User Guide • Benutzerhandbuch
Guide d'utilisation • Gebruikershandleiding Multifunzione • Guía del usuario
6100 Series
All-in-One Printers • All-in-One Drucker • Imprimantes multifonctions All-in-One printers • Stampanti multifunzione • Impresoras multifunción
Stampante KODAK ESP Office serie 6100
multifunzione
La stampante KODAK multifunzione combina facilità d'uso e prezzi convenienti per offrire foto e documenti di qualità elevata.
Risorse
Supporto immediatamente disponibile! Visitare il sito www.kodak.com/go/aiosupport e selezionare il modello della stampante in uso per individuare:
•Domande frequenti
•Aggiornamenti di software o firmware
•Manuale per l'utente completo
•E altro ancora!
Se lo si desidera, è possibile avviare una chat online, inviare un messaggio e-mail o contattare l'assistenza tecnica. Visitare il sito www.kodak.com/go/contact.
Sommario |
|
1 Panoramica della stampante |
|
Pannello di controllo ............................................................................................................................. |
1 |
Componenti ........................................................................................................................................... |
3 |
Software Home Center ...................................................................................................................... |
4 |
Carta ........................................................................................................................................................ |
4 |
Tipi di carta ...................................................................................................................................... |
4 |
Formati di carta............................................................................................................................... |
4 |
Caricamento della carta comune ............................................................................................... |
5 |
Caricamento della carta fotografica ......................................................................................... |
7 |
2 Funzioni di base |
|
Caricamento degli originali ................................................................................................................ |
8 |
Utilizzo del vetro dello scanner................................................................................................... |
8 |
Utilizzo dell'alimentatore automatico dei documenti........................................................... |
8 |
Stampa .................................................................................................................................................... |
9 |
Stampa di documenti .................................................................................................................... |
9 |
Stampa di foto ................................................................................................................................. |
9 |
Copia........................................................................................................................................................ |
9 |
Scansione.............................................................................................................................................. |
10 |
Fax .......................................................................................................................................................... |
10 |
Invio di fax ...................................................................................................................................... |
10 |
Ricezione di fax ............................................................................................................................. |
10 |
Ordinazione dei materiali di consumo .......................................................................................... |
10 |
3 Risoluzione dei problemi |
|
Risoluzione dei problemi di base ..................................................................................................... |
11 |
Assistenza sul Web ........................................................................................................................... |
13 |
4 Informazioni sulla sicurezza e sulla garanzia |
|
Informazioni sulla sicurezza............................................................................................................. |
14 |
Sicurezza dello schermo LCD.......................................................................................................... |
14 |
Sicurezza delle cartucce d'inchiostro ............................................................................................ |
14 |
Informazioni sulla garanzia .............................................................................................................. |
15 |
Garanzia limitata................................................................................................................................. |
15 |
Copertura della garanzia limitata ................................................................................................... |
15 |
Limitazioni ............................................................................................................................................ |
15 |
Diritti dell'utente................................................................................................................................. |
16 |
Al di fuori di Stati Uniti e Canada ................................................................................................... |
16 |
Dichiarazione di conformità............................................................................................................. |
17 |
i |
www.kodak.com/go/aiosupport |
1Panoramica della stampante
Questa stampante consente di effettuare stampe, copie, scansioni e fax di foto e documenti.
Pannello di controllo
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
Funzione |
Descrizione |
|
1 |
LCD |
Consente di visualizzare foto, messaggi e menu |
2 |
Pulsante Copy (Copia) |
Consente di visualizzare il menu delle opzioni di copia |
3 |
Pulsante Fax |
Consente di immettere un numero di telefono per inviare un fax |
|
|
o scegliere il menu delle opzioni del fax |
4 |
Pulsante Scan |
Consente di visualizzare il menu delle opzioni di scansione |
|
(Scansione) |
|
5 |
Pulsanti di navigazione |
Consentono di scorrere i menu e le foto |
6 |
Pulsante Back |
Consente di visualizzare la schermata precedente |
|
(Indietro) |
|
7 |
Pulsante OK |
Consente di selezionare una voce di menu, accettare un'impostazione |
|
|
e continuare con l'operazione corrente |
8 |
Pulsante Home |
Consente di visualizzare il menu principale e di passare da una |
|
|
schermata all'altra |
www.kodak.com/go/aiosupport |
1 |
Panoramica della stampante
Funzione |
Descrizione |
|
9 |
Pulsante Redial |
Consente di selezionare l'ultimo numero di telefono composto |
|
(Riselezione) |
|
10 |
Pulsante Auto Answer |
Consente di attivare o disattivare la funzione di risposta fax |
|
(Risposta automatica) |
automatica; se la funzione è attivata, il fax risponde a tutte le |
|
|
chiamate in entrata |
11 |
Pulsante Phonebook |
Consente di visualizzare la rubrica dei numeri fax immessi nella |
|
(Rubrica) |
stampante e di immettere o modificare i numeri di telefono |
12 |
Tastierino numerico |
Utilizzato per comporre un numero di telefono o un numero di |
|
|
selezione rapida per eseguire il fax, per immettere le informazioni |
|
|
e l'impostazione di selezione rapida nella rubrica del fax, per |
|
|
specificare la quantità di copie da effettuare e per immettere le |
|
|
informazioni utilizzate per autenticare l'accesso a una rete |
13 |
Pulsante Cancel |
Consente di interrompere l'operazione corrente e ritornare al menu |
|
(Annulla) |
|
14 |
Pulsante Start/Color |
Consente di avviare l'operazione selezionata a colori |
|
(Avvio/Colore) |
|
15 |
Pulsante Start/Black |
Consente di avviare l'operazione selezionata in bianco e nero |
|
(Avvio/Bianco e nero) |
|
16 |
Pulsante di |
Consente di accendere o spegnere la stampante |
|
accensione/ |
|
|
spegnimento |
|
17 |
LED di connettività |
Se acceso, segnala che la stampante è collegata a una rete wireless |
|
Wi-Fi |
(Wi-Fi); lampeggia durante la ricerca di una rete Wi-Fi disponibile |
|
|
o quando il segnale esistente è troppo debole per trasmettere |
|
|
o ricevere i segnali wireless |
18 |
Spia di attenzione |
Lampeggia quando si verifica un errore |
2 |
www.kodak.com/go/aiosupport |
Stampante KODAK ESP Office serie 6100 multifunzione
Componenti
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
18 17 16
|
15 |
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
1 |
|
Pannello di controllo |
10 |
Sportello di accesso della stampante |
|||
2 |
|
Guide della carta dell'alimentatore |
11 |
Installazione della testina di stampa e delle |
|||
|
|
automatico dei documenti |
|
cartucce d'inchiostro |
|||
3 |
|
Alimentatore automatico dei documenti |
12 |
Estensore del vassoio di uscita con fermo |
|||
|
|
(ADF) |
|
della carta |
|||
4 |
|
Porta del telefono Line in |
13 |
Vassoio di uscita |
|||
5 |
|
Porta del telefono Ext out |
14 |
Vetro dello scanner |
|||
6 |
|
Porta USB |
15 |
Coperchio dello scanner |
|||
7 |
|
Porta Ethernet |
16 |
Guida della carta anteriore |
|||
8 |
|
Porta del cavo di alimentazione |
17 |
Vassoio della carta |
|||
9 |
|
Coperchio di espulsione/dell'accessorio |
18 |
Guida della carta sinistra |
|||
|
|
per stampa fronte/retro |
|
|
|
|
www.kodak.com/go/aiosupport |
3 |
Panoramica della stampante
Software Home Center
Il software KODAK Home Center viene installato insieme al software per stampanti KODAK multifunzione. L'icona Home Center viene visualizzata sul desktop.
Sui computer dotati di sistema operativo WINDOWS, è possibile utilizzare il software Home Center per scorrere e modificare le foto, effettuare stampe, copie e scansioni, ordinare prodotti, accedere al Manuale per l'utente completo e configurare la stampante direttamente dal computer.
Sui computer dotati di sistema operativo MACINTOSH, è possibile utilizzare il software Home Center per ordinare prodotti e configurare la stampante direttamente dal computer.
Carta
Per risultati ottimali nella stampa di foto, si consiglia l'utilizzo di carta fotografica KODAK, consigliata per l'utilizzo con le stampanti KODAK multifunzione.
Per risultati ottimali nella stampa di documenti, si consiglia l'utilizzo di carta KODAK per documenti o carta contrassegnata dal logo COLORLOK sulla relativa confezione. Utilizzare solo carta per stampanti a getto d'inchiostro.
Tipi di carta
Èpossibile utilizzare:
•Carta comune: da 75 a 90 g/m2
•Carta fotografica: da 0,16 a 0,3 mm (fino a 290 g/m2)
•Cartoncino: 200 g/m2 max
•Buste: da 75 a 90 g/m2
•Lucidi: varietà per carta Inkjet con cornice
•Etichette: tutte le varietà disponibili per carta Inkjet su fogli 21 x 28 cm o A4
Formati di carta Da 101 x 152 mm a 216 x 356 mm
4 |
www.kodak.com/go/aiosupport |