Kenwood KCA-HF521 User Manual [it]

Installazione e configurazione

del microfono KCA-HF521

Kenwood Electronics Europe B.V.

1 2 3 4

Installazione del KCA-HF521 nell'automobile

I telefoni GSM producono campi elettromagnetici durante la comunicazione telefonica con un
apparecchio ricevente/trasmittente. La potenza del campo elettromagnetico dipende da vari
fattori quali l'intensità del segnale e l'ambiente in cui ci si trova quando viene utilizzato il telefono
GSM.

Quando è collegata un'interfaccia portatile a un telefono GSM, intervengono ulteriori fattori che
influiscono sulla qualità dell'audio nell'automobile o presso l'interlocutore. L'effetto prodotto dai
suddetti fattori è in genere la riproduzione di un'eco. Il KCA-HF521 è stato sviluppato per diversi
telefoni GSM portatili. Poiché i telefoni GSM dei vari produttori presentano proprietà diverse, il
KCA-HF521 deve disporre di un'ampia gamma di riconoscimento del segnale di ingresso del
microfono. Anche l'uscita del dispositivo deve presentare un'ampia gamma. Per eliminare
l'effetto dell'eco o altri disturbi di distorsione, nel KCA-HF521 è incorporata una logica di
annullamento dell'eco. Questa logica di annullamento dell'eco tiene costantemente sotto
controllo l'eco o le altre distorsioni e tenta di eliminare questi disturbi altrimenti percepiti
dall'utente del KCA-HF521 e dal suo interlocutore. Per ridurre al minimo l'eco all'interno
dell'automobile, è necessario configurare il KCA-HF521 nella maniera appropriata. Il microfono
deve essere installato in una posizione in cui la distanza tra gli altoparlanti disponibili
nell'automobile (ad esempio, 1, 2, 3 e 4 illustrati nella fig.1) e il microfono sia massima.

1 2

3 4 1 2 3 4

Installazione dell'unità del microfono

La posizione di installazione del microfono è fondamentale. Il microfono deve essere posizionato
in modo tale che la distanza dagli altoparlanti dell'automobile (ad esempio, 1, 2, 3 e 4) sia
massima. Accertarsi che la superficie su cui viene montato il microfono sia priva di disturbi
meccanici, ossia priva di vibrazioni durante il movimento dell'automobile. Inoltre, accertarsi che il
cavo del microfono non passi vicino alle parti elettroniche dell'automobile.

Microfono nell'angolo superiore sinistro

La distanza tra il microfono e gli
altoparlanti 2 e 3 nella fig. 2 è
massima; tuttavia, quella tra il
microfono e gli altoparlanti 1 e 4 è
alquanto breve.

Esiste la probabilità elevata che venga
prodotta un'eco nell'audio se il
microfono viene installato in questa
posizione.

Questa posizione del microfono
NON è consigliata.

Microfono nell'estremità superiore centrale

La distanza tra il microfono e gli
altoparlanti1, 2, 3 e 4 nella fig. 3 è
massima.

La probabilità che venga riprodotta
un'eco nell'audio è ridotta al minimo con
questa posizione del microfono.

Questa posizione del microfono è
consigliata.