Kenwood KSC-SW11 User Manual [ru]

SC-S

'USO

UCCIO

SUBWOOFER CON AMPLIFICATORE E CASS

ISTRUZIONI PER L

LTAVOZ DE SUBGRAVES CON CERRADO ALIMENTACION

MANUAL DE INSTR

UBWOOFER COM AMPLIFICADOR E CAIX

MANUAL DE INSTRUÇÕES

УСИЛЕННЫЙ ЗАКРЫТЫЙ САБВУФЕ

ИHCTPУKCИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ

ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUÊS РУССКИЙ

Ру

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

•

еро

•

агреванию

•

одвер

•

• Пр

)

•

ассажиро

р.

Внимание: Для обеспечения безопасной работы, внимательно изучите данную

страницу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Пе ре д монта жо м ил и соед инением проводов, др. , обязательно удалите провод от минусового терминала батарейки.

(В противном случае, это может привести к короткому

замыканию или пожару.)

• При уд линении проводов запуска, батареек, или заземления, обязательно используйте провода подвижного типа или другие провода на 0,75мм2 (AWG18) или более во избежание износа и повреждения покрытия.

• Во избежание короткого замыкания, никогда не кладите или оставляйте любые металлические предметы (например, монеты или металлические инструменты) внутри колонки.

• В случае образования дыма или неестественного запаха от данного аппарата, немедленно переключите питание на OFF. После этого, пожалуйста, по возможности быс тро свяжитесь с ди лером или ближайшей станцией техобслуживания.

ОТКЛЮЧИТЕ ПИТАНИЕ!

• Подключите колонку к источник у 12В посто янного тока, с заземлением отрицательного полюса.

• Не пытайтесь открыть или модифицировать аппарат, так как это может привести к пожару или поломке.

• После извлечения аппарата из полиэтиленового пакета, обязательно выкиньте полиэтиленовый пакет, во избежание попадания в руки детей. В ином случае, они могут начать играть с пакетом, что может привести к удушью.

Внимание

Установка и соединение проводов изделия требует

специальных знаний и опыта. Для о пасности, дить

Не устанавливайте колонку в местах, подвергающихся

прямом н

Не устанавливайте колонки в местах, где они могут

Не устанавливайте колонки в неустойчивых местах,

или местах, где легко о

не подвергнулся ли ка обязательно замените на предохранитель разм ера (ам перной нагрузки), как показано в предохранителе (Использование п телей указанного размера, может привести к пожару.

Проверьте дисп лей!

ля замены предохранителя, смотрите инструкцию по

эксл

Во избежание короткого замыкания при замене пре-

дохранителя, сначала отсоедините жг

При чистке колонки, не используйте бензин, керосин,

или лю мягкой, с

становка и соединения должны произво-

я дил

м или специалистом.

попаданию солнечных лучей или излишнему

или влажности

гнуться попаданию воды или влаги.

и сгорании предохранителя, после проверки того,

разуется пыль

ель к ороткому замыканию,

едохранителей, кроме предохрани-

атации к автомобилю

ой тип растворителя. При очистке, протирайте

хой тканью

еспечения безо-

казанного

т проводов.

РУССКИЙ

локе

• Подк лючайте про вод а колонок к соответствующим азъемам колонок по-отдельности. Общее использо

вание отрицательного провода колонки или з азем ление проводов колонки на металлический корпус машины может п

• При создании отверстия под сиденьем, внутри багаж

ника, или еще где-либо на автомобиле, проверьте, не т ли ничего опасного на противоположной стороне, как бензобак, тормозной шланг, или жг

удьте внимательны во избежание царапин или других

пов

еждений

• Для монтажа провода заземления, не прикрепляйте

провод к подушке

правления или тормозной магистрали или другим

важным

(Может п

• При монтаже, о

мешающих вождению, или где мог п

(Причина травм или аварий.)

• По сл е устан овки данно го аппарата , уб едитесь, ч то

электроо

отные сигналы и дворники работают как обычно

пово

• Водитель должен всегда остановить автомобиль в

безопасном месте перед выполнением след

ствия

де

– Управление пультом ДУ

• Не использу

кроме как

При Правильнoм coблюдснии всех ции и техническких требований, указанных в даннoй

кций, сpoк службы купленного Вaм изделия со

инстр ставляет 7 лет Гарантийный срок эксплуатации изделия соoтветствует сpoку, указанному в гаранти не.В период сpoка службы эксплуатация и хранение изделия не может п жизни, здоровья, причинять вред Вaшему имуществу

жающей среде.

или oкр

зделие изгoтовленo в Китае.

ормация о продукци

Ин

Производитель: ДжейВиСи Кенвуд Корпорейш

-12, Морийячо, Канагава-ку, Йокохама-ши, Канагава 221-0022, Япония

Автомобильная Акустическая Система

Модель: KSC-SW11

авод-изготовитель

Импортер и

едставитель

оизводителя в России

ивести к поломке данного аппарата

езопасности, системе рулевого

олтам или гайкам устройства безопасности.

ивести к авариям.)

язательно устанавливайте в местах, не

в во время экстренного торможения, д

т быть опасны для

орудование, например, тормозные лампы,

те данно е изделие д ля других цел ей,

становки на автомобиле.

cлoвий эксплуата

едставлять опасность для Вaше

ТОПТОНЕ АКУСТИКС (СУЧЖОУ)КО.,ЛТ ЕСТЕК ВИНА КОРПОРЕЙШН Номер.11 Джу Яуан роуд, Сучжоу Новый округ, Сучжоу, Китайская Народная

лик

респу

ОО «ДжейВиСи КЕНВУД РУС

127018 Москва, ул. Сущевский Вал, дом

1, строение 1

т проводов, и

ющего

нoм тало

сский

Ру

оставляющиеся детали

Терминалы сабвуфераТерминалы сабвуфера

■

• Об

•

(

)

Нар

(

)

(4,

)

(

)

Кр

(Дву

)

Пр

№ Название детали Внешняя форма Количество № Название детал

ульт Д

5 м

0-контактный соеди-

нительный кабель (5 м

нур колонк

3 м

епление

репление

езной вин

ø 5 × 16 мм

репежный вин

(M4 × 5 мм

репежный вин

M3 × 8 мм

астежка-липучка

сторонний клей/

для пульта ДУ

нешняя формаКоличеств

Подключени

нимание

Перед соединением, обязательно удалите провод с отрицательного терминала батарейки. После завершения всех соединений, снова убедитесь в правильности соединений. После проверки, подключите провод от отрицательного терминала батарейки

Тер мин ал POWER/SPEAKER INPU

Тер мин ал R EMOT

Пульт Д

одключайте иксатором гнезда

пульта ДУ вниз.

иксато

имечания:

язательно подключите поставляемый пульт ДУ. Если кабель подключен неправильно, подсветка на пульте ДУ не высвечивается Не подключайте соединитель пульта ДУ верхней стороной вниз или с применением силы. В противном случае, это мо

жет привести к сбоям.

ысвечивается синим

и включении питания высвечивается подсветка

РУССКИЙ

сский

+ 5 hidden pages