Komponera om bilden och
upprepa föregående steg.
2 Ta bilden genom att trycka ned slutarknappen helt.
OBS! AF-ramen visas inte när fokus är inställt på oändlighet.
SV
13 www.kodak.com/go/support
Ta bilder och spela in video
Granska bilder och videoklipp som tagits nyligen (Quickview/Snabbvisning)
När du har tagit en bild eller en video visas bilden eller den första bilden
i videoklippet på kameraskärmen i ungefär 5 sekunder. Om du inte gör något
sparas videon/bilden. Medan bilden visas kan du göra följande:
Delete (Ta bort)
OK
Share (Dela)
OBS! Endast den sista bilden i en bildsekvens visas vid snabbvisning. Om du trycker på Delete
(Ta bort) tas alla bilder i bildsekvensen bort. Om du vill ta bort enskilda bilder gör du det
i granskningsläget (se sidan 34).
■ Play (video) (Spela upp video): Tryck på om
du vill markera videoläget och tryck sedan på
OK för att spela upp videon. Tryck på
zoomknappen om du vill justera ljudvolymen.
■ Dela: Tryck på Share (Dela) om du vill märka
en bild/video för e-post, som favorit eller för
utskrift (se sidan 46).
■ Ta bort: Tryck på Delete (Ta bort) när
bilden/videoklippet och visas.
www.kodak.com/go/support
SV
14
Ta bilder och spela in video
Z
Använda optisk zoom
Använd optisk zoom för att förstora motivet upp till 3X. Du kan ändra den
optiska zoomen under videoinspelning.
1 Rikta in kameran med kameraskärmen och
fånga motivet.
2 Zooma in genom att trycka på T (Telefoto).
Zooma ut genom att trycka på W (Vidvinkel).
3 Zoomindikatorn visas på kameraskärmen.
Tryck på zoomknappen T om du vill flytta
indikatorn uppåt och på zoomknappen W om
oom-indikator
Röd och gul:
Digitalt
intervall
Blå:
Optiskt
intervall
Bilder som tas
i det röda
intervallet bör
inte skrivas ut
på grund av
den lägre
upplösningen.
Ramar för den
digitala och
optiska zoomen
du vill flytta den nedåt.
4 Ta en bild eller en video.
Använda den digitala zoomen
Den digitala zoomen kan användas i valfritt stillbildsläge om du behöver
ytterligare förstoring utöver den optiska zoomen. Totalt kan du ställa in zoom
från 3X till 15X.
1 Tryck på zoomknappen T (Telefoto) till den optiska zoomgränsen.
2 Släpp knappen och tryck sedan in den igen.
Den zoomade bilden och zoomindikatorn visas på kameraskärmen.
VIKTIGT:
3 Ta en bild normalt.
OBS! Det går inte att använda digital zoom vid videoinspelning.
När du använder den digitala zoomen kan du märka att
utskriftskvaliteten på bilden försämras. Den blå markeringen på
zoomindikatorn stannar och växlar till rött när bildkvaliteten når gränsen
för en acceptabel utskrift i storleken 10 cm x 15 cm.
SV
15 www.kodak.com/go/support
Ta bilder och spela in video
Använda blixten
Använd blixten när du tar bilder på kvällen, inomhus eller utomhus när det är
mycket skuggigt.
Blixtens räckvidd
Vidvinkel 0,5 - 2,2 m
Telefoto 0,5 - 1,3 m
Slå på blixten
Tryck på knappen när du vill ändra blixtläge.
Ikonen för blixtaktivitet visas i kameraskärmens
statusområde.
Blixtläge Blixten utlöses
Auto (Automatisk) När ljusförhållandet kräver det (i en mörk miljö
eller för motiv i motljus).
Off (Av) Aldrig. Används för att avaktivera blixten också
i en mörk miljö. Håll kameran stadigt.
Red-eye
(Röda-ögon-reducering)
Fill (Fill-in) Varje gång du tar en bild, oavsett ljusförhållande.
Slow Sync Red-eye
(Långsam synk för
röda-ögon-reducering)
En gång så att ögonen på personen du
fotograferar vänjer sig vid blixten och sedan en
gång till när du tar bilden.
Används för att få mjukare skugga, exempelvis
i ett ansikte.
Röda-ögon-reduceringsläget aktiveras vid kort
slutartid. Bra när du tar bilder av människor under
mörka förhållanden. Håll kameran stadigt.
www.kodak.com/go/support
SV
16
Ta bilder och spela in video
Blixtinställning för varje läge
Bildläge Standardinställning Tillgängliga
inställningar
Auto (Automatisk) Auto (Automatisk)* Auto (Automatisk),
Off (Av), Fill (Fill-in),
Auto red-eye reduction
(Automatisk
röda-ögon-reducering)
Motivlägen
Portrait
(Självporträtt)
Sport Off (Av) Fill (Fill-in)
Fill (Fill-in) Auto (Automatisk), Off
(Av), Auto red-eye
reduction (Automatisk
röda-ögon-reducering)
Landscape
(Landskap)
Night Portrait
(Nattporträtt)
Night Landscape
(Nattlandskap)
Snow (Snö) Auto (Automatisk) Auto (Automatisk), Off
Beach (Strand) Auto (Automatisk)
Text Off (Av) Fill (Fill-in)
Flower (Blommor) Off (Av)
Museum Off (Av) None (Ingen)
SV
17 www.kodak.com/go/support
Off (Av)
Slow Sync Red-eye
(Långsam synk för
röda-ögon-reducering)
Off (Av) Fill (Fill-in)
Off (Av)
(Av), Fill (Fill-in), Auto
red-eye reduction
(Automatisk
röda-ögon-reducering)
Ta bilder och spela in video
Bildläge Standardinställning Tillgängliga
inställningar
Nagashidori
(Panorering)
TV Screen (TV-skärm) Off (Av) None (Ingen)
Off (Av) Fill (Fill-in)
Candle Light
(Stearinljus)
Sunset (Solnedgång) Off (Av) Fill (Fill-in)
Auction (Auktion) Off (Av) Auto (Automatisk),
Video Off (Av) None (Ingen)
Burst
(Sekvensbildtagning
)
Off (Av) Auto red-eye reduction
(Automatisk röda
ögon-reducering)
Fill (Fill-in), Off (Av)
Off (Av)
* När du byter till röda-ögon-reducering i de här lägena sparas inställningen
tills du ändrar den. Alla andra blixtinställningar återgår till standardläget när
du går ur läget eller stänger av kameran.
Ställa in vitbalansen manuellt
Du kan ställa in vitbalansen manuellt när du fotograferar i anpassat läge.
1 Tryck på menyknappen i anpassat läge.
2 Tryck på så att White Balance (Vitbalans) markeras och tryck
sedan på OK.
3 Tryck på så att Manual (Manuellt) markeras och tryck sedan på OK.
Vitbalansen visas.
4 Ta en bild av ett tomt vitt papper som fyller hela kameraskärmen.
5 Tryck på OK.
Ta om bilden genom att välja Retry (Försök igen) och tryck sedan på OK.
Vitbalansinställningen spelas in i kameran.
www.kodak.com/go/support
SV
18
Loading...